2016 OPEL INSIGNIA AUX

Ulkoiset laitteet39Ulkoiset laitteetYleistä tietoa................................ 39
Äänentoisto .................................. 40
Elokuvien toistaminen ..................42
Älypuhelinsovellusten käyttö .......42Yleistä tietoa
AUX- ja USB-korttiliitäntä ulkoisten
laitteiden kytkentää varten sijaitsee
kyynärnojan alla keskikonsolissa.
Katso yksityiskohtaisia ohjeita kyy‐
närnojan nostamiseen ohjekirjasta.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐ taana ja kuivana.
AUX-liitäntä
AUX-liitäntään voidaan liittää esim.
iPod tai muu lisälaite.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
näiden laitteiden sisältämiä musiikki‐
tiedostoja.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
asetuksia voidaan säätää infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Kaikkia
muita ohjaustoimintoja täytyy käyttää
lisälaitteen kautta.Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä lisälaite infotainment-järjestel‐
män AUX-liitäntään seuraavalla joh‐
dolla:
3-napainen audiolähdettä varten.
Kytke AUX-laite irti valitsemalla toi‐
nen toiminto ja irrota sitten AUX-laite.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-asema, iPod tai äly‐
puhelin.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
näiden laitteiden sisältämiä musiikki-
ja videotiedostoja.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soittimia, USB-asemia tai
iPod- ja älypuhelinmalleja. Tarkista
yhteensopivuusluettelo Internet-si‐
vustostamme.

Ulkoiset laitteet41Ota haluamasi medialähde käyttöön
valitsemalla useita kertoja valintapal‐
kissa MEDIA tai painamalla ohjaus‐
paneelissa MEDIA.
Esimerkki: USB-päävalikko.
Toimintopainikkeet
Huomautus
AUX-toiston aikana toimintopainik‐
keet eivät ole käytettävissä.
Toiston keskeytys
Keskeytä toisto valitsemalla =.
Jatka toistoa valitsemalla l.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Valitse t tai v toistaaksesi edelli‐
sen tai seuraavan kappaleen.
Vaihtoehtoisesti käännä MENU-sää‐
dintä siirtyäksesi edelliseen tai seu‐
raavaan kappaleeseen.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Kosketa t tai v pitkään siirtyäksesi
nopeasti eteen- tai taaksepäin.
Voit vaihtoehtoisesti siirtää aikapalkin
liukusäädintä (käytettävissä ainoas‐
taan USB:lle).
Selaustoiminto Huomautus
Selaustoiminto ei ole käytettävissä
AUX-medialähteiden kohdalla.
Voit näyttää selausnäytön seuraavilla tavoilla:
● Kosketa näyttöä.
● Valitse SELAA valintapalkista.
● Käännä MENU-säädintä.
Valitse SOITTOLIST. , ARTISTIT ,
ALBUMIT , KAPPALEET ,
TYYLILAJIT tai LISÄÄ . LISÄÄ sisäl‐
tää lisäkategoriat:
Hakemistonäkymä , Podcasts ,
Äänikirjat , Videot ja Säveltäjät .
Selaa kategorioita, kunnes löydät ha‐
lutun kappaleen. Valitse kappale tois‐
ton aloittamiseksi.
Toistojärjestys
Jos Satunnaissoitto on aktivoituna,
aktiivisen laitteen kappaleet toiste‐ taan satunnaisessa järjestyksessä.

Usein kysytyt kysymykset79?Miten nimeän suosikkeja uudel‐
leen tai poistan tai siirrän niitä?
! Paina
;, valitse ASETUKSET -ku‐
vake kotinäytössä, Radio asetus‐
luettelossa ja sitten Suosikkien
hallinta nimetäksesi suosikkeja
uudelleen tai poistaaksesi tai siir‐
tääksesi niitä.
Yksityiskohtainen kuvaus 3 18.? Mihin suosikit tallennetaan ja mi‐
ten haen niitä käyttöä varten?
! Suosikit tallennetaan suosikkiluet‐
teloon. Hae suosikki valitsemalla
kyseinen näyttöpainike näytettä‐
vältä suosikkiriviltä. Määrätyissä
näytöissä suosikkiluettelo on piilo‐
tettu päänäkymän laajentami‐
seksi. Valitse tällaisissa näytöissä
n näytön oikeasta alakulmasta
tai vedä valintapalkkia ylös sor‐
mella.
Yksityiskohtainen kuvaus 3 18.Navigointi? Kun kohdeosoite on syötetty, nä‐
kyy virheilmoitus. Mitä teen vää‐
rin?
! Koko osoite tulee syöttää navi‐
gointijärjestelmään määrätyssä
järjestyksessä. Eri syöttöjärjestys
saattaa olla tarpeen osoitteen si‐
jaintimaasta riippuen. Lisää maan
nimi syötettyjen tietojen perään,
jos olet syöttänyt toisessa maassa
olevan kohteen.
Yksityiskohtainen kuvaus 3 51.? Miten voin peruuttaa aktiivisen reit‐
tiopastuksen?
! Peru reittiopastus valitsemalla
VALIKKO valintapalkista ja valitse
sitten Poista reitti .
Yksityiskohtainen kuvaus 3 57.
Audio
? Miten voin vaihtaa audiolähdettä?
! Painamalla
RADIO toistuvasti voit
selata valittavissa olevia radioläh‐ teitä (AM/FM/DAB). Painamalla
MEDIA toistuvasti voit selata kaik‐kia valittavissa olevia medialäh‐
teitä (USB, iPod, Bluetooth audio,
CD, AUX).
Yksityiskohtainen selostus, radio 3 31, CD 3 36, ulkoiset laitteet
3 39.? Miten voin selata radioasemia tai
mediamusiikkia?
! Selaa radioasemia tai mediamu‐
siikkia kuten soittolistoja tai albu‐
meita valitsemalla SELAA audio‐
näytössä.
Yksityiskohtainen selostus, radio
3 31, CD 3 37, ulkoiset laitteet
3 40.
Muu
? Miten voin parantaa äänentunnis‐
tuksen suorituskykyä?
! Äänentunnistus on suunniteltu ym‐
märtämään luonnollisesti lausutut
äänikomennot. Odota äänimerkkiä ja puhu sen jälkeen. Yritä puhua
luonnollisesti, ei liian nopeasti tai
liian kovalla äänellä.
Yksityiskohtainen kuvaus 3 62.

82HakemistoAAaltoalueen valinta .......................31
Aika............................................... 27
Alue .............................................. 32
Aluetoiminto .................................. 32
Asemahaku................................... 31
Asemaluettelo ............................... 31
Automaattiasetus ..........................27
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................27
Automaattinen äänenvoimakkuus 27
AUX .............................................. 39
AUX-liitännän aktivointi................. 40
B Basso............................................ 26
Bluetooth-musiikin aktivointi .........40
Bluetooth musiikki......................... 39
Bluetooth-yhteys ........................... 68
C CD-soitin ....................................... 36
CD-soittimen kytkeminen päälle ...37
D
DAB .............................................. 34
DAB-linkitys .................................. 34
Digitaalinen radiolähetys ..............34
Diskantti ........................................ 26E
Elokuvat ........................................ 42
Elokuvatiedostot ........................... 39
Elokuvien toistaminen................... 42
EQ ................................................ 26
Erikoiskohteet ............................... 51
Etu/taka-säätö .............................. 26
H Hätäpuhelu ................................... 70
I
Infotainment-järjestelmän aktivointi .................................... 12
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 12
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
Intellitext ....................................... 34
J Järjestelmäasetukset ....................27
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä.................... 27
Kieli ........................................... 27
Näyttö ........................................ 27
Palauta tehdasasetukset ...........27
Valet-tila .................................... 27

83KKartat ............................................ 45
Kategorialuettelo .......................... 31
Kellonäyttö .................................... 27
Keskiäänet .................................... 26
Kieli ............................................... 27
Kohdeopastus .............................. 57
Kohteen syöttäminen ...................51
Kosketusnäyttö ............................. 14
Kosketusnäytön kalibrointi ............27
Kosketusnäytön käyttö .................14
Kotinäyttö...................................... 16
Kotipainike .................................... 16
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 27
Käyttö ............. 12, 31, 37, 45, 64, 70
AUX ........................................... 40
Bluetooth musiikki .....................40
CD ............................................. 37
Infotainment-järjestelmä ............12
Kosketusnäyttö.......................... 14
Navigointijärjestelmä .................45
Näppäimistöt ............................. 17
Puhelin ...................................... 70
Radio ......................................... 31
Suosikit...................................... 18
USB ..................................... 40, 42
Yhteystiedot .............................. 22Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 57
L L-aaltoalue .................................... 34
Liikenneongelmat .........................57
Liikennetiedotusohjelma ...............32
M
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet ......................... 76
Merkintunnistuspaneeli .................17
Merkkien määritteet ......................17
Mykistys ........................................ 12
N Navigointi ...................................... 57
Edelliset kohteet ........................51
Kartan käyttö ............................. 45
Kartan päivitys........................... 44
Karttaosio .................................. 45
Kohdeopastus ........................... 57
Kohteen syöttäminen ................51
Käännösluettelo ........................57
Liikenneongelmat ......................57
Nykyinen sijainti ........................45
Reittiopastusvalikko ..................57
Suosikit...................................... 18TMC-asemat ....................... 44, 57
Välietappiluettelo .......................57
Välietappireitti............................ 51
Yhteystiedot ........................ 22, 51
Yksittäiset erikoiskohteet........... 45
YLEISKUVA-näyttöpainike ........45
Äänikehotteet ............................ 57
Navigointijärjestelmän aktivointi ...45
NOLLAUS-näyttöpainike ..............45
Numeronäppäimistö .....................17
Näppäimistö Kirjainnäppäimistö .....................17
Symbolinäppäimistö ..................17
Näppäimistöt................................. 17 Näyttötila....................................... 27
O
Opastus ....................................... 57
Osoitekirja..................................... 51
P Palauta tehdasasetukset ..............27
Pariliitoksen muodostaminen .......68
Perustoiminnot.............................. 14 Kotinäyttö .................................. 16
Merkintunnistuspaneeli .............17
Numeronäppäimistö ..................17
Näppäimistö .............................. 17
Sovellustarjotin .......................... 16
Suosikit...................................... 18

85Välietappiluettelo..........................57
Välietappireitti ............................... 51
Väärä vierityssuunta .....................27
Y Yhteystiedot ............................ 22, 51
Haku .......................................... 22
Muuttaminen ............................. 22
Tallennus................................... 22
Yksittäiset erikoiskohteet ..............45
Yleisiä tietoja AUX ........................................... 39
Bluetooth musiikki .....................39
CD ............................................. 36
Infotainment-järjestelmä ..............6
Navigointi .................................. 44
Puhelinportaali .......................... 67
Radio ......................................... 31
USB ........................................... 39
YLEISKUVA-näyttöpainike ...........45
Yleistä tietoa .....6, 36, 39, 44, 62, 67
Ä Älypuhelin Puhelimen heijastaminen ..........42
Älypuhelinsovellusten käyttö ........42
Äänensävyn asetukset .................26
Äänentoisto................................... 40Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................27
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 27
Mykistystoiminto ........................12
Äänenvoimakkuuden säätö .......12
Äänenvoimakkuusasetukset .........27
Ääniohjaus .................................... 62
Äänitiedostot ................................. 39

Ulkoiset laitteet109Ulkoiset laitteetYleistä tietoa.............................. 109
Äänentoisto ................................ 110Yleistä tietoa
AUX- ja USB-korttiliitäntä ulkoisten
laitteiden kytkentää varten sijaitsee
kyynärnojan alla keskikonsolissa.
Katso yksityiskohtaisia ohjeita kyy‐
närnojan nostamiseen ohjekirjasta.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐ taana ja kuivana.
AUX-liitäntä
AUX-liitäntään voidaan liittää esim.
iPod, älypuhelin tai muu lisälaite.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
asetuksia voidaan säätää infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Kaikkia
muita ohjaustoimintoja täytyy käyttää
lisälaitteen kautta.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä lisälaite infotainment-järjestel‐
män AUX-liitäntään seuraavalla joh‐
dolla:
3-napainen audiolähdettä varten.Kytke AUX-laite irti valitsemalla toi‐
nen toiminto ja irrota sitten AUX-laite.
AUX-audiotoiminto
Infotainment-järjestelmä voi toistaa li‐ sälaitteissa, esimerkiksi iPodissa tai
älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-asema, iPod tai äly‐ puhelin.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soittimia, USB-asemia tai
iPod- ja älypuhelinmalleja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä USB-laite tai iPod USB-liitän‐
tään. Käytä iPodia varten oikeaa lii‐
täntäjohtoa. Musiikkitoiminto käyn‐
nistyy automaattisesti.

Ulkoiset laitteet111
ToimintopainikkeetHuomautus
AUX-toiston aikana toimintopainik‐
keet eivät ole käytettävissä.
Toiston keskeytys
Keskeytä toisto valitsemalla /.
Jatka toistoa valitsemalla 6.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
tiedostoon
Valitse d tai c toistaaksesi edellisen
tai seuraavan kappaleen.
Vaihtoehtoisesti käännä MENU-sää‐
dintä siirtyäksesi edelliseen tai seu‐ raavaan kappaleeseen.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Kosketa d tai c pitkään siirtyäksesi
nopeasti eteen- tai taaksepäin.
Toistojärjestys
Toista kappaleita satunnaisessa jär‐
jestyksessä valitsemalla 9.
Huomautus
USB- tai iPod-toiston aikana satun‐
naissoittotoiminto on riippuvainen
kappaleiden toistoa varten valitusta
suodatustilasta, esim. albumi, artisti,
lajityyppi.
Poista sekoitustoiminto käytöstä va‐
litsemalla uudelleen 9.
Huomautus
Jos satunnaistoistotoiminto on akti‐
voituna, 9 näkyy korostettuna pu‐
naisena.
Selaustoiminto
Huomautus
Selaustoiminto ei ole käytettävissä
AUX- ja Bluetooth-medialähteiden
kohdalla.
Kansiot
(käytettävissä vain, jos kansiora‐
kenne on tallennettu laitteeseen)Paina MENU ja valitse sitten
Kansionäkymä . Näytössä näkyy ky‐
seisen laitteen kansiorakenne.
Navigoi tarvittaessa kansioraken‐
teessa ja valitse haluttu kappale.
Mediakategoriat
Paina MENU ja valitse sitten Selaa.
Näytössä näkyy lista eri selauskate‐ gorioista, esim. Soittolistat, Artistit tai
Albumit .
Selaa listaa ja valitse haluamasi
kohta.
Navigoi tarvittaessa alakategorioissa
ja valitse haluttu kappale.