2016 OPEL INSIGNIA radio

118TelefonsTelefonsVispārēja informācija.................118
Bluetooth savienojums ..............119
Ārkārtas zvans ........................... 121
Darbība ...................................... 122
Mobilie telefoni un personālo
radiosakaru ierīces (CB radio) ...125Vispārēja informācija
Tālruņa portāls sniedz jums iespēju
veikt sarunas pa mobilo tālruni,
izmantojot automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā tālruņa funkcijas
caur automašīnas informācijas un
izklaides sistēmu. Lai varētu izmantot
telefona portālu, ir jāizveido Bluetooth savienojums starp informācijas un
izklaides sistēmu un mobilo telefonu.
Ne visi mobilie telefoni atbalsta visas
telefona portāla funkcijas. Pieejamās
telefona funkcijas ir atkarīgas no
attiecīgā mobilā telefona modeļa un
tīkla operatora. Plašāku informāciju
atradīsiet mobilā telefona lietošanas
pamācībā, kā arī varat konsultēties ar
mobilo sakaru pakalpojumu
sniedzēju.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir izstrādāti drošības normatīvi un noteikumi.Pirms tālruņa funkcijas lietošanasjums jāiepazīstas ar attiecīgajiem
noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās, kad mobilo tālruņu lietošana ir

Telefons123Telefona zvana sākšanaCipartastatūra
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) , lai atvērtu
telefona galveno izvēlni.
Atlasiet Keypad (Tastatūra) . Tiek
parādīta tastatūra.
Pagrieziet MENU, lai izceltu ciparu,
kuru vēlaties ievadīt, un pēc tam
nospiediet MENU, lai atlasītu
attiecīgo ciparu. Ievadiet vajadzīgo
numuru.
Automātiskās pabeigšanas funkcija
salīdzina ievadītos ciparus ar sistēmā
saglabātajiem numuriem.
Lai skatītu visu atrasto ierakstu
sarakstu, atlasiet MATCHES
(ATBILSTĪBAS) . Atlasiet vajadzīgo
numuru.
Atlasiet CALL (ZVANĪT) , lai sāktu
telefona zvanu.
Kontaktinformācija
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) , lai atvērtu
telefona galveno izvēlni.
Atlasiet Contacts (Kontaktpersonas) .
Tiek rādīts kontaktinformācijas
saraksts.
Ritiniet sarakstu un atlasiet vajadzīgo kontaktinformācijas ierakstu. Tiek
rādīts detalizētas kontaktinformācijas
skats.
Atlasiet vienu no kontaktinformācijas ierakstā saglabātajiem telefona
numuriem. Numurs tiek sastādīts.
Zvanu saraksti
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) , lai atvērtu
telefona galveno izvēlni.
Atlasiet Recent Calls (Pēdējie zvani) .
Tiek parādīts pēdējo zvanu saraksts.Piezīme
Tiek rādīts pašlaik pievienotā mobilā
telefona pēdējo zvanu saraksts.
Atlasiet vienu no pēdējo zvanu
sarakstā saglabātajiem telefona
numuriem. Numurs tiek sastādīts.
Ienākošais telefona zvans
Atbildēšana uz telefona zvanu
Ja radio vai multivides avots ir aktīvs,
kad tiek saņemts zvans, audio avota
skaņa tiek izslēgta un paliek izslēgta
līdz zvana beigām.
Tiek parādīts ziņojums ar zvanītāja vārdu vai numuru.

Telefons125Otrs ienākošais telefona zvans
Tiek parādīts ziņojums ar zvanītāja vārdu vai numuru.
Lai atbildētu uz otru telefona zvanu un aizturētu pirmo telefona zvanu,
atlasiet SWITCH (PĀRSLĒGT) .
Atlasiet IGNORE (IGNORĒT) , lai
noraidītu otru ienākošo telefona
zvanu.
Telefona zvanu beigšana
Zvanus var pabeigt pa vienam.
Atlasiet END (BEIGT) . Pašlaik
aktīvais zvans tiek pabeigts.
Telefona zvanu pārslēgšana
Pagrieziet MENU, lai izceltu zvanu,
kuru vēlaties aktivizēt.
Atlasiet SWITCH (PĀRSLĒGT) .
Pašlaik aktīvais zvans tiek aizturēts, un tiek aktivizēts atlasītais zvans.Mobilie telefoni un
personālo radiosakaru ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas instrukcijas un
lietošanas norādījumi
Uzstādot un lietojot mobilo telefonu,
jāievēro konkrētajai automašīnai
paredzētās uzstādīšanas
instrukcijas, kā arī mobilā telefona un
brīvroku sistēmas ražotāja lietošanas norādījumi. Pretējā gadījumā var tiktanulēts transportlīdzekļa tipa
apstiprinājums (ES Direktīva 95/54/ EK).Ieteikumi, lai ierīces darbotos bez
traucējumiem:
● Ārējā antena ir profesionāli jāuzstāda, lai sasniegtu
maksimālo iespējamo
uztveršanas diapazonu.
● Maksimālā raidīšanas jauda: 10 vatu.
● Mobilais telefons ir jāuzstāda piemērotā vietā. Skatiet attiecīgopiezīmi īpašnieka rokasgrāmatas
nodaļā Drošības gaisa spilvenu
sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.

126TelefonsDrošības apsvērumu dēļ nelietojiet
telefonu braukšanas laikā. Arī
brīvroku sistēmas izmantošana var
novērst jūsu uzmanību no satiksmes.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

128Alfabētiskais satura
rādītājsA
Aizmirsts PIN .............................. 101
Aizsardzība pret nozagšanu ........93
Ārkārtas zvans ............................ 121
Audio atskaņošana .....................116
Audio faili .................................... 114
Augstās frekvences ....................100
Automātiska iestatīšana .............101
AUX ............................................ 114
AUX aktivizēšana .......................116
B Bluetooth mūzika ........................114
Bluetooth mūzikas aktivizēšana. 116
Bluetooth savienojums ...............119
C CD atskaņotāja aktivizēšana ......112
CD atskaņotājs ........................... 111
D
DAB ............................................ 108
DAB saistīšana ........................... 108
Darbība ....................................... 122
Digitālā audio apraide .................108
E
Ekvalaizers ................................. 100F
Failu formāti Audio faili................................. 114
Frekvenču saraksts ....................104
I Iecienīto radiostaciju saraksti Radiostaciju atskaņošana .......105
Radiostaciju saglabāšana .......105
Informācijas un izklaides sistēmas aktivizēšana ...............97
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ..................97
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ..........94
Intellitext ..................................... 108
Izlases saraksts .......................... 105
Izvēlņu vadība............................... 99
K Kategoriju saraksts .....................104
L
Laiks ........................................... 101
L diapazons ................................ 108
Lietošana ...................... 97, 104, 112
AUX ......................................... 116
Bluetooth mūzika ....................116
CD ........................................... 112
Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 97

129Izvēlne....................................... 99
Radio ....................................... 104
Telefons .................................. 122
USB ......................................... 116
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ................................... 101
Midrange..................................... 100 Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 125
P Pamatfunkcijas ............................. 99
Kontrolmērinstrumentu panelis. 99 Piecvirzienu vadības slēdzis .....99
Piecvirzienu vadības slēdzis .........99
Poga MENU.................................. 99
Pulksteņa displejs .......................101
R Radio DAB ......................................... 108
DAB izvēlne............................. 108
DAB paziņojumi....................... 108
Digitālā audio apraide .............108
FM izvēlne ............................... 107
Frekvenču saraksts .................104
Iecienīto radiostaciju saraksti ..105
Intellitext .................................. 108
Kategoriju saraksts.................. 104L diapazons ............................. 108
Radio datu sistēma .................107
Radiostaciju atskaņošana .......105
Radiostaciju saglabāšana .......105
Radiostaciju saraksts ..............104
RDS......................................... 107
Reģionalizācija ........................ 107
Reģions ................................... 107
Satiksmes programma ............107
Staciju meklēšana ...................104
TP............................................ 107
Viļņu diapazons .......................104
Radio aktivizēšana .....................104
Radio datu sistēma (RDS) .........107
Radiostaciju atskaņošana ..........105
Radiostaciju meklēšana .............104
Radiostaciju saglabāšana ..........105
Radiostaciju saraksts.................. 104
Reģionalizācija ........................... 107
Reģions ...................................... 107
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana ............................ 101
S
Sākumekrāna taustiņš ..................99
Satiksmes programma................ 107
Savienošana pārī ........................119
Sistēmas iestatījumi ....................101
Displejs.................................... 101
Laiks un datums ......................101Rūpnīcas iestatījumu
atjaunošana ............................ 101
Sulaiņa režīms......................... 101
Valoda ..................................... 101
Skaļuma automātiskā vadība .....101
Skaļuma iestatījumi..................... 101
Skaļums Ātrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ................101
Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ................................... 101
Skaļuma automātiskā vadība ..101
Skaļuma ierobežojums pie
augstām temperatūrām .............97
Skaļuma regulēšana .................97
Skaņas izslēgšanas funkcija .....97
Skaņas izslēgšana (mute) ............97
Skaņas sadalījums starp kreiso un labo pusi ............................. 100
Skaņas sadalījums starp priekšu un aizmuguri............................ 100
Skaņas tembra iestatījumi ..........100
Sulaiņa režīms Aizslēgšana ............................. 101
Atslēgšana .............................. 101
T
Tālruņu katalogs .........................122
Taustiņš BACK (atpakaļ) ..............99
Telefona portāla aktivizēšana .....122

130Telefona zvansAtbildēšana ............................. 122
Noraidīšana ............................. 122
Uzsākšana .............................. 122
Telefons Ārkārtas zvani ......................... 121
Bluetooth ................................. 118
Bluetooth savienojums ............119
Brīvroku režīms .......................122
Nesenie zvani.......................... 122
Tālruņu katalogs .....................122
Vispārēja informācija ...............118
Zvana signāls .......................... 122
TP ............................................... 107
U USB ............................................ 114
USB aktivizēšana .......................116
V
Vadības elementi Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 94
Stūre.......................................... 94
Vadības elementu pārskats ..........94
Valoda ........................................ 101
Viļņu diapazona atlasīšana .........104
Vispārēja informācija ..........111, 118
AUX ......................................... 114
Bluetooth mūzika ....................114
CD ........................................... 111Informācijas un izklaides
sistēma ...................................... 92
Radio ....................................... 104
Telefons .................................. 118
USB ......................................... 114
Vispārīga informācija ..................114
Z
Zemās frekvences ......................100
Zvana signāls ............................. 122