Innledning89Førerinformasjonssenter:
BrukBetjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes med
funksjonsknapper, MENU-knappen
og menyer på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● betjeningspanelet til infotain‐ mentsystemet 3 86
● lydanleggkontroller på rattet 3 86
Slå infotainmentsystemet på/av
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, blir den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Trykk og hold inne X en gang til for å
slå av systemet.
Automatisk frakobling
Dersom infotainment er slått på ved å
trykke X når tenningen er slått av, slår
det seg av automatisk etter
10 minutter.
Stille inn volumet
Drei m. Den nåværende innstillingen
vises på displayet.
Når infotainmentsystemet slås på,
brukes det sist innstilte volumet forut‐ satt at det er under det maksimale
startvolumet 3 93.
Fartskompensert volum
Når automatisk regulering av lyd‐
styrke er aktivert 3 93, tilpasses lyd‐
styrken automatisk for å kompensere
for vei- og vindstøy under kjøring.Lyddempingsfunksjon
Trykk m for å koble ut lyden på lydkil‐
dene.
Drei m for å koble inn igjen lyden.
Betjeningsmoduser
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-ho‐
vedmenyen eller for å veksle mellom
de forskjellige bølgelengdene.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 96.
CD-spiller
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere CD-spilleren.
For detaljert beskrivelse av CD-spil‐
ler-funksjonene, se 3 102.
Eksterne enheter
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere avspillingsmodus for en tilkob‐
let ekstern enhet (f.eks. USB-enhet,
iPod eller smarttelefon).
Se 3 105 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du kobler til og betjener
eksterne enheter.
Eksterne enheter105Eksterne enheterGenerell informasjon .................. 105
Spille lyd .................................... 106Generell informasjon
Det er plassert en AUX- og USB-kor‐
tutgang for tilkobling av eksterne en‐
heter under armlenet i midtkonsollen.
Se instruksjonsboken for mer in‐
formasjon om hvordan du hever arm‐ lenet.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
AUX-inngang
iPod, smarttelefon eller ennet ekstra‐
utstyr kan kobles til AUX-inngangen.
Ved tilkobling til AUX-inngangen
overføres lydsignalet fra tilbehørsen‐
heten via infotainmentsystemets
høyttalere.
Volum- og toneinnstillingene kan ju‐
steres via infotainmentsystemet. Alle
andre betjeningsfunksjoner må utfø‐
res fra tilbehørsenheten.
Koble til / koble fra en enhet
Bruk følgende ledning for å koble til‐
behørsenheten til infotainmentsys‐
temets AUX-inngang:
3-polet for lydkilde.Hvis du vil koble fra AUX-enheten,
velg en annen fux og fjern så AUX-
enheten.
AUX-lydfunksjon
Infotainment kan spille av musikkfiler
på ekstrautstyr som f.eks. iPod eller
smarttelefon.
USB-kontakt MP3-spiller, USB-stasjon, iPod ellersmarttelefon kan kobles til USB-kon‐
takten.
Når enheten er koblet til USB-kontak‐
ten, kan enhetene som er nevnt over,
betjenes via betjeningselementene
og menyene i Infotainment.
Les dette
Ikke alle MP3-spillere, USB-stasjo‐
ner, iPod-modeller eller smarttelefo‐
ner støttes av Infotainment.
Koble til / koble fra en enhet
Koble USB-enheten eller iPod-en til
USB-kontakten. Bruk den tilhørende
tilkoblingskabelen når du kobler til en
iPod. Musikkfunksjonen starter auto‐ matisk.
106Eksterne enheterLes dette
Hvis en ikke-lesbar USB-enhet eller
iPod er koblet til, vises en tilsva‐
rende feilmelding, og infotainment‐
systemet skifter automatisk til den
forrige funksjonen.
For å koble fra USB-enheten eller
iPod-en velger du en annen funksjon
og fjerner USB-lagringsenheten.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.
USB-lydfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille mu‐ sikkfiler fra USB-lagringsenheter eller
iPod/iPhone-produkter.
Bluetooth Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med
Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprofilene A2DP og
AVRCP, kan kobles trådløst til info‐ tainment.
Koble til en enhet
Detaljert beskrivelse av Bluetooth-til‐
kobling 3 109.
Bluetooth-lydfunksjon
Infotainmentsystemet kan spille av
musikkfiler på Bluetooth-enheter som f.eks. iPod eller smarttelefon.
Filformater
Systemet støtter bare enheter som er
formatert i filsystemene FAT32,
NTFS eller HFS+.
Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐ les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til
filen.
Filer fra nettbutikker med digital ret‐
tighetsadministrasjon kan ikke spil‐
les.
Infotainmentsystemet kan spille av
følgende lydfiler som er lagret på eks‐ terne enheter.
Lydfiler
Det kan spilles av lydfiler i forma‐
tene .mp3, .wma, .aac og .aif.Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐
ginformasjon kan infotainmentsys‐
temet vise informasjon, for eksempel
navn på spor og artist.
Spille lyd Starte avspilling Koble til enheten 3 105.
Trykk flere ganger på MEDIA for å ak‐
tivere ønsket mediekilde.
Eksempel: USB-hovedmeny.
Eksterne enheter107FunksjonsknapperLes dette
Funksjonstastene er ikke tilgjenge‐
lige under AUX-avspilling.
Stanse avspilling midlertidig
Velg / for å lage pause i avspilling.
Velg 6 for å gjenoppta avspilling.
Hoppe til forrige eller neste fil
Velg d eller c for å spille av forrige
eller neste spor.
Alternativt kan du dreie MENU for å
hoppe til forrige eller neste spor.
Spole forover og bakover
Berør og hold d eller c for å spole
forover eller bakover.
Avspillingsrekkefølge
For å spille sangene i tilfeldig rekke‐
følge, velges 9.
Les dette
Ved avspilling av USB-enhet eller
iPod vil funksjonen for avspilling i til‐
feldig rekkefølge avhenge av den
valgte filtermodusen (f.eks. album,
artist, sjanger).For å deaktivere funksjonen for tilfel‐ dig rekkefølge, velges 9 igjen.
Les dette
Hvis funksjonen for avspilling i tilfel‐
dig rekkefølge er aktivert, er 9 ut‐
hevet i rødt.
Bla gjennom
Les dette
Bla gjennom-funksjonen er ikke til‐
gjengelig for AUX- og Bluetooth-me‐
diekilder.
Mapper
(kun tilgjengelig hvis det er lagret en
mappestruktur på enheten)
Trykk MENU og velg deretter
Mappevisning . Mappestrukturen på
den respektive enheten vises.
Naviger eventuelt gjennom mappe‐
strukturen og velg ønsket spor.
Mediekategorier
Trykk MENU og velg deretter Bla
gjennom . Det blir vist en liste over de
forskjellige kategoriene du kan bla
gjennom, f.eks. Spillelister , Artister el‐
ler Album .Bla gjennom og velg ønsket element
i listen.
Naviger eventuelt gjennom underka‐
tegoriene og velg ønsket spor.
116StikkordregisterAAktivere AUX .............................. 106
Aktivere Bluetooth-musikk ..........106
Aktivere CD-spilleren ..................103
Aktivere infotainmentsystemet...... 89
Aktivere radioen............................ 96
Aktivere telefonportalen ..............111
Aktivere USB .............................. 106
Automatisk innstilling ....................93
Automatisk volumregulering .........93
AUX ............................................ 105
B Balanse......................................... 92
Bass.............................................. 92
Betjening..................................... 111 AUX ......................................... 106
Bluetooth-musikk..................... 106
CD ........................................... 103
Infotainmentsystem ...................89
Meny ......................................... 91
Radio ......................................... 96
Telefon .................................... 111
USB ......................................... 106
Betjeningselementer Infotainmentsystem ...................86
Ratt............................................ 86
Bluetooth-musikk ........................105
Bluetooth-tilkobling .....................109
Bruk ................................ 89, 96, 103AUX......................................... 106
Bluetooth-musikk..................... 106
CD ........................................... 103
Infotainmentsystem ...................89
Meny ......................................... 91
Telefon .................................... 111
USB ......................................... 106
Bølgelengdevalg ........................... 96
C CD-spiller .................................... 102
D DAB .............................................. 99
DAB-tilknytning ............................. 99
Digital lydkringkasting ...................99
Digital lydkringkasting (DAB) ........99
Diskant.......................................... 92
E EQ ................................................ 92
Equalizer....................................... 92
F
Fader ............................................ 92
Favorittlister .................................. 97
Hente frem stasjoner .................97
Lagre stasjoner ......................... 97
Femveiskontroll ............................ 91
117FilformaterLydfiler..................................... 105
Frekvensliste ................................ 96
G Generell informasjon ..102, 105, 108
AUX ......................................... 105
Bluetooth-musikk..................... 105
CD ........................................... 102
Infotainmentsystem ...................84
Radio ......................................... 96
Telefon .................................... 108
USB ......................................... 105
Gjenopprette fabrikkinnstillingene 93
Glemt PIN-kode ............................ 93
Grunnleggende betjening .............91
Femveiskontroll ......................... 91
Instrumentpanel ........................91
H Hente frem stasjoner ....................97
Hjem-tast ...................................... 91
I Infotainmentsystemets betjeningspanel ......................... 86
Intellitext ....................................... 99K
Kategoriliste .................................. 96
Klokkevisning................................ 93
Knappen MENU (MENY) ..............91
L
Lagre stasjoner ............................. 97
L-bånd .......................................... 99
Lydfiler ........................................ 105
M Maksimalt oppstartvolum ..............93
Mellomtone ................................... 92
Menybetjening .............................. 91
Mobiltelefoner og CB radioutstyr 114
Mute-funksjon ............................... 89
N Nødsamtaler ............................... 111
O Oversikt over betjeningselementer 86
P Paring ......................................... 109
R Radio Bølgebånd ................................. 96
DAB ........................................... 99
DAB-meldinger .......................... 99
DAB-meny ................................. 99Digital lydkringkasting (DAB)..... 99
Favorittlister............................... 97
FM-meny ................................... 98
Frekvensliste ............................. 96
Hente frem stasjoner .................97
Intellitext .................................... 99
Kategoriliste .............................. 96
L-bånd ....................................... 99
Lagre stasjoner ......................... 97
Radiodatasystem ......................98
RDS........................................... 98
Region ....................................... 98
Regionalisering ......................... 98
Stasjonsliste .............................. 96
Stasjonssøk............................... 96
TP.............................................. 98
Trafikkradio ............................... 98
Radiodatasystem (RDS) ..............98
Region .......................................... 98
Regionalisering ............................. 98
Ringetone ................................... 111
S Slå på infotainmentsystemet ........89
Spille lyd ..................................... 106
Språk ............................................ 93
Stasjonsliste ................................. 96
Stasjonssøk .................................. 96
Systeminnstilling ........................... 93
118SysteminnstillingerDato og klokkeslett ....................93
Display ...................................... 93
Gjenopprette fabrikkinnstill‐
ingene ....................................... 93
Språk ......................................... 93
Tjenermodus ............................. 93
T
Telefon Bluetooth ................................. 108
Bluetooth-tilkobling ..................109
Generell informasjon ...............108
Håndfrimodus .......................... 111
Nylige anrop ............................ 111
Nødsamtaler............................ 111
Ringetone ................................ 111
Telefonbok .............................. 111
Telefonbok .................................. 111
Telefonsamtale Avvise...................................... 111
Besvare (ta telefonen) .............111
Initiere ..................................... 111
Tid................................................. 93
TILBAKE-knapp ............................ 91
Tjenermodus Låse .......................................... 93
Låse opp ................................... 93
Toneinnstillinger ........................... 92
TP ................................................. 98Trafikkradio................................... 98
Tyverisikring ................................ 85
U USB ............................................ 105
V
Volum Automatisk volumregulering ......93
Fartskompensert volum............. 93
Lyddempingsfunksjon ...............89
Maksimalt oppstartvolum ..........93
Stille inn volumet .......................89
Volumbegrensning ved høye
temperaturer.............................. 89
Voluminnstillinger .........................93