2016 OPEL INSIGNIA ESP

68TelefonNødsamtaler9Advarsel
Tilkobling kan ikke garanteres i
alle situasjoner. Derfor bør du ikke bare stole på mobiltelefonen hvis
det skulle oppstå en situasjon der
kommunikasjon er avgjørende
(f. eks. en nødsituasjon).
I noen nettverk kan det være nød‐
vendig å sette et gyldig SIM-kort
ordentlig inn i telefonen.
9 Advarsel
Husk at du kan foreta og motta an‐
rop med mobiltelefonen hvis du
befinner deg i et område med til‐
strekkelig sterkt signal. Under
visse omstendigheter kan ikke
nødsamtaler foretas i alle mobil‐
nettverk. Det kan hende at du ikke kan ringe nødsamtaler når be‐
stemte tjenester og/eller telefon‐
funksjoner er aktive. Du kan få in‐
formasjon om dette hos den lokale
nettverksoperatøren.
Nødtelefonnummeret kan være
forskjellig avhengig av region og
land. Vi anbefaler at du på forhånd finner ut hvilket nødtelefonnum‐
mer som gjelder i regionen du skal
kjøre i.
Foreta en nødoppringing
Ring nødtelefonnummeret (f.eks.
112 ).
Telefontilkoblingen til nødtelefonsen‐
tralen opprettes.
Svar på spørsmålene telefonvakten
stiller deg om nødsituasjonen.
9 Advarsel
Ikke avslutt samtalen før nødtele‐
fonsentralen ber deg om det.
Betjening
Så snart det er blitt opprettet en til‐
kobling via Bluetooth mellom mobil‐
telefonen og Infotainment, kan du be‐
tjene mange funksjoner på mobiltele‐
fonen via Infotainment.
Les dette
Det er ikke alle mobiltelefoner som støtter alle funksjonene til telefon‐
portalen. Det vil derfor kunne være
mulige avvik i antall funksjoner i for‐ hold til det som er beskrevet neden‐ for.
Telefonprogram
Trykk på ;, og velg TELEFON -ikonet
(med telefonsymbol) for å vise den
respektive menyen.
Telefonportalen omfatter forskjellige
visninger som er tilgjengelige via fa‐ ner. Velg ønsket fane.
Les dette
Telefonhovedmenyen er bare til‐
gjengelig hvis en mobiltelefon er
koblet til Infotainment via Bluetooth.
Detaljert beskrivelse 3 66.
Starte en telefonsamtale
Tastatur
Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise den ak‐
tuelle menyen.
Velg om nødvendig TASTATUR i al‐
ternativlinjen. Talltastaturet vises.

Telefon69
Angi ønsket telefonnummer og velg
Samtale . Nummeret ringes opp.
Hvis du vil bruke hurtigoppringing, an‐ gir du nummeret og berører og holderinne det siste tallet. Nummeret ringes
opp.
Kontakter
Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise den ak‐
tuelle menyen.
Velg om nødvendig KONTAKTER i
alternativlinjen. Kontaktlisten vises.Se 3 21 for en detaljert beskrivelse av
kontaktlistene.
Bla til ønsket kontaktoppføring.
Hurtigikon
Hvis kontakten kun er lagret med ett
nummer, vises et hurtigoppringingsi‐
kon ved siden av den respektive opp‐
føringen i kontaktlisten.
Velg z for å starte telefonsamtalen
direkte.Detaljvisning for kontakter
Hvis kontakten er lagret med flere
numre, velger du ønsket nummer.
Detaljvisningen for kontakter åpnes.Velg ett av telefonnumrene som er la‐
gret for kontakten. Nummeret ringes
opp.
Anropsliste
Trykk på ; og velg deretter
TELEFON -ikonet for å vise den ak‐
tuelle menyen.
Velg om nødvendig SISTE i alterna‐
tivlinjen. Listen over nylige anrop vi‐
ses.

70TelefonLes dette
Tapte anrop utheves i rødt i listen
over nylige anrop, og blir angitt med
9 ved siden av telefonikonet i pro‐
gramruten.
Velg ett av telefonnumrene som er la‐
gret i listen over nylige anrop. Num‐
meret ringes opp.
Favoritter
Vis favorittsiden.
Bla eventuelt gjennom sidene.
Velg ønsket favorittskjermtast.
Detaljert beskrivelse 3 17.
Innkommende telefonsamtaler Besvare et telefonanrop
Hvis noen ringer til deg mens du hører på radio eller en annen mediekilde,
blir lyden på lydkilden koblet ut så
lenge anropet varer.
En melding med anroperens navn el‐
ler nummer vises nederst på skjer‐
men.
For å besvare et anrop velges Svar i
meldingen.
Avvise en telefonsamtale
For å avvise et anrop velges Ignorer i
meldingen.
Bytte ringetone
Trykk på ; og velg deretter
INNSTILLINGER -ikonet.
Velg Bluetooth for å vise den respek‐
tive undermenyen, og velg deretter
Ringetoner . Det blir vist en liste over
telefonene som er paret til infotain‐
mentsystemet.
Velg ønsket telefon. Det blir vist en li‐
ste over de tilgjengelige ringetonene
for den respektive telefonen.
Velg ønsket ringetone.
Funksjoner under en
telefonsamtale
Ved telefonanrop åpnes visningen for pågående anrop.
Avslutte en telefonsamtale
Velg Avslutt for å avslutte samtalen.
Deaktivere mikrofonen
Velg Stum for midlertidig deaktivering
av mikrofonen.
Skjermtasten endres til U-stum.

Telefon71For å aktivere mikrofonen igjen vel‐
ges U-stum .
Deaktivere håndfrifunksjonen For å fortsette samtalen med mobil‐
telefonen velger du Håndsett.
Skjermtasten endres til Handsfree.
For å reaktivere håndfri-funksjonen
velges Handsfree .
Ny telefonsamtale
Starte en ny telefonsamtale
Velg Tilfør i visningen for pågående
anrop for å starte et andre telefonan‐
rop. Telefonmenyen vises.
Starte et andre telefonanrop. Se de‐
taljert beskrivelse ovenfor.
Velg Akt.samtale for å avbryte det
andre telefonanropet og gå tilbake til
visningen for pågående anrop.
Begge samtalene vises i oversikten
over inngående samtaler.
Andre innkommende telefonsamtale
En melding med anroperens navn el‐ ler nummer vises nederst i visningen
for pågående anrop.
Velg Svar eller Ignorer i meldingen.
Avslutte telefonanrop
Velg Avslutt nederst på skjermen for
å avslutte begge anropene.
Hvis du kun vil avslutte ett av anro‐
pene, velger du A ved siden av det
respektive anropet.
Konferansesamtale
Velg B for å koble sammen de to
anropene. Begge anropene aktive‐
res.
Skjermtasten B endres til C.
For å koble samtalene fra hverandre,
velges C.
Telefoner Velg TELEFON på alternativlinjen for
å vise enhetslisten.

92Grunnleggende betjeningFunksjonstaster
Trykk på en av funksjonstastene for å
aktivere favoritt- eller funksjons‐
skjermtasten som blir vist direkte over den respektive funksjonstasten.
Les dette
I de følgende kapitlene beskrives
trinnene for valg og aktivering av en
skjermknapp eller et menyvalg som
"...velg eller nyvalgets navn>".
Toneinnstillinger
Toneegenskapene kan angis i Tone‐
innstillinger-menyen. Hvis de justeres
i en meny, stilles de inn globalt i samt‐ lige kildemoduser. Menyen er tilgjen‐
gelig fra hver enkelt av lydhovedme‐
nyene.
Trykk MENU , bla gjennom listen, og
velg Toneinnstillinger .
Stille inn bass, mellomtone og
diskant
Bla gjennom listen og trykk på MENU for å aktivere Bass, Middel el‐
ler Diskant .
Drei MENU for å justere innstillingen
etter behov.
Trykk MENU for å bekrefte innstillin‐
gen.
Stille inn volumfordelingen
mellom foran og bak
Bla gjennom listen og trykk på
MENU for å aktivere Fade.
Drei MENU for å justere innstillingen
etter behov.
Trykk MENU for å bekrefte innstillin‐
gen.
Stille inn volumfordelingen
mellom høyre og venstre
Bla gjennom listen og trykk på
MENU for å aktivere Bal..
Drei MENU for å justere innstillingen
etter behov.
Trykk MENU for å bekrefte innstillin‐
gen.
Velge tone for musikkstil Bla gjennom listen og trykk på
MENU for å aktivere EQ (equalizer).
Alternativene tilbyr optimaliserte
bass-, mellomtone- og diskantinnstil‐
linger for de respektive musikkstilene.
Drei MENU for å bla gjennom de for‐
skjellige alternativene.
Trykk på MENU for å bekrefte det
valgte alternativet.

Radio97StasjonslisterFM- eller DAB-bånd
Vri MENU for å vise en liste over alle
tilgjengelige stasjoner.
Bla gjennom og velg ønsket stasjon i
listen.
AM-bølgelengde
Trykk MENU for å åpne bølgelengde‐
menyen og velg deretter Kategori
stasjon .
Velg Alle sterke stasjoner for å vise en
liste over tilgjengelige stasjoner.
Bla gjennom og velg ønsket stasjon i
listen.
Kategorilister Mange RDS- 3 98 og DAB-stasjo‐
ner 3 99 sender ut en PTY-kode
som angir programtypen (for eksem‐
pel nyheter). Enkelte stasjoner endrer
også PTY-koden avhengig av innhol‐ det som til enhver tid sendes.
Infotainmentsystemet lagrer disse stasjonene, sortert etter program‐
type, i den tilsvarende kategorilisten.Les dette
Listeelementet Kategorier er kun til‐
gjengelig for FM- og DAB-bølgebån‐
det.
Trykk MENU for å vise den aktuelle
bølgelengdemenyen og velg
Kategorier .
Det kommer opp en liste over tilgjen‐
gelige programtypekategorier.
Velg ønsket kategori. En liste med stasjoner som sender en program‐
type av den valgte typen, vises.
Velg ønsket stasjon.
Oppdatering av stasjonslistene
FM- og DAB-bånd
Trykk MENU for å åpne bølgelengde‐
menyen og velg Oppdater
stasjonsliste .
Den respektive stasjonslisten oppda‐
teres.
Les dette
Hvis en bølgebåndspesifikk sta‐ sjonsliste oppdateres, blir også den
tilsvarende kategorilisten oppdatert.AM-bølgelengde
Trykk MENU for å åpne bølgelengde‐
menyen og velg Kategori stasjon.
Velg Oppdater stasjonsliste .
Stasjonslisten oppdateres.
Favorittlister
Stasjoner på alle bølgelengder kan
lagres manuelt i favorittlistene.
De 25 individuelle favorittplasserin‐
gene som er tilgjengelige, vises som
fem favoritter per favorittside.
I hovedmenyene for bølgebånd blir
favorittsiden som standard vist ne‐
derst på skjermen.

98RadioVelg en av funksjonstastene for å vise
favorittlisten i andre menyer.
Hvis en favorittplassering er opptatt,
blir etiketteksten for den respektive
favoritten vist i skjermtasten. Hvis en
favorittplassering er ledig, vises posi‐
sjonsnummeret (1 til 25).
Lagre en stasjon Still inn stasjonene som skal lagres.
Trykk og hold den respektive favoritt‐
skjermtasten inntil det kommer en pi‐
pelyd og stasjonsnavnet blir vist på
tasten.
Stasjonen lagres som favoritt.
Hente frem en stasjon
Trykk om nødvendig på N eller O for å
bla til den respektive favorittsiden.
Velg ønsket favorittskjermtast. Den
respektive radiostasjonen spilles av.
Les dette
Den aktive favoritten utheves.
Bruke betjeningselementene på
høyre side av rattet
Trykk flere ganger på k eller l for å
velge ønsket stasjon.Alternativt kan du bruke femveiskon‐
trollen: Trykk på i for å vise gruppe‐
menyen for programvalg. Velg LYD
og deretter Favorites. Velg ønsket fa‐
voritt.
Redigere favoritter
Trykk ; og velg deretter
INDSTILLING. . Velg Radio og deret‐
ter Håndter favoritter .
Alle favorittene blir vist på skjermen.
Slette favoritter
Velg favoritten du vil slette.
Velg SLETT . Favoritten slettes sam‐
men med eventuelle relaterte data.
Flytte favoritter
Velg favoritten du vil flytte, og velg
deretter FLYTT.
Velg favorittplasseringen som favorit‐ ten skal flyttes til, og velg SLIPP.
Favoritten flyttes til den nye plasse‐ ringen.
Definere antall viste favoritter Trykk ; og velg deretter
INDSTILLING. . Velg Radio og deret‐
ter Antall viste favoritter .
Velg ønsket alternativ.
Les dette
Hvis antall lagrede favoritter er
større enn antall aktiverte favoritter i innstillingsmenyen, skjules de
ekstra favorittene (de blir imidlertid
ikke slettet). De kan aktiveres på nytt ved å øke antall favoritter som kan
vises.
Radiodatasystem (RDS) RDS-tjenesten for FM-stasjoner gjør
det enklere å søke etter og ta inn øns‐
ket stasjon med feilfritt mottak.

Radio99Fordeler ved RDS● Stasjonens programnavn vises istedenfor frekvensen på dis‐
playet.
● Under stasjonssøk velger info‐ tainmentsystemet kun RDS-sta‐
sjoner.
● Infotainmentsystemet velger all‐ tid den best mottakbare krings‐
kastingsfrekvensen for den inn‐
stilte stasjonen ved hjelp av AF
(alternativ frekvens).
● Avhengig av stasjonen som tas inn, viser infotainmentsystemet
radiotekst med f.eks. informasjon om det gjeldende programmet.
FM-meny
Aktiver radiofunksjonen og velg FM- båndet for å konfigurere RDS-innstil‐
lingene. Trykk MENU for å vise FM-
menyen.
RDS
Sett RDS på På eller Av.
Trafikkmeldinger (TP)
Trafikkradiostasjoner er RDS-
stasjoner som sender trafikkmeldin‐
ger. Hvis trafikktjenesten er slått på,
avbrytes den aktive funksjonen så
lenge trafikkmeldingen varer.
Hvis trafikktjenesten er aktivert, vises [TP] øverst i alle hovedmenyene. Hvis
det ikke spilles av en trafikkradiosta‐
sjon, vises [ ], og det søkes automa‐
tisk etter neste trafikkradiostasjon.
Når en trafikkradiostasjon oppdages,
utheves [TP]. Hvis ingen trafikkradio‐
stasjoner er tilgjengelige, fortsetter
skjermen å vise [ ].
Hvis det kringkastes en trafikkmel‐
ding på den respektive trafikkradio‐
stasjonen, vises en melding.
Avvis varselet hvis du vil avbryte mel‐
dingen og gå tilbake til den tidligere
aktiverte funksjonen.
Region
Noen ganger sender RDS-stasjoner
regionale programmer på forskjellige
frekvenser.
Sett Region til På eller Av.
Hvis regionalisering er slått på, vel‐
ges alternative frekvenser med de
samme regionale programmene hvis
det er nødvendig.
Hvis regionalisering er slått av, blir al‐ ternative frekvenser for stasjonene
valgt uten hensyn til de regionale pro‐
grammene.
Digital lydkringkasting
Digital Audio Broadcasting (DAB) er
et innovativt og universalt kringka‐
stingssystem.