2016 OPEL CORSA audio

54Kazalo pojmovaAAktivacija AUX audio značajke .....33
Aktivacija Bluetooth glazbe ..........33
Aktivacija filma putem AUX priključka ................................... 38
Aktivacija filma putem USB priključka ................................... 38
Aktivacija iPod audio značajke .....33
Aktivacija radija............................. 20
Aktivacija slike putem USB priključka ................................... 36
Aktivacija telefona......................... 47
Aktivacija USB audio značajke .....33
Aplikacije ................................ 30, 40
Audio datoteke ............................. 30
Automatsko podešavanje glasnoće .................................... 17
AUX AUX audio izbornik.................... 33
Izbornik filmova putem AUX
priključka ................................... 38
Opće napomene .......................30
Priključivanje uređaja ................30
Ažuriranje lista postaja .................22
B Bluetooth Bluetooth glazbeni izbornik .......33
Bluetooth povezivanje ...............44
Opće napomene .......................30Priključivanje uređaja ................30
Telefon ...................................... 47
Uparivanje ................................. 44
Bluetooth povezivanje ..................44
Brojevi za brzo biranje ..................47
D DAB (Digitalni radio signal)........... 26Datoteke filmova ........................... 30
Datoteke slika ............................... 30
Digitalno emitiranje zvuka............. 26
E Elementi upravljanja Infotainment sustav .....................8
Kolo upravljača............................ 8
EPG .............................................. 26
F
Formati datoteka Audio datoteke .......................... 30
Datoteke filmova .......................30
Datoteke slika............................ 30
Frekvencijski pojas .......................26
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
G Glasnoća Automatsko podešavanje
glasnoće .................................... 17
Funkcija potpunog stišavanja ....10

55Glasnoća bip signala.................17
Glasnoća melodije zvona ..........17
Glasnoća ovisno o brzini ...........17
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ................................. 17
Ograničenje glasnoće pri
visokim temperaturama .............10
Podešavanje glasnoće ..............10
TP glasnoća .............................. 17
Glasnoća bip signala ....................17
H
Hitan poziv .................................... 47
I
Intellitext ....................................... 26
iPod iPod audio izbornik ....................33
Opće napomene .......................30
Priključivanje uređaja ................30
Izbornici valnog područja ..............22
J
Jezik ............................................. 10
K Komandna ploča Infotainment sustava ........................................ 8
Kompresija dinamičkog raspona ..26
Kontrole na kolu upravljača ............8
Korištenje................................ 10, 20AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
Eksterni uređaji ......................... 30
iPod ........................................... 30
Izbornik...................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 47
USB ........................................... 30
Korištenje aplikacija pametnog telefona ..................................... 40
Korištenje izbornika ......................13
Kretanje kroz tekst ........................10
L Liste automatskih memorija ..........21
Memoriranje postaja.................. 21
Pozivanje postaja ......................21
Liste favorita ................................. 22
Memoriranje postaja.................. 22
Pozivanje postaja ......................22
Liste postaja ................................. 22
M
Maksimalna glasnoća pri pokretanju ................................. 17
Memoriranje postaja ...............21, 22
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 52N
Navigacija ..................................... 40
Nazovi Dolazni poziv ............................. 47
Funkcije tijekom poziva .............47
Početak telefonskog poziva ......47
Zvuk zvonjenja .......................... 47
O Obavijesti o prometu Aktiviranje.................................. 24
TP glasnoća .............................. 24
Odabir valnog područja ................20
Opće informacije........................... 30
Opće napomene .....................42, 43
Aplikacije ................................... 30
Aplikacije pametnog telefona ....30
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB (Digitalni radio signal) .......26
Infotainment sustav .....................6
Telefon ...................................... 43
USB ........................................... 30
Osnovno korištenje .......................13
P Pametni telefon ......................30, 40
Početni izbornik ............................ 13
Popis kategorija ............................ 22
Postavke datuma ..........................10
Postavke glasnoće .......................17

56Postavke sata............................... 10
Postavke sustava .........................18
Jezik .......................................... 10
Kretanje kroz tekst ....................10
Postavke vozila ......................... 10
Sat i datum ................................ 10
Tvorničke postavke radija .........10
Postavke tona ............................... 16
Postavke vozila............................. 10
Potpuno stišavanje .......................10
Povijest poziva.............................. 47
Pozivanje postaja ...................21, 22
Pregled elemenata upravljanja .......8
Prepoznavanje glasa ....................42
Prepoznavanje govora .................42
Prikaz postavki ....................... 36, 38
Prikaz slika ................................... 36
R Rad ............................................... 47
Radio Aktiviranje.................................. 20
Ažuriranje lista postaja ..............22
DAB obavijesti ........................... 26
Digitalno emitiranje zvuka
(DAB) ........................................ 26
Frekvencijski pojas ....................26
Intellitext .................................... 26
Izbornici valnog područja ..........22
Kompresija dinamičkog raspona 26Konfiguriranje DAB-a................26
Konfiguriranje RDS-a ................24
Korištenje .................................. 20
Liste automatskih memorija ......21
Liste favorita .............................. 22
Liste postaja .............................. 22
Memoriranje postaja ...........21, 22
Obavijesti o prometu .................24
Odabir valnog područja .............20
Podešavanje postaje .................20
Popis kategorija......................... 22
Popis postaja EPG ....................26
Pozivanje postaja ................21, 22
Radio data system (RDS) .........24
Regionalizacija .......................... 24
Regionalni ................................. 24
TP glasnoća .............................. 24
Traženje postaje........................ 20
Trenutni program EPG ..............26
Radio data system (RDS) ............24
RDS .............................................. 24
Regionalizacija ............................. 24
Regionalni..................................... 24
Reprodukcija filmova ....................38
Reprodukcija zvuka ......................33
T Telefon Bluetooth ................................... 43
Bluetooth povezivanje ...............44Broj za brzo biranje ...................47
Dolazni poziv ............................. 47
Funkcije tijekom poziva .............47
Glavni izbornik telefona .............47
Odabir melodije zvona ..............47
Opće napomene .......................43
Povijest poziva .......................... 47
Pozivi u nuždi ............................ 47
Telefonski imenik ......................47
Unos broja ................................. 47
Telefonski imenik ..........................47
TP glasnoća.................................. 17
Traženje postaje ........................... 20
Tvorničke postavke radija .............10
U Uključivanje Infotainment sustava 10
Uparivanje .................................... 44
Upotreba ....................................... 42
USB Izbornik filmova putem USB
priključka ................................... 38
Izbornik slika putem USB
priključka ................................... 36
Opće napomene .......................30
Priključivanje uređaja ................30
USB audio izbornik.................... 33

60UvodUvodOpće napomene..........................60
Funkcija za zaštitu od krađe ........61
Pregled elemenata upravljanja ....62
Korištenje ..................................... 67
Osnovno korištenje ......................68
Postavke tona .............................. 70
Postavke glasnoće ......................71Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Pomoću funkcija radijskog tunera,
možete registrirati do 36 postaja na
šest omiljenih stranica.
Integrirani audio uređaj će vas
zabavljati s audio CD-ima i MP3/
WMA CD-ima.
Vanjske uređaje za spremanje
podataka, npr. iPod, MP3 uređaj,
USB memoriju ili prenosivi CD uređaj,
možete priključiti na Infotainment
sustav kao dodatne audio izvore, bilo
kabelom bilo putem Bluetooth veze.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen portalom za telefon koji
omogućava udobnu i sigurnu
uporabu telefona u vozilu.
Opcijski, infotainment sustavom se
može upravljati kontrolama na kolu
upravljača.
Dobro osmišljen dizajn upravljačkih
elemenata te jasni zasloni
omogućavaju vam jednostavnu i
intuitivnu kontrolu sustava.Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Infotainment sustav treba
upotrebljavati tako da se vozilom
uvijek može sigurno upravljati.
Ako ste u nedoumici, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sustavom dok je ono zaustavljeno.

Uvod631m VOL
Pritisnite: uključi/isključi
infotainment sustav ...............67
Zakrenite: podesi glasnoću ...67
2 Zaslon
3 MENU-TUNE
Središnja kontrola za
odabir i kretanje u
izbornicima ............................ 68
4 AUX ulaz ............................... 84
5 P BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 68
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........68
6 CONFIG
Podešavanje sustava ............67
7 u
Radio: traži naprijed ..............73
CD/MP3/WMA: preskoči
naslov naprijed ......................828FAV 1-2-3
Liste automatskih
memorija i favorita radija .......75
9 MEDIA
Aktivacija medija ili
promjena audio izvora ..........67
10 TP
Aktiviranje ili deaktiviranje
usluge prometnog radija .......77
11 RADIO
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ......................73
12 TONE
Postavke tona ....................... 70
13 s
Radio: traži natrag ................. 73
CD/MP3/WMA: preskoči
naslov unatrag ......................82
14 INFO
Radio: Informacije o
aktualnoj postaji
CD/MP3/WMA:
informacije o trenutnoj pjesmi15 y / @
Otvaranje glavnog
izbornika telefona ..................90
ili aktiviraj/deaktiviraj
funkciju potpunog
stišavanja .............................. 67
16 Utor za disk
17 d
Izbacivanje diska ................... 82
18 Tipke radio postaja 1 - 6
Dugi pritisak: memoriraj
postaju .................................. 75
Kratki pritisak: odaberi
postaju .................................. 75

Uvod67KorištenjeElementi upravljanja
Infotainment sustavom se upravlja
putem funkcijskih tipki, MENU-TUNE
kotačića i izbornika koji su prikazani na zaslonu.
Unose obavljate putem kontrolne
ploče na Infotainment sustavu 3 62
Po izboru ih možete načiniti putem
audio kontrola na kolu upravljača
3 62.
Uključivanje ili isključivanje
infotainment sustava
Kratko pritisnite X VOL . Nakon
uključivanja infotainment sustava
zadnji odabrani izvor postaje aktivan.
Isključite sustav ponovnim pritiskom
na X VOL .
Automatsko isključivanje
Ako ste Infotainment sustav uključili
pritiskom na X VOL , dok je kontakt
bio isključen, on će se ponovno
automatski isključiti 10 minuta nakon zadnjeg unosa korisnika.Podešavanje glasnoće
Okrenite m VOL . Aktualna postavka
je prikazana na zaslonu.
Kad je Infotainment sustav uključen,
postavljena je zadnja odabrana
glasnoća, ako je ta postavka manja
od maksimalne glasnoće pri
uključivanju (pogledajte u nastavku).
Sljedeći unosi mogu se zasebno
ostvariti:
● maksimalna glasnoća pri pokretanju 3 71
● glasnoća prometnih obavijesti 3 71.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je aktivirana glasnoća ovisno o brzini 3 71 glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se kompenzirala
buka ceste i vjetra tijekom vožnje.
Funkcija potpunog stišavanja
Pritisnite y / @ ili @ (ako je dostupan
portal telefona: pritisnite na nekoliko
sekundi), za potpuno stišavanje
izvora zvuka.Za poništenje funkcije isključenja
zvuka: okrenite m VOL ili pritisnite y /
@ ili ponovno pritisnite @ (ako je
dostupan portal telefona: držite
pritisnutom nekoliko sekundi).
Ograničenje glasnoće pri visokim
temperaturama
Pri vrlo visokim temperaturama u
unutrašnjosti vozila infotainment
sustav ograničava maksimalnu
podesivu glasnoću. Ako je potrebno,
glasnoća se smanjuje automatski.
Načini rada
Radio
Pritisnite RADIO, za otvaranje
glavnog radio izbornika ili za
promjenu između različitih valnih
područja.
Pritisnite MENU-TUNE , za otvaranje
izbornika valnih područja s opcijama
za odabir postaje.
Za detaljan opis radijskih funkcija,
pogledajte 3 73.
Audio uređaji
R 3.0

Radio79● Ako je pronađena postaja suslugama prometnog radija,
[TP] je prikazana na glavnom
radio izborniku.
● Obavijesti o prometu emitiraju se
s odabranom TA glasnoćom
3 71.
● Ako je uključena usluga prometnog radija, prekida se CD/
MP3 reprodukcija tijekom
trajanja obavijesti o prometu.
Slušanje samo obavijesti o prometu
Uključite uslugu prometnog radija i
potpuno stišajte glasnoću na
infotainment sustavu.
Blokiranje obavijesti o prometu
Za blokiranje obavijesti o prometu,
npr. pri reprodukciji CD/MP3-a:
Pritisnite TP ili MENU-TUNE , za
potvrdu ili poništenje poruke na
zaslonu.
Obavijest o prometu se poništava, ali
usluga prometnog radija ostaje
uključena.Digitalno emitiranje zvuka
Digitalno emitiranje zvuka (DAB) je
inovativni i univerzalni sustav
emitiranja.
DAB postaje su označene imenom
programa umjesto frekvencije
emitiranja.
Opće napomene
● S DAB, nekoliko radio programa (servisi) mogu se emitirati na
jednoj frekvenciji (ansambl).
● Osim visoke kvalitete digitalnih audio servisa, DAB također može
slati podatke povezane s
programom i mnogo drugih
podatkovnih servisa uključujući
informacije o putovanju i
prometu.
● Sve dok dani DAB prijemnik može primati signal koji šalje
postaja za emitiranje (čak i ako je signal vrlo slab), osigurana je
reprodukcija zvuka.
● Nema iščezavanja signala (slabljenje zvuka koje je tipično
za AM ili FM prijem). DAB signal
se reproducira s konstantnom
glasnoćom.
● Ako je DAB signal preslab da bi ga prijemnik interpretirao, prijem
se prekida u potpunosti. To se
može izbjeći aktiviranjem
Povezani DAB i/ili Povezani FM
na izborniku postavki za DAB.
● Smetnje koje uzrokuju postaje koje su na bliskoj frekvenciji
(fenomen koji je tipičan za AM i
FM prijem) se ne događaju se
kod DAB-a.

80Radio● Ako se DAB signal reflektira odprirodnih prepreka ili zgrada,
kvaliteta prijema je poboljšana,
dok je AM ili FM prijem u takvim
slučajevima značajno oslabljen.
● Kada je omogućen DAB prijem, FM tuner Infotainment sustava
ostaje uključen u pozadini i
neprekidno traži FM radijske
postaje s najboljim prijemom.
Ako je aktiviran TP 3 77, izdaju
se obavijesti FM postaje s
najjačim signalom. Isključite TO ako ne želite da vam DAB prijem prekidaju informacije o stanju u
prometu.
Konfiguriranje DAB-a Pritisnite CONFIG.
Odaberite Postavke za radio i zatim
DAB postavke .U konfiguracijskom izborniku su
dostupne sljedeće opcije:
Automatsko povezivanje ansambla Dok je ova funkcija aktivirana, uređaj
se prebacuje na isti servis (program)
na drugom DAB ansamblu
(frekvenciji) kada je DAB signal
previše slab da bi ga prijemnik primio.
Postavite funkciju na UKLJUČENO ili
ISKLJUČENO .
Automatsko povezivanje DAB-FM
Dok je ova funkcija aktivirana, uređaj
se prebacuje na odgovarajuću FM
postaju aktivnog DAB servisa kada je DAB signal previše slab da bi ga
prijemnik primio.
Postavite funkciju na UKLJUČENO ili
ISKLJUČENO .
Dinamička audio prilagodba
S ovom funkcijom aktiviranom,
dinamičko područje DAB signala je
smanjeno. To znači da je smanjena
razina glasnih zvukova, a razina tihih
zvukova je povećana. Stoga se
glasnoća Infotainment sustava možepojačati do točke kada su čujni tihi
zvukovi, bez da glasni zvukovi budu
preglasni.
Postavite funkciju na UKLJUČENO ili
ISKLJUČENO .
Odabir područja
Odaberite stavku izbornika Odaberi
frekvencijsko područje za prikaz
odgovarajućeg izbornika.
Kako biste odredili koja će DAB valna područja primati Infotainment sustav,
uključite jednu od opcija:
L-Band : 1452 - 1492 MHz, zemaljski
i satelitski radio
Band III : 174 - 240 MHz, zemaljski
radio
Oba