2016 OPEL CORSA airbag

Osvetlenie127Na vozidlách s automatickým
ovládaním svetiel sa môže jas
nastaviť, iba keď sú vonkajšie svetlá
zapnuté a svetelný senzor detekuje
nočné podmienky.
Osvetlenie interiéru Predné svetlo interiéra
Použite kolískový spínač:
stredná
poloha w:automatické zapnutie
pri otvorení dverí.
Vypne sa s
oneskorenímstlačte I:permanentne zapnutéstlačte 0:permanentne vypnutéPredné osvetlenie, svetlá na
čítanie
Pri otvorení dverí sa vnútorné
osvetlenie vozidla automaticky zapne
a následne vypne s oneskorením.
Stlačením c zapnete alebo vypnete
vnútorné osvetlenie vozidla
manuálne.
Zapnutie zapaľovania vypne vnútorné osvetlenie vozidla.
Ak bolo predtým zapnuté vonkajšie osvetlenie, vnútorné osvetlenie
vozidla sa zapne, keď sa vypne
zapaľovanie.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa osvetlenie
interiéru automaticky zapne.
Zadné stropné svetlá
Ľavé a pravé svetlá fungujú
samostatne.
Použite kolískové spínače:
stredná
poloha:automatické zapnutie pri
otvorení dverí. Vypne sa
s oneskorenímstlačte I:permanentne zapnutéstlačte 0:permanentne vypnuté

148Jazdakľúč dá vytiahnuť zo spínača
zapaľovania len vtedy, keď je
aktivovaná parkovacia brzda.
● Zamknite vozidlo.
● Aktivujte alarm.
● Ventilátor chladenia motora sa môže rozbehnúť aj po vypnutí
motora 3 199.
Výstraha
Po jazde pri vysokých otáčkach
alebo veľkom zaťažení motora
nechajte motor pred vypnutím
zapaľovania bežať bez záťaže
alebo na voľnobeh asi 30 sekúnd,
aby nedošlo k poškodeniu
turbodúchadla.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa motor
automaticky vypne, ak sa vozidlo
zastaví do určitého času.
Výfuk motora9 Nebezpečenstvo
Výfukové plyny vznikajúce pri
spaľovaní paliva v motore,
obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý, ktorý je bez farby a bez zápachu.
Vdychovanie tohto oxidu je životu
nebezpečné.
Ak výfukové plyny vniknú do
interiéru vozidla, otvorte okná.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Vyvarujte sa jazdy s otvoreným
batožinovým priestorom, pretože
by do vozidla mohli vnikať
výfukové plyny.
Odlučovač pevných častíc
pre vznetové motory
Systém odlučovača pevných častíc
odfiltruje škodlivé častice sadze z
výfukových plynov. Systém obsahuje
samočistiacu funkciu, ktorá sa spustí
automaticky počas jazdy bez
akéhokoľvek oznámenia. Filter sa
čistí pravidelným spaľovaním častíc
sadze pri vysokej teplote. Proces
prebehne automaticky za určitých
nastavených podmienok a môže trvať
až 25 minút. Proces typicky trvá
sedem a 12 minút. Počas tejto doby
nie je k dispozícii funkcia Autostop a
spotreba paliva môže byť vyššia.
Emisia pachu a dymu je počas tohto
procesu normálna.
Za určitých jazdných podmienok,
napr. pri krátkych cestách, sa môže
stať, že sa systém nebude sám
automaticky čistiť.
Ak filter vyžaduje čistenie a
predchádzajúce jazdné podmienky
neumožnili automatické čistenie,
bude blikať kontrolka %. Súčasne sa
v informačnom centre vodiča objaví
varovná správa alebo kód
upozornenia.

160Jazda9Varovanie
Nenechajte sa na základe tohto
bezpečnostného prvku zviesť k
riskantnému štýlu jazdy.
Prispôsobte rýchlosť podmienkam vozovky.
Vypnutie
Systém TC sa môže vypnúť, ak je
potrebné, aby sa poháňané kolesá
pretáčali: krátko stlačte tlačidlo b.
Keď je systém TC deaktivovaný, v informačnom centre vodiča sa
zobrazí hlásenie o stave.
Kontrolka k sa rozsvieti.
Keď je systém TC deaktivovaný,
funkcia ESC ostane aktívna, no s
vyšším limitom regulácie.
Systém TC sa znova aktivuje
opätovným stlačením tlačidla b. Keď
sa systém TC znova aktivuje, v
informačnom centre vodiča sa
zobrazí kontextová správa o stave.
Systém TC sa znova aktivuje aj pri nasledujúcom zapnutí zapaľovania.
Porucha
Ak sa vyskytla chyba v systéme
airbagov, rozsvieti sa kontrolka b
trvalo a v informačnom centre vodiča
sa objaví správa alebo výstražný kód.
Systém nie je funkčný.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Elektronické riadenie
stability
Systém elektronickej stabilizácie
vozidla (ESC) zlepšuje stabilitu jazdy v prípade potreby, a to bez ohľadu na typ povrchu vozovky alebo priľnavosť
pneumatík.
Akonáhle začne vozidlo prechádzať
do šmyku (nedotáčavosť/
pretáčavosť vozidla), bude znížený výstupný výkon motora a kolesá
vozidla budú individuálne brzdené.
Systém ESC funguje v kombinácii so
systémom regulácie preklzu (TC).
Zabraňuje prekĺzavaniu kolies.
ESC je v prevádzke po každom štarte
motora, keď zhasne kontrolka b.
Keď ESC pracuje, b bliká.

Jazda1619Varovanie
Nenechajte sa na základe tohto
bezpečnostného prvku zviesť k
riskantnému štýlu jazdy.
Prispôsobte rýchlosť podmienkam vozovky.
Kontrolka b 3 96.
Vypnutie
Systém ESC a TC možno
deaktivovať nasledovne:
● stlačte a podržte b aspoň päť
sekúnd: deaktivuje sa systém ESC aj TC. Rozsvieti sa
kontrolka k a n a v informačnom
centre vodiča sa zobrazí správa o stave.
● Ak chcete deaktivovať len systém kontroly trakcie, krátko
stlačte b: systém TC sa
deaktivuje, ale systém ESC
ostane aktívny s vyšším limitom kontroly. Rozsvieti sa kontrolka
k . Keď je systém TC
deaktivovaný, v informačnom
centre vodiča sa zobrazí hlásenie
o stave.
Systém ESC sa znova aktivuje
opätovným stlačením tlačidla b. Ak
bol systém TC predtým vypnutý,
systém TC aj systém ESC sa znova
aktivuje. Keď sa systém TC a ESC
znova aktivuje kontrolka k a n
zhasne.
Systém ESC sa znova aktivuje aj pri
nasledujúcom zapnutí zapaľovania.
Porucha
Ak sa vyskytla chyba v systéme
airbagov, kontrolka b bude
nepretržite svietiť a v informačnom
centre vodiča sa zobrazí správa
alebo výstražný kód. Systém nie je
funkčný.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Mestský režim
Mestský režim je funkcia, ktorá
umožňuje zvýšený účinok
posilňovača riadenia počas pomalej
jazdy, napr. počas jazdy v meste
alebo počas parkovania. Účinok
posilňovača riadenia je zvýšený pre
väčší komfort.

218Starostlivosť o vozidloČ.Obvod1–2–3Elektricky ovládané okná4Transformátor napätia5Riadiaci modul prvkov karo‐
série 16Riadiaci modul prvkov karo‐
série 27Riadiaci modul prvkov karo‐
série 38Riadiaci modul prvkov karo‐
série 49Riadiaci modul prvkov karo‐
série 510Riadiaci modul prvkov karo‐
série 611Riadiaci modul prvkov karo‐
série 712Riadiaci modul prvkov karo‐
série 8Č.Obvod13–14Dvere batožinového priestoru15Systém airbagov16Pripojenie dátového spoja17Zapaľovanie18Klimatizácia19Strešné okno20Parkovací asistent/dažďový
senzor/predná kamera21Spínač bŕzd22Audiosystém23Displej24–25Pomocný zdvihák26Prístrojová doska27Vyhrievanie sedadla, vodič28–

Informácie o zákazníkovi269● Dysfunkcie a poruchy vdôležitých systémových
komponentoch.
● Reakcie vozidla v určitých jazdných situáciách (napr.
nafúknutie airbagu, aktivácia
stabilizačného regulačného
systému).
● Podmienky okolia ( napr. teplota).
Tieto údaje sú výlučne technické a
pomáhajú identifikovať a napraviť
chyby a tiež optimalizovať funkcie
vozidla.
Pomocou týchto údajov sa nedokážu vytvárať profily pohybu, ktoré indikujú prechádzané trasy.
Ak sa využíva servis (napr. opravné
práce, servisné procesy, prípady
záruky, hodnotenie kvality),
zamestnanci servisnej siete (vrátane
výrobcu) sú schopní čítať tieto
technické informácie z modulov na
ukladanie chybových dát a udalostí
pomocou špeciálnych diagnostických
zariadení. V prípade potreby sa
dozviete viac informácií v týchto
servisoch. Ak sa odstránila chyba,údaje sa vymažú z modulu na
ukladanie chýb alebo sa natrvalo
prepíšu.
Pri používaní vozidla môžu nastať
situácie, pri ktorých sa tieto technické
údaje vztiahnuté na ďalšie informácie (záznam nehody, poškodenia na
vozidle, výpovede svedkov atď.)
môžu priradiť k špecifickej osobe, v
prípade potreby za asistencie
experta.
Prídavné funkcie zmluvne
odsúhlasené s klientom ( napr. poloha
vozidla v núdzových stavoch)
umožňujú prenos určitých údajov z
vozidla.Rádiofrekvenčná
identifikácia (RFID)
Technológia RFID sa používa v
niektorých vozidlách na funkcie, ako
napr. monitorovanie tlaku v
pneumatikách a zabezpečenie
zapaľovacieho systému. Používa sa
taktiež v spojení s komfortnými
funkciami, ako napr. rádiové diaľkové
ovládače na zamykanie/odomykanie
a štartovanie, ovládače pre otvárače
garážových brán vo vozidle.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nepoužíva, ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa nespája s
inými systémami Opel, ktoré
obsahujú osobné informácie.

270RegisterAAirbag a predpínače bezpečnostných pásov ............94
Akumulátor vozidla ....................203
Alarm ........................................... 28
Antilock brake system (ABS) .......95
Asistent diaľkových svetiel ....98, 123
Asistent dopravných značiek 99, 181
Asistent rozjazdu na svahu .......159
Asistent stability prívesu ............196
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 31
Automatická prevodovka ...........150
Automatické ovládanie svetiel ...121
Automatické zamykanie ............... 25
Automatizovaná mechanická prevodovka.............................. 154
Autostop ....................................... 98
B Batožinový priestor ................26, 70
Bezpečnostné pásy .....................41
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné smerovky ........................212
Brzdová a spojková kvapalina ..
.......................................... 95, 247
Brzdová kvapalina .....................203
Brzdové svetlo v strede hore .....213
Brzdový asistent ........................159
Brzdy ................................. 158, 203C
Car Pass ...................................... 22
Centrálne zamykanie ...................23
Č Čalúnenie ................................... 244
Čelné sklo ..................................... 31
Čoskoro vykonajte servis vozidla 95
D Deaktivácia airbagov .............49, 94
Defekt ......................................... 233
Denné počítadlo kilometrov .........86
Detské zádržné prvky ...................51
Detské záchytné systémy ............51
Detské záchytné systémy ISOFIX 57
Detské zámkové poistky ..............26
Diaľkové svetlá ....................98, 122
Displej prevodovky ............150, 154
Displej servisného intervalu .........89
Doplňovanie paliva ....................188
Držiaky nápojov ........................... 59
Dvere ............................................ 26
E
Elektrická sústava....................... 214
Elektrické nastavenie ................... 29
Elektricky ovládané okná .............32
Elektronické jazdné programy ..
........................................ 152, 157
Elektronické riadenie stability .....160

273Rozjazd ........................................ 18
Rozmery vozidla ........................260
Ručná brzda ............................... 158
Rýchlomer ................................... 86
S Servis ......................................... 140
Servisné informácie ...................246
Skladovanie vozidla ....................198
Sklápacie zrkadlá ........................30
Sklopenie sedadla .......................39
Slnečné clony .............................. 33
Spätná kamera .......................... 180
Spínač svetiel ............................ 120
Spojka vlečného vozidla .............192
Spotreba paliva - emisie CO 2.....
191
Správy vozidla ........................... 107
Starostlivosť o exteriér ..............242
Starostlivosť o interiér ...............244
Starostlivosť o vzhľad .................242
Startovanie a prevádzka .............142
Stierače čelného okna .................80
Stierač zadného okna ..................82
Stlačte pedál ................................. 95
Strecha ......................................... 34
Strešné okno ............................... 34
Strešný nosič ............................... 75
Súprava na opravu pneumatiky . 228
Svetelný klaksón ........................ 122
Svetla do hmly ............................. 98Svetlá pre jazdu cez deň ...........123
Svetlá spiatočky ......................... 126
Svetlomety .................................. 120
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 122
Svetlo na čítanie ........................128
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 158
Systém airbagov ..........................44
Systém bočných airbagov ...........48
Systém čelných airbagov ............. 47
Systém dobíjania .........................94
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu .......96
Systém Flex-Fix ............................ 61
Systém hlavových airbagov .........49
Systém kúrenia a vetrania .........131
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 222
Systém ovládania pohonu vypnutý 97
Systém regulácie preklzu ..........159
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ..........97
Systém stop-štart........................ 145
Systémy asistenta vodiča ...........163
Systémy detekcie objektov .........168
Systémy ostrekovača a stieračov 14
Systémy riadenia jazdy............... 159
Systém zadného nosiča ...............61Š
Štartovanie motora ............143, 154
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................238
Štítok airbagov.............................. 44
T
Tempomat ........................... 99, 163
Tlak motorového oleja .................97
Tlak v pneumatikách .................. 221
Tlak vzduchu v pneumatikách ...262
Trojbodový bezpečnostný pás .....42
Ť Ťahanie iného vozidla ...............241
Ťahanie vozidla ......................... 240
Ťahanie závesu .........................193
Ťažná tyč .................................... 192
Ťažné zariadenie .......................194
U
Ukazovatele smeru a zmeny jazdného pruhu ......................125
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................89
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 96, 168
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ......................................... 179
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu .................96, 184