Käyttö lyhyesti111Suunta- ja kaistanvaihto‐
vilkut, kaukovalovilkku,
lähi- ja kaukovalot ...............119
Poistumisvalot ....................123
Seisontavalot ...................... 120
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet .............................. 96
2 Mittaristo .............................. 83
3 Etutörmäyksen
varoitusilmaisin ..................159
4 Kuljettajan tietokeskus ..........96
5 Infotainment-järjestelmän
säätimet ............................... 76
6 Tuulilasinpyyhkimet,
tuulilasin pesulaite,
takalasinpyyhin, takalasin
pesulaite ................................ 77
7 Keskuslukitus ........................ 22
Kaupunkitila ........................ 155
Polttoaineen valintapainike ...85
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 138Luistonestojärjestelmä .......153
Elektroninen ajovakauden
hallintajärjestelmä ..............154
Pysäköintitutka ...................161
Istuimen lämmitys .................39
Lämmitettävä ohjauspyörä ....76
8 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 26
9 Varoitusvilkut ...................... 119
Turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo ....91
Etumatkustajan turvavyön
merkkivalo ............................ 90
10 Värillinen infonäyttö ...........101
Graafinen infonäyttö ...........102
11 Keskituuletussuulakkeet ....133
12 Etumatkustajan puoleiset
sivutuuletussuulakkeet ........133
13 Turvatyynyjen poiskytken‐
täkatkaisin (käsinelokeron
kannen takana) ....................47
14 Käsinelokero ........................ 57
15 Ilmastointiautomatiikka ........ 125
16 Virtapistoke ........................... 8217AUX-liitäntä, USB-liitäntä ......10
18 Valintavipu, vaihteisto ........147
19 Seisontajarru ....................... 152
20 Virtalukko ja ohjauslukko ...136
21 Äänitorvi ............................... 77
Kuljettajan turvatyyny ...........45
22 Konepellin avauskahva ......191
23 Ohjauspyörän säätö .............76
24 Ajovalokytkin ...................... 115
Ajovalojen kantaman säätö 116
Takasumuvalo .................... 120
Sulakerasia ........................ 208
Kojelaudan valaistuksen
kirkkaus ............................... 121
25 Sähkötoimiset ikkunat ...........30
26 Ulkopeilit ............................... 28
27 Vakionopeussäädin ...........156
Nopeudenrajoitin ................158
Etutörmäyksen varoitus .....159
18Käyttö lyhyestiStop-start-järjestelmä
Kun nopeus on alhainen tai auto on
paikallaan ja tietyt ehdot täyttyvät, ota Autostop käyttöön seuraavasti:
Autot, joissa on käsivaihteisto: ● Paina kytkinpoljinta.
● Aseta vipu vapaa-asentoon.
● Vapauta kytkinpoljin.
Merkkivalo D ilmaisee Autostopin.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta uudelleen. Merk‐ kivalo D sammuu.
Autot, joissa on automatisoitu
käsivaihteisto:
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta
painetaan, Autostop aktivoidaan au‐
tomaattisesti ja merkkivalo D ilmai‐
see toiminnon.
Vapauta jarrupoljin tai siirrä valinta‐ vipu pois asennosta D moottorin
käynnistystä varten. Merkkivalo D
sammuu.
Stop-start-järjestelmä 3 138.Pysäköinti9 Varoitus
● Älä pysäköi autoa helposti syt‐
tyvälle pinnalle. Pakoputkiston
korkea lämpötila saattaa sytyt‐
tää pinnan.
● Kytke aina seisontajarru. Kytke
manuaalinen seisontajarru pai‐
namatta vapautuspainiketta. Kytke mahdollisimman tiukasti
ylä- tai alamäessä. Paina jarru‐
poljinta samaan aikaan vähen‐
tääksesi käyttövoimaa.
● Sammuta moottori.
● Jos auto on tasaisella maalla tai ylämäessä, kytke ensimmäi‐nen vaihde tai aseta valintavipu
P -asentoon ennen virta-avai‐
men virtalukosta poistamista.
Ylämäessä käännä lisäksi etu‐
pyörät reunakiveyksestä pois‐
päin.
Istuimet, turvajärjestelmät39Lämmitys
Käynnistä istuimen lämmitys paina‐
malla kyseisen etuistuimen ß-paini‐
ketta.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.
Kytke istuimen lämmitys pois päältä painamalla ß vielä kerran.
Istuinlämmitys toimii moottorin käy‐
dessä.
Autostop-toiminnon aikana myös is‐
tuinlämmitys on toiminnassa.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Turvavyöt
Turvavyöt lukkiutuvat auton voimak‐
kaan kiihdytyksen tai jarrutuksen yh‐
teydessä ja pitävät istuimilla istuvat
henkilöt paikallaan. Siksi vammautu‐
misen vaara on olennaisesti pie‐
nempi.
9 Varoitus
Kiinnitä turvavyö aina ennen ajoon
lähtöä.
Henkilöt, jotka eivät käytä turva‐
vyötä, vaarantavat paitsi oman,
myös muiden autossa olijoiden
turvallisuuden onnettomuustilan‐
teessa.
Turvavyöt on suunniteltu vain yhden
henkilön käytettäväksi kerrallaan.
Lasten turvajärjestelmä 3 49.
Turvavyöjärjestelmän kaikki osat on
tarkastettava ajoittain vaurioiden, li‐ kaantumisen ja toiminnan suhteen.
Vaurioituneet osat on vaihdatettava.
Kolarin jälkeen turvavyöt ja lauenneet
turvavöiden esikiristimet on vaihda‐
tettava korjaamolla.
Huomautus
Varmista, että kengät tai teräväreu‐
naiset esineet eivät ole vaurioitta‐
neet vöitä ja että ne eivät ole jääneet
puristuksiin. Turvavyökeloihin ei saa
päästä likaa.
Mittarit ja käyttölaitteet77Ohjauspyörän korostetut tarttuma‐
kohdat lämmitetään nopeammin ja
korkeampaan lämpötilaan kuin muut
alueet.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Äänitorvi
Paina j.
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite
TuulilasinpyyhkimetHI:nopeaLO:hidasINT:taukopyyhintä
tai
pyyhinautomatiikka sadetun‐
nistimellaOFF:pois
Kertapyyhkäisy, kun tuulilasinpyyhki‐
met eivät ole päällä: paina vipua alas‐ päin asentoon 1x.
Älä kytke päälle lasin ollessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Säädettävä pyyhintäväli
Pyyhinvipu asennossa INT.
Säädä haluamasi pyyhintäväli säätö‐ pyörällä:
lyhyt väli:käännä säätöpyö‐
rää ylöspäinpitkä väli:käännä säätöpyö‐
rää alaspäin
82Mittarit ja käyttölaitteetRDS ajan synkronointi
Useimpien VHF-lähettimien RDS-sig‐ naali asettaa ajan automaattisesti.
RDS-ajan synkronointi saattaa kes‐
tää joitakin minuutteja. Jotkin lähetti‐
met eivät lähetä oikeaa aikasignaalia.
Silloin suosittelemme automaattisen
aikasynkronoinnin poistamista käy‐
töstä.
Ota RDS ajan synkronointi käyttöön
tai poista se käytöstä napauttamalla
näyttöpainiketta Päällä tai Pois .
Virtapistokkeet
12 voltin pistorasia sijaitsee keskikon‐
solissa.
Suurin tehonkulutus ei saa ylittää
120 wattia.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐ toke on poissa käytöstä. Lisäksi pis‐
torasia poistetaan käytöstä, mikäli au‐
ton akun jännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista yh‐
teensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.
Pistorasioihin ei saa kytkeä mitään
virtaa antavaa laitetta, kuten laturia tai akkua.
Vääräntyyppiset pistokkeet voivat
vaurioittaa pistorasiaa.
Stop-start-järjestelmä 3 138.Savukkeensytytin
Savukkeensytytin sijaitsee keskikon‐
solissa.
Paina savukkeensytytin sisään. Se
kytkeytyy automaattisesti pois päältä, kun elementti alkaa hehkua. Vedä sa‐vukkeensytytin ulos.
Tuhkakupit
Huomio
Vain tuhkaa varten - ei palaville
jätteille.
92Mittarit ja käyttölaitteet9Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Syttyy, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru kytketään ja sytytysvirta on kyt‐
kettynä 3 152.
Polkimen käyttö
- palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistämiseksi Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta tulee painaa moottorin
käynnistystä varten 3 17, 3 137.
Joissakin versioissa polkimen käyttöä koskeva viesti näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksen näytössä 3 103.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 151.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy R ja seuraavaksi
ylemmän vaihteen numero, kun ylös‐
vaihtoa suositellaan polttoaineen
säästämiseksi.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.Syttyy, kun ohjaustehostus on
poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalot c ja b palavat
yhtaikaa
Ohjaustehostinjärjestelmä täytyy ka‐
libroida, järjestelmän kalibrointi
3 155.
Kaistavahti ) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐
valmis.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä havaitsee tahattoman
kaistanvaihdon.
Kaistavahti 3 176.
Ultraäänipysäköintitutka
r palaa keltaisena.
Mittarit ja käyttölaitteet93Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐ sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐
tamat häiriöt. Järjestelmä toimii nor‐ maalisti, kun häiriön lähde poistetaan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy kor‐
jaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 161.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä ja luistonestojär‐
jestelmä
b vilkkuu tai palaa keltaisena.Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja
auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Palaa
Järjestelmässä on vika. Kuljettajan
tietokeskukseen ilmestyy varoitus‐
viesti tai -koodi. Ajoa voidaan jatkaa.
Järjestelmä ei toimi. Ajovakavuus voi
kuitenkin huonontua ajotien laadusta
riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Elektroninen ajovakauden hallintajär‐ jestelmä 3 154, luistonestojärjes‐
telmä 3 153.
Luistonestojärjestelmä pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Hehkutus
! palaa keltaisena.Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan
matalissa lämpötiloissa.
Dieselhiukkassuodatin
% palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐ tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Mikäli mahdollista, älä anna moottorin käyntinopeuden laskea alle
2000 r/min.
Palaa Dieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.
Merkkivalo vilkkuu Suodattimen suurin täyttöaste on
saavutettu. Käynnistä puhdistusme‐
nettely välittömästi moottorin vaurioi‐
tumisen estämiseksi.
Dieselhiukkassuodatin 3 142, Stop-
start-järjestelmä 3 138.
Mittarit ja käyttölaitteet95Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voi käynnistää.
Alennettu moottorin teho # palaa keltaisena.
Moottorin teho on rajoitettu. Käänny
korjaamon puoleen.
Autostop Autostop aktiivinen D palaa punaisena tai valkoisena.
Moottori on Autostop-tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Ulkovalot 8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 115.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐ tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 116.Kaukovaloapu
l palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on aktivoitu 3 117.
Sumuvalot
> palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 119.
Takasumuvalo
r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 120.
Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänäVakionopeussäädin on käytössä.
Vakionopeussäädin 3 156.
Auto havaittu edessä
A palaa vihreänä.Edessä on havaittu auto samalla
kaistalla.
Etutörmäyksen varoitus 3 159.
Nopeusrajoitin L syttyy kuljettajan tietokeskuksessa
nopeusrajoittimen ollessa aktiivinen.
Asetettu nopeus näytetään L-sym‐
bolin vieressä.
Nopeudenrajoitin 3 158.
Liikennemerkkien tunnistus
L näyttää havaitut liikennemerkit
merkkivaloina.
Liikennemerkkiapu 3 173.
Ovi auki
h palaa.
Ovi tai takaluukku on auki.