18V krátkostiRozjezdKontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 221, 3 254.
● Hladinu motorového oleje a hladiny kapalin 3 197.
● Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh
nebo námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zpětných zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 31,
3 49, 3 58.
● Stahovací střecha musí být buď zcela otevřená nebo zcela
zavřená 3 36.
● Funkci brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.Startování motoru
● Otočte klíč do polohy 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Manuální převodovka: Sešlápněte spojkový a brzdový
pedál.
Automatická převodovka:
Sešlápněte brzdový pedál
a přesuňte volič do polohy P
nebo N.
● Nepřidávejte plyn.
● Vznětové motory: Otočte klíč do polohy 2 pro žhavení a počkejte,
až zhasne kontrolka !.
● Otočte klíč do polohy 3
a uvolněte jej.
Startování motoru 3 143.
80Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 81
Nastavení polohy volantu ..........81
Ovládací prvky na volantu .........81
Vyhřívání volantu .......................81
Houkačka .................................. 82
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 82
Venkovní teplota ........................84
Hodiny ....................................... 84
Napájecí zásuvky ......................86
Zapalovač cigaret ......................87
Popelníky ................................... 87
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 87
Sestava sdružených přístrojů ....87
Rychloměr ................................. 87
Počítadlo kilometrů ....................88
Denní počítadlo kilometrů ..........88
Otáčkoměr ................................. 88
Palivoměr .................................. 89
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................89
Servisní displej .......................... 89
Kontrolky ................................... 90Ukazatele směru.......................94
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 94
Airbagy, předpínače bezpečnostních pásů a rámy
pro případ převrácení ...............94
Vypnutí airbagu ......................... 95
Systém nabíjení .........................95
Kontrolka nesprávné funkce ......95
Systém brzd a spojky ................95
Sešlápněte pedál .......................95
Elektrická parkovací brzda ........96
Porucha elektrické parkovací brzdy ......................................... 96
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 96
Řazení směrem nahoru .............96
Posilovač řízení ......................... 96
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 97
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 97
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......97
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 97
Žhavení ..................................... 97
Filtr pevných částic ....................97
AdBlue ....................................... 98Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................98
Tlak motorového oleje ...............98
Nízká hladina paliva ..................98
Imobilizér ................................... 99
Vnější osvětlení ......................... 99
Dálková světla ........................... 99
Asistent dálkových světel ..........99
Adaptivní přední osvětlení .........99
Světlo do mlhy ........................... 99
Zadní světlo do mlhy .................99
Tempomat ................................. 99
Detekováno vozidlo vpředu .......99
Otevřené dveře ........................100
Informační displeje .....................100
Informační centrum řidiče ........100
Grafický informační displej, barevný informační displej .....105
Zprávy vozidla ............................ 107
Výstražné zvonkohry ...............108
Napětí akumulátoru .................108
Personalizace vozidla ................109
OnStar ....................................... 114
Přístroje a ovládací prvky93Kontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 94XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 94vAirbag, předpínače bezpečnost‐
ních pásů a ochranné oblouky
3 94VVypnutí airbagu 3 95pSystém dobíjení 3 95ZKontrolka nesprávné funkce
3 95RSystém brzd a spojky 3 95-Sešlápněte pedál 3 95mElektrická parkovací brzda
3 96jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 96uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 96RŘazení vyššího převodového
stupně 3 96cPosilovač řízení 3 96)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 97nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 97bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 97kSystém kontroly trakce vypnut
3 97!Žhavení 3 97%Filtr pevných částic 3 97YKapalina AdBlue 3 98wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 98ITlak motorového oleje 3 98iNízká hladina paliva 3 98dImobilizér 3 998Vnější osvětlení 3 99CDálková světla 3 99lPodpora ovládání dálkových
světel 3 99fAdaptivní přední osvětlení
3 99>Světlo do mlhy 3 99rZadní světlo do mlhy 3 99mTempomat 3 99
Přístroje a ovládací prvky97Systém Stop-start 3 145.
Svítí, když je posilovač řízení zablokován
Porucha v systému posilovače řízení.
Obraťte se na servis.
Varování o opuštěníjízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně
Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Bliká žlutě
Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Elektronická stabilizacevozidla vypnuta
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.
Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí
V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Můžete
pokračovat v jízdě. Systém není
funkční. Nicméně jízdní stabilita
může být zhoršena v závislosti na
stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronická stabilizace vozidla
(ESC) 3 161, systém kontroly trakce
(TC) 3 160.
Vypnutí systému kontroly trakcí
k svítí žlutě.Systém je vypnutý.
Žhavení ! svítí žlutě.
Žhavení je zapnuto. Aktivuje se
pouze při nízké venkovní teplotě.
Filtr pevných částic
% svítí nebo bliká žlutě.
Svítí, když je nutné vyčistit filtr
pevných částic.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí Filtr pevných částic je zaplněn. Co
možná nejdříve zahajte postup
čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození
motoru.
144Řízení vozidla a jeho provozVznětový motor: otočte klíč do polohy
2 pro žhavení, dokud nezhasne
kontrolka !.
Krátce otočte klíč do polohy 3
a uvolněte: automatický proces spustí
startér s malým zpožděním a nechá
ho běžet, dokud motor nenastartuje,
viz „Automatické ovládání startéru“.
Před opětovným startováním nebo za účelem vypnutí motoru otočte klíčem
zpět do polohy 0.
V režimu Autostop lze motor
nastartovat sešlápnutím spojkového
pedálu.Startování vozidla při nízkých
teplotách
Startování motoru bez nezávislého
topení je možné při teplotách do
-25 °С u vznětových motorů a -30 °C
u zážehových motorů. Musí se
používat motorový olej se správnou
viskozitou, správné palivo
a dostatečně nabitý akumulátor
vozidla. Dále se musí provádět
příslušné servisní prohlídky. Při
teplotách nižších než -30 °C se
automatická převodovka musí
zahřívat přibližně 5 minut. Páka voliče
musí být v poloze P.
Automatické ovládání startéru
Tato funkce řídí proces startování
motoru. Řidič nemusí držet klíč
v poloze 3. Jakmile je zapnut, bude
systém automaticky startovat dokud
motor nenastartuje. Kvůli kontrolnímu procesu začne motor startovat po
malé prodlevě.Možné důvody pro nenastartování
motoru:
● Pedál spojky není sešlápnut (manuální převodovka).
● Pedál brzdy není sešlápnut nebo
páka voliče není v P či N
(automatická převodovka).
● Nastalo překročení časového limitu.
Rychlé zahřátí motoru Po spuštění může být dostupný točivý
moment motoru na krátkou dobu omezen, zejména když je teplota
motoru nízká. Omezení má umožnit
mazacímu systému, aby plně chránil
motor.
Odpojení při přeběhu
Přívod paliva je automaticky odpojen
při přeběhu, tedy když vozidlo jede se
zařazeným převodovým stupněm,
avšak je uvolněn plynový pedál.
266ÚÚdaje o motoru .......................... 248
Údaje o vozidle ........................... 245
Úložná schránka ........................... 71
Úložné prostory ............................ 71
Úložné schránky ........................... 71
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 97, 184
Venkovní teplota ..........................84
Ventilace ....................................... 56
Ventilační otvory .........................139
Větrání ........................................ 131
Větrání sedadel ............................ 56
Vnější osvětlení ........................... 99
Vnější osvětlení vozidla .......13, 118
Vnější zrcátka ............................... 31
Vnitřní zrcátka............................... 32
Všeobecné informace ................188
Vydutý tvar ................................... 31
Výfuk motoru ............................. 148
Vyhřívání sedadel .........................56
Vyhřívání volantu .........................81
Vyhřívání zadního okna ...............36
Vyhřívání zrcátek .........................32
Výkon ......................................... 250 Výměna kola .............................. 227
Výměna lišty stěrače .................202Výměna žárovky ........................202
Vypnutí airbagu .....................64, 95
Vypnutí systému kontroly trakcí.... 97
Výstraha před kolizí vpředu ........167
Výstražná světla ........................126
Výstražné kontrolky ......................87
Výstražné zvonkohry .................108
Výstražný trojúhelník ...................77
Z
Zabezpečení vozidla ....................28
Záběh nového vozidla ...............143
Zadní kamera ............................ 178
Zadní světla do mlhy .................127
Zadní světlo do mlhy ...................99
Zadní úložný prostor .....................76
Zachované napájení ...................143
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 127
Zapalovač cigaret ........................87
Zavazadlový prostor ..............26, 74
Zaznamenání údajů události ......260
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............260
Zimní pneumatiky ......................217
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 223
Značení pneumatik ....................218
Zprávy vozidla ........................... 107
Zvedák ........................................ 216Ž
Žhavení ........................................ 97