2016 OPEL CASCADA stop start

98Prístroje a ovládacie prvky9Varovanie
Ak motor nebeží, budete musieť
pri brzdení a riadení vyvinúť oveľa väčšiu silu. Posilňovač bŕzd bude
fungovať aj pri aktivovanej funkcii
Autostop.
Nevyberajte kľúč, kým sa vozidlo
nezastaví, inak by sa zámok
volantu mohol nečakane
zablokovať.
Pred návštevou servisu skontrolujte
hladinu oleja 3 198.
Málo paliva i symbol svieti alebo bliká žlto.
Svieti
Príliš nízka hladina v palivovej nádrži.
Bliká
Spotrebované palivo. Okamžite
doplňte palivo. Nikdy nesmiete nádrž
úplne vyprázdniť.
Katalyzátor 3 149.
Odvzdušnenie palivovej sústavy
vznetového motora 3 203.
Imobilizér
d bliká žlto.
Porucha v systéme imobilizéra. Motor nemôžete naštartovať.
Vonkajšie osvetlenie 8 svieti zeleno.
Vonkajšie osvetlenie svieti 3 118.
Diaľkové svetlá C svieti modro.
Svieti, ak sú zapnuté diaľkové svetlá
alebo svetelný klaksón 3 120, alebo
ak sú zapnuté diaľkové svetlá spolu s asistentom diaľkových svetiel alebo s
inteligentnou reguláciou svetiel
3 122.
Asistent diaľkových svetiel
l svieti zeleno.Asistent diaľkových svetiel alebo
inteligentná regulácia svetla je
aktivovaná 3 120, 3 122.
Adaptívne predné
osvetlenie
f symbol svieti alebo bliká žlto.
Svieti Porucha v systéme.
Vyhľadajte pomoc v servise.
Bliká
Došlo k prechodu systému na
symetrické stretávacie svetlá.
Kontrolka f bliká približne 4 sekundy
po zapnutí zapaľovania, čím
upozorňuje, že došlo k aktivácii
systému 3 121.
Automatické ovládanie svetiel
3 119.
Svetla do hmly
> svieti zeleno.
Svetlá do hmly svietia 3 126.

108Prístroje a ovládacie prvky● Ak dôjde k mimovoľnej zmenejazdného pruhu.
● Keď filter pevných častíc dosiahne maximálnu úroveň
plnosti.
● Je potrebné doplniť roztok AdBlue.
Ak vozidlo stojí alebo dvere
vodiča sú otvorené
● So zapnutým vonkajším osvetlením.
Počas funkcie Autostop ● Ak sú otvorené dvere na strane vodiča.
Napätie akumulátora
Keď sa zníži napätie akumulátora
vozidla, v informačnom centre vodiča sa objaví výstražná správa.
1. Okamžite vypnite všetky elektrické zariadenia, ktorénepotrebujete na bezpečnú
jazdu, ako napr. vyhrievaniesedadiel, vyhrievanie zadného
okna a iné hlavné spotrebiče
energie.
2. Krátkou plynulou jazdou dobite akumulátor vozidla alebo použite
dobíjacie zariadenie.
Výstražná správa zmizne, ak sa
motor dvakrát po sebe naštartuje bez
úbytku napätia.
Ak nie je možné dobiť akumulátor
vozidla, nechajte príčinu poruchy
zistiť a opraviť v servise.Prispôsobenie vozidla
Správanie sa vozidla je možné
prispôsobiť zmenou nastavení na
informačnom displeji.
Je možné zaznamenať niektoré
osobné nastavenia vzťahujúce sa na
rôznych vodičov pre jednotlivé kľúče
od vozidla. Nastavenia uložené v
pamäti 3 23.
Je možné, že v závislosti od
vybavenia vozidla a predpisov
platných v danej krajine niektoré z
nasledujúcich funkcii nemusia byť k
dispozícii.
Niektoré funkcie za zobrazia alebo sú
aktívne iba ak beží motor.
Osobné nastavenia na grafickom
informačnom displeji
CD 400plus/CD 400/CD 300

Prístroje a ovládacie prvky111Aktivuje alebo deaktivuje funkciu
automatického zamykania dverí
po rozjazde.
Stop door lock if door open
(Zastaviť uzamykanie dverí, ak
sú niektoré dvere otvorené) :
Aktivuje alebo deaktivuje
automatickú funkciu zamykania,
kým sú dvere otvorené.
Delayed door lock (Oneskorené uzamykanie dverí) : Aktivuje
alebo deaktivuje funkciu
oneskoreného zamykania dverí.
● Remote locking, unlocking,
starting (Diaľkovo ovládané
zamykanie, odomykanie a
štartovanie)
Remote unlock feedback
(Odozva na odomykanie
diaľkovým ovládaním) : Aktivuje
alebo deaktivuje indikáciu
odomykania blikajúcimi
výstražnými svetlami.
Remote door unlock (Diaľkové
odomykanie dverí) : Zmení
konfiguráciu a určí, či sa odomykaním majú odomknúť iba dvere vodiča alebo celé vozidlo.Auto relock doors (Automatické
opakované uzamykanie dverí) :
Aktivuje alebo deaktivuje funkciu
automatického opätovného
zamykania, ak sa vozidlo
odomkne, ale neotvorí sa.
● Restore factory settings
(Obnovenie nastavení z výroby)
Restore factory settings
(Obnovenie nastavení z výroby) :
Obnoví všetky nastavenia na
hodnoty z výroby.
Nastavenia na farebnom
informačnom displeji
Navi 950/Navi 650/CD 600
Ak chcete otvoriť ponuku
Konfigurácia, stlačte tlačidlo
CONFIG na prednom paneli
informačného systému.
Otáčaním multifunkčného gombíka
sa pohybujete v zozname smerom
nahor alebo nadol. Položku ponuky
vyberiete stlačením multifunkčného
gombíka (Navi 950/Navi 650:
stláčajte vonkajší prstnec).
● Profil športového režimu
● Jazyky (Languages)
● Čas a dátum
● Nastavenia rádia
● Nastav. telefónu
● Nastavenia navigácie
● Nastavenia displeja
● Nastav. vozidla
V príslušných vedľajších ponukách
môžete zmeniť nasledujúce
nastavenia:

134KlimatizáciaOdstránenie zahmlenia a
námrazy z okien V
●
Stlačte tlačidlo V: ventilátor sa
automaticky prepne na vyššiu
rýchlosť a vzduch bude
smerovať na čelné sklo.
● Nastavte ovládací prvok teploty na najteplejšiu úroveň.
● Zapnite vyhrievanie zadných okien Ü.
● Bočné vetracie otvory podľa potreby otvorte a nastavte na
okná dverí.
Poznámky
Ak motor beží a stlačíte tlačidlo V,
funkcia Autostop sa deaktivuje, kým
znova nestlačíte tlačidlo V.
Ak tlačidlo s stlačíte, keď je zapnutý
ventilátor a motor beží, funkcia
Autostop sa deaktivuje, kým znova
nestlačíte tlačidlo s alebo kým
nevypnete ventilátor.
Ak stlačíte tlačidlo V, pokým je
motor v režime funkcie Autostop,
motor sa znovu automaticky
naštartuje.
Ak stlačíte tlačidlo s, kým je
ventilátor zapnutý a motor je v režime funkcie Autostop, motor sa
znovu automaticky naštartuje.
Systém Stop-Štart 3 144.
Elektronicky riadená klimatizácia
Dvojzónová klimatizácia umožní
nastaviť rôzne teploty pre stranu
vodiča a predného spolucestujúceho.
V automatickom režime sa teplota,
rýchlosť ventilátora a distribúcia
vzduchu reguluje automaticky.
Kontrolky pre:
● teplota na strane vodiča
● distribúcie vzduchu
● rýchlosti ventilátora
● teplota na strane predného spolujazdca
n:chladenieAUTO:automatický režim4:manuálna recirkulácia
vzduchuV:odstránenie zahmlenia a
námrazy

136Klimatizácia
Ak je nastavená minimálna teplota
Lo , systém klimatizácie pracuje v
režime maximálneho chladenia, ak je
zapnuté chladenie n.
Ak je nastavená maximálna teplota Hi , klimatizácia pobeží v režime
maximálneho kúrenia.
Poznámky
Ak je n zapnuté, zníženie
nastavenej teploty v kabíne môže
spôsobiť opätovné naštartovanie
motora v prípade jeho vypnutia
funkciou automatického vypínania
alebo môže deaktivovať funkciu
automatického vypínania motora.
Odstránenie zahmlenia a
námrazy z okien V
●
Stlačte tlačidlo V. Aktiváciu
signalizuje rozsvietenie kontrolky
LED na tlačidle.
● Teplota a distribúcia vzduchu sú nastavené automaticky a
ventilátor beží vysokou
rýchlosťou.
● Zapnite vyhrievanie zadných okien Ü.
● Návrat do predchádzajúceho režimu: stlačte V. Návrat do
automatického režimu: stlačte
AUTO .
Nastavenie automatického
vyhrievania zadného okna sa dá
zmeniť v ponuke Nastavenia na
informačnom displeji. Prispôsobenie
vozidla 3 108.
Poznámky
Ak motor beží a stlačíte tlačidlo V,
funkcia Autostop sa deaktivuje, kým
znova nestlačíte tlačidlo V.
Ak tlačidlo s stlačíte, keď je zapnutý
ventilátor a motor beží, funkcia
Autostop sa deaktivuje, kým znova
nestlačíte tlačidlo s alebo kým
nevypnete ventilátor.
Ak stlačíte tlačidlo V, pokým je
motor v režime funkcie Autostop, motor sa znovu automaticky
naštartuje.
Ak stlačíte tlačidlo s, kým je
ventilátor zapnutý a motor je v
režime funkcie Autostop, motor sa
znovu automaticky naštartuje.
Systém Stop-Štart 3 144.

138KlimatizáciaStlačením tlačidla n prepnete na
chladenie. Aktivácia sa signalizuje
rozsvietením kontrolky LED na
tlačidle. Chladenie funguje len vtedy,
keď motor beží a je zapnutý ventilátor
klimatizácie.
Opätovným stlačením tlačidla n
chladenie vypnete.
Systém klimatizácie ochladzuje a
odvlhčuje (vysušuje) vzduch, keď je
vonkajšia teplota nad určitou
hodnotou. Preto sa môže tvoriť
kondenzácia odkvapkávajúca zo
spodku vozidla.
Ak nepotrebujete ochladzovať alebo
vysušovať vzduch, vypnite chladenie,
aby ste ušetrili palivo. Keď je systém
chladenia vypnutý, klimatizácia si
počas funkcie Autostop nebude
vyžadovať opätovné naštartovanie
motora. Výnimka: systém
odstraňovania námrazy je aktivovaný
a vonkajšia teplota vyššia ako 0 °C.
Displej bude signalizovať AC
(Klimatizácia)ON (ZAP.) , keď je
chladenie aktivované alebo AC
(Klimatizácia)OFF (VYP.) , keď je
chladenie deaktivované.Aktiváciu alebo deaktiváciu chladenia
po naštartovaní motora je možné
zmeniť v ponuke Nastavenia na
informačnom displeji. Prispôsobenie
vozidla 3 108.
Režim recirkulácie vzduchu 4
Stlačením tlačidla 4 aktivujte režim
recirkulácie vzduchu. Aktivácia sa
signalizuje rozsvietením kontrolky
LED na tlačidle.
Opätovným stlačením tlačidla 4
režim recirkulácie vzduchu
deaktivujete.
9 Varovanie
V režime cirkulácie vzduchu je
obmedzená výmena čerstvého
vzduchu. Pri režime bez chladenia sa vlhkosť vzduchu zvyšuje, takže môže dôjsť k zahmleniu okien
zvnútra. Kvalita vzduchu v interiéri
sa zhoršuje, takže cestujúci môžu pocítiť i nevoľnosť.
V teplých a veľmi vlhkých
podmienkach prostredia sa čelné sklo môže z vonkajšej strany zahmlievať,
ak naň nasmerujete studený vzduch. Ak sa čelné sklo orosí z vonkajšej
strany, zapnite stierač a deaktivujte
s .
Základné nastavenia Niektoré nastavenia je možné zmeniťv ponuke Nastavenia na
informačnom displeji. Prispôsobenie
vozidla 3 108.

Jazda141JazdaRady pre jazdu........................... 142
Kontrola nad vozidlom .............142
Riadenie .................................. 142
Svetlá výška ............................ 142
Startovanie a prevádzka ............143
Zábeh nového vozidla .............143
Polohy spínača zapaľovania ....143
Pozdržané vypnutie napájania 143
Štartovanie motora ..................143
Odpojenie pri prebehu .............144
Systém stop-štart ....................144
Parkovanie .............................. 147
Výfuk motora .............................. 148
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .....................148
Katalyzátor .............................. 149
AdBlue ..................................... 149
Automatická prevodovka ...........152
Displej prevodovky ..................152
Páka voliča .............................. 153
Manuálny režim .......................154
Elektronické jazdné programy . 154
Porucha ................................... 155
Prerušenie napájanie ..............155
Mechanická prevodovka ............156Brzdy.......................................... 157
Systém ABS ............................ 157
Parkovacia brzda .....................158
Brzdový asistent ......................159
Asistent rozjazdu na svahu .....159
Podvozkové systémy .................160
Systém regulácie preklzu ........160
Elektronické riadenie stability ..161
Interaktívny podvozkový systém .................................... 162
Systémy asistenta vodiča ..........164
Tempomat ............................... 164
Obmedzovač rýchlosti .............165
Varovanie pred čelnou zrážkou ................................... 167
Indikátor čelnej vzdialenosti ....169
Parkovací asistent ...................170
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ......................................... 178
Spätná kamera ........................ 179
Asistent dopravných značiek ...181
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ......................185
Palivo ......................................... 186
Palivo pre zážihové motory .....186
Palivo pre vznetové motory .....186
Doplňovanie paliva ..................187
Spotreba paliva - emisie CO 2 . 189Ťažné zariadenie
.......................190
Všeobecné informácie .............190
Chovanie sa vozidla za jazdy, rady pre jazdu s prívesom ......190
Ťahanie závesu .......................190

142JazdaRady pre jazdu
Kontrola nad vozidlom
Nikdy nejazdite s vypnutým
motorom (neplatí počas funkcie
Autostop)
Mnoho zariadení v tomto stave
nefunguje (napr. posilňovač bŕzd,
posilňovač riadenia). Takáto jazda je
pre vás aj ostatných účastníkov
cestnej premávky veľmi nebezpečná.
Počas zapnutej funkcie Autostop
všetky systémy fungujú, ale
kontrolovane sa zníži účinok
posilňovača riadenia a zníži sa aj
rýchlosť vozidla.
Systém Stop-Štart 3 144.
Zvýšenie voľnobehu Ak sa vyžaduje dobitie akumulátoravzhľadom na jeho stav, musí sa zvýšiť výkon generátora. Toto sa dosiahne
zvýšeným voľnobehom, ktorý môže
mať vyšší hluk. V informačnom centre
vodiča sa zobrazí správa.Pedály
V oblasti pedálov vám pri zošliapnutí
pedálov až na podlahu nesmie
prekážať žiadny koberec alebo
rohožka.
Používajte len podlahové rohože,
ktoré pasujú správne a sú na strane
vodiča upevnené zaisťovacími
prvkami.
Riadenie
Ak sa posilňovač riadenia vypne z
dôvodu vypnutia motora alebo
poruchy systému, vozidlo je naďalej ovládateľné, avšak s vynaloženímväčšieho úsilia.
Kontrolka c 3 96.Výstraha
Vozidlá vybavené hydraulickým
posilňovačom riadenia:
Ak je volant vytočený až na úplný
koniec svojej dráhy a v tejto
polohe ho podržíte dlhšie ako
15 sekúnd, môže dôjsť k
poškodeniu systému posilňovača
riadenia a nefunkčnosti asistenta
posilňovača riadenia.
Svetlá výška
Z dôvodu zníženej svetlej výšky sa
vozidlo môže poškodiť v závislosti od zaťaženia vozidla a jeho výšky od
zeme. Zvlášť veľký pozor dávajte na
strmých cestách, pri vchádzaní do
garáží a vychádzaní z garáží, na
vysoké obrubníky a nerovné povrchy a jazdite pomaly. Ak je to možné,prechádzajte cez obrubníky alebo
nerovné povrchy diagonálne, jedným
kolesom za druhým.