Instrumentele şi comenzile81Instrumentele şi
comenzileComenzile .................................... 82
Reglarea volanului .....................82
Comenzile de pe volan ..............82
Volanul încălzit .......................... 82
Claxonul .................................... 83
Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 83
Temperatura exterioară .............85
Ceasul ....................................... 85
Prizele de curent .......................87
Bricheta ..................................... 88
Scrumieră .................................. 88
Lămpile de avertizare, aparatele de măsură şi indicatoarele ...........88
Blocul instrumentelor de bord ....88
Vitezometrul .............................. 88
Contorul de kilometraj ...............89
Contorul de parcurs ...................89
Turometrul ................................. 89
Indicatorul de nivel combustibil . 90
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........90
Afişajul de service .....................90
Lămpile de control .....................91Semnalizarea direcţiei ...............95
Lampa de avertizare centură de siguranţă ................................... 95
Airbaguri, centuri de siguranţă şi barele de protecţie la
răsturnare ................................. 95
Dezactivarea airbagurilor ..........95
Sistemul de încărcare ................96
Lampa de control defecţiuni ......96
Sistemul de frână şi de ambreiaj .................................... 96
Pedală de acţionare ..................96
Frâna de mână electrică ............97
Defecţiune frână de mână electrică .................................... 97
Sistemul antiblocare frâne (ABS) ........................................ 97
Schimbarea într-o treaptă superioară de viteze .................97
Servodirecţia ............................. 97
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare .........98
Control electronic de stabilitate oprit .......................................... 98
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii .................................... 98
Sistemul de control antipatinare este deconectat ........................98
Preîncălzirea ............................. 98Filtrul de particule pentru motor
diesel ........................................ 98
AdBlue ....................................... 99
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope ................99
Presiunea uleiului de motor .......99
Nivel scăzut al combustibilului . 100
Sistemul antidemaraj ...............100
Luminile exterioare ..................100
Faza lungă ............................... 100
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ....................................... 100
Farurile adaptive ......................100
Proiectoarele de ceaţă ............101
Lampa de ceaţă spate .............101
Controlul vitezei de croazieră ..101
Autovehicul detectat în faţă .....101
Portieră deschisă .....................101
Afişajul pentru informaţii ............101
Centru de informaţii pentru şofer ....................................... 101
Afişajul grafic pentru informaţii, afişajul color pentru informaţii 106
Mesajele autovehiculului ...........108
Semnalele de avertizare ..........109
Tensiunea bateriei ...................110
Personalizarea autovehiculului ..111
OnStar ....................................... 116
90Instrumentele şi comenzileAtenţie
Dacă indicatorul se află în zona
roşie de avertizare, turaţia maximă admisă a motorului este depăşită.
Motorul este în pericol.
Indicatorul de nivel
combustibil
Afişează nivelul de carburant din
rezervor.
Lampa de control i se aprinde când
nivelul din rezervor este scăzut.
Realimentaţi imediat ce lampa de
control începe să clipească.
Nu lăsaţi niciodată rezervorul să se
golească complet.
Datorită combustibilului aflat în
rezervor, cantitatea de completare
poate fi mai mică decât cea
specificată cu privire la capacitatea
rezervorului.
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor
Afişează temperatura lichidului de
răcire.
partea stângă:nu s-a atins încă
temperatura de
funcţionare a
motoruluizona centrală:temperatura de
funcţionare
normalăpartea dreaptă:temperatură prea
ridicatăAtenţie
Dacă temperatura agentului de
răcire este prea mare, opriţi
autovehiculul şi decuplaţi motorul. Pericol pentru motor. Verificaţi
nivelul agentului de răcire.
Afişajul de service
Sistemul de monitorizare a uzurii
uleiului de motor vă anunţă când
trebuie schimbat uleiul de motor şi filtrul. Datorită condiţiilor de rulare,
numărul de kilometri parcurşi între
schimburile de ulei de motor şi de
filtru poate varia considerabil.
Pentru a afişa durata de viaţă rămasă a uleiului de motor, folosiţi butoanele
manetei de semnalizare a direcţiei:
150Conducerea şi utilizarea autovehicululuiPornirea motorului
Transmisia manuală: acţionaţi
ambreiajul.
Transmisia automată: acţionaţi frâna şi aduceţi maneta selectorului de
viteze în poziţia P sau N.
Nu acţionaţi pedala de acceleraţie.
Motorul diesel: răsuciţi cheia la
poziţia 2 pentru preîncălzire până
când indicatorul de control ! se
stinge.
Rotiţi scurt cheia în poziţia 3 şi
eliberaţi-o: un proces automat
acţionează demarorul cu o mică
întârziere când motorul este în
funcţiune, consultaţi Controlul
automat al demarorului.
Înainte de a reporni sau pentru a opri motorul, readuceţi cheia de contact în
poziţia 0.
În timpul unei opriri automate, motorul poate fi pornit prin apăsarea pedalei
de ambreiaj.
Pornirea autovehiculului la
temperaturi joase
Pornirea motorului fără încălzitoare
suplimentare este posibilă până la
-25 °C pentru motoare diesel şi
-30 °C pentru motoare pe benzină.
Sunt necesare: un ulei de motor de o
vâscozitate corectă, combustibilul
corect, efectuarea lucrărilor de
service şi o baterie a autovehiculului
suficient de încărcată. La temperaturi mai mici de -30 °C, transmisia
automată necesită o fază de încălzire
de aprox. 5 minute. Maneta
selectorului de viteze trebuie să fie în poziţia P.Controlul automat al demarorului
Această funcţie reglează procesul de
pornire a motorului. Şoferul nu trebuie
să ţină cheia în poziţia 3. Odată
aplicat, sistemul va continua automat
demarajul până când motorul este
pus în funcţiune. Din cauza
procesului de verificare, motorul
porneşte cu o mică întârziere.
Posibile motive pentru tentativa de
pornire eşuată:
● Nu s-a acţionat pedala de ambreiaj (transmisie manuală).
● Nu s-a acţionat pedala de frână sau maneta selectorului nu este
în poziţia P sau N (transmisie
manuală).
● S-a produs un timp mort.
Încălzirea motorului turbo
La pornire, cuplul motor disponibil
poate fi limitat pentru un interval scurt
de timp, în special atunci când
temperatura motorului este scăzută.
Limitarea permite sistemului de
lubrifiere să ofere protecţie completă motorului.
278Iluminarea panoului de bord ......221
Indicarea distanţei din faţă .........177
Indicatoare .................................... 88
Indicatorul de nivel combustibil ...90
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........90
Inelele de amarare ....................... 78
Inelele de ancorare superioare ....71
Informaţii generale .....................199
Informaţii service .......................253
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 79
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 56
Încălzirea scaunelor...................... 56
Îngrijirea aspectului..................... 249
Îngrijirea interiorului ...................251
Înlocuirea becurilor ....................213
Înlocuirea roţii ............................ 239
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 213
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................273
Întreruperea alimentării electrice 162
Întreţinerea exterioară ...............249
Înţepătură ................................... 239J
Jantele şi anvelopele .................228
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 95
Lampa de ceaţă spate ...............101
Lampa de control defecţiuni ........96
Lanţurile antiderapante ..............235
Lămpi de avertizare ......................88
Lămpile de ceaţă spate .............130
Lămpile de control ........................91
Lămpile de lectură .....................132
Lămpile de marşarier .................131
Lămpile de parcare ....................131
Lămpile de poziţie din spate ......218
Lămpile de poziţie laterale ..........121
Lămpile de semnalizare din faţă 217
Lămpile de semnalizare laterale 220
Lămpile din parasolare ..............133
Lentilele farurilor aburite ............131
Lichid de evacuare motorină ......156
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................254, 258
Lichidul de frână ........................211
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..254
Lichidul de răcire a motorului ....209
Lichidul de răcire şi antigelul ......254
Lichidul de spălare ....................210
Limitatorul de viteză.................... 173Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 68
Luminile de acces ......................133
Luminile de avarie .....................129
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 133
Luminile exterioare ......13, 100, 121
Luminile interioare .............132, 221
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 220
Luneta încălzită ........................... 35
M Maneta selectorului de viteze ....160
Masa autovehiculului .................264
Mesajele autovehiculului ...........108
Modul manual ............................ 161
N Nivel scăzut al combustibilului ...100
O Oglinzile convexe ........................31
Oglinzile interioare ........................32
Oglinzile încălzite ......................... 32
Oglinzile rabatabile ......................31
Oglinzile retrovizoare exterioare ...31
OnStar ........................................ 116