2016 OPEL CASCADA service

Innledning...................................... 2
Kort og viktig .................................. 6
Nøkler, dører og vinduer ..............20
Seter og sikkerhetsutstyr .............45
Oppbevaring og transport ............69
Instrumenter og
betjeningselementer ....................77
Lys ............................................. 112
Klimastyring ............................... 125
Kjøring og bruk .......................... 134
Pleie av bilen ............................. 184
Service og vedlikehold ...............227
Tekniske data ............................ 230
Informasjon om kunden .............242
Stikkordregister .......................... 248Innhold

Innledning3Opplysninger om denne
bilen
Skriv inn opplysninger om bilen din på forrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon
av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboken gir deg all den in‐
formasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og ef‐
fektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende lo‐
ver og forskrifter i landet du befinner
deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐
sert verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr før‐ steklasses service til fornuftige priser.
Erfarne mekanikere lært opp av Opel arbeider etter særskilte instrukser fra
Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid opp‐
bevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker duinstruksjonsboka
● Denne instruksjonsboken beskri‐
ver alt ekstrautstyr og alle funk‐
sjoner som er tilgjengelige for denne modellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør,kan det hende at enkelte
beskrivelser ikke gjelder for din
bil. Dette gjelder blant annet
beskrivelser av display- og
menyfunksjoner.
● Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en
innledende oversikt.● Innholdsfortegnelsen foran i in‐ struksjonsboken og i hvert avsnitt
viser hvor du finner informasjo‐
nen.
● Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informa‐
sjon.
● I denne instruksjonsboken vises biler med rattet på venstre side.
Betjening av biler med rattet på
høyre side er tilsvarende.
● I instruksjonsboken benyttes fa‐ brikkens motorbetegnelser. De
tilhørende salgsbetegnelsene
finnes i avsnittet "Tekniske data".
● Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller
bak, angis alltid i forhold til kjøre‐
retningen.
● Det kan hende at displaytekstene
i bilen ikke er på ditt språk.
● Displaymeldinger og innvendig merking er skrevet med uthevet
skrift.

Instrumenter og betjeningselementer77Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................78
Rattjustering .............................. 78
Ratthendler ................................ 78
Oppvarmet ratt .......................... 78
Horn ........................................... 79
Vindusvisker og -spyler .............79
Utetemperatur ........................... 81
Klokke ........................................ 81
Strømuttak ................................. 83
Sigarettenner ............................. 84
Askebegre ................................. 84
Varsellys, målere og kontrollam‐ per ................................................ 84
Instrumentgruppe ......................84
Speedometer ............................. 84
Kilometerteller ........................... 85
Tripteller .................................... 85
Turteller ..................................... 85
Drivstoffmåler ............................ 86
Kjølevæsketemperaturmåler .....86
Servicedisplay ........................... 86
Kontrollamper ............................ 87Blinklys...................................... 89
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......90
Kollisjonspute, beltestrammere og veltebøyler ........................... 90
Deaktivering av kollisjonsputer ..90
Ladesystem ............................... 90
Feilfunksjonslampe ....................91
Bremser og clutch .....................91
Bruk pedalen ............................. 91
Elektrisk håndbrems ..................91
Feil på elektrisk håndbrems ......91
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..92
Oppgiring ................................... 92
Servostyring .............................. 92
Filskiftvarsling ............................ 92
Elektronisk stabilitetsprogram av .............................................. 92
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn .............................. 92
Antispinn av ............................... 93
Forvarming ................................ 93
Dieselpartikkelfilter ....................93
AdBlue ....................................... 93
Dekktrykkovervåking .................93
Motoroljetrykk ............................ 93
Lite drivstoff ............................... 94
Startsperre ................................. 94
Utvendige lys ............................. 94
Fjernlys ...................................... 94
Fjernlyshjelp .............................. 94Adaptivt frontlys.........................94
Tåkelys ...................................... 94
Tåkebaklys ................................ 94
Automatisk hastighetskontroll ....95
Kjøretøy registrert foran ............95
Åpen dør .................................... 95
Informasjonsdisplayer ..................95
Førerinformasjon .......................95
Grafikk-informasjonsdisplay, farge-informasjonsdisplay ........99
Meldinger om bilen ....................101
Varsellyder .............................. 102
Batterispenning .......................103
Personlig tilpasning av bilen ......103
OnStar ....................................... 108

86Instrumenter og betjeningselementerDrivstoffmåler
Viser drivstoffnivået i tanken.
Kontrollampen i lyser hvis nivået i
tanken er lavt. Fyll på drivstoff umid‐
delbart hvis den blinker.
Kjør aldri tanken tom.
På grunn av eventuelle drivstoffrester i tanken, kan påfyllingsmengden
være mindre enn den angitte kapasi‐
teten.
Kjølevæsketemperaturmå‐
ler
Viser kjølevæsketemperaturen.
venstre felt:motoren har ennå
ikke nådd drifts‐
temperaturmidtfeltet:normal driftstem‐
peraturhøyre felt:temperaturen er
for høyMerk
Hvis kjølevæsketemperaturen er
for høy, stans bilen og slå av mo‐
toren. Fare for motoren. Kontroller kjølevæskenivået.
Servicedisplay
Oljeovervåkingen forteller når du bør
skifte olje og filter. Alt etter kjørefor‐
holdene kan intervallet for olje- og fil‐
terskiftvarsel variere betydelig.
Displayet viser den gjenværende le‐
vetiden for motoroljen ved å bruke
knappene på blinklyshendelen:

Instrumenter og betjeningselementer87Trykk MENU for å velge Bil
informasjon meny X .
Drei funksjonsvelgeren for å velge
Resterende oljelevetid .
Gjenværende motoroljebrukstid vises
i prosent i førerinformasjonssenteret.
Nullstille
Trykk SET/CLR på blinklyshendelen i
flere sekunder for å nullstille. Siden
med den gjenværende levetiden for
motoroljen må være aktiv. Slå på ten‐
ningen, men ikke start motoren.
Systemet må nullstilles etter hvert
motoroljeskift for at det skal fungere
riktig. Søk hjelp hos et verksted.
Neste service
Når systemet har beregnet at oljens
brukstid er gått ned, vises en varsel‐
melding i førerinformasjonen. Få et
verksted til å skifte olje og filter innen
en uke eller 500 km (det som kommer først).
Førerinformasjonsdisplay 3 95.
Serviceinformasjon 3 227.
Kontrollamper Kontrollampene som beskrives, fin‐
nes ikke i alle bilene. Beskrivelsen
gjelder for alle instrumentvarianter.
Stillingen til kontrollampene kan va‐
riere, avhengig av ustyret. Når ten‐
ningen slås på, lyser de fleste kon‐
trollampene en kort stund som en
funksjonstest.
Fargene på kontrollampen betyr:Rødt:Fare, viktig påminnelseGul:Advarsel, merknad, feilGrønn:InnkoblingsbekreftelseBlått:InnkoblingsbekreftelseHvit:Innkoblingsbekreftelse

92Instrumenter og betjeningselementerLyserElektrisk håndbrems virker med redu‐sert kraft 3 149.
Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐
dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på. Systemet er drifts‐
klart når kontrollampen er slukket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 148.
Oppgiring
R med tallet for neste høyere gir vises
eller kommer opp som en hel side i
førerinformasjonen når opp-giring er
anbefalt for å spare drivstoff.
EcoFlex kjøreassistent 3 95.
Servostyring
c lyser gult.
Lyser med servostyringen
redusert
Servostyringen reduseres når sys‐
temet overopphetes. Kontrollampen
slukker når systemet har kjølt seg
ned.
Stopp/start-system 3 137.
Lyser med servostyringen
utkoblet
Feil i servostyringen. Kontakt et verk‐
sted.Filskiftvarsling
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt
Systemet er slått på og klart til bruk.
Blinker gult
Systemet registrerer et uønsket fil‐
skift.
Elektronisk
stabilitetsprogram av
n lyser gult.
Systemet er deaktivert.
Elektronisk
stabilitetsprogram og antispinn
b lyser eller blinker gult.
Blinker Systemet er aktivt innkoblet. Motor‐effekten kan bli redusert, og bilen kan
automatisk bli bremset noe ned.

102Instrumenter og betjeningselementerMeldinger i førerinformasjonen
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.
Systemet viser meldinger om føl‐
gende emner:
● servicemeldinger
● væskenivåer
● tyverialarm
● bremser
● kjøresystemer
● kjørerassistansesystemer
● automatisk hastighetskontroll
● hastighetsbegrenser
● varsling om kollisjonsfare foran
● parkeringsradarsystemer
● lys, pæreskift
● visker- og spyleranlegg
● dører, vinduer
● kalesje
● bagasjerom, bagasjelokk
● blindsonevarsling
● trafikkskilt-assistent
● filskiftvarsling
● fjernkontroll
● sikkerhetsbelter
● kollisjonsputesystemer
● motor og gir
● dekktrykk
● dieselpartikkelfilter
● bilens batteristatus
● selektiv katalysator-reduksjon, diesel-eksosvæske (DEF),
AdBlue 3 142Meldinger i
fargeinformasjonsdisplayet
Enkelte viktige meldinger kan bli vist i
tillegg på fargeinformasjonsdisplayet. Trykk på flerfunksjonsknotten for å
bekrefte en melding. Enkelte meldin‐
ger vises bare i noen få sekunder.
Varsellyder
Ved start av motoren eller under
kjøring
Kun ett varselssignal avgis om gan‐gen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
● Når sikkerhetsbeltet ikke er fes‐ tet.
● Hvis en dør eller bagasjelokket ikke er ordentlig lukket ved igang‐kjøring.
● Hvis det myke taket ikke er full‐ stendig åpnet eller lukket.
● Hvis lokket for det myke taket ikke er fullstendig lukket.

110Instrumenter og betjeningselementerFølgende funksjoner er tilgjengelige:● Låse og låse opp dører.
● Bruk hornet eller blink med lam‐ pene.
● Kontroller drivstoffnivået, moto‐ roljens levetid og dekktrykket
(kun med dekktrykkovervåkings‐
system).
● Send navigasjonsmålet til bilen, hvis den er utstyrt med et inne‐
bygget navigasjonssystem.
● Plasser bilen på et kart.
● Administrer Wi-Fi-innstillinger.
For å betjene disse funksjonene las‐
tes appen ned fra den aktuelle app-
butikken.
Fjerntjeneste
Hvis det ønskes, kan alle telefoner benyttes for å ringe til en OnStar-råd‐ giver, og han kan fjernstyre bestemte
bilfunksjoner. Finn det aktuelle
OnStar-telefonnummeret på vår
landsspesifikke nettside.Følgende funksjoner er tilgjengelige:
● Låse og låse opp dører.
● Oppgi informasjon om bilens po‐ sisjon.
● Bruk hornet eller blink med lam‐ pene.
Assistanse ved stjålet bil
Hvis en bil er stjålet, kan OnStar as‐
sistanse ved stjålet bil gi støtte for å
finne og hente tilbake bilen.Tyverivarsel
Når tyverialarmen utløses, blir det
sendt en melding til OnStar. Du blir da informert om hendelsen med en
tekstmelding eller per e-post.
Hvis det ønskes, rapporteres tyveriet
til myndighetene og det bes om assi‐
stanse fra OnStar for stjålne biler.
Bruk en hvilken som helst telefon for
å ringe til en OnStar-rådgiver. Finn
det aktuelle OnStar-telefonnummeret
på vår landsspesifikke nettside.Fjernstyrt tenningsblokkering
Ved å sende fjernkontrollsignaler kan OnStar blokkere tenningssyklusen og
hindre bilen fra å bli startet på nytt et‐ ter at den er slått av.Bildiagnose ved behov
Trykk Z når som helst, f.eks. hvis bi‐
len viser en servicemelding, for å kon‐ takte en OnStar-rådgiver og spørre
om en fullstendig sanntidsdiagnose‐
kontroll for å fastslå problemet di‐
rekte. Avhengig av resultatene vil råd‐ giveren gi videre støtte.
Månedlig bildiagnose
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og til
ditt foretrukne verksted.
Les dette
Verkstedmeldingsfunksjonen kan deaktiveres på din konto.
Rapporten inneholder statusen fra de
vesentlige driftssystemene i bilen,
som motor, girkasse, kollisjonsputer,
blokkeringsfrie bremser og andre ho‐
vedsystemer. Den gir også informa‐ sjon om mulige vedlikeholdsproble‐
mer og dekktrykk (kun med dekk‐
trykkovervåkingssystem).
For å se nærmere på informasjonen,
velg linken i e-posten og logg inn på
din konto.