2016 OPEL CASCADA radio

Sissejuhatus93Vaigistuse tühistamine: pöörake X
või vajutage uuesti PHONE
(telefoniportaali olemasolul: vajutage mõned sekundid).
Helitugevuse piiramine kõrgel temperatuuril
Kui auto sees valitseb väga kõrge
temperatuur, piirab infotainment-
süsteem maksimaalset reguleeritavat
helitugevust. Vajadusel
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid
Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage RADIO.
Raadiojaama valimise variantidega
alammenüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Raadiofunktsioonide üksikasjalik
kirjeldus 3 100.
Audioseade
Vajutage CD või AUX , et avada
menüü CD, USB, iPod või AUX või
nende vahel lülitada.Muusikapalade valimise variantidega
alammenüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Alljärgnevate funktsioonide
üksikasjalik kirjeldus:
● CD-pleieri funktsioonid 3 111
● AUX-sisendi funktsioonid 3 114
● USB-pordi funktsioonid 3 115
Telefon
Vajutage PHONE, et avada telefoni
menüü.
Numbrisisestusvariantidega
alammenüü avamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Mobiiltelefoniportaali funktsioonide
üksikasjalik kirjeldus 3 123.
Peamised toimingud
Mitmefunktsiooniline nupp
Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.Keerata mitmefunktsioonilist nuppu:
● CD 400 / CD 400plus: menüüvaliku märkimiseks
● CD 300: menüüvaliku kuvamiseks
● numbrilise väärtuse seadmiseks
Vajutada mitmefunktsioonilist nuppu: ● CD 400 / CD 400plus: märgitud valiku valimiseks või
aktiveerimiseks
● CD 300: kuvatud valiku valimiseks või rakendamiseks
● seatud väärtuse kinnitamiseks
● süsteemi funktsiooni sisse-/ väljalülitamiseks
BACK nupp
Vajutage lühidalt BACK:
● menüüst väljumiseks
● alammenüüst järgmisele kõrgemale menüütasemele
tagasipöördumiseks
● märgijadas viimase märgi kustutamiseks
Vajutage mõned sekundid BACK, et
kustutada kogu sisestus.

98SissejuhatusParempoolsete/vasakpoolsete
kõlarite helitugevuse jaotuse
seadmine
Valida Balance: (balanss:) .
Seada soovitud väärtus.
Üksiku seade nullimineValida soovitud variant ja hoida
mitmefunktsioonilist nuppu mõned
sekundid allavajutatuna.
Kõigi seadete nullimine või
väljalülitamine
Vajutage mõned sekundid TONE.
Muusikastiilist sõltuv tooni
optimeerimine
Valida EQ: (ekvalaiser:) .
Kuvatavad valikuvariandid pakuvad
vastavatele muusikastiilidele
optimeeritud madalate, keskmiste ja
kõrgete toonide eelseadeid.
Valida soovitud variant.
Helitugevuse seaded
Maximum startup volume (suurim
alghelitugevus)
Vajutage CONFIG, et avada
süsteemi seadete menüü.
CD 400 / CD 400plus: valida Radio
settings (raadioseaded) ja seejärel
Maximum startup volume (suurim alghelitugevus) .
CD 300: valida Audio settings
(audioseaded) ja seejärel Start up
volume (alghelitugevus) .
Seada soovitud väärtus.

Sissejuhatus99Speed compensated volume
(kiirusest olenev helitugevus)
Vajutage CONFIG, et avada
süsteemi seadete menüü.
CD 400 / CD 400plus: valida Radio
settings (raadioseaded) ja seejärel
Auto volume control (helitugevuse
automaatne reguleerimine) .
CD 300: valida Audio settings
(audioseaded) ja seejärel Auto
volume control (helitugevuse
automaatne reguleerimine) .
Kiirusest oleneva helitugevuse saab
välja lülitada ja helitugevuse
kohandamise astet on võimalik valida kuvatavas menüüs.
Valida soovitud variant.
Liiklusinfo edastamise
helitugevus
Liiklusinfo edastamise helitugevust
saab võrreldes tavalise
helitugevusega suurendada või
vähendada.
Vajutage CONFIG, et avada
süsteemi seadete menüü.
CD 400 / CD 400plus: valida Radio
settings (raadioseaded) , RDS options
(RDSi suvandid) ja TA volume (TA
helitugevus) .
CD 300: valida Audio settings
(audioseaded) , RDS options (RDSi
suvandid) ja TA volume (TA
helitugevus) .
Helitugevuse suurendamiseks või
vähendamiseks seada soovitud
väärtus.

100RaadioRaadioKasutamine................................ 100
Raadiojaama otsimine ...............100
Automaatsalvestamise loendid ..101
Lemmikute loendid ....................101
Lainealade menüüd ...................102
Raadioandmesüsteem (RDS) ....105
Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio) ........................... 107Kasutamine
Raadio sisselülitamine Vajutage RADIO, et avada raadio
peamenüü.
Võetakse vastu viimati kuulatud
raadiojaama.
Laineala valimine
Vajutage RADIO üks või mitu korda,
et valida soovitud laineala.
Vastu võetakse sellel lainealal viimati kuulatud raadiojaama.
Raadiojaama otsimine
Raadiojaama automaatotsing Raadiojaamade mälus oleva
järgmise jaama esitamiseks vajutage
lühidalt s või u .
Raadiojaama otsimine käsitsi Samal lainealal järgmise
vastuvõetava raadiojaama otsimise
alustamiseks vajutage mõned
sekundid s või u .Kui nõutav sagedus on leitud, hakkab
raadio seda jaama automaatselt
mängima.
Märkus
Raadiojaama otsimine käsitsi Kui
raadiojaama ei leita, lülitub raadio
automaatselt suurema
tundlikkusega otsinguastmele. Kui
raadiojaama endiselt ei leia,
häälestatakse uuesti viimati
kasutatud sagedusele.
Märkus
FM-laineala: kui RDS-funktsioon on
aktiveeritud, otsitakse ainult RDS-
jaamu 3 105 ja kui raadio
liiklusinfoteenus (TP) on
aktiveeritud, otsitakse ainult
liiklusinfot edastavaid jaamu 3 105.
Jaama häälestamine käsitsi
AM-laineala
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu ja
seada sageduse hüpikaknas
optimaalne vastuvõtusagedus.

102Raadio
Igasse lemmikute loendisse saab
salvestada kuus jaama.
Saadaolevate lemmikute loendite arv on konfigureeritav (vt altpoolt).
Märkus
Hetkel vastuvõetav jaam on
tähistatud sümboliga i.
Raadiojaama salvestamine Seada salvestatavad jaamad.
Lemmikute loendi avamiseks või
teisele lemmikute loendile
lülitamiseks vajutage FAV.
Jaama salvestamiseks kindlasse
kohta loendis vajutage vastava jaama
nuppu 1…6, kuni kuvatakse
kinnitusteade.
Raadiojaama ülesotsimine
Lemmikute loendi avamiseks või
teisele lemmikute loendile
lülitamiseks vajutage FAV.
Raadiojaama ülesleidmiseks loendist vajutage lühidalt üht jaamanuppudest1...6.
Lemmikute loendite arvu
määramine
Vajutage CONFIG.
Valida Radio settings
(raadioseaded) ja seejärel Radio
favourites (lemmikraadiod) .
Valida kasutatavate lemmikute
loendite soovitud arv.
Lainealade menüüd Jaamade valimise
alternatiivvõimalusi saab kasutada
lainealade menüüde kaudu.
Kui raadio peamenüü on aktiivne,
vajutage vastava laineala menüü
avamiseks mitmefunktsioonilist
nuppu.
Märkus
Järgmised FM-lainealale
iseloomulikud ekraanipildid on
esitatud näitena.

Raadio105DAB announcements (DAB-
teadaanded)
Lisaks muusikaprogrammidele
edastavad paljud DAB-jaamad
3 107 mitmesugustesse
kategooriatesse kuuluvaid
teadaandeid.
Kui mõni eelnevalt rakendatud
kategooria teadaanne ootab
vastuvõtmist, katkeb parajasti
vastuvõetava DAB-teenuse
(programmi) edastamine.
Teatekategooria rakendamine
Valida DAB announcements (DAB-
teadaanded) DAB-menüüs.Rakendada soovitud
teatekategooriad.
Samaaegselt saab valida mitu
teatekategooriat.
Märkus
DAB-teadaandeid saab vastu võtta
ainult siis, kui DAB-laineala on
aktiveeritud.
Raadioandmesüsteem
(RDS)
Raadioandmesüsteem (RDS) on FM- raadiojaamade pakutav teenus, mis
lihtsustab märkimisväärselt soovitud
jaama leidmist ja selle häireteta
vastuvõtmist.RDSi eelised
● Raadiosageduse asemel kuvatakse häälestatud
raadiojaama programmi
nimetust.
● Raadiojaamade otsingul häälestub Infotainment-süsteem
ainult RDS-jaamadele.
● Infotainment-süsteem häälestab seatud raadiojaama alati kõige
paremini vastuvõetavale
ringhäälingusagedusele,
kasutades alternatiivsagedust (AF).
● Sõltuvalt vastuvõetavast jaamast
kuvab Infotainment-süsteem raadioteksti, mis võib sisaldada
nt infot parajasti edastatava
programmi kohta.
RDSi konfigureerimine
RDSi konfigureerimismenüü
avamiseks toimida järgmiselt:
Vajutage CONFIG.
CD 400 / CD 400plus: Valige Radio
settings (raadioseaded) ja seejärel
RDS options (RDSi suvandid) .

106RaadioCD 300: Valige Audio settings
(audioseaded) ja seejärel RDS
options (RDSi suvandid) .
TA volume (TA helitugevus)
Liiklusinfo (TA) edastamise
helitugevust saab eelseada 3 98.
RDSi sisse- ja väljalülitamine
Seada suvand RDS valikule On
(sisse lülitatud) või Off (välja lülitatud) .
Märkus
Kui RDS on välja lülitatud, lülitub see raadiojaama vahetamisel (otsingu
funktsiooni või eelseatud nupuga)
automaatselt uuesti sisse.
Traffic announcement (TA)
[liiklusteated (TA)]
TA-funktsiooni püsivaks sisse- või
väljalülitamiseks:
Seada suvand Traffic announcement
(TA) [liiklusteated (TA)] valikule On
(sisse lülitatud) või Off (välja lülitatud) .
Piirkondliku häälestamise sisse- ja
väljalülitamine
(RDS peab piirkondlikuks
häälestamiseks olema sisse lülitatud)
Teatud aegadel edastavad RDS-
jaamad erinevatel sagedustel
piirkondlikult erinevaid programme.
Seada suvand Regional (REG)
[piirkondlik (REG)] valikule On (sisse
lülitatud) või Off (välja lülitatud) .
Kui piirkondlik häälestamine on sisse
lülitatud, valitakse ainult samade
piirkondlike programmide
alternatiivseid sagedusi (AF).
Kui piirkondlik häälestamine on välja
lülitatud, valitakse raadiojaamade
alternatiivseid sagedusi piirkondlikest
programmidest sõltumatult.RDS-tekstivoog
Mõned RDS-jaamad pimendavad
näidikul lisainfo kuvamise ajaks
kuvatava programmi nimetuse.
Lisainfo kuvamise vältimiseks:
Seada Text scroll freeze (tekstivoo
külmutamine) asendisse On (sisse
lülitatud) .
Radio text: (raadiotekst:)
Kui RDSi ja RDS-jaama vastuvõtt on
aktiveeritud, kuvatakse programmi
nimetuse all infot parajasti
vastuvõetava programmi ja parajasti
esitatava muusikapala kohta.
Info näitamiseks või peitmiseks:
Seada suvand Radio text:
(raadiotekst:) valikule On (sisse
lülitatud) või Off (välja lülitatud) .
Raadio liiklusinfoteenus (TP = liiklusprogramm)
Raadio liiklusinfoteenusega jaamad
on RDS-jaamad, mis edastavad
liiklusuudiseid.

108Raadio● Heli taasesitus on tagatud seni,kuni DAB-vastuvõtja suudabvastu võtta ringhäälingujaama
edastatavat signaali (isegi kui signaal on väga nõrk).
● AM- või FM-vastuvõtule omast heli nõrgenemist ei esine. DAB-
signaali taasesitatakse ühtlase
helitugevusega.
● Kui DAB-signaal on vastuvõtjale arusaamiseks liiga nõrk,
katkestatakse vastuvõtt täielikult.
Selle vältimiseks võib DAB
seadete menüüs sisse lülitada
Auto ensemble linking
(automaatne seostamine) ja/või
Auto linking DAB-FM (DAB-FMi automaatne seostamine) .
● DABiga seoses ei esine häireid, mida põhjustavad lähedastel
sagedustel asuvad jaamad
(nähtus, mis on iseloomulik AM-
ja FM-vastuvõtule).
● Kui DAB-signaal peegeldub looduslikelt takistustelt või
hoonetelt, paraneb DAB-vastuvõtt. AM- ja FM-vastuvõtt
halveneb sellistel juhtudel
tunduvalt.
● Kui DAB-vastuvõtt on lubatud, jääb Infotainment-süsteemi FM-
tuuner taustal aktiivseks ja otsib pidevalt parima vastuvõtaga FM-
jaamu. TP ( 3 105) aktiveerimisel
edastatakse antud hetkel parima
vastuvõtuga FM-jaama
liiklusteated. Inaktiveerige TP,
kui te ei soovi DAB-vastuvõttu
katkestada FM-liiklusteadetega.
DABi konfigureerimine
Vajutage CONFIG.
Valida Radio settings
(raadioseaded) ja seejärel DAB
settings (DAB-seaded) .
Konfigureerimismenüüs saab valida
järgmiste variantide vahel:
● Auto ensemble linking
(automaatne seostamine) : kui
see funktsioon on rakendatud,
lülitab seade sama teenuse
(programmi) teisele DAB-
edastusele (sagedusele, kui on
olemas), kui DAB-signaal on
vastuvõtjale arusaamiseks liiga
nõrk.
● Auto linking DAB-FM (DAB-FMi
automaatne seostamine) : kui see
funktsioon on rakendatud, lülitub
seade rakendatud DAB-
teenusele vastavale FM-jaamale
(kui see on olemas), kui DAB-
signaal on vastuvõtjale
arusaamiseks liiga nõrk.
● Dynamic audio adaption (heli
dünaamiline kohandamine) : kui
see funktsioon on rakendatud,
vähendatakse DAB-signaali
dünaamilist vahemikku. See
tähendab, et vähendatakse valju
heli nivood, kuid vaikse heli