2016 OPEL ASTRA K audio

Eksterne enheder107Bemærkninger
Ikke alle modeller af MP3-afspillere,
USB-drev, iPod og smartphones un‐
derstøttes af Infotainment-systemet. Kontrollér kompatibilitetslisten på
vores websted.
Tilslutning/afbrydelse af en enhed
Tilslut én af ovennævnte enheder til
USB-porten. Om nødvendigt anven‐
des det korrekte tilslutningskabel.
Musikfunktionen starter automatisk.
Bemærkninger
Hvis der tilsluttes en ikke-læsbar
USB-enhed eller iPod, vises der en
tilsvarende fejlmeddelelse, og Info‐
tainment-systemet skifter automa‐
tisk til den forrige funktion.
Vælg en anden funktion, og fjern der‐ efter USB-lagringsudstyret til at fra‐koble USB-udstyret eller iPod.Forsigtig
Undlad at afbryde enheden under
afspilning. Det kan ødelægge en‐
heden eller Infotainment-syste‐
met.
USB automatisk start
Som standard vises USB-audiomen‐
uen automatisk, så snart der tilsluttes en USB-enhed.
Om ønsket kan denne funktion de‐
aktiveres.
Tryk på ; og vælg dernæst
Indstillinger for at åbne indstillingsme‐
nuen.
Vælg Radio, rul til USB automatisk
start og berør skærmknappen ved si‐
den af funktionen.
Fornyet aktivering sker ved at berøre
skærmknappen igen.
Bluetooth Bluetooth-lydkilder (f.eks. musikmo‐
biltelefoner, MP3-afspillere med
Bluetooth osv.), som understøtter
Bluetooth A2DP-musikprofiler og
AVRCP, kan tilsluttes trådløst til Info‐
tainment-systemet.
Infotainment-systemet kan afspille
musikfiler indeholdt i Bluetooth-enhe‐
der, fx smartphone eller iPod/iPhone.Tilslutning af en enhed
En detaljeret beskrivelse af, hvordan
en Bluetooth-forbindelse etableres,
findes på side 3 115.
Filformater og mapper Den maksimale kapacitet for en en‐
hed understøttet af Infotainment-sy‐
stemet er på 2.500 musikfiler,
2.500 billedfiler, 250 filmfiler,
2.500 mapper og 10 trins mappest‐ ruktur. Kun enheder formateret i
FAT16/FAT32-filsystemet understøt‐
tes.
Hvis der er billeder inkluderet i audi‐
ometadataene, vises disse billeder på
skærmen.
Bemærkninger
Nogle filer afspilles måske ikke kor‐
rekt. Det kan skyldes et andet ind‐
spilningsformat eller filens tilstand.
Filer fra onlinebutikker, hvor DRM
(digitale rettighedskontrol) er blevet
anvendt, kan ikke afspilles.
Infotainment-systemet kan afspille
følgende audio-, billed- og lydfiler lag‐ ret på eksterne enheder.

108Eksterne enhederAudiofiler
De audiofilformater, der kan afspilles, er .mp3, .wma, .ogg og .wav.
Ved afspilning af en fil med ID3-tag‐
information kan Infotainment-syste‐
met vise oplysninger om f.eks. spor‐
titel og artist.
Billedfiler
De billedfilformater, der kan vises,
er .jpg, .bmp, .png og .gif.
.jpg -filer skal have en størrelse på 64
til 5000 pixel i bredden og 64 til
5000 pixel i højden.
.bmp- .png- og .gif-filer skal have en
størrelse på 64-1024 pixels i bredden og 64-1024 pixels i højden.
Filmfiler
De filmfilformater, der kan afspilles,
er .avi, .mpg, .mp4, .divx, .xvid
og .wmv.
Filernes opløsning skal være inden
for området 720 pixel i bredden og 576 pixel i højden. Billedhastigheden
skal være mindre end 30 fps.
Koder-afkodere, der kan anvendes,
er divx, xvid, mpeg-1, mpeg-4 (mpg4,
mp42, mp43) og wmv9 (wmv3).De audioformater, der kan afspilles,
er .mp3, .ac3, .aac og .wma.
Det undertekstformat, der vises,
er .smi.
Audioafspilning Aktivering af musikfunktionen
Hvis enheden endnu ikke er tilsluttet
Infotainment-systemet, tilsluttes den
3 106.
Normalt vises den pågældende audi‐
ohovedmenu automatisk.
Hvis afspilningen ikke startes auto‐
matisk, f.eks. hvis USB automatisk
start er deaktiveret 3 106 , udføres føl‐
gende:
Tryk på ; og vælg dernæst AUDIO
for at åbne den sidst valgte audioho‐
vedmenu.
Vælg Kilde på interaktionsvælger‐
bjælken og vælg derpå ønsket lyd‐
kilde for at åbne den pågældende
audiohovedmenu.
Afspilning af audiosporene starter
automatisk.
Funktionsknapper
Bemærkninger
Under AUX-afspilning er AUX-knap‐ perne ikke tilgængelige.
Afbrydelse og genoptagelse af
afspilning
Berør = for at afbryde afspilningen.
Skærmknappen skifter til l.
Berør l for at genoptage afspilnin‐
gen.
Afspilning af næste eller forrige spor
Berør v for at afspille næste spor.

Eksterne enheder109Berør t inden for de første
2 sekunder af sporets afspilning for at
gå tilbage til forrige spor.
Sådan vendes der tilbage til starten af det aktuelle spor
Berør t 2 sekunder efter, at afspil‐
ningen af sporet er begyndt.
Hurtig frem- og tilbagespoling
Berør t eller v og hold knappen
nede. Slip for at vende tilbage til nor‐ mal afspilningsfunktion.
Alternativt kan du bevæge skyderen, der viser den aktuelle sporposition til
højre eller venstre.
Afspilning af spor vilkårligt
Berør n for at afspille sporene i vil‐
kårlig rækkefølge. Skærmknappen
skifter til o.
Berør o igen for at deaktivere blan‐
dingsfunktionen og gå tilbage til nor‐
mal afspilning.Funktionen Browse musik
Bemærkninger
Søgefunktionen er ikke tilgængelig
for AUX-kilder, og afhængigt af en‐
heden er den muligvis kun delvis til‐
gængelig for Bluetooth-kilder.
Søgeskærmen vises ved at berøre skærmen. Alternativt vælges Menu i
audiohovedskærmens nederste linje
for at vælge den pågældende audio‐
menu og dernæst vælge Browse
musik .
Der vises forskellige kategorier, på hvilke sporene er sorteret, f.eks.
Afspil … , Kunstnere eller Albums .Vælg den ønskede kategori, under‐
kategori (hvis tilgængelig), og vælg
derefter et spor.
Vælg nummeret for at starte afspil‐
ningen.
Visning af billeder
Du kan vise billeder fra et USB-ud‐ styr.
Bemærkninger
Af sikkerhedshensyn er nogle funk‐
tioner deaktiveret, mens bilen kører.
Aktivering af billedfunktionen
Hvis enheden endnu ikke er tilsluttet
Infotainment-systemet, tilsluttes den
3 106.
Tryk på ; og vælg dernæst
GALLERI for at åbne mediehoved‐
menuen.
Berør l for at åbne billedhovedmen‐
uen for at vise en liste med elementer,
der er lagret på USB-enheden. Vælg
det ønskede billede.

124StikordsregisterAAktivering af AUX-audio .............108
Aktivering af Bluetooth-musik .....108
Aktivering af iPod-audio .............108
Aktivering af radio .......................100
Aktivering af telefon ....................118
Aktivering af telefonprojektion ....112
Aktivering af USB-audio .............108
Aktivering af USB-billede ............109
Aktivering af USB-film................. 110
Audioafspilning ........................... 108
Audiofiler..................................... 106 Auto volume (automatisk lydstyrke) ................................... 96
AUX AUX-audiomenu ......................108
Generel information ................106
Tilslutning af udstyr .................106
B Betjening..................................... 118 Eksterne enheder ....................106
Menu ......................................... 93
Radio ....................................... 100
Telefon .................................... 118
Betjeningsdele Infotainment-system ..................88
Rat............................................. 88
Billedfiler ..................................... 106Bluetooth
Bluetooth-forbindelse ..............115
Bluetooth-musikmenu .............108
Generel information ................106
Telefon .................................... 118
Tilknytning ............................... 115
Tilslutning af udstyr .................106
Bluetooth-forbindelse .................115
Brug .............................. 91, 100, 113
AUX ......................................... 106
Bluetooth ................................. 106
iPod ......................................... 106
Menu ......................................... 93
Radio ....................................... 100
Telefon .................................... 118
USB ......................................... 106
Brug af smartphone- applikationer ............................ 112
Bølgeområdevalg .......................100
D DAB ............................................ 104
Digital Audio Broadcasting .........104
Displayindstillinger ..............109, 110
F
Favoritlister ................................. 102
Hentning af stationer ...............102
Lagring af stationer .................102

125FilformaterAudiofiler ................................. 106
Billedfiler.................................. 106
Filmfiler.................................... 106
Filmafspilning.............................. 110
Filmfiler ....................................... 106
G Generel information ............106, 113
AUX ......................................... 106
Bluetooth ................................. 106
DAB ......................................... 104
Infotainment-system ..................86
Smartphone-applikationer .......106
Telefon .................................... 114
USB ......................................... 106
Generelt ................................ 86, 114
Grundlæggende betjening ............93
H Hentning af stationer ..................102
Hurtigopkaldsnumre ...................118
I
Infotainment-kontrolpanel .............88
Intellitext ..................................... 104
iPod ............................................ 106
iPod-audiomenu ......................108
Tilslutning af udstyr .................106L
Lagring af stationer .....................102
Lydkontakter på rattet ...................88
Lydstyrke Auto volume (automatisk
lydstyrke) ................................... 96
Hastighedsstyret lydstyrke ........96
Indstil lydstyrke.......................... 91
Lyd fra ....................................... 91
Lydstyrke for berøringsbip......... 96
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 91
Maksimal startlydstyrke .............96
Ringetonelydstyrke.................... 96
TP-lydstyrke .............................. 96
Lydstyrke for berøringsbip ............96
Lydstyrkeindstillinger ....................96
M
Maksimal startlydstyrke ................96
Menubetjening .............................. 93
Menuen Hjem ............................... 93
Mobiltelefoner og CB-radioer .....122
Mute.............................................. 91
N Nødopkald .................................. 117O
Opkald Funktioner under samtalen .....118
Indgående opkald ...................118
Indledning af et telefonopkald. 118
Ringetone ................................ 118
Opkaldshistorik ........................... 118
Oversigt over betjeningsorganer ..88
R Radio Aktivering ................................ 100
Brug......................................... 100
DAB-meddelelser ....................104
Digital audio broadcasting
(DAB) ...................................... 104
Favoritlister.............................. 102
Hentning af stationer ...............102
Intellitext .................................. 104
Konfiguration af RDS ..............102
Konfigurering af DAB ..............104
Lagring af stationer .................102
Radio Data System (RDS) ......102
Regional .................................. 102
Regionalisering .......................102
Stationsindstilling ....................100
Stationssøgning ......................100
Valg af bølgeområde ...............100
Radio Data System (RDS) ......... 102
RDS ............................................ 102

126Regional..................................... 102
Regionalisering ........................... 102
Ringetone Ringetonelydstyrke.................... 96
Ændring af ringetone ..............118
S
Smartphone ................................ 106
Telefonprojektion ....................112
Stationssøgning .......................... 100
Systemindstillinger........................ 97
T
Talegenkendelse ........................113
Telefon Bluetooth ................................. 114
Bluetooth-forbindelse ..............115
Funktioner under samtalen .....118
Generel information ................114
Hurtigopkaldsnummer .............118
Indgående opkald ...................118
Indtastning af et nummer ........118
Nødopkald ............................... 117
Opkaldshistorik........................ 118
Telefonbog .............................. 118
Telefonens hovedmenu ..........118
Valg af ringetone .....................118
Telefonbog.................................. 118
Telefonprojektion ........................112
Tilknytning .................................. 115
Toneindstillinger ........................... 95TP-lydstyrke.................................. 96
Tyverisikring ................................ 87
Tænd for Infotainment-systemet... 91
U USB Generel information ................106
Tilslutning af udstyr .................106
USB-audiomenu ......................108
USB-billedmenu ......................109
USB-filmmenu ......................... 110
V Visning af billeder .......................109

128IndledningIndledningGenerelt..................................... 128
Tyverisikring ............................... 129
Oversigt over
betjeningsorganer ......................130
Brug ........................................... 132Generelt
Infotainment systemet byder på avan‐
ceret infotainment i bilen.
Ved hjælp af FM-, AM- eller DAB-ra‐
diofunktionerne kan du registrere et stort antal stationer på forskellige fa‐
voritsider.
Du kan tilslutte eksterne datalagrings‐
enheder, f.eks. iPod, USB-udstyr eller
andet eksternt udstyr til Infotainment- systemet som yderligere audiokilder;
enten via et kabel eller via Bluetooth.
Den digitale lydprocessor har flere forudindstillede equaliser-funktioner
til optimering af lyden.
Derudover er Infotainment-systemet
udstyret med en telefonportal, der til‐
lader bekvem og sikker brug af din
mobiltelefon i bilen.
Der er også mulighed for at betjene
Infotainment-systemet ved hjælp af
kontrolpanelet eller knapperne på rat‐
tet eller - hvis din mobiltelefon tillader
dette - via talegenkendelse.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment-systemer. Visse beskrivelser, inklu‐
sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for
denne bil pga. modelvariant, lande‐
specifikationer, specialudstyr eller
tilbehør.
Vigtige oplysninger om betjening
og færdselssikkerhed9 Advarsel
Kør altid forsigtigt ved betjening af
Infotainment-systemet.
Hvis du er i tvivl, så stands bilen
inden betjening af Infotainment-
systemet.
Radiomodtagelse
Ved radiomodtagelse kan der opståstøj, forvrængninger eller afbrydelse
af modtagelsen som følge af:
● varierende afstand til senderen
● modtagelse af flere signaler på grund af refleksion
● slagskygge

132IndledningLydkontakter på rattet
1qw
Kort tryk: besvar
telefonopkald ...................... 147
eller ring til et nummer på
opkaldslisten ....................... 150
Hvis telefonportalen er
aktiv, og der er ventende
opkald: kort tryk: skift
mellem opkald .....................150
Langt tryk: aktivér
talegenkendelse ..................146
2 SRC (Kilde)......................... 132
Tryk: vælg lydkilde ..............132
Hvis radioen er aktiv: Drej
opad/nedad for at vælge
den næste/forrige
forudindstillede
radiostation ......................... 138
Hvis telefonportalen er
aktiv og opkaldslisten
åben: drej opad/nedad for
at vælge næste/forrige
punkt på opkaldslisten ........150
3 w
Sæt lydstyrken op ...............132
4 ─
Sæt lydstyrken ned .............132
5 xn
Kort tryk: afslut/afvis opkald 150
eller forlad opkaldslisten .....150
eller deaktivere
talegenkendelse ..................146
eller aktiver/deaktiver
mute (lydløs funktion) .......... 132Brug
Betjeningsdele
Infotainment-systemet betjenes via
funktionsknapper, en MENU-knap og
menuer, som vises i displayet.
Input kan foretages valgfrit via: ● Infotainment-systemets kontrol‐ panel 3 130
● audioknapper på rattet 3 130
● talegenkendelse 3 146
Tænd eller sluk for Infotainment-
systemet
Tryk kort på X. Når der tændes for
systemet, bliver den sidst valgte Info‐ tainment-kilde aktiv.
Tryk og hold X igen for at slukke for
systemet.
Slukkeautomatik
Hvis Infotainment-systemet er blevet
tændt ved tryk på X, mens tændingen
er slået fra, slukkes det automatisk
igen efter 10 minutter.