136Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 137
Kontrol over bilen ....................137
Styring ..................................... 137
Start og betjening ......................137
Tilkørsel af ny bil .....................137
Tændingslåsens stillinger ........137
Strømknap ............................... 138
Reststrøm fra ........................... 139
Start af motor ........................... 140
Påløbs-afbrydelse ...................141
Stop/start-system ....................142
Parkering ................................. 144
Udstødning ................................ 146
Dieselpartikelfilter ....................146
Katalysator .............................. 147
Automatisk gearkasse ...............148
Geardisplay ............................. 148
Gearvælger ............................. 148
Manuel funktion .......................149
Elektroniske kørselsprogrammer ................150
Fejl ........................................... 150
Strømafbrydelse ......................150
Manuel gearkasse .....................151Automatiseret gearkasse ...........152
Geardisplay ............................. 152
Gearvælger ............................. 152
Manuel funktion .......................153
Elektroniske kørselssystemer ..154
Fejl ........................................... 154
Bremser ..................................... 154
Blokeringsfri bremser ..............154
Parkeringsbremse ...................155
Bremseassistent ......................157
Igangsætnings-assistent .........157
Kørselskontrolsystemer .............157
Traction Control .......................157
Elektronisk stabilitetskontrol ....158
Sportsprogram ......................... 159
Førerhjælpesystemer .................160
Cruise control .......................... 160
Hastighedsbegrænser .............162
Advarsel, kollision fremme ......164
Angivelse af afstand fremme ...166
Aktiv nødbremsning .................166
Parkeringsassistent .................168
Blindvinkel-alarm .....................176
Bakkamera .............................. 177
Trafikskiltassistent ...................179
Sporholderassistent .................183
Brændstof .................................. 185
Brændstof til benzinmotorer ....185
Dieselbrændstof ......................186Brændstofpåfyldning ...............186
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 187
Anhængertræk ........................... 188
Generel information .................188
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 188
Kørsel med påhæng ................189
Trækkrog ................................. 189
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 192
150Kørsel og betjeningElektroniske
kørselsprogrammer
● Arbejdstemperaturprogrammet sørger efter koldstart for, at kata‐
lysatoren hurtigt når op på den
nødvendige temperatur ved at
øge omdrejningstallet.
● Specialprogrammer tilpasser automatisk gearskiftepunkterne,når der køres op eller ned ad
bakke.
● Når underlaget er glat, f.eks. på grund af sne eller is, sætter det
elektroniske gearkassestyresy‐
stem føreren i stand til at vælge
1., 2. eller 3. gear manuelt ved
start.
Kickdown
Hvis speederen trædes helt ned i
automatisk tilstand, skifter gearkas‐
sen til et lavere gear afhængigt af mo‐
torens omdrejningstal.Fejl
Hvis der opstår en fejl, vises en med‐ delelse i førerinformationscentret.
Fejlmeddelelser 3 102.
Elektronisk gearkassestyring mulig‐
gør kun 4. gear. Gearet skifter ikke
længere automatisk.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Strømafbrydelse
Ved en strømafbrydelse kan gearvæl‐ geren ikke flyttes fra position P. Tæn‐
dingsnøglen kan ikke tages ud af
tændingskontakten.
Hvis bilbatteriet er afladet, skal bilen
startes med startkabler 3 230.
Hvis fejlen ikke skyldes bilbatteriet,
skal gearvælgeren frigøres.
1. Aktiver parkeringsbremsen.
2. Frigør gearvælgerbeklædningen fra midterkonsollen. Stik en fingerind i lædersoklen under gearvæl‐geren og skub beklædningen
opad. Drej beklædningen til ven‐
stre.
246Tekniske dataSalgsbetegnelse1.61.61.61.61.6Motorens typebetegnelseB16DTCB16DTEB16DTHB16DTRB16DTUAntal cylindre44444Slagvolumen [cm3
]15981598159815981598Motorydelse [kW]708110011781ved omdr./min.350035003500-400040003500Drejningsmoment [Nm]280300320350300ved omdr./min.1500-17501750-20002000-22501500-22501750-2000BrændstoftypeDieselDieselDieselDieselDieselMotorolieforbrug [l/1000 km] 4)0,60,60,60,60,64)
Maksimumsværdi.
Tekniske data249Dimensioner5-dørs hatchbackLængde [mm]4370Bredde uden sidespejle [mm]1809Bredde med to sidespejle [mm]2042Højde (uden antenne) [mm]1500Længde på bagagerumsgulv [mm]828Længde på bagagerum med nedfældede bagsæder [mm]1575Bagagerumsbredde [mm]1001Bagagerumshøjde [mm]588Akselafstand [mm]2662Vendediameter [m]11,44
Kundeinformation255Oversættelse af original overens‐
stemmelseserklæring
Overensstemmelseserklæring i hen‐
hold til EF-direktiv 2006/42/EF
Vi erklærer, at produktet:
Produktbetegnelse: Donkraft
Type/GM-reservedelsnummer:
13590035
er i overensstemmelse med bestem‐
melserne i direktiv 2006/42/EF.
Anvendte tekniske standarder:GMN9737:løftning med don‐
kraftGM 14337:standarddonkraft -
materielprøverGMN5127:biens lintegritet -
hejsning og don‐
kraftløft på service‐
stationGMW15005:standarddonkraft
og reservehjul, bil‐
testISO TS 16949:kvalitetsstyringssy‐
stemerUnderskriveren er bemyndiget til at
udarbejde den tekniske dokumenta‐
tion.
Rüsselsheim, 27. maj 2015
underskrevet af
André-Alexander Konter
Engineering Group Manager Tyre
and Wheel Systems
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Reparation afkollisionsskader
Laktykkelse
Af produktionsmæssige grunde kan lakkens tykkelse variere mellem 50
og 400 µm.
Derfor kan laktykkelsen ikke tages
som et tegn på reparation af en kolli‐
sionsskade.Softwarebekræftelse
Visse OnStar-komponenter indehol‐
der libcurl- og unzip-software og an‐ den tredjepartssoftware. Herunderfindes de meddelelser og licenser,der er tilknyttet libcurl og unzip, og for anden tredjepartssoftware henvises
til http://www.lg.com/global/support/
opensource/index.
libcurl Meddelelse om copyright og tilladelse Copyright (c) 1996-2010 Daniel Ster‐
nberg,
Alle rettigheder forbeholdes.
Tilladelse til at bruge, kopiere, ændre
og distribuere denne software til no‐
get formål, med eller uden afgift, gi‐
ves herved, under forudsætning af, at
ovenstående meddelelser om copy‐
right og tilladelse fremgår af alle ko‐
pier.
Softwaren stilles til rådighed som den
er og forefindes, uden nogen form for
garanti, udtrykkelig eller underfor‐
stået, herunder blandt andet garantier for handelsmæssig kvalitet, egnethed
261Brændstofforbrug -CO 2‑emissioner
...................... 187
Brændstofmåler ........................... 87
Brændstofpåfyldning .................186
Brændstofreserve ........................93
Brændstof til benzinmotorer ......185
Bugsering ........................... 188, 232
Bugsering af bilen ......................232
Bugsering af en anden bil ..........233
Børnesikkerhedssystemer ............56
Børnesikring ................................ 28
C Centrallås .................................... 23
Cruise control ...................... 94, 160
D Deaktivering af airbag ...........55, 90
Dieselbrændstof ........................186
Dieselpartikelfilter ......................146
Dimensioner .............................. 249
Donkraft ...................................... 215
Duftspreder ................................... 80
Dug på lygteglassene ................122
Dækmærkning ........................... 216
Dæktryk ............................. 216, 251
Dæktrykovervågning .................. 217
Dæktrykovervågningssystem .......92
Døre.............................................. 29
Dør åben ...................................... 94E
Elektrisk indstilling .......................33
Elektrisk parkeringsbremse ..91, 155
Elektrisk system.......................... 208
Elektrisk sædeindstilling ..............43
Elektroniske kørselsprogrammer ................150
Elektroniske kørselssystemer ....154
Elektronisk klimastyring .............129
Elektronisk nøglesystem............... 21
Elektronisk stabilitetskontrol .......158
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............92
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 92
El-opvarmet bagrude ...................37
El-ruder ........................................ 35
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............134
Fejl ..................................... 150, 154
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..91
Fejlkontrollampe .......................... 90
Fejlmeddelelser ......................... 102
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys ................................ 93, 116
Fjernlysassistent ........................... 94
Follow-me-home-lys ..................124
Forlygter ..................................... 115Forlygter ved kørsel i udlandet ..117
Forrude ......................................... 35
Forrudevisker/-sprinkler ...............74
Forsæder ...................................... 40
Forvarmning ................................ 92
Frontairbags ................................ 53
Frontopbevaring ........................... 64
Førerhjælpesystemer .................160
Førerinformationscenter ...............95
Førstehjælpskasse ......................69
G Gardinairbags .............................. 54
Geardisplay ....................... 148, 152
Gearkasse ................................... 15
Gearskifte ..................................... 92
Gearvælger ........................ 148, 152 Genbrug af bilen ........................194
Generel information ...................188
Gulvafdækning ............................ 68
H Halogenforlygter ........................201
Handskerum ................................ 63
Hastighedsbegrænser ..........94, 162
Havari ......................................... 232
Havariblink ................................. 120
Hjulkapsler ................................. 222
Hjul og dæk ............................... 216
Hjulskift ...................................... 225
Horn ....................................... 13, 74
263Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................34
Opvarmet rat ................................ 73
Overensstemmelseserklæring ....253
Overhalingsblink ........................116
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 18, 144
Parkeringsassistent ...................168
Parkeringsbremse .....................155
Parkeringslys ...................... 115, 122
Parkeringsvagtprogram ..............100
Partikelfilter ................................. 146
Placering af barnesæder .............59
Pleje af interiør .......................... 235
Pollenfilter .................................. 135
Polstring...................................... 235
Punktering .................................. 225
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 192
Påløbs-afbrydelse ...................... 141
Q
Quickheat ................................... 133
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 258
Registrering af forhindringer .......168
Registrering af hændelsesdata ..257Reparation af kollisionsskader ...255
Reservehjul ................................ 228
Reststrøm fra .............................. 139
Ruder ............................................ 35
Råd om kørsel ............................ 137
S Selehusker ................................... 89Seler ............................................. 48
Service ............................... 135, 237
Servicedisplay ............................. 88
Serviceinformation .....................237
Siddestilling ................................. 40
Sideairbags .................................. 54
Sideblink .................................... 207
Sidespejle ..................................... 33
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 48
Sikringer .................................... 208
Sikringsboks i instrumentpanel ..211
Sikringsboks i lastrum ................ 213
Sikringsboks i motorrum ............209
Snekæder .................................. 222
Softwarebekræftelse................... 255
Solskærme .................................. 37
Soltag .......................................... 37
Speedometer ............................... 85
Spejlindstilling ................................ 9
Sporholderassistent ..............92, 183
Sportsprogram ........................... 159Sprinklervæske .......................... 197
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 140
Starthjælp .................................. 230
Start og betjening .......................137
Startspærre ............................ 32, 93
Stelnummer (VIN) ......................240
Stikdåser ...................................... 79
Stop/start-system........................ 142
Strømafbrydelse ........................150
Strømknap .................................. 138
Strømtilslutning ............................. 80
Styring ........................................ 137
Supplerende varmeapparat ........133
Surrekroge ................................... 68
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling .............................. 7
Sædevarme Sædevarme, bag....................... 48
Sædevarme, for ........................46
T Tag ............................................... 37
Tagbagagebærer .........................70
Taglast .......................................... 70
Tilbehør og ændring af bilen .....193
Tilkørsel af ny bil ........................ 137
Traction Control .........................157
Traction Control-system slået fra.. 92
Trafikskiltassistent ......................179