2016 OPEL ASTRA K audio

Innledning91BrukBetjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes via
funksjonsknapper, en berørings‐
skjerm og menyer som vises på dis‐
playet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● den sentrale styreenheten på be‐
tjeningspanel 3 88
● berøringsskjermen 3 93
● betjeningselementer for lydan‐ legget på rattet 3 88
● talegjenkjenningen 3 112
Slå Infotainment på/av
Trykk X. Etter at systemet er slått på,
blir den sist valgte infotainmentkilden
aktiv.
Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på
ved å trykke X mens tenningen er
slått av, vil det automatisk slås av
igjen 10 minutter etter siste bruker‐
inntasting.Stille inn volumet
Drei X. Den aktuelle innstillingen vi‐
ses i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet. Detaljert beskrivelse 3 96.
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 96, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk X for å slå av lyden på Infotain‐
ment.
For å slå av lyddempingen: trykk X
igjen. Det sist valgte volumet er stilt
inn igjen.
Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainment det
maksimale innstillingsvolumet. Ved
behov reduseres volumet automatisk.Betjening
Trykk ; for å vise startmenyen.
Les dette
Detaljert beskrivelse av menybetje‐
ning via berøringsskjermen 3 93.
AUDIO
Velg AUDIO for å åpne hovedmenyen
til den sist valgte lydanleggmodusen.
Velg Kilde på skjermen for å vise al‐
ternativlinjen.

Innledning95Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
● Berør S eller R øverst og ne‐
derst i rullefeltet.
● Skyv glideren på rullestripen opp‐
over og nedover med fingeren.
Berør listetittelen for å gå tilbake til
toppen av listen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom en liste ved hjelp
av berøringsskjermen til et listeele‐
ment beskrevet med "...bla til mentnavn>".
Bla gjennom siderLes dette
Det er bare mulig å bla hvis der er
flere tilgjengelige sider.
Slik blar du i sidene: ● Plasser fingeren hvor som helst på skjermen og beveg den mot
venstre for å bla til neste side, el‐
ler mot høyre for å gå til forrige
side.
Les dette
Trykk og beveg fingeren jevnt.
● Berør q eller p på skjermen.
Les dette
I de følgende kapitlene blir trinnene
for å bla gjennom sider ved hjelp av
berøringsskjermen beskrevet med
«...bla til...side...».
Toneinnstillinger
Toneegenskapene kan angis i Tone‐
innstillinger-menyen. Menyen er til‐
gjengelig fra hver av lydhovedmeny‐
ene.
For å åpne menyen for toneinnstillin‐
ger velger du Meny nederst i den gjel‐
dende lydhovedmenyen. Rull omnødvendig gjennom listene med me‐
nyalternativer, og velg Toneinnstillin‐
ger . Den respektive menyen vises.
Equalisermodus (tonekontroll)
Bruk denne innstillingen for å opti‐
mere tonen for musikkstilen, for ek‐ sempel Rock eller Klassisk .
Velg ønsket toneinnstilling på alter‐
nativlinjen nederst på skjermen. Hvis
du velger Brukerdef. , kan du justere
følgende innstillinger manuelt.
Bass
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de dype frekvensene til audiokildene.

96InnledningBerør + eller - for å justere innstillin‐gen.
M.tone
Bruk denne innstillingen til å forsterke
mellomtonefrekvensene til lydkilden.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Treble
Bruk denne innstillingen til å forsterke
de høye frekvensene til audiokildene.
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Stille inn balanse og fader
Bruk illustrasjonen til høyre for me‐
nyen som hjelp til å justere balanse og fader.
Berør det tilsvarende stedet på illu‐
strasjonen for å angi stedet i kupeen
der lyden er høyest. Du kan alternativt
flytte den røde markøren til ønsket
punkt.
Les dette
Innstillingene for balanse og fader
gjelder for alle lydkilder. De kan ikke
justeres separat for hver lydkilde.Voluminnstillinger
Justere det maksimale
oppstartvolumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Maks. startvolum .
Berør + eller - for å justere innstillin‐
gen.
Justere det
hastighetskompenserte volumet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio , rull gjennom listen, og
velg Autovolum .
For å velge graden av volumtilpas‐
ning, velg ett av alternativene på lis‐
ten.
Av : ingen volumforsterkning med økt
kjøretøyhastighet.
Høy : maksimal volumforsterkning
med økt kjøretøyhastighet.Aktivere og deaktivere den
hørbare
tilbakemeldingsfunksjonen for
berøring
Hvis den hørbare tilbakemeldings‐
funksjonen for berøring er aktivert,
høres en lyd hver gang en skjerm‐
knapp eller et menyelement berøres.
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Radio og rull så gjennom listen
til Berøringslyd .
Berør skjermknappen ved siden av
Berøringslyd for å aktivere eller deak‐
tivere funksjonen.

Radio99RadioBruk............................................. 99
Stasjonssøk ................................. 99
Favorittlister ............................... 101
Radiodatasystem (RDS) ............102
Digital lydkringkasting ................103Bruk
Aktivere radioen
Trykk ; og velg deretter AUDIO. Lyd‐
hovedmenyen som sist ble valgt, vi‐
ses.
Velg Kilde nederst i den aktive hoved‐
menyen for radio for å åpne den til‐
svarende alternativlinjen.
Velg ønsket bølgebånd.
Stasjonen som ble sist spilt i det
valgte bølgebåndet, mottas.
Stasjonssøk
Automatisk stasjonssøk
Trykk kort eller berør t eller v på
betjeningspanelet eller på skjermen
for å lytte til forrige eller neste stasjon
i stasjonsminnet.
Manuelt stasjonssøk
Trykk og hold inne t eller v på be‐
tjeningspanelet. Slipp når den øn‐
skede frekvensen nesten er nådd.
Neste tilgjengelige stasjon velges og
spilles automatisk.

Radio103Digital lydkringkasting
Digital Audio Broadcasting (DAB) er et innovativt og universalt kringka‐
stingssystem.
DAB-stasjoner angis med program‐
navn i stedet for sendefrekvens.
Generell informasjon ● Med DAB kan flere radiopro‐ grammer (tjenester) bli sendt i én
gruppe.
● I tillegg til digitale lydtjenester av høy kvalitet kan DAB også sendeprogramtilknyttet data og en
mengde andre datatjenester in‐
klusive reise- og trafikkinforma‐
sjon.
● Så lenge DAB-mottakeren kan ta
inn signalet som sendes av en
radiostasjon (selv om signalet er svært svakt), er lydgjengivelsensikret.
● Det forekommer ingen volumre‐ duksjon (fading som er typisk forAM- eller FM-mottak). DAB-sig‐
nalet gjengis med konstant vo‐
lum.Dersom DAB-signalet er for svakt til å bli registrert av mottakeren,
avbrytes mottaket helt. Dette kan
unngås ved at du aktiverer DAB-
DAB-kobling og/eller DAB-FM-
kobling i DAB-menyen (se ne‐
denfor).
● Interferens som forårsakes av stasjoner på frekvenser i nærhe‐
ten av hverandre (et fenomen
som er typisk ved AM- eller FM-
mottak), skjer ikke med DAB.
● Dersom DAB-signalet sendes til‐ bake av naturlige hindringer eller
bygninger, forbedres mottaker‐
kvaliteten til DAB, mens AM- eller FM-mottaket blir betydelig svek‐
ket i slike tilfeller.
● Når DAB-mottak er aktivert, er FM-søkeren for Infotainment ak‐
tiv i bakgrunnen og søker hele ti‐
den etter de FM-stasjonene som
gir best mottak. Hvis Trafikkmel‐
dinger 3 102 er aktivert, blir tra‐
fikkmeldingene sendt over den
FM-stasjonen som i øyeblikket
gir best mottak. Deaktiver Tra‐fikkmeldinger hvis du ikke vil at
DAB-sendingene skal avbrytes
av trafikkmeldinger.
DAB-meldinger I tillegg til musikkprogrammene sen‐
der mange DAB-stasjoner også mel‐
dinger av forskjellige kategorier. Hvis du aktiverer noen av eller alle kate‐
goriene, blir DAB-tjenesten som mot‐ tas, avbrudd ved en melding i disse
kategoriene.
Velg Meny nederst i hovedmenyen
for DAB-radio for å åpne den tilsva‐ rende bølgelengdespesifikke under‐
menyen.
Rull gjennom listen og velg DAB-
meldinger for å vise en liste over til‐
gjengelige kategorier.
Aktiver alle eller bare de ønskede
meldingskategoriene. Forskjellige
meldingskategorier kan velges sam‐
tidig.

Eksterne enheter107Lydfiler
Lydfilformatene som kan spilles,
er .mp3, .wma, .ogg og .wav.
Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐ ginformasjon kan infotainmentsys‐temet vise informasjon, for eksempel
navn på spor og artist.
Bildefiler
Bildefilformatene som kan vises, er .jpg, .bmp, .png og .gif.
.jpg-filer må ha en bredde på 64 til
5000 piksler og en høyde på 64 til
5000 piksler.
.bmp-, .png- og .gif-filer må ha en
bredde på 64 til 1024 piksler og en høyde på 64 til 1024 piksler.
Filmfiler
Filmfilformatene som kan spilles,
er .avi, .mpg, .mp4, .divx, .xvid
og .wmv.
Filene må ha en oppløsning på
720 piksler i bredden og 576 piksler i
høyden. Rammehastigheten må
være under 30 fps.
Kodeker som kan brukes: divx, xvid,
mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) og wmv9 (wmv3).Lydformatene som kan spilles,
er .mp3, .ac3, .aac og .wma.
Undertekstformatet som kan vises, er .smi.
Spille lyd Aktivere musikkfunksjonen Hvis enheten ikke er koblet til Info‐
tainment ennå, kobler du til enheten
3 105.
Vanligvis blir den aktuelle hovedme‐
nyen for lyd vist automatisk.
Hvis avspilling ikke starter automa‐
tisk, f. eks. hvis Automatisk USB-
oppstart er deaktivert 3 105, gjør føl‐
gende:
Trykk ; og velg deretter AUDIO for å
åpne den sist valgte hovedmenyen
for lyd (audio).
Velg Kilde på alternativlinjen og velg
så ønsket lydkilde for å åpne den ak‐
tuelle hovedmenyen for lyd.
Avspilling av lydsporene starter auto‐
matisk.
Funksjonsknapper
Les dette
Funksjonstastene er ikke tilgjenge‐
lige under AUX-avspilling.
Avbryte og gjenoppta avspilling
Berør = for av avbryte avspillingen.
Skjermknappen skifter til l.
Berør l for av gjenoppta avspillin‐
gen.
Spille neste eller forrige spor
Berør v for å spille neste spor.
Berør t i løpet av de første
2 sekundene av sporet som spilles for
å gå tilbake til det forrige sporet.

Telefon119Trykk ; og velg så
INNSTILLINGER for å vise den ak‐
tuelle menyen.
Velg Bluetooth og deretter Sorte‐
ringsrekkefølge . Aktiver ønsket alter‐
nativ.
Bruke anropshistorikken
Alle innkommende, utgående eller
tapte anrop blir registrert.
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Velg Anropshistorikk i telefonhoved‐
menyen.Velg q for utgående samtaler, r for
ubesvarte anrop, s for innkom‐
mende samtaler og p for alle samta‐
ler. Den respektive anropslisten vi‐
ses.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk 7w på rattet for å åpne telefon‐
menyen. Trykk 7w igjen for å slå det
siste nummeret på nytt.
Bruke hurtignumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk ; og velg deretter TELEFON.
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks. radio- eller USB-modus, når det kom‐
mer en innkommende samtale, blir
lydkilden dempet til samtalen er av‐
sluttet.
En melding med ringerens telefon‐
nummer eller navn (om tilgjengelig)
vises.
For å besvare et anrop, velg v i mel‐
dingen eller trykk 7w på rattet.
Avvise et anrop
For å avvise et anrop, velg J i mel‐
dingen eller trykk xn på rattet.

Radio137● Infotainment velger alltid denbest mottakbare kringskastings‐
frekvensen for den innstilte sta‐
sjonen ved hjelp av AF (alternativ frekvens).
● Avhengig av stasjonen som tas inn, viser Infotainment radiotekst
med f.eks. informasjon om det
gjeldende programmet.
RDS-innstillinger Aktiver radiofunksjonen og velg FM-
båndet for å konfigurere RDS-innstil‐
lingene. Trykk MENU for å vise bøl‐
gebåndmenyen for FM.
RDS
Sett RDS på PÅ eller AV.
Les dette
Hvis RDS er satt til AV, er RDS-funk‐
sjonene ikke tilgjengelige.
Trafikkmeldinger (TP)
Trafikkradiotjeneste-stasjoner er
RDS-stasjoner som kringkaster tra‐
fikknyheter. Hvis trafikktjenesten er
slått på, avbrytes den aktive funksjo‐
nen så lenge trafikkmeldingen varer.Hvis trafikktjenesten er aktivert, vises [TP] øverst i alle hovedmenyene. Hvis
det ikke spilles av en trafikkradiosta‐
sjon, vises [ ], og det søkes automa‐
tisk etter neste trafikkradiostasjon.
Når en trafikkradiostasjon oppdages,
utheves [TP]. Hvis ingen trafikkradio‐
stasjoner er tilgjengelige, fortsetter
skjermen å vise [ ].
Hvis det kringkastes en trafikkmel‐
ding på den aktuelle trafikkradiosta‐
sjonen, vises en melding.
Avvis varselet hvis du vil avbryte mel‐
dingen og gå tilbake til den tidligere
aktiverte funksjonen.
Region
Noen ganger sender RDS-stasjoner
regionale programmer på forskjellige
frekvenser.
Sett Region på PÅ eller AV.
Hvis regionalisering er slått på, vel‐
ges alternative frekvenser med de
samme regionale programmene hvis
det er nødvendig.
Hvis regionalisering er slått av, blir al‐
ternative frekvenser for stasjonene
valgt uten hensyn til de regionale pro‐ grammene.Digital lydkringkasting
Digital Audio Broadcasting (DAB) er
et innovativt og universalt kringka‐
stingssystem.
Fordeler med DAB ● DAB-stasjoner angis med pro‐ gramnavn i stedet for sendefre‐
kvens.
● Med DAB kan flere radiopro‐ grammer (tjenester) sendes på
én enkelt frekvens (gruppe).
● I tillegg til digitale lydtjenester av høy kvalitet kan DAB også sende
programtilknyttet data og en
mengde andre datatjenester in‐
klusive reise- og trafikkinforma‐
sjon.
● Så lenge DAB-mottakeren kan ta
inn signalet som sendes av en
radiostasjon (selv om signalet er svært svakt), er lydgjengivelsensikret.
● Det forekommer ingen volumre‐ duksjon (fading som er typisk for
AM- eller FM-mottak). DAB-sig‐
nalet gjengis med konstant vo‐
lum.