
Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα253.Αφαιρέστε και αντικαταστήστε την
μπαταρία. Χρησιμοποιείτε
CR 2032 ή αντίστοιχη μπαταρία.
Δώστε προσοχή στη θέση τοπο‐
θέτησης.
4. Τοποθετήστε το πίσω κάλυμμα του ηλεκτρονικού κλειδιού και ει‐
σάγετε το κλειδί.
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε ει‐ δικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Συγχρονισμός ηλεκτρονικού
κλειδιού
Το ηλεκτρονικό κλειδί συγχρονίζεται
αυτόματα κάθε φορά που ο κινητήρας
τίθεται σε λειτουργία.
Σφάλμα
Εάν το σύστημα κεντρικού κλειδώμα‐
τος δεν λειτουργεί ή εάν ο κινητήρας
δεν τίθεται σε λειτουργία, αυτό μπορεί να οφείλεται στα εξής:
● Βλάβη στο ηλεκτρονικό κλειδί.
● Το ηλεκτρονικό κλειδί βρίσκεται εκτός εμβέλειας.● Η τάση της μπαταρίας είναι πολύ
χαμηλή.
● Υπερφόρτωση του συστήματος κεντρικού κλειδώματος λόγω χει‐
ρισμού σε τακτά χρονικά διαστή‐
ματα, σύντομη διακοπή της ηλε‐
κτρικής τροφοδοσίας.
● Παρεμβολές από ραδιοκύματα υψηλότερης έντασης από άλλες
πηγές.
Για να αντιμετωπιστεί η αιτία του προ‐
βλήματος, αλλάξτε θέση στο ηλεκτρο‐
νικό κλειδί.
Χειροκίνητο ξεκλείδωμα 3 26.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις Κάθε φορά που κλείνετε το διακόπτη ανάφλεξης, οι παρακάτω ρυθμίσεις
αποθηκεύονται αυτόματα στο τηλεχει‐
ριστήριο ή στο ηλεκτρονικό κλειδί:
● Αυτόματο σύστημα κλιματισμού
● Φωτισμός
● Σύστημα Infotainment
● Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
● Ρυθμίσεις λειτουργίας Sport
● Ρυθμίσεις άνεσηςΟι αποθηκευμένες ρυθμίσεις θα χρη‐
σιμοποιηθούν αυτόματα την επόμενη
φορά που θα ανοίξετε τον διακόπτη
ανάφλεξης με το προγραμματισμένο
τηλεχειριστήριο-κλειδί 3 160 ή το ηλε‐
κτρονικό κλειδί 3 23.
Προϋπόθεση αποτελεί να έχει ενερ‐
γοποιηθεί η λειτουργία Εξατομίκευση
στον οδηγό στις προσωπικές ρυθμί‐
σεις στην οθόνη πληροφοριών. Η
ρύθμιση αυτή πρέπει να γίνει για κάθε χρησιμοποιούμενο τηλεχειριστήριο ή
κλειδί.
Αποθηκεύονται επίσης οι ρυθμίσεις
για το κάθισμα του οδηγού ανεξάρ‐
τητα από τις θέσεις μνήμης 3 49.
Το ηλεκτρικό κάθισμα μετακινείται αυ‐
τόματα στην αποθηκευμένη θέση
όταν ξεκλειδώνει και ανοίγει η πόρτα
του οδηγού με το αποθηκευμένο τη‐
λεχειριστήριο-κλειδί ή το ηλεκτρονικό
κλειδί και στην οθόνη πληροφοριών
ενεργοποιείται η λειτουργία Αυτόματη
επανάκληση μνήμης .
Εξατομίκευση οχήματος 3 119.

84Όργανα και χειριστήριαΧειριστήριαΡύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Ο χειρισμός του κέντρου πληροφο‐
ριών οδηγού, ορισμένων συστημά‐
των υποβοήθησης οδηγού, του συ‐
στήματος Infotainment και ενός συν‐
δεδεμένου κινητού τηλεφώνου είναι
εφικτός από τα χειριστήρια στο τιμόνι.
Στις εικόνες φαίνονται διαφορετικές
εκδόσεις.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 109.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού 3 187.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.

Όργανα και χειριστήρια109Οθόνες πληροφοριών
Κέντρο πληροφοριών οδηγού
Το κέντρο πληροφοριών οδηγού βρί‐
σκεται στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοση και τον πί‐
νακα οργάνων, το κέντρο πληροφο‐
ριών οδηγού διατίθεται με οθόνη με‐
σαίου ή υψηλού επιπέδου.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, στο κέ‐
ντρο πληροφοριών οδηγού εμφανίζο‐
νται τα εξής:
● ολικός χιλιομετρητής και χιλιομε‐ τρητής ταξιδίου
● πληροφορίες οχήματος
● πληροφορίες διαδρομής/καυσί‐ μου
● πληροφορίες για την οικονομία καυσίμου
● μηνύματα οχήματος και προειδο‐ ποιητικά μηνύματα
● πληροφορίες ηχοσυστήματος και
συστήματος Infotainment
● πληροφορίες τηλεφώνου● πληροφορίες πλοήγησης
● ρυθμίσεις οχήματος
Οθόνη μεσαίου επιπέδου
Μπορείτε να επιλέξετε τις σελίδες με‐
νού της οθόνης μεσαίου επιπέδου πα‐
τώντας το MENU στον μοχλοδιακό‐
πτη των φλας. Τα σύμβολα του βασι‐ κού μενού εμφανίζονται στην επάνω
σειρά της οθόνης:
● W Μενού Πληροφορίες
● ? Μενού Επιλογές
● @ Μενού Πληροφορίες ECO
Ορισμένες από τις λειτουργίες που εμ‐
φανίζονται διαφέρουν όταν το αυτοκί‐ νητο βρίσκεται σε κίνηση και όταν εί‐
ναι ακίνητο, ενώ ορισμένες λειτουρ‐
γίες είναι ενεργές μόνο όταν οδηγείτε
το όχημα.
Εξατομίκευση οχήματος 3 119. Απο‐
θηκευμένες ρυθμίσεις 3 25.
Επιλογή μενού και λειτουργιών
Μπορείτε να επιλέγετε τα μενού και τις λειτουργίες με τα κουμπιά και το μο‐
χλοδιακόπτη των φλας.
Πατήστε το MENU, για να μετακινη‐
θείτε στα βασικά μενού ή να επιστρέ‐
ψετε από ένα υπομενού στο αμέσως
ανώτερο επίπεδο μενού.

Όργανα και χειριστήρια113ενεργό, σε αυτή τη σελίδα εμφανίζεται
αντί αυτής η ρύθμιση για την από‐
σταση από το προπορευόμενο
όχημα.
Top Consumers (Συσκευές
μεγαλύτερης καταλάνωσης)
Τα τρέχοντα ενεργοποιημένα συστή‐
ματα άνεσης με τη μεγαλύτερη κατα‐
νάλωση εμφανίζονται σε λίστα με φθί‐ νουσα σειρά. Εμφανίζονται οι δυνα‐τότητες εξοικονόμησης καυσίμου.
Όταν ένα σύστημα κατανάλωσης
απενεργοποιηθεί, δεν εμφανίζεται πλέον στη λίστα, και η τιμή κατανά‐
λωσης ενημερώνεται.
Όταν το αυτοκίνητο οδηγείται περι‐
στασιακά, ο κινητήρας ενεργοποιεί
αυτόματα το σύστημα αποθάμβωσης
του πίσω παρμπρίζ για να αυξηθεί το
φορτίο του κινητήρα. Σε αυτή την πε‐
ρίπτωση, το σύστημα αποθάμβωσης
πίσω παρμπρίζ επισημαίνεται ως ένα από τα συστήματα με την υψηλότερη
κατανάλωση, χωρίς ενεργοποίηση
από τον οδηγό.Economy Trend (Τάση οικονομίας)
Εμφανίζει την ανάλυση μέσης κατα‐
νάλωσης σε απόσταση 50 χλμ. Οι γε‐
μάτες τμηματικές ενδείξεις δείχνουν την κατανάλωση σε βήματα των
5 χλμ. και πώς επηρεάζει η μορφολο‐
γία του εδάφους ή η οδηγική συμπε‐
ριφορά την κατανάλωση καυσίμου.
Δείκτης οικονομίας καυσίμου
Η τρέχουσα κατανάλωση καυσίμου
εμφανίζεται σε μια κλίμακα οικονο‐
μίας. Για οικονομική οδήγηση, προ‐
σαρμόστε τον τρόπο που οδηγείτε
έτσι, ώστε οι ενδείξεις να βρίσκονται
μέσα στο πλαίσιο Eco. Η ένδειξη έξω
από την περιοχή Eco σημαίνει υψη‐
λότερη κατανάλωση καυσίμου.
Κενή σελίδα
Δείχνει μια κενή σελίδα χωρίς πληρο‐ φορίες.
Μενού ήχου Το μενού ηχοσυστήματος ενεργοποιεί
την περιήγηση σε αρχεία μουσικής,
την επιλογή από τα Αγαπημένα ή την
αλλαγή της πηγής ήχου.
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.Μενού τηλεφώνου
Το μενού Τηλέφωνο ενεργοποιεί τη
διαχείριση και την πραγματοποίηση
τηλεφωνικών κλήσεων, την κύλιση με‐ ταξύ των επαφών ή τη χρήση τηλε‐
φωνικών κλήσεων ανοικτής συνομι‐
λίας.
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.
Μενού πλοήγησης
Το μενού Πλοήγηση ενεργοποιεί την
καθοδήγηση διαδρομής.
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.
Μενού Επιλογές
Η παρακάτω λίστα περιλαμβάνει όλες τις πιθανές σελίδες του μενού Επιλο‐
γές. Ορισμένες μπορεί να μην είναι
διαθέσιμες για το όχημά σας. Ανά‐
λογα με την οθόνη, ορισμένες λει‐
τουργίες συνοδεύονται από ένα σύμ‐
βολο.

Όργανα και χειριστήρια115Για περισσότερες πληροφορίες βλ.
εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.
Οθόνη πληροφοριών Η οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο
ταμπλό κοντά στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοση του οχήματος
το όχημα διαθέτει
● Οθόνη γραφικών πληροφοριών
ή
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7'' με λειτουργία αφής
ή
● Λειτουργία αφής έγχρωμης
οθόνης πληροφοριών 8''
Στις οθόνες πληροφορίες μπορούν να εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
● ώρα 3 89
● εξωτερική θερμοκρασία 3 89
● ημερομηνία 3 89
● σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ένδειξη κάμερας πίσω θέασης 3 206● ένδειξη οδηγιών συστήματος
υποβοήθησης στάθμευσης
3 196
● σύστημα πλοήγησης, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● μηνύματα συστήματος
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 119
Οθόνη γραφικών πληροφοριών
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.
Πατήστε το MENU για να επιλέξετε τη
σελίδα του βασικού μενού.
Περιστρέψτε το MENU για να επιλέ‐
ξετε τη σελίδα του βασικού μενού.
Πατήστε το MENU, για να επιβεβαιώ‐
σετε μια επιλογή.
Πατήστε το BACK για έξοδο από ένα
μενού χωρίς να αλλάξετε κάποια ρύθ‐
μιση.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7''
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐
σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.

122Όργανα και χειριστήριαΚαθυστέρηση κλειδώματος
πόρτας : Ενεργοποιεί ή απενερ‐
γοποιεί τη λειτουργία χρονοκαθυ‐ στέρησης κλειδώματος θυρών.Αυτή η λειτουργία καθυστερεί το
κλείδωμα των θυρών κατά πέντε
δευτερόλεπτα μέχρι να κλείσουν
όλες οι πόρτες.
● Απομακρυσμένο κλείδωμα,
ξεκλείδωμα και έναρξη
Επιβεβαίωση φώτων τηλεχειρι‐
ζόμενου ξεκλειδώματος : Ενεργο‐
ποιεί ή απενεργοποιεί την αντα‐
πόκριση των αλάρμ κατά το ξε‐
κλείδωμα.
Επιβεβαίωση τηλεχειριζόμενου
κλειδώματος : Αλλάζει το είδος έν‐
δειξης που ενεργοποιείτε όταν
κλειδώνετε το όχημα.
Τηλεχειριζόμενο ξεκλείδωμα
πόρτας : Αλλάζει την παραμετρο‐
ποίηση ώστε να ξεκλειδώνει μόνο
η πόρτα του οδηγού ή όλες οι πόρτες κατά το ξεκλείδωμα.
Τηλεχειριζόμενο επανακλείδωμα
των ξεκλειδωμένων θυρών :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία αυτόματης επανάλη‐
ψης κλειδώματος ύστερα από ξε‐κλείδωμα χωρίς να ανοίξετε το
όχημα.
Τηλεχειρισμός παραθύρου :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία των ηλεκτρικών παρα‐
θύρων με το τηλεχειριστήριο.
Παθητικό κλείδωμα θυρών : Ενερ‐
γοποιεί ή απενεργοποιεί τη λει‐ τουργία παθητικού κλειδώματος.
Αυτή η λειτουργία κλειδώνει το
όχημα αυτόματα μετά από μερικά
δευτερόλεπτα αν έχουν κλείσει όλες οι πόρτες και το ηλεκτρονικό κλειδί έχει αφαιρεθεί από το
όχημα.
Υπενθύμιση τηλεχ/ρίου εντός
αυτοκινήτου : Ενεργοποιεί ή απε‐
νεργοποιεί την ηχητική προειδο‐
ποίηση όταν το ηλεκτρονικό
κλειδί παραμείνει μέσα στο
όχημα.
● Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων :
Επαναφορά όλων των ρυθμί‐ σεων στις προεπιλεγμένες τιμές.
● Πρόγραμμα παρκαδόρου :
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.Προσωπικές ρυθμίσεις
7" Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Πατήστε ; και στη συνέχεια επιλέξτε
το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις.
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Ρυθμίσεις ● Κλιματισμός και ποιότητα αέρα
Μέγ. ταχύτητα αυτόμ λειτουργ ανεμιστ : Τροποποιεί τη ροή αέρα
του συστήματος κλιματισμού
στην καμπίνα στην αυτόματη λει‐
τουργία.