
Instrumenti i komande135Sledeća podešavanja se mogu birati
okretanjem i pritiskanjem
višenamenskog dugmeta:
● Sport mode settings
(Podešavanja sportskog režima)
● Languages (Jezici)
● Time, Date (Vreme, Datum)
● Radio settings (Podešavanja
radija)
● Phone settings (Podešavanja
telefona)
● Vehicle settings (Podešavanja
vozila)
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Sport mode settings (Podešavanja
sportskog režima)
Vozač može izabrati funkciju koja će
biti aktivirana u sportskom režimu
3 187.
● Sport suspension (Sportsko
vešanje) : Ogibljenje postaje
tvrđe.
● Sport powertrain performance
(Sportske performanse
prenosnog sistema) :Karakteristike pedale gasa i
menjanje brzina postaju mnogo
osetljivije.
● Sport steering (Sportsko
upravljanje) : Servopomoć
upravljača je smanjena.
● Swap backlight colour main instr.
(Promena boje pozadinskog
osvetljenja glavne instrument
table) : Menja boju osvetljenja
instrument table.
Languages (Jezici)
Odabrati željeni jezik.
Time, Date (Vreme, Datum)
Videti časovnik 3 104.
Radio settings (Podešavanja radija)
Videti opis u uputstvu za infotainment sistem za dodatne informacije.
Phone settings (Podešavanja
telefona)
Videti opis u uputstvu za infotainment
sistem za dodatne informacije.Vehicle settings (Podešavanja vozila)
● Climate and air quality (Klima i
kvalitet)
Auto fan speed (Automatska
brzina ventilatora) : Modifikuje
nivo protoka vazduha u kabini za upravljanje klima sistemom u
automatskom režimu.
Climate control mode
(Upravljanje klimom) : Kontroliše
stanje kompresora za hlađenje
kada je vozilo pokrenuto. Zadnje
podešavanje (preporučeno) ili
podešavanje pri pokretanju
vozila je uvek UKLJUČENO ili
uvek ISKLJUČENO.

Instrumenti i komande137Delayed door lock (Automatsko
zaključavanje vrata sa
zadrškom) : Uključuje ili isključuje
funkciju odloženog zaključavanja vrata.
● Remote locking, unlocking,
starting (Daljinsko upravljanje
zaključavanjem, otključavanjem,
startovanjem)
Remote unlock feedback
(Potvrda otključavanja daljinskim
upravljanjem) : Uključuje ili
isključuje potvrdno treptanje
svetla upozorenja tokom
otključavanja.
Remote door unlock
(Otključavanje daljinskim
upravljanjem) : Menja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača ili celog vozila
tokom otključavanja.
Auto relock doors (Automatsko
ponovno zaključavanje vrata) :
Uključuje ili isključuje funkciju automatskog ponovnog
zaključavanja nakonotključavanja bez otvaranja
vozila.
● Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja)
Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) : Resetuje sva
podešavanja na fabrička
podešavanja.
Podešavanja u informacionom
displeju u boji
Navi 950/Navi 650/CD 600
Pritisnuti CONFIG na prednjem
panelu Infotainment sistema za
ulazak u meni za konfigurisanje.
Za kretanje naviše ili naniže unutar
liste, okrenuti višenamensko dugme.
Za izbor stavke menija, pritisnuti
višenamensko dugme (Navi 950 /
Navi 650; pritisnuti spoljašnji prsten).
● Sport Mode Profile (Profil
sportskog režima)
● Languages (Jezici)
● Time and Date (Vreme i datum)
● Radio Settings (Podešavanja
radija)
● Phone Settings (Podešavanja
telefona)
● Navigation Settings
(Podešavanja navigacije)
● Display Settings (Podešavanja
displeja)
● Vehicle Settings (Podešavanja
vozila)

138Instrumenti i komandeU odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Sport Mode Profile (Profil sportskog
režima)
● Engine Sport Performance
(Sportske performanse motora) :
Karakteristike pedale gasa i
menjanje brzina postaju mnogo
osetljivije.
● Sport Mode Back Lighting
(Pozadinsko osvetljenje za
sportski režim) :
Menja boju osvetljenja
instrument table.
● Sport Suspension (Sportsko
vešanje) : Ogibljenje postaje
tvrđe.
● Sport Steering (Sportsko
upravljanje) : Servopomoć
upravljača je smanjena.
Languages (Jezici)
Odabrati željeni jezik.
Time and Date (Vreme i datum)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.Radio Settings (Podešavanja radija)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Phone Settings (Podešavanja
telefona)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Navigation Settings (Podešavanja
navigacije)
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Display Settings (Podešavanja
displeja)
● Home Page Menu (Meni početne
stranice) :
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
● Rear Camera Options (Opcije
zadnje kamere) :
Pritisnuti za podešavanje opcija zadnje kamere 3 215.
● Display Off (Prikaz isključen) :
Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
● Map Settings (Podešavanja
mape) :Videti uputstvo za infotainment
sistem za dodatne informacije.
Vehicle Settings (Podešavanja
vozila)
● Climate and Air Quality (Klima i
kvalitet vazduha)
Auto Fan Speed (Automatska
brzina ventilatora) : Modifikuje
podešavanja ventilatora.
Promenjeno podešavanje će biti
aktivno nakon isključivanja i
ponovnog uključivanja kontakta.
Air Conditioning Mode (Režim
klime) : Uključuje ili isključuje
hlađenje prilikom uključivanja
kontakta ili koristi poslednje
izabrano podešavanje.
Auto Demist (Automatsko
odmagljivanje) : Uključuje ili
isključuje automatsko
odmagljivanje.
Auto Rear Demist (Automatsko
odmagljivanje pozadi) :
Automatski aktivira grejanje
zadnjih proozora.
● Comfort and Convenience
(Komfor i udobnost)

Instrumenti i komande143Mesečna dijagnostika vozila
Vozilo automatski prenosi
dijagnostičke podatke na OnStar koji
vama i vašoj izabranoj servisnoj
radionici šalje mesečni izveštaj u
obliku e-pošte.
Napomena
Funkcija obaveštenja servisne
radionice može da se onemogući za
vaš nalog.
Izveštaj sadrži status ključnih
operativnih sistema vozila, kao što su
motor, menjač, vazdušni jastuci,
sistem protiv blokade točkova
prilikom kočenja i drugi veći sistemi.
On pruža i informacije o mogućim
stavkama održavanja i pritisku u
pneumaticima (samo sa sistemom
nadzora pritiska u pneumaticima).
Z detaljan pregled informacija,
odabrati vezu u e-pošti i prijaviti se na nalog.
Preuzimanje odredišta
Željeno odredište može da se
direktno preuzme na sistem za
navigaciju.
Pritisnuti Z za pozivanje OnStar
savetnika i opisati odredište ili POI.OnStar savetnik može da potraži bilo
koju adresu ili POI i direktno preuzme
odredište na ugrađeni sistem za
navigaciju.
OnStar podešavanja
OnStar PIN kod
Da biste dobili pun pristup OnStar
uslugama, potreban je četvorocifreni
PIN kod. PIN kod mora da se
personalizuje tokom prvog razgovora
sa OnStar savetnikom.
Za promenu PIN koda, pritisnuti Z za
pozivanje OnStar savetnika.
Podaci o nalogu
OnStar ima nalog gde se čuvaju svi
podaci. Za zahtevanje izmene
informacija o nalogu, pritisnuti Z i
razgovarati sa OnStar savetnikom ili
se prijaviti na nalog.
Ukoliko se OnStar usluga koristi na
drugom vozilu, pritisnuti Z i zahtevati
da se nalog prenese na drugo vozilo.
Napomena
U bilo kom slučaju, ukoliko se vozilo
odlaže, prodaje ili prenosi na bilo koji drugi način, odmah obavestitikompaniju OnStar o izmenama i
obustaviti OnStar uslugu na ovom
vozilu.
Određivanje lokacije vozila
Određivanje lokacije vozila se prenosi
na OnStar kada se usluga zahteva ili aktivira. Poruka na informacionomdispleju obaveštava o ovom prenosu.
Za aktiviranje ili deaktiviranje prenosa određivanja lokacije vozila, pritisnuti i
držati pritisnuto j dok se ne začuje
zvučna poruka.
Deaktivacija se označava lampicom
statusa koja treperi crveno i zeleno u kraćem periodu i svaki put kada se
vozilo pokreće.
Napomena
Ukoliko se isključi prenos
određivanja lokacije vozila, neke
usluge više neće biti dostupne.
Napomena
Određivanje lokacije vozila uvek
ostaje dostupno za OnStar ukoliko
dođe do hitnog slučaja.
Pronaći politiku privatnosti na nalogu.

Vožnja i rukovanje181Ručni menjač
Za aktiviranje hoda unazad, kod
vozila u stanju mirovanja, posle
pritiskanja pedale kvačila, pritisnuti dugme za odbravljivanje na ručici
menjača i izabrati brzinu.
Ako se brzina ne ukopča, staviti
ručicu u neutralan položaj, otpustiti
kvačilo i ponovo pritisnuti pedalu;
nakon toga ponovo birati hod unazad.
Ne proklizavati kvačilom bez potrebe.
Prilikom rada, pritisnuti kvačilo skroz
do kraja. Ne koristiti pedalu za
odmaranje noge.
Pažnja
Ne preporučuje se vožnja sa
rukom koja se odmara na ručici
menjača.
Indikator kopčanja u viši stepen
prenosa 3 116.
Kočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može
zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Potrebna je znatno veća sila za to. Zaustavni put
je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se
gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva znatno veću snagu. Obratiti posebnu
pažnju pri vuči vozila.
Kontrolna lampica R 3 115.
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.

Vožnja i rukovanje199Radarski uređaj
Radarski uređaj se nalazi iza maske
hladnjaka, ispod amblema marke.
9 Upozorenje
Radarski uređaj je pažljivo
centriran tokom proizvodnje. Zato,
nakon čeonog udesa, sistem više ne treba koristiti. Iako izgleda da je prednji branik neoštećen, senzor
iza njega može da bude van
položaja i da nepravilno reaguje.
Nakon svakog udesa, radionica
treba da proveri položaj senzora
adaptivnog tempomata i da ga
popravi.
Podešavanja
Podešavanja se mogu menjati u
meniju Auto collision preparation
(Automatska priprema za sudar) u
delu za personalizaciju vozila 3 134.
Kvar
Ako adaptivni tempomat privremeno
ne funkcioniše (npr. senzor pokriven ledom) ili ako postoji neka trajna
sistemska greška, poruka se
prikazuje na informacionom centru za
vozača (DIC).
Poruke vozila 3 128.
Upozorenje o čeonom sudaru
Sistem za upozoravanje o čeonom
sudaru pomaže vozaču da izbegne ili
smanji štetu usled čeonog sudara.

240Nega vozila9Upozorenje
Sačekati da se motor ohladi pre
otvaranja poklopca. Pažljivo
otvoriti poklopac, ispuštajući
pritisak polako.
Za dopunjavanje koristiti smešu
rashladne tečnosti i čiste vode iz
česme u razmeri 1:1. Ako nije
dostupna rashladna tečnost, koristiti
čistu vodu sa česme. Čvrsto postaviti
poklopac. Koncentraciju antifriza
poveriti vašem servisu na proveru,
kao i uzrok gubljenja rashladne
tečnosti, i otkloniti uzrok što pre.
Tečnost servo upravljača
Pažnja
Vrlo mala količina prljavštine može da ošteti upravljački sistem i
prouzrokuje neispravnost u radu.
Ne dozvoliti da zagađivači dođu u
kontakt sa unutrašnjom stranom
poklopca rezervoara/šipke za
merenje nivoa ulja ili da uđu u
rezervoar.
Nivo tečnosti servo upravljača obično ne treba da se proverava. Ako se čuje
neobična buka tokom upravljanja ili
servoupravljač neuobičajeno
reaguje, potražiti pomoć servisne
radionice.
Tečnost za pranje
Puniti sa čistom vodom pomešanom
sa podesnom količinom odobrene
tečnosti za pranje koja sadrži antifriz.
Pažnja
Samo tečnost za pranje sa dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri iznenadnom
padu temperature.
Upotreba tečnosti za pranje koja
sadrži izopropanol može da ošteti
spoljašnja svetla.

Nega vozila243Značenje simbola:● Bez iskri, otvorenog plamena ili pušenja.
● Uvek zaštititi oči. Eksplozivni gasovi mogu izazvati slepilo ili
povrede.
● Akumulator vozila čuvajte van domašaja dece.
● Akumulator vozila sadrži sumpornu kiselinu koja može
izazvati slepilo ili teške
opekotine.
● Za više informacija videti uputstvo za vlasnika.
● Eksplozivan gas može biti prisutan u blizini akumulatora
vozila.Odzračivanje sistema dizel
goriva
Ako se rezervoar ispraznio, treba
odzračiti sistem dizel goriva. Tri puta
dati kontakt na po 15 sekundi. Nakon
toga startovati motor maksimalno 40 sekundi. Ponoviti postupak nakon
najviše 5 sekundi. Ako motor ne može da startuje, potražiti pomoć servisne
radionice.
Zamena metlice brisačaPodići nosač metlice brisača tako da
ostane podignut i pritisnuti dugme za odbravljivanje i skidanje metlice
brisača.
Postaviti metlicu brisača pod malim
uglom u odnosu na nosač metlice
brisača i pritiskati je dok se ne
namesti.
Pažljivo spustiti nosač metlice
brisača.
Metlica brisača na zadnjem staklu
Podići nosač metlice brisača. Otkačiti
metlicu brisača kako je to na slici
prikazano i skinuti je.