102Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ........................... 103
A kormánykerék beállítása ......103
Kormánykerék kapcsolók ........103
Fűtött kormánykerék ................104
Kürt .......................................... 104
Ablaktörlő/-mosó .....................104
Hátsó ablaktörlő/-mosó ...........106
Külső hőmérséklet ...................107
Óra .......................................... 107
Tartozékcsatlakozók ................109
Cigarettagyújtó ........................ 110
Hamutartók .............................. 110
Ellenőrzőlámpák, műszerek .......110
Műszeregység ......................... 110
Sebességmérő ........................ 110
Kilométer-számláló ..................111
Napi kilométer-számláló ..........111
Fordulatszámmérő ..................111
Üzemanyagszint-jelző .............111
Üzemanyag választó ...............112
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ..................................... 112
Szervizkijelző ........................... 113
Ellenőrzőlámpák ......................114Irányjelző lámpa ......................117
Biztonsági öv emlékeztető .......117
Légzsák és övfeszítők .............117
Légzsákok kikapcsolása ..........117
Töltésrendszer ......................... 118
Meghibásodás-jelző lámpa ......118
Szervizeltesse a gépkocsit ......118
Fékrendszer és tengelykapcsoló .....................118
Működtesse a pedált ...............118
Elektromos rögzítőfék ..............119
Elektromos rögzítőfék meghibásodás ........................ 119
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...................................... 119
Váltás magasabb sebességfokozatba ................119
Szervokormány .......................119
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................. 120
Ultrahangos parkolássegítő rendszer ................................. 120
Elektronikus menetstabilizáló rendszer kikapcsolva ..............120
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer ................................. 120
Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva ............................. 120
Izzítás ...................................... 121Dízel részecskeszűrő..............121
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ..................121
Motorolajnyomás .....................121
Alacsony üzemanyagszint .......122
Indításgátló .............................. 122
Csökkentett motorteljesítmény ...................122
Külső világítás ......................... 122
Távolsági fényszóró ................122
Távolsági fényszóró asszisztens ............................. 122
Adaptív első világítás ..............122
Első ködlámpa ......................... 123
Hátsó ködlámpa ......................123
Alacsony mosófolyadékszint ...123
Sebességtartó automatika .......123
Adaptív sebességtartó automatika .............................. 123
Elöl haladó jármű észlelve .......123
Nyitott ajtó ............................... 123
Információs kijelzők ...................124
Vezető Információs Központ ...124
Grafikus információs kijelző, színes információs kijelző ....... 128
Okostelefon vezérlő .................130
Tájékoztató üzenetek ................131
Figyelmeztető hangjelzések ....133
Akkumulátorfeszültség ............134
116Műszerek és kezelőszervekEllenőrzőlámpák a
középkonzolban
Áttekintés
OIrányjelző lámpa 3 117XBiztonsági öv emlékeztető
3 117vLégzsák és övfeszítők 3 117VLégzsák kikapcsolása 3 117pTöltésrendszer 3 118ZMeghibásodás-jelző lámpa
3 118gSzervizeltesse a gépkocsit
3 118RFékrendszer és tengelykap‐
csoló 3 118-Működtesse a pedált 3 118mElektromos rögzítőfék 3 119jElektromos rögzítőfék meghi‐
básodás 3 119uBlokkolásgátló fékrendszer
(ABS) 3 119[Váltás magasabb sebességfo‐
kozatba 3 119cSzervokormány 3 119)Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer 3 120rUltrahangos parkolóradar
3 120nElektronikus menetstabilizáló
rendszer kikapcsolva 3 120bElektronikus menetstabilizáló
rendszer és Kipörgésgátló
rendszer 3 120kKipörgésgátló rendszer kikap‐
csolva 3 120!Izzítás 3 121%Dízel részecskeszűrő 3 121wGumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer 3 121IMotorolajnyomás 3 121iAlacsony üzemanyagszint
3 122dIndításgátló 3 122#Csökkentett motorteljesítmény
3 1228Külső világítás 3 122CTávolsági fényszóró 3 122lTávolsági fényszóró asszisz‐
tens 3 122fAdaptív első világítás 3 122>Első ködlámpa 3 123rHátsó ködlámpa 3 123GAlacsony mosófolyadékszint
3 123mSebességtartó automatika
3 123 / Adaptív sebességtartó
automatika 3 123AElöl haladó jármű észlelve
3 123hAjtó nyitva 3 123
Műszerek és kezelőszervek119VillogA motor fő beindításához be kell
nyomni a tengelykapcsoló pedált
3 19, 3 173.
Néhány változatnál a működtesse a
pedált üzenet megjelenik a Vezető
Információs Központban (DIC)
3 131.
Elektromos rögzítőfék m pirosan világít vagy villog.
Világít
Az elektromos rögzítőfék be van
húzva 3 185.
Villog Az elektromos rögzítőfék nincs
teljesen behúzva vagy kioldva.
Kapcsolja be a gyújtást, nyomja le a
fékpedált, és próbálja meg újraállítani
a rendszert, az elektromos
rögzítőféket először behúzva, majd
kioldva. Ha az m ellenőrzőlámpa
továbbra is villog, ne vezessen
tovább, és kérjen segítséget egy
szerviztől.Elektromos rögzítőfék
meghibásodás
j sárgán világít vagy villog.
Világít Az elektromos rögzítőfék csökkentett
teljesítménnyel működik 3 185.
Villog
Az elektromos rögzítőfék szerviz-
üzemmódban van. Álljon meg a
járművel, az újraállításhoz húzza be,
majd oldja ki az elektromos
rögzítőféket.9 Figyelmeztetés
Azonnal javíttassa ki a hibát egy
szervizben.
Blokkolásgátló fékrendszer
(ABS)
u sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc múlva, vagy ha
vezetés közben világít, akkor az ABS meghibásodott. A fékrendszer
működőképes marad, de ABS
szabályozás nélkül.
Blokkolásgátló fékrendszer 3 184.
Váltás magasabb
sebességfokozatba
[ zölden világít ellenőrzőlámpaként,
vagy R szimbólumként látható a
következő magasabb
sebességfokozat számával a Vezető
Információs Központban (DIC),
amikor a magasabb
sebességfokozatba váltás ajánlott üzemanyag takarékossági okokból.
Néhány változatnál a
sebességváltás-jelzés teljes
oldalként jelenik meg a DIC-ben.
EcoFlex vezetési segéd 3 135.
Szervokormány
c sárgán világít.
184Vezetés és üzemeltetésKézi sebességváltó
Hátramenetbe kapcsoláshoz, a
gépkocsi álló helyzetében nyomja le
a tengelykapcsoló pedált, majd
nyomja be a fokozatválasztó karon
levő kioldógombot, és kapcsolja
hátrameneti fokozatba a
sebességváltót.
Ha nem sikerül hátramenetbe
kapcsolnia, a sebességváltó kart üres állásba kapcsolva engedje fel, majd
nyomja le újra a tengelykapcsoló
pedált, azután kísérelje meg ismét a
hátrameneti fokozat kapcsolását.
Ne csúsztassa feleslegesen a
tengelykapcsolót.
Használatakor nyomja le teljesen a
tengelykapcsoló pedált. Ne
pihentesse a lábát a pedálon.Figyelem!
Vezetés közben ne tartsa kezét a
fokozatválasztó karon.
Magasabb sebességfokozatba váltás
kijelzése 3 119.
Fékrendszer
A fékrendszer két egymástól
független fékkörből áll.
Az egyik fékkör meghibásodása
esetén a gépkocsi továbbra is
fékezhető a másik fékkör
segítségével. A megfelelő fékhatás
eléréséhez teljesen be kell nyomni a
fékpedált. Ehhez jelentősen nagyobb erőre van szükség. A fékút
megnövekszik. Az utazás folytatása
előtt vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Álló motornál a fékrásegítő hatása a fékpedál egy-kétszeri lenyomása
után megszűnik. A fékhatás ezzel
nem csökken, de a fékezéshez
lényegesen nagyobb pedálerőre van
szükség. Ezt különösen a gépkocsi
vontatásakor vegye figyelembe.
R ellenőrzőlámpa 3 118.
Blokkolásgátló fékrendszer A blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
megakadályozza a kerekek
blokkolását.
Vezetés és üzemeltetés185Amint az egyik kerék blokkoláshoz
közeli állapotba kerül, a rendszer
azonnal leszabályozza a fékerőt. A
gépkocsi kormányozható marad,
még erős fékezésnél is.
Az ABS beavatkozása a fékpedál
lüktetéséből és a szabályozás során
keletkező zajból is észlelhető.
Az optimális fékhatás elérése
érdekében a pedál lüktetése ellenére tartsa teljesen lenyomva a fékpedált
a teljes fékezés során. Ne csökkentse
a pedálerőt.
Elindulás után a rendszer, esetenként hallható módon, teszteli önmagát.
u ellenőrzőlámpa 3 119.
Adaptív féklámpa A teljes erővel történő fékezés során
mindhárom féklámpa villog az ABS
beavatkozásának időtartama alatt.Meghibásodás9 Figyelmeztetés
Az ABS meghibásodásakor az
átlagosnál erősebb fékezés során
a kerekek blokkolódhatnak. Az
ABS fent leírt előnyei ekkor nem
állnak rendelkezésre. Erős
fékezéskor a gépkocsi
kormányozhatatlanná válhat és
megcsúszhat.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Rögzítőfék
Kézi rögzítőfék9 Figyelmeztetés
A rögzítőféket mindig határozottan
húzza be, a kioldógomb
megnyomása nélkül, lejtőn vagy
emelkedőn pedig olyan erősen,
amennyire csak tudja.
A rögzítőfék kiengedéshez emelje meg kissé a kart, nyomja meg a
kar végén lévő kioldógombot,
majd engedje le teljesen a kart.
190Vezetés és üzemeltetésrendszer (ESC) működőképes
motorteljesítmény csökkenés
nélkül, k és n világít.
● Tartsa a b lehetőséget lenyomva
min. 5 másodpercig: a
Kipörgésgátló rendszer (TC) és a
Menetstabilizáló rendszer (ESC)
teljesen kikapcsol, a k és n
világít.
Ezen kívül a kiválasztott üzemmód
állapotüzenetként jelenik meg a DIC-
ben.
OPC változatnál a Kipörgésgátló
rendszer (TC) és a Menetstabilizáló
rendszer (ESC) kikapcsolt marad,
még akkor is, ha a gépjármű
határértékre jut instabil
vezethetőséggel.
Az ESC a b gomb ismételt
megnyomásával kapcsolható vissza. Ha a TC rendszert korábban
kikapcsolták, mind a TC, mind az
ESC visszakapcsol.
Az ESC a gyújtás következő
bekapcsolásakor is visszakapcsol.Interaktív vezetési rendszer
Flex Ride
A Flex Ride rendszer lehetővé teszi a vezető számára, hogy válasszon
háromféle vezetési üzemmód közül:
● SPORT üzemmód: nyomja meg a SPORT gombot, a LED világít.
● TOUR üzemmód: nyomja meg a TOUR gombot, a LED világít.
● NORMAL üzemmód: sem a SPORT , sem a TOUR nincs
megnyomva, egyik LED sem
világít.
A SPORT és a TOUR üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg a
megfelelő gombot még egyszer.
A Flex Ride rendszer mindegyik
vezetési üzemmódban a következő
elektronikus rendszereket köti össze:
● Folyamatos lengéscsillapítás- vezérlés
● Gázpedál vezérlés
● Kormányzás vezérlés
● Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC)● Blokkolásgátló fékrendszer(ABS) kanyarbeli fékszabályzás(CBC)
● Automata sebességváltó
SPORT üzemmód
A rendszerek beállításai a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkednek:
● A lengéscsillapítók csillapítása keményebbé válik, hogy jobb
kapcsolatot biztosítsanak az
útfelülettel.
● A motor gyorsabban reagál a gázpedál mozgására.
● A kormányrásegítés mértéke csökken.
192Vezetés és üzemeltetés
A OPC Flex Ride rendszer lehetővé
teszi a vezető számára, hogy
válasszon háromféle vezetési
üzemmód közül:
● OPC üzemmód: nyomja meg a OPC gombot, a LED világít.
● SPORT üzemmód: nyomja meg a SPORT gombot, a LED világít.
● NORMAL üzemmód: sem a SPORT , sem a OPC nincs
megnyomva, egyik LED sem
világít.
A SPORT és a OPC üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg a
megfelelő gombot még egyszer.
Az OPC Flex Ride rendszer
mindegyik vezetési üzemmódban a
következő elektronikus rendszereket
köti össze:
● Folyamatos lengéscsillapítás- vezérlés
● Gázpedál vezérlés
● Kormányzás vezérlés
● Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC)
● Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) kanyarbeli fékszabályzás
(CBC)
NORMAL üzemmód
NORMAL üzemmódban, amikor se a SPORT se az OPC nincs lenyomva,a rendszer minden beállítása az
alapértékekhez igazodik.
SPORT üzemmód
A rendszerek beállításai a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkednek.
OPC üzemmód
A vezetésdinamikai jellemzők nagy
teljesítményű beállításokhoz vannak
igazítva.Ebben az üzemmódban a fő műszerek megvilágítása pirosra van
kapcsolva.
Személyes beállítások OPC
üzemmódban
A vezető a OPC megnyomásakor
kiválaszthatja a OPC üzemmód
funkcióit. Ezek a beállítások
megváltoztathatók a Beállítások
menüben az Információs kijelzőn. A
gépkocsi személyre szabása 3 137.
268AutóápolásMotorházi biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortér bal első
részén található.
Reteszelje ki a fedelet, és hajtsa
felfelé, amíg megáll. Vegye le a
fedelet, függőlegesen, felfelé.
SzámÁramkör1Motor vezérlőegység2Lambda-szonda3Üzemanyag-befecsken‐
dezés/Gyújtásrendszer4Üzemanyag-befecsken‐
dezés/Gyújtásrendszer5–6Tükörfűtés/Riasztóberen‐
dezés7Ventilátorvezérlés/Motor
vezérlőegység/Sebesség‐
váltó vezérlőegység8Lambda-szonda/Motorhűtés9Hátsó ablak érzékelő10Járműakkumulátor-érzékelő11Csomagtérajtó zár12Adaptív első világítás/Auto‐
matikus fényszóróvezérlés13ABS14Hátsó ablaktörlő15Motor vezérlőegység16Indítómotor