Johdanto.................................... 134
Radio ......................................... 145
CD-soitin .................................... 154
AUX-liitäntä ................................ 157
USB-liitäntä ................................ 158
Bluetooth musiikki ......................161
Puhelin ....................................... 163
Hakemisto .................................. 172CD 400plus (2)
138Johdanto15 BACK.................................. 140
Valikko: yksi taso
taaksepäin .......................... 140
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................140
16 TONE .................................. 143
Äänensävyn asetukset ........143
17 PHONE ............................... 163
Avaa puhelimen päävalikon 166
Mykistyksen aktivointi .........139
18 AUX ..................................... 157
Äänilähteen vaihto ..............157Ohjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen ........................ 163
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ........166
Pitkä painallus:
soittoluettelon näyttö ...........166
2 SRC (lähde)........................ 139
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................. 139
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas .........145
Kun CD-soitin on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen CD/
MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös/alas .........155
Kun puhelinportaali on
käytössä: käännä ylös-/
alaspäin valitaksesi
seuraavan/edellisen
kohdan soittolistasta ...........166
Kun puhelinportaali on
käytössä ja puheluita
odottaa: voit vaihtaa
puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ..................................... 166
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ........................... 139
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ....................139
140JohdantoMykistystoiminto
Paina PHONE (jos puhelinportaali on
käytettävissä: paina muutaman se‐ kunnin ajan) äänilähteen mykistämi‐
seksi.
Mykistystoiminnon peruutus: käännä
säädintä m tai paina PHONE (jos pu‐
helinportaali on käytettävissä: paina
muutaman sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä ra‐
joittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.
Toimintatilat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Avaa monitoimisäädintä painamalla
aaltoaluevalikot, joissa on vaihtoeh‐
dot aseman valintaa varten.Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 145.
Audiosoittimet
Avaa USB-, iPod- tai AUX-päävalikko (jos saatavana) tai vaihda näiden va‐
likkojen välillä painamalla CD- tai
AUX kerran tai toistuvasti.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
asianmukaiset valikot, joissa on vaih‐
toehdot kappaleen valintaa varten.
Yksityiskohtainen selostus CD-soitti‐
men toiminnoista 3 154, AUX-toimin‐
noista 3 157, USB-liitännän toimin‐
noista 3 158 ja Bluetooth-musiikki‐
toiminnoista 3 161.
Puhelin
Paina PHONE lyhyesti avataksesi pu‐
helinvalikon.
Avaa monitoimisäädintä painamalla puhelinvalikko, jossa on vaihtoehdot
numeroiden lisäämistä ja valintaa
varten.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐
nen kuvaus 3 163.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐ tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Kielet (Languages) valikossa
Asetukset näyttääksesi kyseisen va‐
likon.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden toiminnasta, 3 140.
Ajan ja päivämäärän asetukset
Katso yksityiskohtaista selostusta oh‐
jekirjasta.
Perustoiminnot
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on valikkojen kes‐
keinen ohjauselementti.
AUX-liitäntä157AUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 157
Käyttö ......................................... 157Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän ohjauspa‐
neelissa 3 136 on AUX-liitäntä ulkois‐
ten audiotietolähteiden liitäntää var‐
ten.
Voit esimerkiksi kytkeä kannettavan
CD-soittimen AUX-liitäntään 3,5 mm
liittimellä.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐
taana ja kuivana.
Käyttö
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi AUX-tilan.Säädä äänenvoimakkuutta kääntä‐
mällä infotainment-järjestelmän m-
säädintä.
Kaikkia muita toimintoja voidaan käyt‐
tää vain äänilähteen käyttösäätimillä.
USB-liitäntä15924 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2).
● Seuraavat rajoitukset koskevat USB-liitäntään kytkettyihin ulkoi‐
siin laitteisiin tallennettuja tietoja:
Kappaleiden määrä: enint. 999.
Kappaleiden määrä kansiotasoa
kohti: enintään 512.
Kansiorakenteen syvyys: enint.
10 tasoa.
Internetin musiikkikaupoista han‐ kittuja Digital Rights Manage‐
ment (DRM) WMA-tiedostoja ei
voida toistaa.
WMA-tiedostoja voidaan toistaa turvallisesti vain, jos ne on luotu
Windows Media Playerin
versiolla 9 tai myöhäisemmällä.
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u, .pls, .wpl.
Soittolistamerkintöjen täytyy olla
asetettuina relatiivisina polkuina.
Järjestelmämääreiden audioda‐
taa sisältäville kansioille/tiedos‐
toille ei tule olla asetettuna.Tallennettujen
äänitiedostojen soittaminen
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi MP3- tai iPod-tilan.
Laitteeseen tallennetun äänidatan
toisto alkaa automaattisesti.
Laitekohtaisen valikon käyttö
Avaa liitettynä olevan laitteen valikko
painamalla monitoimisäädintä.
Soita satunnaisesti
Kaikkien kappaleiden soittaminen sa‐
tunnaisessa järjestyksessä: aseta toi‐ minnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 2.
Toista
Kappaleen toistaminen toistuvasti:
aseta toiminnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 1.
Bluetooth musiikki161Bluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 161
Toiminta ..................................... 161Yleisiä tietoja
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐ toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprotokollaa A2DP, voidaan kytkeä
langattomasti Infotainment-järjestel‐
mään.
Ohjeet ● Infotainment-järjestelmään voi‐ daan kytkeä vain Bluetooth-lait‐
teita, jotka tukevat A2DP (Advan‐
ced Audio Distribution Profile)
-versiota 1.2 tai korkeampaa.
● Bluetooth-laitteen tulee tukea AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) -versiota 1.0 tai
korkeampaa. Jos laite ei tue
AVRCP:tä, Infotainment-järjes‐
telmän kautta voidaan säätää
vain äänenvoimakkuutta.
● Tutustu Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeeseen ennen sen kytke‐
mistä Infotainment-järjestel‐
mään.Toiminta
Edellytykset
Seuraavien edellytysten tulee täyttyä,
jotta Infotainment-järjestelmän Blue‐
tooth-musiikkitila on käytettävissä:
● Infotainment-järjestelmän Blue‐ tooth-toiminnon tulee olla aktivoi‐tuna 3 164.
● Ulkoisen Bluetooth-audiolähteen Bluetooth-toiminnon tulee olla
aktivoituna (katso laitteen ohje‐
kirja).
● Ulkoisesta Bluetooth-audioläh‐ teestä riippuen voi olla tarpeen
asettaa laite "näkyväksi" (katso
laitteen käyttöohje).
● Ulkoinen Bluetooth-audiolähde tulee yhdistää ja kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään 3 164.
Bluetooth-musiikkitilan
aktivoiminen
Paina AUX kerran tai useaan kertaan
aktivoidaksesi Bluetooth musiikkiti‐
lan.
172HakemistoAAaltoalueen valinta .....................145
Aaltoaluevalikot .......................... 147
Aika-asetukset ............................ 139
Aluetoiminto ................................ 150
Asemahaku................................. 145 Asemaluetteloiden päivitys .........147
Asemaluettelot ............................ 147
Asemien haku ............................. 146
Asemien tallennus ......................146
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö .....144
Automaattitallennuksen luettelot 146 Asemien haku ......................... 146
Asemien tallennus ...................146
AUX-liitäntä Aktivointi .................................. 157
Käyttö ...................................... 157
Yleistä tietoa............................ 157
Äänenvoimakkuuden
säätäminen.............................. 157
AUX-toiminnon aktivoiminen ......157
B Bluetooth Bluetooth musiikki ...................161
Bluetooth-yhteys .....................164
Puhelin .................................... 166
Bluetooth-musiikin aktivointi .......161Bluetooth musiikki
Aktivointi .................................. 161
Edellytykset ............................. 161
Käyttö ...................................... 161
Yleistä tietoa............................ 161
Bluetooth-yhteys .........................164
C CD:n toiston aloitus ....................155
CD-soitin Aktivointi .................................. 155
CD-levyn asettaminen
laitteeseen ............................... 155
CD-levyn poistaminen .............155
CD-valikko ............................... 155
CD:n toiston aloitus .................155
Käyttö ...................................... 155
Yleistä tietoa............................ 154
CD-soittimen kytkeminen päälle. 155
CD-valikko .................................. 155
D DAB ............................................ 151
Digitaalinen radiolähetys ............151
Dynaaminen äänen sovitus ........151
H
Handsfree-puhelintilan ottaminen käyttöön ..................166
Hätäpuhelu ................................. 166
173I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen .......................139
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ......................... 136
J
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä .................139
Auton asetukset ......................139
Kieli ......................................... 139
Palauta tehdasasetukset .........139
K Kategorialuettelo ........................147
Kieliasetukset ............................. 139
Käyttö ......... 139, 145, 155, 157, 166
AUX-liitäntä ............................. 157
Bluetooth musiikki ...................161
CD-soitin ................................. 155
Puhelin .................................... 166
Radio ....................................... 145
USB-liitäntä ............................. 159
Valikko..................................... 140
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..........136
Ohjauspyörä ............................ 136
Puhelin .................................... 163
Käyttösäätimet, yleiskuva ...........136L
Liikennetiedotukset .....................150
Liikennetiedotusten estäminen ...150
M
Maksimi käynnistysäänenvoi‐ makkuus .................................. 144
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet .......................169
Monitoimisäädin.......................... 140
Mykistys ...................................... 139
O Ohjauspyörän audiosäätimet ......136
P Perustoiminnot............................ 140
Puhelin Aktivointi .................................. 166
Bluetooth ................................. 163
Bluetooth-yhteys .....................164
Edellytykset ............................. 166
Hätäpuhelut ............................. 166
Käyttösäätimet ........................ 163
Ohjeet...................................... 163
Puhelinmuistio ......................... 166
Puhelinnumeron valitseminen. 166
Soittolistat................................ 166
Soittoäänen valinta .................166
Toiminnot puhelun aikana .......166
Tuleva puhelu ......................... 166Uudelleensoitto numeroon ......166
Yleistä tietoa............................ 163
Puhelinmuistio ............................ 166
Päivämääräasetukset .................139
R Radio Aaltoalueen valinta ..................145
Aaltoaluevalikot .......................147
Aktivointi .................................. 145
Aluetoiminto ............................ 150
Asemahaku ............................. 145
Asemaluetteloiden päivitys .....147
Asemaluettelot ........................ 147
Asemien haku ......................... 146
Asemien tallennus ...................146
Asemien virittäminen ...............145
Automaattitallennuksen
luettelot.................................... 146
DAB-ilmoitukset....................... 147
DAB:n konfigurointi .................151
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 151
Dynaaminen äänen sovitus .....151
Kategorialuettelo .....................147
Käyttö ...................................... 145
Liikennetiedotukset .................150
Radio data system (RDS) .......150
Radion liikennetiedotukset ......150
RDS:n konfigurointi .................150