2016 OPEL ADAM USB

38Eksterni uređajiPostavite Jačina osvjetljenja na
vrijednost između -9 i 9.
Postavite Kontrast na vrijednost
između -15 i 15 .
Reprodukcija filmova Filmove možete gledati putem
pomoćnog uređaja priključenog na
AUX ulaz ili s USB uređaja
priključenog na USB priključak.
Napomena
Kako biste koristili funkciju gledanja
filmova pomoću iPod/iPhone
uređaja, priključite uređaj isključivo
na AUX priključak. Stalna veza ne
može se uspostaviti putem USB
priključka.
Napomena
Radi vaše sigurnosti, funkcija
gledanja filmova nije dostupna
tijekom vožnje.
Pomoćni uređaj
Aktivacija AUX funkcije
Ako pomoćni uređaj još nije priključen
na Infotainment sustav, priključite
uređaj 3 30. Prikazuje se izbornikfilmova putem AUX priključka i
reprodukcija datoteka s filmovima počinje automatski.
Ako je pomoćni uređaj već priključen:
Ako je potrebno, pritisnite tipku ; te
odaberite gumb na zaslonu Galerija
kako biste otvorili posljednje odabrani
glavni izbornik filma ili slike.
Ako je potrebno, odaberite Izvor kako
biste otvorili padajući popis te
odaberite AUX (Film) , za otvaranje
odgovarajućeg glavnog izbornika.
Reprodukcija datoteka s filmovima
započinje automatski.Napomena
Osim podešavanja glasnoće, tona i
prikaza, svim funkcijama se mora upravljati putem dodatnog uređaja.
Upotreba izbornika filmova putem
AUX priključka
Dodirnite IZBO za otvaranje AUX
Izbornik filma .
Detaljnije informacije o dostupnim
postavkama potražite pod
odgovarajućim opisima za USB
uređaje u nastavku.
USB uređaj
Aktivacija funkcije USB uređaja
Ako USB uređaj još nije priključen na
Infotainment sustav, priključite uređaj 3 30, a zatim nastavite prema
sljedećem opisu.
Ako je USB uređaj već priključen:
Ako je potrebno, pritisnite tipku ; te
odaberite gumb na zaslonu Galerija
kako biste otvorili posljednje odabrani
glavni izbornik filma ili slike.
Ako je potrebno, odaberite Izvor kako
biste otvorili padajući popis te
odaberite USB (Film) , za otvaranje
odgovarajućeg glavnog izbornika.

Eksterni uređaji39Reprodukcija datoteka s filmovima
započinje automatski.
Prekid i nastavak reprodukcije
Dodirnite = za prekid reprodukcije.
Gumb na zaslonu mijenja se u l.
Dodirnite l za nastavak
reprodukcije.
Reprodukcija sljedećeg ili prethodnog zapisa
Dodirnite c za reproduciranje
sljedeće datoteke videozapisa.
Dodirnite d unutar prvih 5 sekundi
reproduciranja videozapisa kako
biste se vratili na prethodni
videozapis.
Povratak na početak trenutnog filma
Dodirnite d nakon 5 sekundi
reproduciranja videozapisa.
Brzo premotavanje prema naprijed i
natrag
Pritisnite i držite d ili c. Otpustite, za
povratak na normalan način
reprodukcije.
Prikaz preko cijelog zaslona
Za prelazak na prikaz preko cijelog
zaslona dodirnite x. Ponovno
dodirnite zaslon za zatvaranje načina
prikaza preko cijelog zaslona.
Upotreba izbornika filmova putem
USB priključka
Za otvaranje izbornika videozapisa
putem USB-a dodirnite IZBO.Popis filmskih datoteka
Prikazuju se svi popisi s filmskim
datotekama. Potražite film koji želite
prikazati i odaberite ga. Započinje
reprodukcija odgovarajućeg filma.Prikaz sat/temp.
Ako želite prikaz sata i temperature
preko cijelog zaslona, Prikaz sat/
temp. postavite na Uključeno.Prikaži postavki
Podesite svjetlinu i kontrast prikaza
filma.

40Eksterni uređaji
Postavite Jačina osvjetljenja na
vrijednost između -9 i 9.
Postavite Kontrast na vrijednost
između -15 i 15 .
Postavki tona
Za detaljan opis 3 16.
Uključivanje ili isključivanje jezika
zvuka i podnaslova
Ako film ima mogućnost odabira
jezika zvuka i podnaslova, te opcije
možete uključiti ili isključiti.
Odaberite _ na desnoj strani zaslona.
Za uključivanje ili isključivanje jezika
podnaslova, funkciju Q postavite na
Uključeno ili Isključeno .
Za uključivanje ili isključivanje jezika
zvuka, funkciju R postavite na
Uključeno ili Isključeno .
Korištenje aplikacija pametnog telefona
Prije korištenja odobrene aplikacije
putem komanda i izbornika
Infotainment sustava, dotična se
aplikacija mora instalirati putem
pametnog telefona.
Podržane aplikacije
Pritisnite tipku ;, a zatim odaberite
gumb Aplikacije na zaslonu za
otvaranje odgovarajućeg izbornika.
U izborniku se prikazuje koje
aplikacije za pametni telefon
trenutačno podržava Infotainment
sustav, pogledajte “Prikaz ili skrivanje ikona aplikacije” u nastavku.
Detaljan opis odgovarajuće aplikacije
možete pronaći na internetskoj
stranici odgovarajućeg proizvođača softvera.
Pokretanje aplikacije
Ako još nije povezan s Infotainment sustavom, spojite pametni telefon:
● iPod/iPhone: priključite uređaj na
USB priključak 3 30
● Android: uspostavite Bluetooth
vezu 3 44
Ako nije instalirana, preuzmite
dotičnu aplikaciju na svoj pametni
telefon.

42Prepoznavanje govoraPrepoznavanje
govoraOpće napomene ..........................42
Upotreba ...................................... 42Opće napomene
Aplikacija glasovnog upravljanja
putem telefona Infotainment sustava
omogućuje pristup naredbama
sustava za prepoznavanje govora na pametnom telefonu. U korisničkompriručniku za vaš pametni telefon
možete saznati podržava li vaš
telefon ovu značajku.
Za upotrebu aplikacije glasovnog
upravljanja putem telefona pametni
telefon mora biti povezan s
Infotainment sustavom putem USB
kabela 3 30 ili putem funkcije
Bluetooth 3 44.
Upotreba
Aktiviranje prepoznavanja govora Pritisnite i držite 7w na kolu
upravljača za pokretanje sesije
glasovnog prepoznavanja. Poruka s
glasovnom naredbom prikazuje se na zaslonu.Čim čujete zvučni signal bip, možete
izgovoriti naredbu. Za informacije o
podržanim naredbama pogledajte
upute za rukovanje vašim pametnim
telefonom.
Namještanje glasnoće govornih upita
Pritisnite ∧ / ∨ na kontrolnoj ploči ili
+ / - s desne strane na kolu upravljača
za povećanje ili smanjenje glasnoće
glasovnih upita.
Isključivanje prepoznavanja
govora
Pritisnite xn na kolu upravljača.
Poruka s glasovnom naredbom
nestaje i sesija prepoznavanja govora se prekida.

50TelefonKorištenje povijesti poziva
Bilježe se svi dolazni, odlazni ili
propušteni pozivi.
Pritisnite tipku ;, a zatim odaberite
gumb Telefon na zaslonu za prikaz
odgovarajućeg izbornika.
Odaberite Povijest Poziva kako biste
prikazali odgovarajući izbornik.
Za izlazne pozive, koristite a, za
propuštene pozive b te za dolazne
pozive c. Prikazat će se odgovarajući
popis poziva.
Odaberite željeni unos za pokretanje
poziva.
Ponovno biranje broja
Ponovno se može birati posljednji
birani broj.
Pritisnite tipku ;, a zatim odaberite
gumb Telefon na zaslonu za prikaz
odgovarajućeg izbornika.
Dodirnite y na nekoliko sekundi.
Posljednje birani broj ponovno se
poziva.
Korištenje brojeva za brzo biranje
Brojevi za brzo biranje koji su
spremljeni na mobilnom telefonu također se mogu pozvati putem
tipkovnice Telefon glavnog izbornika.
Pritisnite tipku ;, a zatim odaberite
gumb Telefon na zaslonu za prikaz
odgovarajućeg izbornika.
Unesite željeni broj za brzo biranje:
Ako se broj za brzo biranje sastoji od
jedne znamenke, dodirnite i držite
dotičnu znamenku za pokretanje
poziva.
Ako se broj za brzo biranje sastoji od
dvije znamenke, dodirnite prvu
znamenku, pa dodirnite i držite drugu
znamenku za pokretanje poziva.
Dolazni telefonski poziv
Preuzimanje poziva
Ako je audio mod, na primjer radio ili
USB mod, aktivan u trenutku kada
dolazi poziv, prekida se zvuk audio
izvora i ostaje isključen do kraja
poziva.
Prikazana je poruka s telefonskim
brojem ili imenom (ako je raspoloživo) pozivatelja.

54Kazalo pojmovaAAktivacija AUX audio značajke .....33
Aktivacija Bluetooth glazbe ..........33
Aktivacija filma putem AUX priključka ................................... 38
Aktivacija filma putem USB priključka ................................... 38
Aktivacija iPod audio značajke .....33
Aktivacija radija............................. 20
Aktivacija slike putem USB priključka ................................... 36
Aktivacija telefona......................... 47
Aktivacija USB audio značajke .....33
Aplikacije ................................ 30, 40
Audio datoteke ............................. 30
Automatsko podešavanje glasnoće .................................... 17
AUX AUX audio izbornik.................... 33
Izbornik filmova putem AUX
priključka ................................... 38
Opće napomene .......................30
Priključivanje uređaja ................30
Ažuriranje lista postaja .................22
B Bluetooth Bluetooth glazbeni izbornik .......33
Bluetooth povezivanje ...............44
Opće napomene .......................30Priključivanje uređaja ................30
Telefon ...................................... 47
Uparivanje ................................. 44
Bluetooth povezivanje ..................44
Brojevi za brzo biranje ..................47
D DAB (Digitalni radio signal)........... 26Datoteke filmova ........................... 30
Datoteke slika ............................... 30
Digitalno emitiranje zvuka............. 26
E Elementi upravljanja Infotainment sustav .....................8
Kolo upravljača............................ 8
EPG .............................................. 26
F
Formati datoteka Audio datoteke .......................... 30
Datoteke filmova .......................30
Datoteke slika............................ 30
Frekvencijski pojas .......................26
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
G Glasnoća Automatsko podešavanje
glasnoće .................................... 17
Funkcija potpunog stišavanja ....10

55Glasnoća bip signala.................17
Glasnoća melodije zvona ..........17
Glasnoća ovisno o brzini ...........17
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ................................. 17
Ograničenje glasnoće pri
visokim temperaturama .............10
Podešavanje glasnoće ..............10
TP glasnoća .............................. 17
Glasnoća bip signala ....................17
H
Hitan poziv .................................... 47
I
Intellitext ....................................... 26
iPod iPod audio izbornik ....................33
Opće napomene .......................30
Priključivanje uređaja ................30
Izbornici valnog područja ..............22
J
Jezik ............................................. 10
K Kompresija dinamičkog raspona ..26
Kontrole na kolu upravljača ............8
Kontrolna ploča sustava Infotainment ................................ 8
Korištenje................................ 10, 20AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
Eksterni uređaji ......................... 30
iPod ........................................... 30
Izbornik...................................... 13
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 47
USB ........................................... 30
Korištenje aplikacija pametnog telefona ..................................... 40
Korištenje izbornika ......................13
Kretanje kroz tekst ........................10
L
Liste automatskih memorija ..........21
Memoriranje postaja.................. 21
Pozivanje postaja ......................21
Liste favorita ................................. 22
Memoriranje postaja.................. 22
Pozivanje postaja ......................22
Liste postaja ................................. 22
M Maksimalna glasnoća pri pokretanju ................................. 17
Memoriranje postaja ...............21, 22
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 52N
Navigacija ..................................... 40
Nazovi Dolazni poziv ............................. 47
Funkcije tijekom poziva .............47
Početak telefonskog poziva ......47
Zvuk zvonjenja .......................... 47
O Obavijesti o prometu Aktiviranje.................................. 24
TP glasnoća .............................. 24
Odabir valnog područja ................20
Opće informacije........................... 30
Opće napomene .....................42, 43
Aplikacije ................................... 30
Aplikacije pametnog telefona ....30
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB (Digitalni radio signal) .......26
Infotainment sustav .....................6
Telefon ...................................... 43
USB ........................................... 30
Osnovno korištenje .......................13
P Pametni telefon ......................30, 40
Početni izbornik ............................ 13
Podešavanje sustava Jezik .......................................... 10
Kretanje kroz tekst ....................10

56Postavke vozila......................... 10
Sat i datum ................................ 10
Tvorničke postavke radija .........10
Popis kategorija ............................ 22
Postavke datuma ..........................10
Postavke glasnoće .......................17
Postavke sata ............................... 10
Postavke sustava .........................18
Postavke tona ............................... 16
Postavke vozila............................. 10
Potpuno stišavanje .......................10
Povijest poziva.............................. 47
Pozivanje postaja ...................21, 22
Pregled elemenata upravljanja .......8
Prepoznavanje glasa ....................42
Prepoznavanje govora .................42
Prikaz postavki ....................... 36, 38
Prikaz slika ................................... 36
R Rad ............................................... 47
Radio Aktiviranje.................................. 20
Ažuriranje lista postaja ..............22
DAB obavijesti ........................... 26
Digitalno emitiranje zvuka
(DAB) ........................................ 26
Frekvencijski pojas ....................26
Intellitext .................................... 26
Izbornici valnog područja ..........22Kompresija dinamičkog raspona 26
Konfiguriranje DAB-a ................26
Konfiguriranje RDS-a ................24
Korištenje .................................. 20
Liste automatskih memorija ......21
Liste favorita .............................. 22
Liste postaja .............................. 22
Memoriranje postaja ...........21, 22
Obavijesti o prometu .................24
Odabir valnog područja .............20
Podešavanje postaje .................20
Popis kategorija......................... 22
Popis postaja EPG ....................26
Pozivanje postaja ................21, 22
Radio data system (RDS) .........24
Regionalizacija .......................... 24
Regionalni ................................. 24
TP glasnoća .............................. 24
Traženje postaje........................ 20
Trenutni program EPG-a ...........26
Radio data system (RDS) ............24
RDS .............................................. 24
Regionalizacija ............................. 24
Regionalni..................................... 24
Reprodukcija filmova ....................38
Reprodukcija zvuka ......................33T
Telefon Bluetooth ................................... 43
Bluetooth povezivanje ...............44
Broj za brzo biranje ...................47
Dolazni poziv ............................. 47
Funkcije tijekom poziva .............47
Glavni izbornik telefona .............47
Odabir melodije zvona ..............47
Opće napomene .......................43
Povijest poziva .......................... 47
Pozivi u nuždi ............................ 47
Telefonski imenik ......................47
Unos broja ................................. 47
Telefonski imenik ..........................47
TP glasnoća.................................. 17
Traženje postaje ........................... 20
Tvorničke postavke radija .............10
U Uključivanje Infotainment sustava 10
Uparivanje .................................... 44
Upotreba ....................................... 42
USB Izbornik filmova putem USB
priključka ................................... 38
Izbornik slika putem USB
priključka ................................... 36
Opće napomene .......................30