Instrumentos, elementos de manuseamento95AcendeÉ necessário carregar no pedal da
embraiagem para ligar o motor no
modo Autostop. Sistema Start/Stop
3 141.
Pisca
É necessário carregar no pedal da embraiagem para a ligação principal
do motor 3 18, 3 140.
Em algumas versões é apresentada a mensagem "Operar pedal" no
Mostrador de Informação do
Condutor 3 105.
Sistema de travagem antibloqueio (ABS)
u acende-se a amarelo.
Acende-se durante alguns segundos
depois de ligar a ignição. O sistema
está pronto a funcionar quando a luz
de aviso se apagar.
Se a luz de aviso não se apagar após alguns segundos, ou se se acender
durante a condução, existe umaavaria no ABS. O sistema de travões
mantém-se operacional mas sem
ABS.
Sistema de travões antibloqueio
3 151.
Engrenar numa velocidade superior
[ acende-se a verde como luz de
aviso, ou é apresentado como um
símbolo no Centro de Informação do
Condutor com Visor de Nível
Superior, quando é recomendado
engatar uma velocidade superior
para poupar combustível.
Menu de informação Eco
A indicação de passagem de caixa é
apresentada como uma página
inteira no Centro de Informação do
Condutor.
Apoio à condução EcoFlex 3 98.
Direção assistida c acende-se a amarelo.Acende com a direcção assistida
desactivada
Falha no sistema da direcção assistida. Consultar uma oficina.
c e b acendem
simultaneamente
O sistema da direcção assistida deve
ser calibrado, calibragem do sistema
3 155.
Sensores de
estacionamento ultra-sónico
r acende-se a amarelo.
Avaria no sistema
ou
Avaria devido a sensores sujos ou cobertos de gelo ou neve
ou
Interferência devido a fontes de ultra-
-sons externas. Assim que se
eliminar a fonte de interferência, o
sistema funcionará normalmente.
Reparar a avaria no sistema numa
oficina.
96Instrumentos, elementos de manuseamentoSensor de estacionamento ultra-
-sónico 3 160.
Programa electrónico de estabilidade desligado
t acende-se a amarelo.
O sistema está desactivado.
Controlo electrónico de estabilidade e sistema decontrolo da tracção
b pisca ou acende-se a amarelo.
Pisca
O sistema está engrenado
activamente. A potência do motor
pode diminuir e o veículo pode ser
travado um pouco automaticamente.
Acende
Há uma avaria no sistema. Surge
uma mensagem de aviso no Centro
de Informação do Condutor. É
possível continuar a conduzir. O
sistema não está operacional. Aestabilidade da condução pode, no
entanto, deteriorar consoante as
condições da superfície da estrada.
Reparar a avaria numa oficina.
Programa electrónico de estabilidade 3 153, Sistema de controlo da
tracção 3 152.
Sistema de controlo da
pressão dos pneus
w acende-se ou pisca a amarelo.
Acende
Perda da pressão dos pneus. Parar imediatamente e verificar a pressão
dos pneus.
Pisca
Avaria no sistema ou pneu montado
sem sensor de pressão (p. ex. roda sobresselente). Depois de
60-90 segundos, a luz de aviso
acende-se continuamente. Consultar
uma oficina.
Sistema de controlo da pressão dos
pneus 3 205.Pressão do óleo de motor
I acende-se a vermelho.
Acende-se quando se liga a ignição e apaga-se pouco depois de o motor
entrar em funcionamento.
Acende-se quando o motor está a trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Carregar na embraiagem.
2. Seleccionar a ponto-morto.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.
Instrumentos, elementos de manuseamento103consumo de combustível. Ao
mesmo tempo é indicado o valor
do consumo actual.
● Cons. Princip. : lista dos
principais elementos de conforto
consumidores ligados é
apresentada por ordem
decrescente. É indicado o
potencial de poupança de
combustível. Um consumidor
que é desligado desaparece da
lista e o valor de consumo será
actualizado.
A lista de consumidores varia em
função da variante do modelo.
● Consumo Médio : apresenta o
desenvolvimento do consumo
médio ao longo de 50 km. Os
segmentos preenchidos
apresentam o consumo em
etapas de 5 km e mostra o efeito
da topografia ou comportamento
de condução no consumo de
combustível.
Mostrador de informação a cores
Consoante a configuração do
veículo, este possui um Visor
Cromático de Informação com
funcionalidade de ecrã táctil.O Visor Cromático de Informação
com funcionalidade de ecrã táctil
indica a cores:
● hora 3 83
● temperatura exterior 3 83
● data 3 83
● definições do controlo electrónico da climatização
3 132
● instruções relativas aos sensores de estacionamento e
apoio avançado ao
estacionamento 3 160
● Sistema de informação e lazer, consultar descrição no Manualde informação e lazer
Instrumentos, elementos de manuseamento107N.ºMensagem do veículo60Abrir e em seguida fechar a
janela do passageiro dianteiro66Serviço sistema de alarme
roubo67Serviço fecho roda direcção68Serviço direcção assistida75Serviço de ar condicionado76Fazer manutenção ao sistema
de aviso de ângulo morto79Atestar com óleo do motor82Mudar em breve óleo motor84Potência do motor reduzida89Efectuar assistência no veículo
em breve95Serviço airbag128Capot aberto134Avaria dos sensores de esta‐
cionamento, limpar para-
-choquesN.ºMensagem do veículo136Realizar serviço da assistência
de estacionamento174Bateria fraca do veículo258Sensores de estacionamento
desligados
Mensagens do veículo no
Mostrador avançado
As mensagens do veículo são
visualizadas como texto. Seguir as
instruções dadas nas mensagens.
O sistema apresenta mensagens
relativas aos seguintes assuntos:
● níveis dos líquidos
● sistema de alarme anti-roubo
● travões
● sistemas de condução
● programador de velocidade, limitador de velocidade
● sistemas dos sensores de estacionamento
● iluminação, substituir lâmpadas
● sistema de limpa/lava-vidros
● portas, janelas
● radiotelecomando
● cintos de segurança
● sistemas de airbags
● motor e transmissão
● pressão dos pneus
● bateria do veículo
108Instrumentos, elementos de manuseamentoMensagens do veículo no Visor
de Informação a Cores
Algumas mensagens importantes
aparecem adicionalmente no Visor
Cromático de Informação. Certas
mensagens apenas são visíveis
durante alguns segundos.
Sinais sonoros de aviso
Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução
Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.
O sinal sonoro de aviso de cintos não
colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
● Se o cinto de segurança não estiver apertado.
● Se uma das portas ou a porta da
bagageira não estiver bem
fechada aquando do início da
marcha.
● Se se exceder determinada velocidade com o travão de mãoaccionado.● Se uma velocidade programada for ultrapassada.
● Se surgir uma mensagem de aviso no Centro de Informação
do Condutor ou no Visor de
Informação.
● Se os sensores de estacionamento detectarem um
obstáculo.
● Se a marcha-atrás estiver engatada e o suporte traseiro
extraído.
Quando o veículo está
estacionado e/ou a porta do
condutor for aberta
● Com as luzes exteriores acesas.
Durante um Autostop ● Se a porta do condutor estiver aberta.
Tensão da bateria
Visor de Nível MédioQuando a tensão da bateria do
veículo for baixa, surgirá um
código 174 de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
Nível superior-Visor
Quando a tensão da bateria do
veículo for baixa, surgirá uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
1. Desligar imediatamente os consumidores eléctricos que não
sejam necessários para uma
condução segura, por exemplo, o
aquecimento do banco, o
desembaciador do óculo traseiro
ou outros consumidores importantes.
2. Carregar a bateria do veículo conduzindo continuamente
durante algum tempo ou
utilizando um dispositivo de
carregamento.
A mensagem de aviso ou o código de aviso desaparecerá depois de o
motor ter sido ligado duas vezes
consecutivas sem quebra de tensão.
110Instrumentos, elementos de manuseamento●Definições do telefone
● Definições do veículo
Nos sub menus correspondentes, as configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Data/hora
Ver Relógio 3 83.
Definições de rádio
Consultar o manual de informação e
lazer para mais informações.
Definições do telefone
Consultar o manual de informação e
lazer para mais informações.
Definições do veículo ● Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Modifica o nível de fluxo de ar da
cabina da climatização em modo
automático.
Modo de ar condicionado :
Controla o estado do compressor
de refrigeração quando o veículoé ligado. A última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ON ou
sempre OFF.
Desembaciamento auto post. :
Activa automaticamente o óculo traseiro aquecido.
● Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume de som dos avisos
sonoros.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Pára-br. auto marcha-atr. :
Activa ou desactiva o
accionamento automático do
limpa-vidros do óculo traseiro
quando a marcha-atrás é
engatada.
● Assist. estacionam./Det. colisão
Assistência no estacion. : Activa
ou desactiva os sensores ultra-
-sónicos.
Alerta obj. na lateral veículo :
Altera as definições do sistema
de aviso de ângulo morto.● Iluminação ambiente exterior
Iluminação ext. por destranc. :
Activa ou desactiva a iluminação de entrada no veículo.
Iluminação à saída do veíc. :
Activa ou desactiva e altera a
duração da iluminação de saída do veículo.
● Trancagem de portas
Trancagem auto de portas :
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das
portas após ligar a ignição.
Impedir tranc. c/porta aberta :
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das
portas quando há uma porta
aberta.
Trancagem retardada portas :
Activa ou desactiva a função
retardada de trancagem das
portas. Esta opção do menu é
mostrada com Impedir tranc. c/
porta aberta desactivado.
Sistema de fecho centralizado
das portas 3 24.
112Instrumentos, elementos de manuseamentoDefinições do veículo● Clima e qualidade do ar
Velocidade da ventoinha
automática : Modifica o nível de
fluxo de ar da cabina da
climatização em modo
automático.
Modo ar condicionado : Controla
o estado do compressor de
refrigeração quando o veículo é
ligado. A última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ON ou
sempre OFF.
Desembaciamento automático
do óculo traseiro : Activa
automaticamente o óculo
traseiro aquecido.
● Conforto & conveniência
Volume do som : Altera o volume
de som dos avisos sonoros.
Personalização pelo condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Limpeza auto óculo traseiro com
marcha-atrás engatada : Activa
ou desactiva o accionamento
automático do limpa-vidros doóculo traseiro quando a marcha-
-atrás é engatada.
● Colisão / detecção
Ajuda ao estacionamento : Activa
ou desactiva os sensores ultra-
-sónicos.
Alerta do ángulo morto lateral :
Altera as definições do sistema
de aviso de ângulo morto.
● Iluminação
Iluminação de saída : Activa ou
desactiva e altera a duração da
iluminação de saída do veículo.
Luzes de localização do veículo :
Activa ou desactiva a iluminação
de boas-vindas.
● Fechos portas eléctricos
Trancagem de portas
automática : Activa ou desactiva
a função de trancagem
automática das portas após ligar
a ignição.
Porta destrancada anti
trancamento no exterior : Activa
ou desactiva a função de
trancagem automática dasportas quando há uma porta
aberta.
Trancagem de portas diferido :
Activa ou desactiva a função retardada de trancagem das
portas. Esta opção do menu é
mostrada com Porta
destrancada anti trancamento no exterior desactivado. Sistema de
fecho centralizado das portas
3 24.
● Opções de trancar, destrancar
Informação da luz de
destrancagem à distância : Activa
ou desactiva a informação da luz de aviso de perigo ao destrancar.
Destrangem de porta à
distância : Altera a configuração
para destrancar apenas a porta
do condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Retrancar as portas
destrancadas à distância : Activa
ou desactiva a função de
retrancamento automático
Iluminação119Interruptor das luzes com
controlo automático da
iluminação
Rodar o interruptor das luzes:
AUTO:Comando automático da
iluminação: os médios são
ligados e desligados
automaticamente conforme
as condições da luz
ambiente exteriorm:Activação ou desactivação
do controlo automático dos
faróis. O interruptor volta
para a posição AUTO8:Luzes laterais9:FaróisO estado actual do controlo
automático da iluminação é
apresentado no Centro de
Informação do Condutor.
Ao ligar a ignição, o controlo
automático dos faróis fica activo.
Quando os faróis estão acesos, 8
acende-se. Indicador de controlo 8
3 97.
Luzes traseiras
Os farolins traseiros acendem-se conjuntamente com os faróis e as luzes laterais.Controlo automático da
iluminação
Quando a função de controlo
automático das luzes está ligada e o
motor está a trabalhar, o sistema
alterna entre luzes de circulação
diurna e faróis que dependem
automaticamente das condições de luminosidade e da informação dada
pelo sistema do sensor de chuva.
Luz de condução diurna 3 121.