2016 OPEL ADAM radio

Műszerek és kezelőszervek101Sz.Tájékoztató üzenet12A gépkocsi túl van terhelve13A kompresszor túlmelegedett15A középső, harmadik féklámpa
meghibásodott16A féklámpa meghibásodott17A fényszóró szintszabályozás
meghibásodott18Bal oldali tompított fényszóró
meghibásodott19Hátsó ködlámpa meghibáso‐
dott20Jobb oldali tompított fényszóró
meghibásodott21Bal oldali helyzetjelző meghibá‐
sodott22Jobb oldali helyzetjelző meghi‐
básodott23Tolatólámpa meghibásodott24Rendszámtábla-világítás
meghibásodott25Bal első irányjelző meghibáso‐
dott26Bal hátsó irányjelző meghibá‐
sodottSz.Tájékoztató üzenet27Jobb első irányjelző meghibá‐
sodott28Jobb hátsó irányjelző meghibá‐
sodott35Cserélje ki a rádiófrekvenciás
távirányító elemét48Tisztítsa meg az oldalsó vakfolt riasztó rendszert53Húzza meg a tanksapkát56Gumiabroncs levegőnyomás
eltérés az első tengelyen57Gumiabroncs levegőnyomás
eltérés a hátsó tengelyen58Téli gumiabroncsok észlelése59Nyissa ki, majd csukja a veze‐
tőoldali ablakot60Nyissa ki, majd csukja az első
utasoldali ablakot66Javíttassa meg a riasztóberen‐
dezést67Javíttassa meg a kormányzárat68Javíttassa meg a szervokor‐
mánytSz.Tájékoztató üzenet75Javíttassa meg a légkondicio‐
nálót76Javíttassa meg az oldalsó
vakfolt riasztó rendszert79Töltsön utána motorolajat82Cserélje le a motorolajat84Csökkentett motorteljesítmény89Szervizeltesse a gépkocsit95Javíttassa meg a légzsákot128Motorháztető nyitva134Parkolássegítő rendszer hibája;
tisztítsa meg a lökhárítót136Javíttassa meg a parkolásse‐
gítőt174Alacsony töltöttségű járműak‐
kumulátor258Parkolássegítő rendszer kikap‐
csolva

102Műszerek és kezelőszervekTájékoztató üzenetek a
felsőszintű kijelzőn
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat. A
kijelzőn megjelenő üzenetek
fordítása a kesztyűtartó irodalom
csomaggal együtt átadott
"Felsőszintű kijelző üzenetek" című
kiegészítő füzetben található.
További információért lépjen
kapcsolatba egy szervizzel.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
● folyadékszintek
● riasztóberendezés
● fékrendszer
● menetdinamikai rendszerek
● sebességtartó automatika, sebességkorlátozó
● parkolássegítő rendszerek
● világítás, izzócsere
● ablaktörlő/mosó rendszer
● ajtók, ablakok
● rádiófrekvenciás távirányító
● biztonsági övek
● légzsákrendszerek
● motor és sebességváltó
● gumiabroncs levegőnyomás
● járműakkumulátor
Tájékoztató üzenetek a színes
információs kijelzőn
Néhány fontos üzenet a Színes
információs kijelzőn is megjelenik. Néhány üzenet csak egy pár
másodpercre ugrik fel.Figyelmeztető hangjelzések
A motor indításakor vagy vezetés
közben
Egyszerre csak egy hangjelzés szólal
meg.
A biztonsági öv bekapcsolására
figyelmeztető hangjelzésnek minden
egyéb hangjelzéssel szemben
elsőbbsége van.
● Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
● Ha valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nincs megfelelőenbecsukva elinduláskor.
● Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.
● Ha egy beállított sebességértéket meghalad.
● Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg a Vezető Információs
Központban vagy az Információs
kijelzőn.
● Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.
● Ha hátrameneti fokozatban van, és a hátsó tároló ki van húzva.

104Műszerek és kezelőszervek
A következő beállítások választhatók
ki:
● Nyelvek (Languages)
● Idő és dátum beállítások
● Rádió beállítások
● Telefon beállítások
● Gépjármű beállításai
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Nyelvek (Languages)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Idő és dátum beállítások
Lásd Óra 3 78.
Rádió beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Gépjármű beállításai ● Klíma és levegőminőség
Automatikus ventilátorsebesség :
Módosítja a hőmérséklet-
szabályozás utastér légáramlási
szintjét automatikus módban.
Légkondicionáló mód :
Szabályozza a hűtőkompresszor
állapotát, amikor a gépjármű
beindul. Utolsó beállítás
(ajánlott) vagy a jármű indításkor
mindig ON vagy mindig OFF.
Automatikus hátsó
páramentesítés : Bekapcsolja az
automatikus hátsó ablak fűtést.● Komfort és kényelem
Hangjelzés hangerő :
Megváltoztatja a figyelmeztető
hangjelzések hangerejét.
Vezetőre szabott beállítás : Be-
vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Automatikus törlés tolatásnál :
A hátsó ablaktörlő tolatáskor való
automatikus működtetésének
bekapcsolása, illetve
kikapcsolása.
● Ütközés/észlelés rendszerek:
Parkolássegítő : Be- vagy
kikapcsolja az ultrahangos
érzékelőket.
Holtsáv riasztás : Megváltoztatja
az oldalsó vakfolt riasztó
rendszer beállításait.
● Világítás
Gépjárműhöz vezető világítás :
Be- vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
Kiszállás világítás :
Be- vagy kikapcsolja a kilépő
világítást, és megváltoztatja a világítás időtartamát.

Műszerek és kezelőszervek105●Elektromos ajtózárak
Automatikus ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a gyújtás
bekapcsolása utáni automatikus
ajtó záró funkciót.
Nyitott ajtó zárás-nyitás : Be-
vagy kikapcsolja a nyitott ajtó
esetén az ajtó zárási funkciót.
Késleltetett ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a késleltetett ajtózárás funkciót. Ez a
menüopció a Nyitott ajtó zárás-
nyitás kikapcsolt állapotában
jelenik meg. Központi zár 3 22.
● Távvezérelt zárás, nyitás, indítás
Távvezérelt nyitás fényvisszajel‐zés :
Be- vagy kikapcsolja a nyitáskor
történő vészvillogó-felvillanást.
Passzív beszállás zárnyitás :
Nyitáskor csak a vezetőoldali
ajtót vagy az egész gépkocsit
nyitja.
Ajtók zárása : Be- vagy
kikapcsolja a gépkocsi kinyitása nélküli ajtózár nyitás utániautomatikus visszazárás
funkciót.
● Visszatérés a gyári
beállításokhoz :
Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Személyes beállítások Színes információs kijelző
Ha az audioberendezés be van
kapcsolva, nyomja meg a
vezérlőpanelen a ; gombot.
Nyomja meg Beállítások.
A következő beállítások választhatók
ki:
● Idő és dátum beállítások
● Rádió beállítások
● Csatlakozás beállításai
● Gépjármű beállítások
● Nyelv
● Szöveg görgetése
● Pittyegő hang érintéskor
● Max. kezdeti hangerő
● Rendszer verzió
● DivX(R) VOD
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Idő és dátum beállítások
Lásd Óra 3 78.

106Műszerek és kezelőszervekRádió beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Csatlakozás beállításai
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Gépjármű beállítások ● Klíma és levegőminőség
Automatikus ventillátorsebes‐
ség : Módosítja a hőmérséklet-
szabályozás utastér légáramlási
szintjét automatikus módban.
Légkondicionáló üzemmód :
Szabályozza a hűtőkompresszor
állapotát, amikor a gépjármű beindul. Utolsó beállítás
(ajánlott) vagy a jármű indításkor
mindig ON vagy mindig OFF.
Automatikus hátsó
páramentesítés : Bekapcsolja az
automatikus hátsó ablak fűtést.
● Komfort és kényelem
Hangjelzés hangereje :
Megváltoztatja a figyelmeztető
hangjelzések hangerejét.Vezető áltai személyre szabás :
Be- vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Automatikus törlés tolatásnál : A
hátsó ablaktörlő tolatáskor való
automatikus működtetésének
bekapcsolása, illetve
kikapcsolása.
● Ütközés / észlelés
Parkolássegítő : Be- vagy
kikapcsolja az ultrahangos
érzékelőket.
Holttér riasztás : Megváltoztatja
az oldalsó vakfolt riasztó
rendszer beállításait.
● Világítás
Kiszállási világítás : Be- vagy
kikapcsolja a kilépő világítást, és
megváltoztatja a világítás
időtartamát.
Gépjármű parkolófényei : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
● Mágneses ajtózárak
Automatikus ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a gyújtásbekapcsolása utáni automatikus
ajtó záró funkciót.
Nyitott ajtó bezáródásgátlója : Be-
vagy kikapcsolja a nyitott ajtó
esetén az ajtó zárási funkciót.
Késleltetett ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a késleltetett
ajtózárás funkciót. Ez a
menüopció a Nyitott ajtó bezáró‐
dásgátlója kikapcsolt
állapotában jelenik meg.
Központi zár 3 22.
● Zárási/nyitási beállítások
Távvezérelt nyitás fényvisszajel‐ zése : Be- vagy kikapcsolja a
nyitáskor történő vészvillogó-
felvillanást.
Távvezérelt ajtózár nyitás :
Nyitáskor csak a vezetőoldali
ajtót vagy az egész gépkocsit
nyitja.
Távirányítóval kinyitott ajtók
visszazárása : Be- vagy
kikapcsolja a gépkocsi kinyitása
nélküli ajtózár nyitás utáni

118VilágításA kiválasztott szín a gyújtás
következő bekapcsolásakor is
megmarad.
A környezeti világítás a gyújtás
kikapcsolásakor automatikusan
bekapcsol, és egy ajtó nyitása után
kialszik. A gyújtás kikapcsolása után
a m megnyomására; a környezeti
világítás 60 percig bekapcsolva
marad.
Csillagfény panel
A csillagfénypanel kb. 64 LED-ből áll.
A fényerőt a tetőkonzolban lévő
gombbal lehet tompítani.A gombot bekapcsolt gyújtással
üzemeltetve:m egy rövid
megnyomása:be- vagy
kikapcsolásT ismételt rövid
megnyomások:fokozatos
tompításT hosszan
megnyomva:folyamatos
tompítás
A kiválasztott fényintenzitás a gyújtás
következő bekapcsolásakor is
megmarad.
A csillagfény a gyújtás
kikapcsolásakor automatikusan
bekapcsol, és egy ajtó nyitása után kialszik. A gyújtás kikapcsolása után
a m megnyomására; a csillagfény
60 percig bekapcsolva marad.
Világítás funkciók
Köszöntő világítás
Ha a járművet a rádiófrekvenciás
távirányítóval nyitja ki, akkor az alábbi lámpák rövid időre kigyulladnak:
● fényszórók
● hátsó lámpák
● rendszámtábla-világítás
● műszerfal-világítás
● belső világítás
Egyes funkciók csak külső sötétség
esetén működnek, a jármű
megtalálásának megkönnyítésére.
A világítás azonnal kikapcsol a
gyújtáskapcsoló 1-es állásba való
elfordításakor 3 132.
A funkció be- vagy kikapcsolása az
információs kijelzőn módosítható.
A gépkocsi személyre szabása
3 103.
A beállítások tárolhatók a
használatban lévő kulcshoz 3 22.

236Ügyfélre vonatkozó információkÜgyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 236 Megfelelőségi nyilatkozat ........236
Ütközési sérülés javítása .........238
Szoftver elismervény ...............238
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 240
Fedélzeti adatrögzítők .............240
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 241Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
A jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek az EK/1999/5
irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsátanak ki
és/vagy fogadnak. Ezek a rendszerek
megfelelnek az EK/1999/5 irányelv
alapvető követelményeinek és egyéb
vonatkozó rendelkezéseinek. Az
eredeti megfelelőségi nyilatkozatok a weboldalunkon elérhetők.

Ügyfélre vonatkozó információk241● gépjármű reakciói egyesvezetési szituációkban (pl.
légzsák felfúvódása, stabilitás
szabályzó rendszer működésbe
lépése)
● környezeti feltételek (pl. hőmérséklet)
Ezek az adatok kizárólag műszaki
jellegűek, és segítenek a hibák
beazonosításában és kijavításában,
valamint a gépjármű funkcióinak
optimalizálásában.
Ezekkel az adatokkal a levezetett
útvonalat jelző mozgás profilokat nem
lehet létrehozni.
Szerviz igénybevétele esetén (pl.
javítási munkák, szerviz műveletek,
garanciaesetek, minőség biztosítás)
a szerviz hálózat dolgozói (beleértve a gyártót is), speciális diagnosztikai
eszközökkel ki tudják olvasni ezt a műszaki információt az esemény- és
hibaadat tároló modulokból. Szükség
esetén bővebb információt kaphat
ezekben a szervizekben. Egy hiba
kijavítása után, a hiba törlésre kerül a hiba tároló modulból, vagy tartósan
felülíródik.A gépjármű használata során,
előfordulhatnak olyan helyzetek,
amikor ezek a más információra
(baleseti jelentés, gépjármű sérülése,
tanúvallomások stb.) vonatkozó
műszaki adatok speciális
személyekhez kapcsolhatók -
esetleg, egy szakember
segítségével.
További funkciók, az ügyféllel történő szerződésszerű megállapodás
alapján (pl. gépjármű helyzete
vészhelyzetben) engedélyezik
bizonyos gépjármű adatok
továbbítását a gépjárműből.Rádiófrekvencia azonosítás
(RFID)
Egyes járművekben bizonyos
funkciókhoz, például a gumiabroncs
nyomás figyeléséhez és a
gyújtásrendszer védelemhez, RFID
technológia használatos. A kényelmi
működtetéssel, például ajtó nyitás/
zárás és indítás távvezérlésével,
kapcsolatosan és járműbe épített
adókhoz, például garázsajtó
nyitókhoz is használatos. Az Opel gépjárművekben lévő RFID
technológia nem használ és nem
jegyez fel személyes információt, és
nincs kapcsolatban semmilyen
egyéb, személyes információt
tartalmazó Opel rendszerrel.