2016 OPEL ADAM audio

34Urządzenia zewnętrznepośrednictwem gniazda USB nie
można ustanowić stałego
połączenia.
Bluetooth
Do systemu audio-nawigacyjnego
można bezprzewodowo podłączyć
źródła sygnału audio Bluetooth (np.
telefony komórkowe z odtwarzaczem
muzyki, odtwarzacze plików MP3
wyposażone w funkcję Bluetooth itd.), które obsługują muzyczne profile
Bluetooth A2DP i AVRCP.
Podłączanie urządzenia
Szczegółowy opis podłączania
urządzeń przez Bluetooth 3 47.
Funkcja audio urządzenia Bluetooth System audio-nawigacyjny może
odtwarzać pliki muzyczne z urządzeń Bluetooth, np. smartfonów lub iPoda/
iPhone'a.
Obsługa aplikacji na smartfony Funkcja Aplikacje systemu audio-
nawigacyjnego umożliwia dostęp do
zatwierdzonych aplikacji nasmartfony. System audio-
nawigacyjny zatwierdza aktualizacje
aplikacji w miarę ich udostępniania.
Zatwierdzoną aplikację trzeba
zainstalować na smartfonie, zanim
będzie można ją obsługiwać za
pomocą elementów sterujących i
menu systemu audio-nawigacyjnego.
Instalując zatwierdzoną aplikację na
smartfonie, należy postępować
zgodnie z instrukcjami podawanymi
przez smartfon.
Formaty plików i foldery
Maksymalna pojemność urządzenia obsługiwanego przez system audio-
nawigacyjny to 2500 plików
muzycznych, 2500 plików
zdjęciowych, 250 plików filmowych,
2500 folderów i 10 poziomów
struktury folderów. Obsługiwane są
wyłącznie urządzenia sformatowane
w systemie plików FAT16/FAT 32.
Uwaga
Niektóre pliki mogą nie być
odtwarzane prawidłowo. Może to
wynikać z innego formatu zapisu lub stanu pliku.Pliki pochodzące ze sklepów
internetowych objęte systemem
cyfrowego zarządzania prawami
(DRM) nie mogą być odtwarzane.
System audio-nawigacyjny może
odtwarzać następujące formaty
plików dźwiękowych, zdjęciowych i
filmowych zapisanych w
urządzeniach zewnętrznych.
Pliki dźwiękowe
Odtwarzane formaty plików
dźwiękowych to: .mp3, .wma, .ogg
i .wav.
Podczas odtwarzania pliku
zawierającego informacje zapisane w
postaci tagów ID3, system audio-
nawigacyjny może wyświetlać te informacje, np. tytuł utworu i
wykonawcę.
Pliki zdjęciowe
Odtwarzane formaty plików
zdjęciowych to: .jpg, .bmp, .png i .gif.
Pliki .jpg muszą mieć od 64 do
5000 pikseli szerokości i od 64 do
5000 pikseli wysokości.

Urządzenia zewnętrzne35Pliki .bmp, .png i .gif muszą mieć od
64 do 1024 pikseli szerokości i od 64
do 1024 pikseli wysokości.
Pliki filmowe
Odtwarzane formaty plików
filmowych to: .avi, .mpg, .mp4,
.divx, .xvid i .wmv.
Rozdzielczość tych plików musi
mieścić się w zakresie do 720 pikseli
szerokości i do 576 pikseli wysokości.
Liczba klatek na sekundę mus być
mniejsza niż 30 kl./s.
Odczytywane kodeki to: divx, xvid,
mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) i wmv9 (wmv3).
Odtwarzane formaty dźwięku
to: .mp3, .ac3, .aac i .wma.
Wyświetlany format napisów to: .smi.
Odtwarzanie dźwięku Zewnętrzne urządzenie audio
Włączanie funkcji urządzenia AUX
Jeśli zewnętrzne urządzenie audio
nie jest jeszcze podłączone do
systemu audio-nawigacyjnego,
należy je podłączyć 3 32. Zostaniewyświetlone menu audio urządzenia
AUX i automatycznie rozpocznie się
odtwarzanie utworów.
Jeśli zewnętrzne urządzenie audio
jest już podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Audio, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne
audio.
W razie potrzeby nacisnąć Źródło,
aby wyświetlić rozwijaną listę, a
następnie wybrać AUX, aby
wyświetlić odpowiednie menu główne audio.
Odtwarzanie utworów rozpoczyna się
automatycznie.
Zmiana ustawień barwy dźwięku
Nacisnąć przycisk ekranowy k
Ustawienia tonów , aby wyświetlić
odpowiednie menu. Szczegółowy
opis 3 17.
Uwaga
Głośność i ustawienia barwy dźwięku można regulować za
pomocą systemu audio-
nawigacyjnego. Wszystkie inne
funkcje należy obsługiwać z
zewnętrznego urządzenia audio.

36Urządzenia zewnętrzneUrządzenie USB i iPod
Włączanie funkcji urządzenia USB
lub iPod
Jeśli urządzenie USB lub iPod nie jest jeszcze podłączone do systemu
audio-nawigacyjnego, należy je
podłączyć 3 32. Zostanie
wyświetlone odpowiednie menu
główne audio i automatycznie
rozpocznie się odtwarzanie utworów.
Jeśli urządzenie USB lub iPod jest już
podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Audio, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne
audio.
W razie potrzeby nacisnąć Źródło,
aby wyświetlić rozwijaną listę, a
następnie wybrać USB, aby
wyświetlić odpowiednie menu główne
audio.
Odtwarzanie utworów rozpoczyna się
automatycznie.
Uwaga
Okładki albumów są wyświetlane,
jeśli są zapisane w pliku
dźwiękowym, np. pliku MP3.
Zatrzymywanie i wznawianie
odtwarzania
Dotknąć =, aby przerwać
odtwarzanie. Przycisk ekranowy
zmienia się w l.
Dotknąć l, aby wznowić
odtwarzanie.
Odtwarzanie następnego lub
poprzedniego pliku
Dotknąć v, aby odtworzyć następny
utwór.
Dotknąć t w ciągu pierwszych
2 sekund odtwarzania utworu, aby
wrócić do poprzedniego utworu.
Powrót to początku bieżącego utworu Dotknąć t po 2 sekundach
odtwarzania utworu.
Szybkie przewijanie do przodu i do
tyłu
Nacisnąć i przytrzymać przycisk t
lub v. Zwolnić, aby wrócić do trybu
normalnego odtwarzania.
Można też przesunąć palcem suwak
pokazujący aktualnie odtwarzane
miejsce utworu w lewo lub w prawo.
Powtarzanie utworów
Dotykać r, aby wybrać jedną z
poniższych opcji.

Urządzenia zewnętrzne371:Bieżący utwór jest
odtwarzany
powtarzalnie w
sposób ciągły.WSZYSTKIE:Wszystkie utwory z
danego urządzenia
są odtwarzane
powtarzalnie w
sposób ciągły.WYŁĄCZONE:Tryb normalnego
odtwarzania.
Losowe odtwarzanie utworów
Dotykać s, aby włączyć lub
wyłączyć funkcję.
WŁĄCZONE:Wszystkie utwory z danego urządzenia
są odtwarzane w
kolejności losowej.WYŁĄCZONE:Tryb normalnego
odtwarzania.
Wyświetlanie informacji
Dotknąć ekranu, aby wyświetlić
informacje o aktualnie odtwarzanym
utworze. Zostanie wyświetlony
komunikat zawierający informacje
zapisane wraz z utworem, np. tytuł
utworu, wykonawcę lub tytuł albumu.
Korzystanie z menu muzyki
Dotknąć MENU, aby otworzyć
odpowiednie menu muzyki.
Zostaną wyświetlone różne
kategorie, według których są
posortowane utwory, np. Foldery,
Wykonawcy lub Albumy .
Wybrać żądaną kategorię i
podkategorię (jeśli jest dostępna), a
następnie wybrać utwór.
Zmiana ustawień barwy dźwięku
Wybrać opcję Ustawienia tonów , aby
otworzyć odpowiednie menu.
Szczegółowy opis 3 17.Odtwarzanie muzyki przez łącze
Bluetooth
Włączanie funkcji odtwarzania
muzyki przez łącze Bluetooth
Jeśli urządzenie Bluetooth nie jest
jeszcze podłączone do systemu
audio-nawigacyjnego, należy
ustanowić połączenie przez łącze
Bluetooth 3 47, a następnie
wykonać czynności opisane poniżej.
Jeśli urządzenie Bluetooth jest już
podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Audio, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne
audio.
W razie potrzeby nacisnąć Źródło,
aby wyświetlić rozwijaną listę, a
następnie wybrać Bluetooth, aby
wyświetlić odpowiednie menu główne
audio.
Odtwarzanie utworów rozpoczyna się
automatycznie.

Urządzenia zewnętrzne39Oglądanie zdjęćJeśli urządzenie USB nie jest jeszcze
podłączone do systemu audio-
nawigacyjnego, należy je podłączyć
3 32 , a następnie wykonać czynności
opisane poniżej.
Jeśli urządzenie USB jest już
podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Galeria, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne zdjęć lub filmów.
W razie potrzeby nacisnąć Źródło,
aby wyświetlić rozwijaną listę, a
następnie wybrać USB (Obraz), aby
wyświetlić odpowiednie menu
główne.
Zdjęcie zostaje wyświetlone
automatycznie.
Dotknąć ekranu, aby wyświetlić
zdjęcie na pełnym ekranie. Dotknąć
ekranu ponownie, aby wyjść z trybu
pełnoekranowego.
Wyświetlanie następnego lub
poprzedniego zdjęcia
Dotknąć c, aby wyświetlić następne
zdjęcie.
Dotknąć d, aby wyświetlić
poprzednie zdjęcie.
Obracanie zdjęcia
Dotknąć u lub v, aby obrócić zdjęcie
w prawo lub w lewo.
Oglądanie pokazu slajdów
Dotknąć t, aby obejrzeć zdjęcia
zapisane na urządzeniu USB w
formie pokazu slajdów.
Dotknąć ekranu, aby zakończyć
pokaz slajdów.
Powiększanie zdjęcia Dotknąć w jeden lub kilka razy, aby
powiększyć zdjęcie lub wrócić do jego
pierwotnego rozmiaru.
Korzystanie z menu zdjęć Dotknąć MENU, aby otworzyć USB
Menu zdjęć .

40Urządzenia zewnętrzneLista plików ze zdjęciami
Zostaną wyświetlone wszystkie listy z plikami zdjęciowymi. Wyszukać
zdjęcie, które ma zostać wyświetlone
i zaznaczyć je.
Jednokrotne dotknięcie nazwy pliku
zdjęciowego pozwala wyświetlić jego niewielki podgląd obok listy plików.Drugie dotknięcie nazwy lub
naciśnięcie O pod podglądem
powoduje wyświetlenie danego
zdjęcia w menu głównym.
Sortuj według tytułu
Zostaje wyświetlona lista wszystkich
plików zdjęciowych
uporządkowanych w kolejności
alfabetycznej.
Sortuj według daty
Zostaje wyświetlona lista wszystkich
plików zdjęciowych
uporządkowanych według dat,
począwszy od najnowszej.
Czas pok. slajdów
Nastawić długość czasu wyświetlania jednego zdjęcia podczas pokazu
slajdów.
Wyśw. zegara/temp.
Jeśli w trybie pełnoekranowym ma
być wyświetlana godzina i
temperatura, ustawić opcję Wyśw.
zegara/temp. na Włączony .
Ustawienie wyświetlacza
Wyregulować jasność i kontrast
wyświetlania zdjęć.
Nastawić Jasność na wartość od -9
do 9.
Nastawić Kontrast na wartość od -15
do 15.
Odtwarzanie filmów
Istnieje możliwość oglądania filmów z
zewnętrznego urządzenia audio
podłączonego do wejścia AUX lub z
urządzenia USB podłączonego do
gniazda USB.
Uwaga
Aby można było korzystać z funkcji
odtwarzania filmów z urządzenia
iPod/iPhone, należy je podłączyć
wyłącznie do wejścia AUX. Za

Urządzenia zewnętrzne41pośrednictwem gniazda USB nie
można ustanowić stałego
połączenia.
Uwaga
Dla bezpieczeństwa użytkownika funkcja odtwarzania filmów nie jest dostępna podczas jazdy.
Zewnętrzne urządzenie audio
Włączanie funkcji urządzenia AUX
Jeśli zewnętrzne urządzenie audio
nie jest jeszcze podłączone do
systemu audio-nawigacyjnego,
należy je podłączyć 3 32. Zostanie
wyświetlone menu filmów urządzenia AUX i automatycznie rozpocznie sięodtwarzanie plików filmowych.
Jeśli zewnętrzne urządzenie audio
jest już podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Galeria, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne zdjęć
lub filmów.W razie potrzeby nacisnąć Źródło,
aby wyświetlić rozwijaną listę, a
następnie wybrać AUX (Film), aby
wyświetlić odpowiednie menu
główne.
Odtwarzanie plików filmowych
rozpoczyna się automatycznie.
Uwaga
Oprócz takich ustawień jak
głośność, barwa dźwięku i
parametry wyświetlacza, wszystkie
funkcje trzeba obsługiwać z
zewnętrznego urządzenia audio.
Korzystanie z menu filmów
urządzenia AUX
Dotknąć MENU, aby otworzyć AUX
Menu filmów .
Szczegółowe informacje na temat
dostępnych ustawień, patrz opis odpowiedniego urządzenia USB
poniżej.
Urządzenie USB
Włączanie funkcji urządzenia USB
Jeśli urządzenie USB nie jest jeszcze
podłączone do systemu audio-
nawigacyjnego, należy je podłączyć
3 32 , a następnie wykonać czynności
opisane poniżej.
Jeśli urządzenie USB jest już
podłączone:
W razie potrzeby nacisnąć
przycisk ; i nacisnąć przycisk
ekranowy Galeria, aby otworzyć
ostatnio wybrane menu główne zdjęć lub filmów.
W razie potrzeby nacisnąć Źródło,
aby wyświetlić rozwijaną listę, a
następnie wybrać USB (Film), aby
wyświetlić odpowiednie menu główne.

Urządzenia zewnętrzne43
Nastawić Jasność na wartość od -9
do 9.
Nastawić Kontrast na wartość od -15
do 15.
Ustawienia tonów
Szczegółowy opis 3 17.
Włączanie i wyłączanie języka
napisów i ścieżki dźwiękowej
Jeśli film ma możliwość wyboru
języka napisów i ścieżki dźwiękowej,
można włączyć lub wyłączyć te opcje.
Wybrać _ z prawej strony ekranu.
Aby włączyć lub wyłączyć język
napisów, nastawić funkcję Q na
Włączony lub Wyłączony .
Aby włączyć lub wyłączyć język
ścieżki dźwiękowej, nastawić funkcję
R na Włączony lub Wyłączony .
Korzystanie z aplikacji na smartfony
Zatwierdzoną aplikację trzeba
zainstalować na smartfonie, zanim
będzie można ją obsługiwać za
pomocą elementów sterujących i
menu systemu audio-nawigacyjnego.
Obsługiwane aplikacje
Nacisnąć przycisk ;, a następnie
nacisnąć przycisk ekranowy
Aplikacje , aby wyświetlić
odpowiednie menu.
Menu pokazuje, które aplikacje na
smartfony są aktualnie obsługiwane
przez system audio-nawigacyjny,
patrz punkt „Wyświetlanie i ukrywanie ikon aplikacji” poniżej.
Szczegółowe opisy poszczególnych
aplikacji można znaleźć na stronach
internetowych odpowiednich
producentów oprogramowania.
Uruchamianie aplikacji Jeśli smartfon nie jest jeszcze
podłączony do systemu audio-
nawigacyjnego, należy go podłączyć:
● iPod/iPhone: podłączyć
urządzenie do gniazda USB
3 32
● Telefon z systemem Android:
ustanowić połączenie przez
łącze Bluetooth 3 47