26וידר●
לכ
דוע
טלקמ
DAB
םיוסמ
לוכי
טולקל
תא
תוא
רודישה
רדושמה
לע
‑
ידי
הנחת
)
וליפא
רשאכ
תואה
שלח
דאמ
,(
תחטבומ
תוכיא
עמשה
.
●
ןיא
דוביא
תוא
)
תשלחה
לוק
תיסופיטה
ירודישל
AM
וא
FM .(
תוא
DAB
קפומ
תמצעב
לוק
העובק
.
רשאכ
תוא
תכרעמ
ה‑DAB
שלח
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
,
הטילקה
תקספומ
ןיטולחל
.
ןתינ
עונמל
תאז
לע
-
ידי
תלעפה
Service linking DAB
)
רושיק
יתוריש
DAB(
ו/
וא
Service
linking FM)
רושיק
יתוריש
FM(
טירפתב
תויורשפא
DAB
)
האר
ןלהל
.(
●
תוערפה
תומרגנה
לע
-
ידי
תונחת
תורדשמה
םירדתב
םיבורק
הנחתל
תעמשומה
)
העפות
תיסופיט
תטילקב
יצורע
AM ו‑FM ,(
אל
תומייק
רבודמשכ
ב‑DAB.
●
םא
תוא
רודיש
DAB
רזחומ
לע
-
ידי
םילושכמ
םייעבט
וא
םיניינב
,
תוכיא
הטילקה
לש
רודיש
ה‑DAB
תרפתשמ
דועב
תטילק
ירודיש
AM
ו‑FM
תמגפנ
תיתועמשמ
םיבצמב
הלאכ
.
●
רשאכ
תטילק
DAB
תרשפואמ
,
רנויט
ה‑FM
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ךישממ
לועפל
עקרב
שפחמו
ןפואב
ףיצר
תא
תונחת
ה‑FM
תולעב
הטילקה
הבוטה
רתויב
.
םא
דוקפת
TP2
24
לעפומ
,
לעפות
תעמשה
יחוויד
העונתה
תנחתמ
ה‑FM
תעכש
איה
תלעב
הטילקה
הבוטה
רתויב
.
םא
ןיא
ךנוצרב
יחווידש
העונתה
ב‑FM
ועירפי
תטילקל
DAB ,
תבשה
תא
דוקפת
TP.
טירפת
DAB option)
תורשפא
DAB(
ידכ
חותפל
תא
טירפתה
תרוצתל
DAB:
ץחל
לע
ןצחל
;
זאו
רחב
ןצחלב
ךסמה
Settings)
תורדגה
(
.
רחב
תא
Radio settings)
תורדגה
וידר
(
רחאלו
ןכמ
תא
DAB option)
תורשפא
DAB(
ידכ
גיצהל
תא
טירפתה
םיאתמה
.DAB category settings)
תורדגה
תיירוגטק
DAB(
ידכ
רוחבל
וליא
תוירוגטק
וגצוי
ב‑
DAB
category list)
תמישר
תוירוגטק
DAB(
בש
‑
DAB menu)
טירפת
DAB(
2
22
,
רחב
DAB category settings)
תורדגה
תיירוגטק
DAB(
.
טירפתה
םיאתמה
גצומ
.
רחב
All)
לכה
(
וא
רחב
לטבו
תא
הריחבה
קר
קלחב
תוירוגטקהמ
לש
תויורשפאה
תונימזה
.
רחב
תא
OK)
רושיא
(
ידכ
רשאל
תא
ךתריחב
.
וידר27תרוצת
DAB
טירפתב
DAB option)
תורשפא
DAB(
ןתינ
רידגהל
תונוכת
תורושקה
תטילקל
וידר
DAB.
רושיק
יתורישל
DAB
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
ןקתהה
רבוע
ותואל
תוריש
)
תינכות
(
לולכמב
רחא
)
רדת
,
םא
םייק
(
לש
DAB
רשאכ
תוא
DAB
שלח
)
םומע
(
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
.
רדגה
תא
Service linking DAB)
רושיק
יתוריש
DAB(
ל‑
On)
לעפומ
(
וא
ל‑
Off
)
קספומ
(
.
רושיק
יתורישל
FM
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
רישכמה
רובעי
תנחתל
FM
הליבקמ
תורישב
DAB
ליעפ
)
םא
םייק
,(
רשאכ
תוא
DAB
שלח
ידכמ
טלקיהל
טלקמב
.
רדגה
תא
Service linking FM)
רושיק
יתוריש
FM(
ל‑
On)
לעפומ
(
וא
ל‑
Off
)
קספומ
(
.
תסיחד
חווט
ימניד
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
חווטה
ימנידה
לש
תוא
DAB
םצמטצמ
.
תועמשמה
איה
תמרש
םילילצה
םישעורה
תתחפומ
תמרו
םילילצה
םיטקשה
תרבגומ
.
ןכל
,
ןתינ
ריבגהל
תאתמצע
עמשה
לש
תכרעמה
הדוקנל
הבש
תולוקה
םיטקשה
םיעמשנ
ילבמ
תולוקהש
םישעורה
ועמשיי
המצעב
הלודג
ידמ
.
רדגה
תא
Dynamic range ctrl)
תרקב
םוחת
תימניד
(
ל‑
On)
לעפומ
(
וא
ל‑
Off
)
קספומ
(
.
תריחב
םוחת
םירדת
תרזעב
דוקפת
הז
ןתינ
רידגהל
וליא
ימוחת
םירדת
לש
DAB
וטלקיי
תכרעמב
עדימה
רודיבהו
.
רחב
L-Band only)
םוחת
L
דבלב
(
)1452 - 1492 MHz ,
וידר
וידרו
ינייוול
(
Band lll only)
םוחת
III
דבלב
(
)
174 - 240 MHz ,
וידר
(
וא
Both
)
םהינש
(
.
טסקט
תכרעמ
ה‑RDS
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
גצוי
עדימ
ףסונ
יבגל
תינכותה
תטלקנש
עגרכ
וא
עטק
הקיזומה
עמשומה
תעכ
,
ןוגכ
תרתוכ
,
ןמא
,
גוס
הקיזומ
,
תושדח
וא
יחוויד
העונת
.
ידכ
גיצהל
וא
ריתסהל
תא
עדימה
,
רדגה
תא
Radio text)
טסקט
וידר
(
ל‑
On
)
לעפומ
(
וא
ל‑
Off)
קספומ
(
.
Slide Show)
תגצמ
(
םא
דוקפת
הז
לעפומ
,
גצוי
עדימ
ףסונ
יבגל
תינכותה
תטלקנש
עגרכ
וא
עטק
הקיסומה
עמשומה
תעכ
,
תרוצב
תונומת
,
הקיפרג
וא
יעטק
ואידיו
םירצק
.ידכ
גיצהל
וא
ריתסהל
תא
תונומתה
,
הקיפרגה
וא
ינוטרס
ואידיווה
,
רדגה
תא
Slide Show)
תגצמ
(
ל‑
On)
לעפומ
(
וא
ל‑
Off)
קספומ
(
.
טירפת
םוחת
םירדת
ץחל
לע
ןצחל
ךסמה
MENU)
טירפת
(
הרושב
הנותחתה
לש
טירפת
DAB
ישארה
ליעפה
ידכ
חותפל
תא
טירפת
הנשמה
לש
םוחת
םירדתה
.
תועדוה
DAB
דבלמ
תוינכות
הקיזומה
,
תונחת
DAB
תובר
תורדשמ
םג
תועדוה
רפסממ
תוירוגטק
.
םא
ליעפת
קלח
תוירוגטקהמ
וא
תא
ןלוכ
,
תוריש
DAB
טלקנה
תעכ
קספוי
רשאכ
תעמשומ
העדוה
תחאמ
תוירוגטקמ
ולא
.
רחב
DAB announcements)
תועדוה
DAB(
טירפתב
םוחת
םירדתה
לש
DAB.
תמישר
תוירוגטק
תגצומ
.
