Outside
Overview 1-6
1
N00100602610
Outside
Power window P.5-37
Windshield wipers P.5-130
Engine hood P.9-3
Fuel tank filler P.3-3
Outside rearview mirrors P.5-44 Side turn-signal lights (if so equipped) P.5-129, 9-30, 9-35
Front turn signal lights P.5-129, 9-30, 9-34
Side turn signal lights P.5-129, 9-30, 9-35
Headlights, high beam P.5-127, 9-30, 9-32
Front side-marker and parking lights P.5-123, 9-30, 9-34
Front fog lights (if so equipped) P.5-130, 9-30, 9-35 Daytime running lights (if so equipped) P.5-123, 9-30, 9-36
Headlights, low beam P.5-123, 9-30, 9-31
BK0229600US.bo
ok 6 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Wiper and washer switch
Features and controls 5-131
5
The windshield wiper and washer can be operated with the ignition switch or the oper-ation mode is in ON or ACC. If the blades are frozen to the windshield, do not operate the wipers until the ice has meltedand the blades are freed, otherwise the wiper motor may be damaged.
With the lever in the “INT” (speed sensitive intermittent operation) position, the intermit- tent intervals can be adjusted by turning theknob (A).
The misting function can be used when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC.The wipers will operate once if the wiper lever is raised to the “MIST” position and released. This operation is useful when it isdrizzling, etc. The wipers will continue to operate while the lever is held in the “MIST” position.
Windshield wipers
NOTE
To ensure a clear rearward view, the rear window wiper will automatically perform several continuous operations if the gearshift lever or the selector lever is put in the “R”position while the windshield wipers are operating. Refer to “Rear window wiper and washer”on page 5-135.
Except for vehicle with rain sensor
MIST- Misting function
The wipers will operate once.
OFF- Off INT- Intermittent (Speed sensitive) LO- SlowHI- Fast
To adjust intermittent intervals
1- Fast 2- Slow
NOTE
The speed-sensitive-operation function of the windshield wipers can be deactivated. For further information, please contact yourauthorized MITSUBISHI MOTORS dealer or a repair facility of your choice.
Misting function
BK0229600US.book
131 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Wiper and washer switch 5-132 Features and controls
5
The windshield wipers can be operated with the ignition switch or the operation mode is inON or ACC. If the blades are frozen to the windshield or rear window, do not operate the wipers untilthe ice has melted and the blades are freed,otherwise the wiper motor may be damaged.
Can only be used when the ignition switch or the operation mode is in ON.If the lever is put in the “AUTO” position, the rain sensor (A) will detect the extent of rain (or snow, other moisture, dust, etc.) and thewipers will operate automatically. Keep the lever in the “OFF” position if the windshield is dirty and the weather is dry.
Wiper operation under these conditions can scratch the windshield and damage the wip- ers.
Vehicle with rain sensor
MIST- Misting function
The wipers will operate once.
OFF- Off INT- Auto-wiper control
Rain sensorThe wipers will automatically oper- ate depending on the degree of wet- ness on the windshield.
LO- SlowHI- Fast
Rain sensor (if so equipped)
CAUTION With the ignition switch or the operation mode in ON and the lever in the “AUTO” ate in the situations described below.• When cleaning the outside surface of thewindshield, if you touch the rain sensor.• When cleaning the outside surface of thewindshield, if you wipe with a cloth the rain sensor.• When using an automatic car wash.• A physical shock is applied to the wind- shield.• A physical shock is applied to the rain sen-sor.
BK0229600US.book
132 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Wiper and washer switch
Features and controls 5-133
5
With the lever in the “AUTO” (rain sensor) position, it is possible to adjust the sensitivity of the rain sensor by turning the knob (B).
Move the lever in the direction of the arrow and release, to operate the wipers once. Use this function when you are driving inmist or drizzle. The wipers will operate once if the lever is raised to the “MIST” position and releasedwhen the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC. The wipers will con-
If your hands get trapped, you could suffer injuries or the wipers could malfunction. Be sure to turn the ignition switch to the “OFF” position or put the operation mode in OFF, or move the lever to the “OFF” position todeactivate the rain sensor.NOTE
To protect the rubber parts of the wipers, this operation of the wipers does not take place when the vehicle is stationary and the ambi-ent temperature is about 32 °F (0 °C) or lower, even if the lever is put in the “AUTO” Do not cover the sensor by affixing a sticker or label to the windshield. Also, do not putany water-repellent coating on the wind- shield. The rain sensor would not be able to detect the extent of rain, and the wipersmight stop working normally. In the following cases, the rain sensor may be malfunctioning. Have the vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. • When the wipers operate at a constant inter- val despite changes in the extent of rain. • When the wipers do not operate even though it is raining.CAUTION
The wipers may automatically operate when things such as insects or foreign objects are affixed to the windshield on top of the rain sensor or when the windshield is frozen. Objects affixed to the windshield will stopthe wipers when the wipers cannot remove them. To operate the wipers again, move the lever to the “LO” or “HI” position.Also, the wipers may operate automatically due to strong direct sunlight or electromag- netic wave. To stop the wipers, move thelever to the “OFF” position. Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice when replacing the windshield glass.
To adjust the sensitivity of the rain sen- sor
NOTE
“+”- Higher sensitivity to rain“-”- Lower sensitivity to rain
NOTE
Automatic wiper operation (rain sensitive) can be changed to intermittent operation, either vehicle speed sensitive or not vehiclespeed sensitive. For further information, please contact your authorized MITSUBISHI MOTORS dealer or a repair facility of your choice.
Misting function
BK0229600US.book
133 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Wiper and washer switch 5-134 Features and controls
5
tinue to operate while the lever is held in the “MIST” position. The wipers will operate once if the lever is moved to the “AUTO” position and the knob(C) is turned in the “+” direction when the ignition switch or the operation mode is in ON.
N00504601383
The windshield washer can be operated withthe ignition switch or the operation mode is inON or ACC. The washer fluid will be sprayed onto the windshield by pulling the lever toward you.When the wipers are not in operation or in intermittent operation, by pulling the lever toward you, the wipers will operate severaltimes while the washer fluid is being sprayed.
By releasing the lever soon after pulling it toward you, the washer fluid will be sprayedseveral times while the wipers are operating several times. Intelligent washer will stop operating withany operation of the lever.
Windshield washer
NOTE
It is possible to modify functions as follows: • Intelligent washer can be activated. Refer to “Intelligent washer” on page5-134. • The wipers can be set to operate again after about 6 seconds.
These functions are not activated when the vehicle is shipped from the factory. To activate or deactivate these functions, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Intelligent washer
NOTE
BK0229600US.book
134 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Wiper and washer switch
Features and controls 5-135
5
N00523201421
The rear window wiper and washer can be operated when the ignition switch or theoperation mode is in ON or ACC. Turn the knob to operate the rear window wiper.
N00523501307
Rear window wiper and washer OFF- Off INT- The wiper operates continuously for
several seconds then operates inter- mittently at intervals of about 8 sec-onds.
-
Washer fluid will be sprayed onto the rear window glass while the knob isturned fully in either direction. When the washer fluid is sprayed, the wiper will automatically operate 2 or3 times.
NOTE
The rear window wiper will automatically perform several continuous operations if the gearshift lever or the selector lever is put in the “R” position while the windshield wipers or the rear window wiper is operating.(auto-matic operation mode) After the automatic operation, the rear win- dow wiper will stop operating if the knob isin the “OFF” position. If the knob is in the “INT” position, the rear window wiper will return to the intermittent operation.It is possible to set the rear window wiper to perform the automatic operation only if the gearshift lever or the selector lever is put inthe “R” position while the rear window wiper is operating with the knob in the “INT” position.See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details. If the knob is in the “O
FF” position, turn the
knob to the “INT” position twice quickly to operate the rear window wiper continuously.(continuous operation mode) Turn the knob to the “OFF” position to stop the rear window wiper continuous operation. The wiper intermittent operation time can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
The washer fluid reservoir is located in the engine compartment. Check the fluid level regularly and refill if necessary. (Refer to “Washer fluid” on page 9-10.)
Precautions to observe when using wipers and washers
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking your view. Heat the glasswith the defroster before using the washer.NOTE
Do not use the wipers when the windshield is dry. This could scratch the glass and wear thewiper blades prematurely. Before using the wipers in cold weather, check to be sure that the wiper blades are not frozen to the windshield or rear window.Using the wipers while the blades are frozen could cause the wiper motor to burn out.NOTE
BK0229600US.book
135 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Wiper blades 9-22 Vehicle care and maintenance
9
N00940700138
Check the wiper blades occasionally. Clean them regularly to remove deposits of salt androad film. Use a sponge or cloth and a mild detergent or non-abrasive cleaner to clean the blades and glass areas.Replace the blades if they continue to streak or smear. If the blades are frozen to the windshield or rear window, do not operate the wipers until the ice has melted and the blades are freed,otherwise the wiper motor may be damaged.
N00940800328
Your vehicle is equipped with an emission-control system that meets all the requirements of the U.S. Environmental Protection Agency
and Environment Canada. The emission-con- trol system is made of: a positive crankcase ventilation system an evaporative emission-control system an exhaust emission-control system
To be sure the emission-control system works properly, have your vehicle inspected and maintained by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice. This should be done at the time ormileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”. These, and all the other “general” mainte-nance services listed in this manual, need to be performed to keep your vehicle running properly and reliably.You should also have an inspection and ser- vice any time you suspect a malfunction.
N00940900228
Spark plugs must fire properly for good engine performance and emission-control.Do not reuse them by cleaning or regapping. Change them at the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTENANCEMANUAL”.
Wiper blades
NOTE
Do not run the wipers on dry glass for a long time. This wears out the rubber and can scratch the glass.
During cold weather Emission-control system maintenance
NOTE
To meet government regulations and pro- mote cleaner air, your vehicle is equipped with an onboard diagnostic system (OBD). The engine electronic control module that controls OBD functions stores various data(especially about the exhaust emissions). This data will be erased if the battery cable is disconnected, which could make a rapiddiagnosis difficult. Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) is ON.
Spark plugs
NOTE
Use the spark plugs listed under “Engine specifications” on page 11-4 or plugs that are exactly the same. Other plugs could causeengine damage, performance problems or radio noise.
BK0229600US.bo
ok 22 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Cleaning the outside of your vehicle 9-42 Vehicle care and maintenance
9
Salt and other chemicals spread on winter roads in some geographical areas can have a detrimental effect on the vehicle underbody. You should flush the underbody with a highpressure hose every time you wash the out- side of your vehicle. Take special care to remove mud or otherdebris which could trap and hold salt and moisture. After washing your vehicle, wipe off allwaterdrops from the rubber parts around the doors to prevent the doors from freezing.
N00946000234
Wax your vehicle once or twice a year, or when water does not bead up on the paint. Use a soft cloth to put a small amount of wax on the painted surfaces. After the wax hasdried, polish with a dry soft cloth. Do not wax your vehicle in direct sunlight. You should wax when the painted surfacesare cool.
CAUTION When washing the underside of your vehicle or the wheels, wear a pair of gloves to pro- tect your hands. If your vehicle has rain sensor wipers, place the wiper switch lever in the “OFF” position to deactivate the rain sensor before washing the vehicle. Otherwise, the wipers will oper-ate in the presence of water spray on the windshield and may get damaged as a result. Never spray or splash water on the electrical parts in the engine compartment. This may damage them. Be careful also when washingthe underbody to ensure that water does not enter the engine compartment. Avoid automatic car washers that use rotat- ing brushes. These brushes may scratch the paint surface and make it dull.Scratches are more noticeable on darker col- ored vehicles. Some hot water washing equipment uses high pressure and heat to clean your vehicle. Because hot water can damage plastics partsand seep inside your vehicle, make sure you do the following when using such equip- ment:• Keep the washing nozzle at least 28 inches(70 cm) away from the vehicle body.• When washing around the door glass, holdthe nozzle at a distance of more than 28 inches (70 cm) and at a right angle to the glass surface.
Make sure to do the following when using an automatic car wash, with help from either this manual or the car wash operator, to avoid damaging your vehicle:• Fold the outside rearview mirrors.• Remove the antenna.• Tape the wiper arm assembly.• If your vehicle is equipped with a rearspoiler or roof rails, check with the car wash operator before using the car wash.• If your vehicle is equipped with the rainsensor wipers, place the wiper switch leverin the “OFF” position to deactivate the rain sensor.
During cold weather
CAUTION
NOTE
When the door is frozen, opening it by force may tear off or crack the rubber gasket installed around the door. Pour warm water to melt the ice. Be sure to thoroughly wipe off the water after opening the door. To pre-vent freezing of the weatherstripping on the doors, hood, etc., treat with silicone lubri- cant.
Waxing
CAUTION Waxes containing high abrasive compounds should not be used. These waxes remove rust and stain effectively from the paintwork, butare harmful to the finish of the paint, because they also remove paint/clearcoat. They are also harmful to other glossy sur-faces such as the grill
e, trim, moldings, etc.
BK0229600US.bo
ok 42 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分