Keyless entry system (if so equipped) 5-10 Features and controls
5
i) Press and hold both the LOCK and UNLOCK buttons for 2 seconds. ii) Release both the LOCK and UNLOCK buttons simultaneously for 1 second.iii) Press the UNLOCK button. The answerback function informs you that the ID code registration of the transmitter iscompleted. 5. To register the ID codes of additional remote control transmitters, repeat step 4within 60 seconds after step 4.6. If no ID code of a remote control trans- mitter is registered within 60 seconds after step 4, the registration mode is can-celed and the normal mode returns.
N00546101137
Your keyless entry system operates on a radiofrequency subject to Federal Communica-tions Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This devicecomplies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS stan- dard(s).Operation is subject to the following two con-ditions. This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE
For verification purposes, try to lock and unlock the doors with the re-coded remote control transmitters after the registration is completed. The indicator light (4) comes on each time a button is pressed. The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch. The remote control transmitter can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power sta-tion, or a radio station.
If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the liftgate are locked and no doors or the liftgate are opened within about 30 seconds, the doors and the liftgate will automatically re-lock. If the following conditions are observed after pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but-ton on the remote control transmitter, the battery in the remote control transmitter may need to be replaced. • The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked. • The panic alarm cannot be operated. • The indicator light (4) is dim or does not come on.
If you lose your remote control transmitter, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement. If you wish to obtain an additional remote control transmitter, please contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer. A maximum of 8 remote control transmitters can be pro- grammed for your vehicle. To use the new remote control transmitters, it is necessary to regi
ster the key with both
the electronic immobilizer and keyless entry system. Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer key pro- gramming” on page 5-6.NOTE
General information
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli-ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
BK0229600US.bo
ok 10 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-11
5
N00544101162
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a metal grounded object.2. Remove the screw (A) from the remote control transmitter. 3. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the remote control transmitter case and use it to openthe case.
4. Remove the old battery.
5. Install a new battery with the + side (B) up. 6. Close the remote control transmitter case firmly. 7. Attach the screw (A) removed in step 2. 8. Check the keyless entry system to see thatit works.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat- tery
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you when youopen the remote control transmitter case, the buttons may come out. The Federal Communications Commission (FCC) ID number, the Industry Canada (IC) number and the model number (radio certifi-cation) are indicated in the illustrated posi- tion.
NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo- nents.
+ side - side Coin type battery CR1620
BK0229600US.bo
ok 11 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Free-hand Advanced Security Transmitte
r (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
5-18 Features and controls
5
(manual transaxle) while the vehicle is sta- tionary, you can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
N00568101036
After approximately 30 minutes has elapsed with the operation mode in ACC, the functionautomatically cuts out
the power for the audio
system and other electric devices that can be operated with that mode.When the engine switch is pressed while the operation mode is in ACC, the power is sup- plied again to those devices.
N00503500173
With the F.A.S.T.-key, warnings are giventhrough buzzers and displays on the informa-tion screen in the multi-information display in order to prevent mistaken operations or vehicle theft.When a warning operates, be sure to check the vehicle and the F.A.S.T.-key. A warning is also displayed if there is a problem in theF. A . S . T. - k e y. If the following warning displays, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the following warnings display, the display goes off if the correct action is taken. The ID codes of the F.A.S.T.-key and the vehicle cannot be verified
CAUTION When the engine is not running, put the oper- ation mode in OFF. Leaving the operationmode in ON or ACC for a long time when the engine is not running may cause the bat- tery to be discharged, making it impossibleto start the engine. When the battery is disconnected, the current operation mode is memorized. After recon- necting the battery, the memorized mode is selected automatically. Before disconnect-ing the battery for repair or replacement, make sure to put the operation mode in OFF. Be careful if you are not sure which opera-tion mode the vehicle is in when the battery is run down.
The operation mode cannot be changed from OFF to ACC or ON if th
e F.A.S.T.-key is not
detected to be in the vehicle. Refer to “Oper- ating range for starting the engine and changing the operation mode” on page 5-14.
ACC power auto-cutout function
NOTE
It is possible to modify functions as follows: • The time until the power cuts out can be changed to approximately 60 minutes. • The ACC power auto-cutout function can be deactivated. For details, we recommend you to consult an authorized Mitsubishi Motors dealer.CAUTION
Warning activation
There is a problem in the F. A . S . T. - k e y Put the operation mode in OFF and then start the engine again. If the warning is not cancelled, there is a fault in the electronic immobilizer (Anti-theft start- ing system).Please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0229600US.bo
ok 18 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Door locks 5-28 Features and controls
5
N00562100066
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a metal grounded object. 2. With the Mitsubishi mark facing you,insert the cloth-cov-ered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the case and use it to open the case.
3. Remove the old battery. 4. Install a new battery with the + side (A) up. 5. Close the case firmly. 6. Check the keyless entry system to see that it works.
N00509200488
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat-tery
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you when you open the case, the transmitter may come out.NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer.
+ side - side
Coin type battery CR2032
CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo- nents.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in combination with theuse of seat belts, can help reduce the risk of ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from opening doors and falling out of moving vehicles.• Locked doors can help prevent outsidersfrom gaining access to your vehicle whenyou slow or come to a stop.
Lock your vehicle whenever you leave it. Children who get into unlocked vehicles may not be able to get out. Children trapped inside vehicles can quickly be overcome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave a child alone in the vehicle. In addition to the risk of heat stroke, chil-dren can activate switches and controls, resulting in an injury or fatal accident.
BK0229600US.bo
ok 28 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Tire pressure monitoring system 5-80 Features and controls
5
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after replacing one or more tires or wheels on your vehicle to ensure thatthe replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function prop- erly.
N00532801524
1. If the tire pressure monitoring systemwarning light illuminates, avoiding hardbraking, sharp steering maneuvers and high speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure assoon as possible. Adjust the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 9-14.
2. If the tire pressure monitoring system warning light remains illuminated after you have been driving for about 20 min- utes after you adjust the tire inflation pres-sure, one or more of the tires may have a puncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an autho-rized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum- stances: A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle. Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels. The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.
If the warning light/display illu- minates while driving
NOTE
In addition, the warning display is displayed on the information screen in the multi-infor- mation display. When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.
After inspecting or adjusting the tire pres- sure, always reinstall the valve cap on the valve stem. Without the valve cap, dirt or moisture could get into the valve, resulting in damage to thetire inflation pressure sensor. Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen- sors. Once adjustments have been made, the warn- ing light will go off after a few minutes ofdriving.WA R N I N G If the warning light/display illuminates while you are driving, avoid hard braking, sharp steering maneuvers and high speeds.Driving with an under-inflated tire adversely affects vehicle performance and can result in an accident.NOTE
CAUTION If a tire has a puncture, replace that tire with the spare tire. Driving on a punctured tire could lead to an accident. The warning light/display may not illuminate immediately in the event of a tire blowout or rapid leak.NOTE
To avoid the risk of damage to the tire infla- tion pressure sensors, have any punctured tire repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done byan authorized Mitsubishi Motors dealer, it is not covered by your warranty. Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire. Such a spray could damage the tire inflationpressure sensors. Have any puncture repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
BK0229600US.bo
ok 80 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Electric rear window defogger switch 5-136 Features and controls
5
N00523700373
The rear window defogger can be used when the engine is running.
The indicator light (A) will come on when you press the electric rear window defogger switch. Electric current will flow through the heating wires on the rear window to helpclear away moisture or frost. After about 20 minutes of operation, the sys- tem will shut off automatically.To switch the defogger OFF before 20 min-utes have passed, press the switch again. The indicator light will go out and the defogger will turn off.If you need the defogger for more than 20 minutes, press the switch again. This will add 20 more minutes.
N00523801209
To honk the horn, press around the “ ”
If the moving wipers become blocked part- way through a sweep by ice or other deposits on the glass, the wipers may temporarily stop operating to prevent the motor from over- heating. In this case, park the vehicle in asafe place, turn the ignition switch to the “OFF” position or put the operation mode in OFF, and then remove the ice or other depos-its. Because the wipers will start operating again after the wiper motor cools down, check thatthe wipers operate before using them. Avoid using the washer for more than 20 sec- onds at a time. Do not operate the washer when the washer fluid reservoir is empty or the pump may fail. During cold weather, add a recommended washer solution that will not freeze in thewasher fluid reservoir. Otherwise the washer may not work or may be damaged. Replace the wiper blades when they are worn. Use the proper size replacement blades. For further information, please con-tact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defog- ger switch
NOTE
CAUTION The rear window defogger is not designed to melt snow. Remove any snow manually before using the rear window defogger.
Use the rear window defogger only after the engine has started and is running. Be sure to turn the defogger switch off immediately after the window is clear to save on battery power. Do not place stickers, tape, or other items that are attached with adhesive over the gridwires on the rear window. When cleaning the inside rear window, use a soft cloth and wipe lightly over the grid wires.NOTE
As your vehicle is equipped with heated mir- rors, mist can also be removed from the out-side rearview mirrors when the rear window defogger switch is pressed. (Refer to “Door mirror heater” on page 5-46.)
Horn switch
CAUTION
BK0229600US.book
136 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Manual transaxle oil (if so
equipped) ..............................................9-9
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped)
.................................................
..........................9-9
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) .............................................9-9
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) .........................................9-10
Washer fluid ....................
...............................................................9-10
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped).......................................9-10 Battery .......................................
..................................................... 9-11
Tires ..........................................
.....................................................9-14
Clutch pedal free play (if so equipped)..........................................9-21 Brake pedal free play
.............................................
........................9-21
Parking brake ..................
...............................................................9-21
Wiper blades ...................
...............................................................9-22
Emission-control system maintenance ..........................................9-22 General maintenance
.............................................
........................9-23
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-24
Fusible links ....................
...............................................................9-25
Fuses .........................................
.....................................................9-25
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-29
Vehicle care precautions
........................................
........................9-40
Cleaning the inside of your
vehicle ...............................................9-40
Cleaning the outside of your
vehicle ............................................. 9-41
BK0229600US.bo
ok 1 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Alphabetical index
12-1
12
Numerics
4-wheel drive operation
.......................
5-60
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
Active stability control (ASC)
..............
5-70
Air bag
......................
........................
4-26
Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
.....
7-14
, 7-19
Important air conditioning operating tips
..
7-24Manual air conditioning
.............
7-4
, 7-9
Air purifier
....................
.....................
7-25
Aluminum wheels
...............................
9-43
AM/FM radio
....................
.................
7-25
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-62
Anti-lock braking system
.....................
5-67
Arm rest
........................
.......................
4-7
Assist grip
.....................
...................
5-178
Audio
AM/FM radio
................
.................
7-25
CD player
.....................
.................
7-25
Troubleshooting
.............................
7-60
Automatic air conditioning
.........
7-14
, 7-19
Automatic transaxle
Fluid
.......................
......................
11-5
B
Back-up light
Bulb capacity
..................
...............
9-30
Replacement
...................
...............
9-38
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-24
Battery
........................
......................
9-11
Charging system warning light
.......
5-121
Disconnection and connection
.........
9-13
During cold weather
.......................
9-13
Specification
...................
...............
11-4
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-137
Bottle holders
...................
.................
5-177
Brake
Fluid
.......................
......................
11-5
Brake assist system
.............................
5-66
Braking
.......................
........................
6-5
Anti-lock braking system
................
5-67
Hose
.......................
......................
9-23
Pad wear alarm
...............
...............
5-65
Parking brake
..................
...............
5-40
Pedal
.......................
......................
5-64
Pedal free play
................
...............
9-21
Power brakes
..................
...............
5-64
Service brake
..................
...............
5-64
Warning lights
..............................
5-120
Break-in recommendations
....................
5-3
Bulb capacity
.....................
.................
9-30
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-6
Capacities
.....................
.....................
11-5
Card holder
...................
...................
5-164
Cargo area cover
................
...............
5-177
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Cargo room light
Bulb capacity
................
.................
9-31
Catalytic converter
................
................
9-2
Cautions on the handling of all-wheel drive vehicles
.......................
.....................
5-63
CD player
......................
.....................
7-25
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-121
Child restraint systems
........................
4-18
Child safety locks for rear door
............
5-31
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-40
Outside of your vehicle
...................
9-41
Clutch
Pedal free play
...............
.................
9-21
Coat hook
......................
...................
5-178
Consumer information
.........................
10-2
BK0229600US.bo
ok 1 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分