Genuine Mitsubishi Motors parts 3-6 General information
3
Modification of any onboard com- puter/control module, including repro-gramming, or replacing/adding chips to any onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701219
The installation of accessories, optional parts, etc., should only be performed within the limits prescribed by law, and inaccordance with the guidelines and warn- ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Moto
rs approved acces-
sories should be fitt
ed to your vehicle.
Improper installation of
electrical parts
could cause a fire. Refer to the “Modifica- tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual.
Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an
external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels whic
h do not meet spec-
ifications must not be used. Refer to the “Specifications” section forinformation regard
ing wheel and tire
sizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos-sible for an authorized Mitsubishi Motors dealer to check whether the attachment or installation of a non-Mi
tsubishi Motors genu-
ine parts affects the driving safety of your Mitsubishi-vehicle.
N00301800141
Mitsubishi Motors manu
factures high quality
vehicles with an emphasis on safety. It is important to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before
installation of any
accessory which may in
volve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts aredesigned and manufactured to meet high stan-dards of performance, and are recommended for all of your maintenance needs. Also avail-
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, cons
ult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
WA R N I N G While driving, do not use a cellular phone in a way that hinder
s safe driving. Any-
thing, including cell
ular phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle incr
eases your risk of an acci-
dent.Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regardi
ng cellular phone
usage while driving.
Important point!
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer concer
ning any such acces-
sory fitment or modification.If the wires interfere
with the vehicle body or
improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronicdevices may be adversel
y affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
BK0223400US.book 6 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
California Perchlorate Materials Requirements
General information 3-7
3
able from your Mitsubish
i Motors dealer are
a wide variety of acce
ssories to personalize
your new vehicle. Each Mitsubishi Motors vehicle has a selecti
on of Mitsubishi Motors
authorized accessories to choose from to tai-lor your new vehicle to your own personal preference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has in
formation on various
audio systems,
protection items, as well as
interior and exterior ac
cessories available for
your specific model.
N00300100017
Certain components of this vehicle, such asairbag modules, seat belt pretensioners, and button cell batteries, ma
y contain perchlorate
materials.Special handling may apply. For additional information, see www.d
tsc.ca.gov/hazardous-
waste/perchlorate.California Perchlorate Materials Requirements
BK0223400US.book 7 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
N00407801532
The SRS includes the following components:
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system whenever the ignition switch or the operation mode is under the following conditions. These include all of the items listed
above and all related
wiring.[Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON. The airbags will opera
te under the same con-
ditions as the airbag control unit.
When the impact sensors detect a sufficient front or side impact to deploy the airbag(s),the appropriate airbag
(s) will be deployed.
When the airbag control unit detects rollover of the vehicle, curtain airbags will be deployed. When airbags deploy, so
me smoke is released
accompanied by a loud noise. The smoke is not harmful, but do not intentionally inhale the smoke as it may ca
use temporary irrita-
tion to people with respiratory problems. An inflated airbag will deflate quickly, so you may not even notice that the airbag wasinflated. Airbag inflation does not prevent the driver from seeing or being able to steer the vehicle,and does not prevent people from leaving the vehicle.
N00418601266
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
How the Supplemental Restraint System works 1- Airbag module (Driver) 2- SRS warning light 3- Passenger’s airbag off indicator 4- Front impact sensors5- Airbag module (Passenger) 6- Airbag module (Driver’s knee) 7- Driver’s seat position sensor8- Passenger’s seat oc
cupant classifica-
tion sensor system
9- Airbag control unit
10- Side airbag modules11- Curtain airbag modules12- Side impact sensors
CAUTION Airbags inflate very quickly and with great force. In certain situ
ations, contact with an
inflating airbag may cause small cuts, abra- sions, and bruises.
Event Data Recording
BK0223400US.book 36 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Warning lights 5-174 Features and controls
5
N00520601323
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni-tion switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON. On vehicle equipped with the multiinformation display - Type 1, a warning is also displayed in the multi information dis- play. When the engine is started, the lightshould go out. Check to make sure that the light has gone out before driving.
N00520701278
This light comes on when the engine oil pres- sure is below normal. If the light stays onwhile driving, stop the
engine as soon as pos-
sible. Do not run the engine until the cause of the low oil pressure is corrected.
CAUTION Driving for a long time with the engine mal- function indicator on
may cause more dam-
age to the emission control system. Thiscould also affect fuel economy and drivabil- ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion or the operation mode
is put in ON, have
the system checked at an authorized Mitsubi- shi Motors dealer or a repair facility of your choice. If the engine malfuncti
on indicator comes on
while the engine is running, avoid driving athigh speeds. During vehicle operation
with the indicator
on, the vehicle may not
accelerate when you
depress the accelerator pedal. When the vehicle is stat
ionary with the indi-
cator on, you must depress the brake pedalmore firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi- cle with an automatic transaxle or CVT has astronger tendency to creep forward.
NOTE
Do not disconnect the ba
ttery cable when the
engine malfunction i
ndicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Che
ck engine light”) is
on. The engine electronic control module stores critical OBD information (especially exhaustemission data), which ma
y be lost if the bat-
tery cable is disconne
cted while the engine
malfunction indicator is
on. This will make it
difficult to diagnose the cause of future prob- lems.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your ve
hicle in a safe place
as soon as possible and
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning light (Vehicle equipped with the multi information display - Type 2)
CAUTION If this light comes on when the engine oil level is not low, have
your vehicle checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
This warning light does not show the amount of oil in the crankcase. This can only bedetermined by checking th
e oil level with the
dipstick with the engine turned off.
BK0223400US.book 174 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
System Settings 7-48 Comfort controls
7
A hands-free kit (available separately) is required. (“Set value” bold typefa
ce indicates factory
default settings.)
(“Set value” bold typefa
ce indicates factory
default settings.) The version number can be confirmed. 1. Select “Gracenote
DB” and press the
/SEL key.
2. Turn the /SEL key and select “DB Ver- sion”. 3. Press the /SEL key. The DB Version is displayed.
Vehicles without a Bluetooth
® 2.0 Inter-
faceSettings value
Settings content
PHONE OFF
Do not use mobile phone voice cut-in.
PHONE MUTE
During mobile phone voice cut- in, mute the audio.
PHONE AT T
During mobile phone voice cut- in, output audio from all speak- ers.
PHONE IN-L
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left front speaker.
PHONE IN-R
During mobile phone voice cut- in, output sound from the right front speaker.
PHONE IN-LR
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left and right front speakers.
Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 Interface
Settings name
Settings value
Settings content
HFM voice lan- guage set-tings
ENG- LISH
Change the hands free module voice language.
FRENCH SPANISH JAPA- NESE
Gracenote DB (Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface)
BK0223400US.book 48 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
General maintenance
Vehicle care and maintenance 9-23
9
N00940900231
Spark plugs must fire properly to ensure proper engine performance and emission- control.Do not reuse spark plugs by cleaning or regapping. Spark plugs
should be replaced at
the mileage specified in the “WARRANTYAND MAINTENANCE MANUAL”.
N00941000040
Check the hose surfaces for any heat and mechanical damage, ha
rd and brittle rubber,
cracking, tears, cuts and abrasions. Pay spe-cial attention to the hos
es closest to high heat
sources such as the exhaust manifold. Check all the hose connections, such as clamps andcouplings, to make sure they are secure and that there are no leaks. If you see any wear or damage, replace the
hoses immediately.
N00950100050
Have the valve clea
rance checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer at the mileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.If the engine sounds ab
normally loud, have
adjustments made by an authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00941300173
Check these regularly for damage or leaks in the fuel lines and conne
ctions. Check the fuel
tank filler cap for dama
ge or looseness. Pay
special attention to the fuel lines closest to
high heat sources such
as the exhaust mani-
fold.
N00941400187
If the fuel-vapor vent line is clogged or dam-aged, the fuel-vapor mixture will escape, pol- luting the air. Have the system checked at an authorizedMitsubishi Motors dealer at the mileage spec- ified in the “WARRANTY AND MAINTE- NANCE MANUAL”.
N00941501299
The next pages list th
e maintenance service
recommended by Mitsubishi Motors Corpo-ration. In addition to the general maintenance that needs to be performed at the times listed,
NOTE
To meet government
regulations and pro-
mote cleaner air, your
vehicle is equipped
with an onboard diagnostic system (OBD).The engine electroni
c control module that
controls OBD functions
stores various data
(especially about th
e exhaust emissions).
This data will be erased if the battery cable is disconnected, which c
ould make a rapid
diagnosis difficult. Do not disconnect thebattery cable when th
e engine malfunction
indicator (“SERVIC
E ENGINE SOON” or
“Check engine light”) is ON.
Spark plugs
NOTE
Use the recommended or
equivalent spark
plugs listed under “Engi
ne specifications” on
page 11-6. Use of other plugs could cause engine damage, loss of
performance or radio
noise.
Fuel hoses Intake valve clearance Fuel system (tank, pipe line and connection, and fuel tank filler cap)
WA R N I N G If you see a fuel leak
or if you smell fuel,
do not run the engine. Any spark (includ- ing from the ignition
), flame or smoking
material could cause an explosion or fire.Call an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair fa
cility of your choice
for assistance.
Evaporative emission control system (except evaporative emission canister) General maintenance
BK0223400US.book 23 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分