2016 MITSUBISHI OUTLANDER file system

Link System (if so equipped) 5-192 Features and controls
5
N00563701112
The Link System takes co
ntrol of the devices
connected via the USB input terminal or the Bluetooth
® 2.0 interface; the system allows
the connected device to
be operated by using
the switches in the vehicle or voice com- mands.See the following secti
on for details on how
to operate. Refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on page
5-192.Refer to “USB input terminal” on page 5-215. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-33. Refer to “Listen to Audio Files on a USBDevice” on page 7-35. Refer to “To play iPod/USB memory device tracks via voice opera
tion” on page 7-38.
Refer to “Listen to Bl
uetooth Audio” on page
7-41. Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
N00563801025
You have acquired a devi
ce that includes soft-
ware licensed to Mitsubishi Motors Corpora- tion from JOHNSON CONTROLS Inc (the automotive experience business unit), and their subsequent 3rd
party suppliers. For a
complete list of these
3rd party products and
their end user license agreements, please go to the following website.http://www.jciblueconne
ct.com/faq/fulldis-
closure.pdf
N00563901260
The Bluetooth
® 2.0 interface allows for mak-
ing/receiving ha
nds-free calls in the vehicle
using a Bluetooth
® compatible cellular
phone. It also allows the user to play music, saved in a Bluetooth
® music player, from the
vehicle’s speakers.
The system is equipped with a voice recogni- tion function, which allows you to makehands-free calls by s
imple switch operations
and voice command operations using a defined voice tree. The Bluetooth
® 2.0 interface can be used
when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC. Before you can use the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, you must pa
ir the Bluetooth
® device
and Bluetooth
® 2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device” on page 5-199.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
Link System
(if so equipped)
Link System End User License Agreement

Bluetooth
® 2.0 interface
(if so
equipped)
WA R N I N G Although the Bluetooth
® 2.0 interface
allows you to make ha
nds-free calls, if you
choose to use the cellular phone while driving, you must not allow yourself to bedistracted from the sa
fe operation of your
vehicle. Anything, including cellular phone usage, that distracts you from thesafe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and comply with all state and local laws in your area regarding cellular phone usage wh
ile driving.
BK0223400US.book 192 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

USB input terminal (if so equipped)
Features and controls 5-217
5
5. To remove the Dock connector, turn the ignition switch to the “LOCK” position orput the operation mode in OFF first and perform the installation steps in reverse.
N00567001041
For details about the
types of connectable
devices and supported fi
le specifications,
refer to the following pages and manuals. [For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player] Refer to “Listen to an iPod” on page 7-33, “Listen to Audio File
s on a USB Device” on
page 7-35 and “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 7-20. [For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Communication
System (MMCS)]
Refer to the separate owner’s manual. [For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO] Refer to the separate owner’s manual.
For details about the types of connectable devices and supported fi
le specifications,
refer to the following section.
N00567101130
Devices of the follow
ing types can be con-
nected. For these connectable de
vice types, “iPod*,”
“iPod classic*,” “iPo
d nano*,” “iPod touch*”
and “iPhone*,” refer to the following web- site: [For vehicles sold in U.S.A.]You can access the Mitsubishi Motors North America website. [For vehicles sold in Canada and Mexico]
You can access the Mi
tsubishi Motors web-
site. Please read and agree to the “Warningabout Links to the Web Sites of Other Com- panies”. The websites
mentioned above may
connect you to websites
other than the Mit-
subishi Motors website. http://www.mitsubishi-
motors.com/en/prod-
ucts/index.html * : “iPod,” “iPod classi
c,” “iPod nano,” “iPod
touch,” and “iPhone” are registered trade- marks of Apple Inc. in the United States and other countries.
Types of connectable devices and supported file specifica-tions

Except for vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface
For vehicles equipped with the Blue- tooth
® 2.0 interface
Device types

Model name
Condition
USB memory device
Storage capac- ity of 256 Mbytes or more
Models other than USB memory devices and iPods
Digital audio player support-ing mass stor- age class
NOTE
 Depending on the type of the USB memory device or other devi
ce connected, the con-
nected device may not
function properly or
the available functi
ons may be limited.
 It is recommended to use an iPod with firm- ware updated to th
e latest version.
 You can charge your iP
od by connecting it to
the USB input terminal
when the ignition
switch or the operation mode is in ON or ACC.  Do not keep your USB memory device or iPod in your vehicle.  It is recommended that you back up the files in case of data damage.
BK0223400US.book 217 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

7
Comfort controlsVents ................................................................................................7-2 Automatic climate control air conditioner
..............
...........
.........
.....7-5
Important air conditioning operating tips ..
...........
...........
.........
.....7-14
Air purifier .....................................................................................7-15 AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-15 Handling of Discs ..........................................................................7-18Audio Files (MP3/WMA/AAC) ....................................................7-20 Important Points on Safety for the Customer ................................7-24 Operation Keys ..............................................................................7-24Listen to Radio ...............................................................................7-28 Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-29 Listen to CDs .................................................................................7-31Listen to MP3s ...............................................................................7-32 Listen to an iPod ............................................................................7-33 Listen to Audio Files on a USB Device .........................................7-35To play iPod/USB memory devi
ce tracks via
voice operation
(vehicles with Bluetooth
® 2.0 interface) ...................................7-38
Listen to Bluetooth Audio (if so equipped) ....................................7-41Display Indicator ...........................................................................7-43 Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-44 System Settings ..............................................................................7-45Troubleshooting ..........
...........
...........
...........
...........
.........
.........
.....7-49
Antenna ..........................................................................................7-51 Clock (if so equipped) ....................................................................7-51General information about your radio .....
...........
...........
...........
.....7-52
BK0223400US.book 1 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Audio Files (MP3/WMA/AAC) 7-20 Comfort controls
7
 Discs that have not
been finalized cannot
be played back. Even if recorded using the correct format on a recorder or computer, application software settings and environments; discpeculiarities, damage,
or marking; or dirt
or condensation on the lens inside the product may render the disc unplayable. Depending on the disc
, some functions
may not be used, or the disc may not play back.  Do not use discs with cracks or warps.  If the disc has sticke
rs affixed, remains
from removed stickers, or affixed adhe- sive, then do not use the disc.  Discs that have decora
tive labels or stick-
ers may not be used.
This product will play
back audio CDs, how-
ever please be aware of the following points regarding CD standards.  Ensure that you use discs with on the label surface.  Playback of other than standard CDs is not guaranteed. Even
if the audio can be
played back, the audio quality cannot beguaranteed.  When playing back other than standard CDs, the following may occur.
• There may be noise during playback. • There may be jumping in the audio.• The disc may not be recognized. • The first track may not be played back. • It may take longer than usual until startof playback of tracks. • Playback may start from within the track.• Some parts may not be played back. • Tracks may freeze during playback. • Tracks may be displayed erroneously.
N00715600027
This product can play back MP3/WMA/AACformat audio files recorded on CD-ROM, CD-R/RW, and USB devices. There are limitations on the files and media that can be used, therefore read the followingprior to recording MP3/WMA/AAC format audio files on discs or USB devices. Additionally, ensure y
ou read the user manu-
als for your CD-R/RW drive and the writing software, and ensure these are used correctly. If the MP3/WMA/AAC
format audio files
includes title informati
on or other data, then
this can be displayed.
Nonstandard CDs
Audio Files (MP3/WMA/AAC)
CAUTION CD-ROM and CD-R/RW media can only play back MP3 fo
rmat audio files.
Actions such as copying audio CDs or files and either distributing these to others for free or for charge, or uploading files via the Inter-net or other means to servers is an infringe- ment of the law. Do not append the file
extensions “.mp3”,
“.wma”, or “.m4a”, to other than MP3/WMA/AAC format
files. Playing back
discs with these types of files recorded upon them may cause the files to be incorrectly identified for playback, which may lead toloud noise, resulting in speaker damage or accident.NOTE
 Depending on the condition of the disc recorder or recording software used, correctplayback may not be po
ssible. In these cases,
refer to the user manual for your product or software.  Depending on your computer’s operating system, version, softwa
re, or settings, files
may not have a file
extension appended. In
these cases, append
the file extensions
“.mp3”, “.wma”, or “.m4a” when copying the files.  Files larger than 2GB in size cannot be played back.
BK0223400US.book 20 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Audio Files (MP3/WMA/AAC) 7-22 Comfort controls
7
N00715900020
MP3 is an abbreviation of “MPEG-1 Audio Layer 3”. MPEG is an abbreviation of “Motion Picture Experts Group”, and this is avideo compression standard used in video CDs, etc. MP3 is one of the audio compression meth-ods contained in the MPEG audio standard, and reduces the quality
of sounds that are
beyond the auditory resolution of the human ear and that are hidden by louder sounds, thus creating high-qua
lity data with a lower data
size. Because this can co
mpress CD audio to
approximately 1/10 its orig
inal data size with-
out perceptible loss, approximately 10 CDs can be written to a single CD-R/RW disc. Specifications for MP3 files that can be played are as below.
Maxi- mum file num- ber
*1
65,535 files (total number on media. Other than MP3, WMA, and AAC files not included)
File
name and folder name restric-tions
Maximum 64 bytes (for Uni- code, 32 characters), files/ fold-ers with file/ folder names longer than this will not be dis- played or played back.
USB sup- ported formats
The recommended file system is FAT32. 1 partition only
*1: Do not include other than MP3/WMA/AAC files. However, if stor- ing many tracks within the same folder,these may not be recognized even if less than the maximum number of tracks. In these cases, divide the tracks up into mul-tiple folders.
NOTE
 The order in which folders and audio files are displayed on this product may be differ- ent to how they are displayed on a computer.Name
Speci- fica- tion
Explanation
What Is MP3?
CAUTION MP3 files different to the standards at right may not play back corr
ectly, or file/folder
names may not be di
splayed correctly.
Standards for MP3 Files That Can Be Played Back
Item
Details
Specification MPEG-1 AUDIO LAYER3
MPEG-2 AUDIO LAYER3
Sampling frequency [kHz]
MPEG-1: 32/44.1/48 MPEG-2: 16/22.05/24
Bit rate [kbps]
MPEG-1: 32 to 320 MPEG-2: 8 to 160
VBR (vari- able bit rate)
Support
Channel mode
Stereo/ Joint stereo/ Dual channel/ Monaural
File exten-
sion
mp3
Supported tag informa-
tion
ID3 tag Ver. 1.0, Ver. 1.1, Ver. 2.2, Ver. 2.3, Ver. 2.4 (ISO-8859-1, UTF-16 (Uni-code)), Titles, Artist name, Album name
Maximum number of characters that can be indicated on the display
64 characters
BK0223400US.book 22 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Audio Files (MP3/WMA/AAC)
Comfort controls 7-23
7
N00716000028
WMA is an abbreviation of Windows Media Audio, and this is an
audio compression for-
mat from Microsoft. This is a compressionformat that has a higher compression ratio than MP3. Specifications for WMA files that can be played are as below.
N00716100029
AAC is an abbreviation of Advanced Audio Coding, and this is
an audio compression
standard used in “MPEG-2” and “MPEG-4”. This features 1.4x th
e compression of MP3,
with comparable audio quality.
Specifications for AAC files that can be played are as below.
What Is WMA?
NOTE
 Microsoft, Windows Media, and Windows are registered trademarks of Microsoft Cor- poration (USA) and in
other countries.
CAUTIONWMA supports digita
l rights management
(DRM). This product cannot play back WMA files protected
using this system.
WMA files different to the standards at right may not play back correctly, or file/folder names may not be displayed correctly. “Pro”, “Lossless”, and “Voice” are not sup- ported.
Standards for WMA Files That Can Be Played Back
Item
Details
Specification Windows Media Audio
Version7.0/8.0/9.0
Sampling fre- quency [kHz]
32/44.1/48
Bit rate [kbps] 48 to 320
VBR
(variable bit rate)
Support
Channel mode Stereo/Monaural File extension wma Supported tag information
WMA tags Title name, Artist name, Album name
Maximum num- ber of characters that can be indi- cated on the dis-
play
64 characters
What Is AAC?
CAUTION AAC supports digita
l rights management
(DRM). This product cannot play back AACfiles protected using this system. AAC files different to
the standards at right
may not play back correctly, or file/foldernames may not be displayed correctly.
Standards for AAC Files That Can Be Played Back
Item
Details
Specification Advanced Audio
CodingMPEG4/AAC-LC MPEG2/AAC-LC
Sampling
fre- quency [kHz]
MPEG4 8/11.025/12/16/22.05/
24/32/44.1/48
MPEG2 8/11.025/12/16/22.05/
24/32/44.1/48
Bit rate [kbps]
MPEG4 8 to 320 MPEG2 8 to 320
VBR
(variable bit rate)
Support
Channel mode Stereo/Monaural
BK0223400US.book 23 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

Listen to Audio Files on a USB Device 7-36 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set USB as the source. The selected source is
indicated on the dis-
play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of
the next or previous
track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random
playback, and scan
playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
NOTE
 Digital audio players that support the mass storage class specifications can be con-nected.  For details regarding the types of USB devices that can be c
onnected and the types
of files that can be pl
ayed back in vehicles
with a Bluetooth
® 2.0 interface, refer to
“Types of connectable
devices and supported
file specifications” on page 5-217.  Regarding how to c
onnect USB devices,
refer to “How to
connect a USB memory
device” on page 5-215.  When connecting a US
B device, use a con-
nection cable. Failure to use a connection cable when connecti
ng may place undue load
on, or damage th
e USB connector.
 Set up the device in order that no unsafe actions, such as pluggi
ng in the connection
cable are taken while driving.  When inserting and removing the USB device, for safety’s sa
ke first stop the vehi-
cle.  Do not insert other than audio devices into the USB port. Damage
to the device or
equipment may result.  Depending on the status
of the USB device,
it may take some time
until the device is rec-
ognized, or playback starts.  Depending on USB device
s, buttons on the
product will not operate while the USBdevice is connected.
 USB device specificati
ons and settings may
mean that connection is not possible, orresult in differences
in operation or display.
 Depending on audio data
in the USB device,
track information may
not be displayed cor-
rectly.  Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone
may not play back
after starting the engine.  Data containing copyri
ght information may
not play back.  This product can play
back MP3, WMA, and
AAC format audio files.  Depending on the type of USB device, usage may not be possible, or
functions that can be
used may be restricted.  The recommended file system for USB memory is FAT32.  The maximum supported capacity for USB memory is 32GB.  Operate the USB device containing recorded audio files while conne
cted to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
 Pressing again will cancel.
BK0223400US.book 36 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分

To play iPod/USB memory device tracks via voice op
eration (vehicles with
Bluetooth® 2.0 interface)
7-38 Comfort controls
7
This plays the selected file (track).
N00772001038
When connected to the USB input terminal desired tracks on the iPod/USB memory device can be selected
and played via voice
operation.
For information concerning the voice recog- nition function or spea
ker registration func-
tion, refer to “Bluetooth
® 2.0 interface” on
page 5-192. The following explains how to prepare forvoice operation and play the tracks.
N00772101039
To use the voice operation, press the SPEECH button (except
for vehicles with
Mitsubishi Multi-Communication System) orPICK-UP button (for vehicles with Mitsubi- shi Multi-Communication System) first.
N00772200017
1. Say “Play” on the main menu. 2. After the voice guide says “Would you like to play by Artist, Album, Playlist or Genre?,” say “Artist”. 3. After the voice guide
says “What Artist
would you like to play?,” say the artistname. 4. If there is only one ma
tch, the system pro-
ceeds to step 6.5. If there are two or more matches, the voice guide will say “More than one match was found, would you like to play?” If you
say “Yes,” the sys-
tem proceeds to step 6.
NOTE
 While the folder is selected, press the 6 key to cancel track search mode.  If there is no operation for 10 seconds after selecting the folder, then track search mode will be cancelled.  Select the folder, and hold down the /SEL key to start playback from the first track inthat folder.  While the file is selected, press the 6 key to return to the
previous operation.
 While the file is se
lected, hold down the
6 key to cancel track search mode.  If there is no operation for five seconds after selecting the file, that file is played back.  Operations such as sele
cting a trac
k will can-
cel track search mode.
To play iPod/USB memory device tracks via voice oper-ation (vehicles with Blue-tooth
® 2.0 interface)
Preparation for voice operation 1- SPEECH button 2- PICK-UP button
To search by artist name
NOTE
 The Bluetooth
® 2.0 interface starts recogniz-
ing the connect
ed device.
If the connected device
cannot be recognized
or a connection error occurs, the Bluetooth
®
2.0 interface starts
an appropriate voice
guide. Follow the voice guide.NOTE
 If you say “Artist ,” you can skip step 3.
BK0223400US.book 38 ページ ２０１５年２月１３日　金曜日　午後１２時１５分