S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) 5-82 Features and controls
5
The electronically controlled 4WD is a sys- tem that improves acceleration performance and stability performance by controlling front-rear distribution of
driving torque with
operating the electroni
c control coupling
arranged in the rear differential assembly.
The AYC is a system, with a left-right differ- ential limiting function
and yaw control func-
tion, that controls the left-rightdriving/braking force by managing the AFD* (Active Front Differential), the brake, the EPS.*: AFD (Active Front Differential) The Differential assembly that limits the front left-right differential
speed by operating elec-
tronic control clutch arranged in the transfer assembly. The left-right differential limiting function is a function that enhances driving performance and vehicle stability by
preventing idle spin-
ning of a wheel when driving on slippery road or when the road surfaces of left and right wheels are different. The yaw control function is a function that enhances vehicle cornering performance andvehicle stability with
management of vehicle
turning power (yaw moment) by controlling
the drive power difference of the left and right wheels and the braking force when thevehicle does not turn in
response to steering
input, such as when the steering wheel is turned quickly or when driving on slipperyroad.
N00542401086
Select the drive mode from the following four types to suit the driving conditions.
CAUTION Do not over-rely on the S-AWC. Even the S- AWC cannot prevent the natural laws ofphysics from acting on the vehicle. This sys-tem, like any other sy
stem, has limits and
cannot help you to main
tain traction and con-
trol of the vehicle in
all circumstances. Reck-
less driving can lead to
accidents. It is the
driver’s responsibility to drive carefully. This means taking into account the traffic,road and environmental conditions.
Electronically Controlled 4WD
NOTE
If the parking brake le
ver is pulled up while
the vehicle is moving,
the front-rear distribu-
tion of driving torque control will turn OFFwhich will allow the rear wheels to lock eas- ier.
Active Yaw Control (AYC)
Left-right differential limiting function
Yaw control function
CAUTION Control of the braking force does not enhance the stopping performance of thevehicle, therefore, pa
y careful attention to
the safety of your surroundings when driv- ing.
S-AWC drive mode
S-AWC drive mode
Function
AW C E C O
This is the most fuel efficient mode. Normal operation is in 2WD, but 4WD performance will be provided under slippery conditions.
BK0223400US.book 82 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
4-wheel drive operation 5-86 Features and controls
5
When turning a sharp corner in “4WD LOCK” (Electronically
controlled 4WD) or
“LOCK” (S-AWC) position at low speed, a slight difference in
steering may be experi-
enced similar to feeling as if the brakes wereapplied. This is calle
d tight corner braking
and results from each of the four tires being at a different distance from the corner. The phe-nomenon is typical of 4-
wheel drive vehicles.
If this occurs, either straighten out the steer- ing wheel or change to another mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO”, “4WD LOCK” (Electronically con-trolled 4WD) or “SNOW” (S-AWC) in accor- dance with the road conditions, and then gradually depress the accelerator pedal for asmooth start.
Set the drive mode-selector to “4WD LOCK” (Electronically contro
lled 4WD) or “LOCK”
(S-AWC) and then gradually depress the accelerator pedal for a
smooth start. Keep the
pressure on the accelera
tor pedal as constant
as possible, and drive at low speed.
CAUTION Setting the drive mode-selector to “4WD LOCK” (Electronically
controlled 4WD) or
“LOCK” (S-AWC) position to drive on drypaved road will increa
se fuel consumption,
with possible noise generation.
Turning sharp corners On snowy or icy roads
NOTE
The use of snow tires is recommended. Maintain a safe distan
ce between vehicles,
avoid sudden braking, and use engine brak- ing (downshifting).CAUTION Avoid sudden braking,
sudden acceleration
and sharp turning. Skidding occurs and con-trol of the vehicl
e could be lost.
Driving on sandy or muddy roads
CAUTION Do not force the vehicle or drive recklessly on sandy surfaces. In comparison with nor- mal road surfaces, th
e engine and other
drive-system components are put underexcessive strain when driving on such a sur- face. This could lead to accidents.
If any of the following conditions occur while the vehicle is
being driven, immedi-
ately park your vehicle
in a safe place and
follow these procedures:• If the engine coolan
t temperature display
flashes on the information screen in the multi-information di
splay or the engine
power drops suddenly. Refer to “Engine overheating” on page 8-4.• If the “ ” warning display and “SLOW DOWN” or the “ ” warning display and “SERVICE REQUIRED” appear on the information screen in the multi-informationdisplay. Refer to “Warning disp
lay” on page 5-66,
5-74.WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of a stuck position, be sure that the areaaround the vehicle is
clear of people and
physical objects. The rocking motion may cause the vehicle to suddenly launch for- ward/backward, caus
ing injury or dam-
age to nearby people or objects.CAUTION
BK0223400US.book 86 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Electric power steering system (EPS)
Features and controls 5-93
5
Avoid hard braking and high-speed driving. Stop the vehicle in a safe place and contact anauthorized Mitsubishi Mo
tors dealer or repair
facility of your choice.
N00529201090
After driving on snow or icy roads, remove any snow and ice which may have be leftaround the wheels. On vehicles that have an anti-lock braking syst
em, be careful not to
damage the wheel spee
d sensors (A) or the
cables located at each wheel.
N00568401084
The power steering system operates while the engine is running. It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel.The power steering sy
stem has mechanical
steering capability in case the power assist is lost. If the power assist is lost for some rea-son, you will still be able to steer your vehi- cle, but you will notice it takes much more effort to steer. If this happens, have your vehi- cle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Warning lamp Warning display
NOTE
The anti-lock braking
system warning light
and brake warning light illuminate at the same time and the wa
rning displays appear
alternately on the information screen in the multi-information display.
After driving on icy roads Front Rear
Electric power steering sys- tem (EPS)
WA R N I N G Do not stop the engine while the vehicle is moving. Stopping the engine would make the steering wheel extremely hard to turn, possibly resulting
in an ac
cident.
NOTE
During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you aremanoeuvring the vehicle into a parkingspace), a protection f
unction may be acti-
vated to prevent overheating of the power steering system. This f
unction will make the
steering wheel graduall
y harder to turn. In
this event, limit your turning of the steering wheel for a while. When the system hascooled down, the steering effort will return to normal. If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with the headlights on, the headlights may become
dim. This behavior
is not abnormal. The he
adlights will return to
their original brightness after a short while.
Electric power steering system warning display
BK0223400US.book 93 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Indicator light, warning light, and information screen display list (multi information display - Type 1) 5-158 Features and controls
5
The F. A. S. T. -key is not detected.
Insert the F. A. S. T. -key
into the key slot. Refer to
“If the F. A. S. T. -key is not operating properly” on page 5-26.
You have forgotten to remove the F. A. S. T. -key from the key slot.
Remove the F. A. S. T. -key from the key slot.
The steering wheel is locked.
Press the engine switch while turning steering wheel. Refer to “Steering wheel lock” on page 5-62.
The engine switch is presse
d to stop the engine and
the selector lever is in a
position other than the “P”
(PARK) position.
Place the selector lever in the “P” (PARK) position to put the operation mode in OFF.
The driver’s door is opened with the steering wheel unlocked.
Refer to “Steering wheel lock” on page 5-62.
There is a fault in the EPS.
Have the vehicle inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer or
a repair facility of your
choice as soon as possible. Refer to “Electric power steering system (EPS)” on page 5-93.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0223400US.book 158 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Indicator and warning light package (multi information display - Type 2)
Features and controls 5-171
5
N00519801891
Indicator and warning light package (mu
lti information display - Type 2)
1- Position indicator
P. 5-172
2- Front fog light indicator (if so
equipped)
P. 5-172
3- Turn signal indicators/hazard warning
lights
P. 5-172
4- Cruise control indicator
P. 5-96
5- Door-ajar warning light
P. 5-175
6- For details, refer to “Steering wheel
lock” on page 5-23. (if so equipped)
7- For details, refer to “Warning activa-
tion” on page 5-20. (if so equipped)
8- Electric power stee
ring system warning
light
P. 5 - 9 3
9- 4WD ECO mode indicator (if so
equipped)
P.5-79
10- 4WD LOCK mode indicator (if so
equipped)
P.5-79
11- LED headlight warning light (if so
equipped)
P.5-180
12- High beam indicator
P. 5-172
13- ECO mode indicator
P.5-184
14- ECO Drive Assist
P. 5-172
15- Oil pressure warning light
P. 5-174
16- Charging system warning light
P. 5-174
17- High coolant temperature warning light
(red)
P. 5-175
18- Low coolant temp
erature indicator
(blue)
P. 5-172
19- Active stability control (ASC) indicator
P. 5-95
20- Active stability control (ASC) OFF
indicator
P. 5-95
21- Anti-lock braking system warning light
P. 5-92
22- Supplemental Restra
int System (SRS)
warning light
P. 4 - 3 9
23- Engine malfuncti
on indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
P. 5-173
BK0223400US.book 171 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Horn switch
Features and controls 5-191
5
After about 15 to 20 minutes of operation, the system will shut off automatically.To switch the defogger OFF before 15 to 20 minutes have passed, pr
ess the switch again.
The indicator light will go out and the defog-ger will turn off. If you need the defogger for more than 15 to 20 minutes, press the switch again. This willadd 15 to 20 more minutes.
N00523801195
To honk the horn, press around the “ ” markon the steering wheel.
CAUTION The rear window defogge
r is not designed to
melt snow. Remove
any snow manually
before using the rear window defogger. Use the rear window de
fogger only after the
engine has started and
is running. Be sure to
turn the defogger swit
ch off immediately
after the window is cl
ear to save on battery
power.
Do not place stickers
, tape, or other items
that are attached with
adhesive over the grid
wires on the rear window. When cleaning the insi
de rear window, use a
soft cloth and wipe lightly over the gridwires.NOTE
If your vehicle is equi
pped with door mirror
heater, mist can also be removed from the outside rearview mirrors
when the rear win-
dow defogger switch is pressed. (Refer to“Door mirror heater” on page 5-59.) On vehicles equipped wi
th the wiper deicer,
when the rear window defogger switch is pushed, the windshield becomes warm and the wipers become operable. (Refer to“Wiper deicer switch” on page 5-190.)CAUTION
It is possible to change the setting to make the rear window defogger operate automati-cally when ambient temperature becomeslow while the engine is running, even if you do not push the rear window defogger switch.It operates automati
cally only once after
turning the ignition sw
itch to the “ON” posi-
tion or putting the ope
ration mode in ON.
If you choose this setting, the door mirror heater (if so equipped)
and wiper deicer (if
so equipped) will also
operate automatically
at the same time. For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System
, screen operations
can be used to make the adjustment.Refer to the separate owner’s manual for details.
Horn switch
NOTE
BK0223400US.book 191 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-193
5
Steering control swit
ch and microphone
P.5-193Voice recognition function
P.5-195
Useful voice commands
P.5-196
Speaker enrollment function
P.5-197
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
the Bluetooth
® device
P.5-199
Operating a music player connected via Blue- tooth
® P.5-205
How to make or receive hands-free calls
P.5-205Phonebook function
P.5-207
N00564001109
Press this button to increase the volume.
NOTE
If the ignition switch
or the operation mode
is left in ACC, the accessory power willautomatically turn off after a certain periodof time and you will no longer be able to use the Bluetooth
® 2.0 interface. The accessory
power comes on again if the ignition switch or the engine switch is operated. Refer to“ACC power auto-cutout
function” on page
5-19 and 5-60. The Bluetooth
® 2.0 interface
cannot be used
if the Bluetooth
® device has a dead battery
or the device power is turned off. Hands-free calls will
not be possible if your
phone does not have
service available.
If you place the Bluetooth
® device in the
vehicle’s third seat or luggage compartment, you may not be able to use the Bluetooth
®
2.0 interface. Some Bluetooth
® devices are not compatible
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can confirm the Link System software version by pressing the HANG-UP button 3times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.
For detail of the Bluetooth
® 2.0 interface,
refer to the following website: [For vehicles sold in U.S.A.] You can access the Mits
ubishi Motors North
America website. [For vehicles sold in
Canada and Mexico]
You can access the Mitsubishi Motors web-site. Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Companies”,the websites mentione
d above may connect
you to websites other than the Mitsubishi Motors website.http://www.mitsubishi
-motors.com/en/prod-
ucts/index.html Software updates by cellular phone/digital audio device manufacturers may change/alter devi
ce connectivity.
NOTE
Steering control switch and microphone
1- Volume up button 2- Volume down button 3- SPEECH button4- PICK-UP button 5- HANG-UP button 6- MicrophoneVolume up button
BK0223400US.book 193 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分
Parking 6-6 Driving safety
6
N00629601330
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on a downhill, or away from
the curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to the wheels. Be sure that the parki
ng brake is firmly set
when parked and that the selector lever is in the “P” (PARK) position. When parking on a hill, it
is important to set
the parking brake before moving the selector lever to the “P” (PARK) position. This pre- vents loading the parking brake against thetransaxle. When this ha
ppens, it is difficult to
move the selector lever out of the “P” (PARK) position. Never leave the engine running while you take a short nap or rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly venti- lated place.
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks.Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape the road. Always remove the key from the ignition switch and lock all doors and the liftgate when leaving the
vehicle unattended.
Always try to park your vehicle in a well lit area.
Move effort could be required to turn the steering wheel.Refer to “Electric power steering system (EPS)” on page 5-93.
N00629900352
It is very important to know how much weight your vehicle can carry. This weight iscalled the vehicle ca
pacity weight and
includes the weight of
all occupants, cargo
(including the roof load), non-factory-installed options, and the tongue weight of the trailer, if any, being towed. The tire and loading information placard located on thedriver’s door sill of
your vehicle will show
how much weight it may properly carry. It is important to familiarize yourself with the following terms before
loading your vehicle:
Parking Parking on a hill Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine ru
nning risks injury or
death from accidentally moving the selec-tor lever or the accumulation of toxicexhaust fumes in the passenger compart- ment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials
such as dry grass or
leaves can come in contact with a hotexhaust, since a fire could occur.
When leaving the vehicle
Do not keep the steering wheel fully turned for a long time Loading information
WA R N I N G Never overload your ve
hicle. Overloading
can damage your vehicle, adversely affectvehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and result in an accident.
BK0223400US.book 6 ページ 2015年2月13日 金曜日 午後12時15分