2016 MAZDA MODEL CX-5 REGLAGES

Black plate (354,1)
qMontre
Touche de réglage des heures Touche :00
Touche de réglage des minutesBouton de commande audio Affichage audio
Touche de montre
Réglage de l'heure
La montre peut être réglée à tout moment
lorsque le contacteur est placé sur ACC
ou ON.
1. Pour régler l'heure, appuyer sur le
touche de montre (
) pendant
environ 2 secondes jusqu'à ce qu'un bip
se fasse entendre.
2. L'heure actuelle clignotera.
Réglage du temps
lPour régler l'heure, appuyer sur la
touche de réglage heure/minute (H,
M) lorsque l'heure définie clignote.
lLes heures avancent pendant que
vous appuyez sur la touche de
réglage de l'heure (H). Les minutes
avancent pendant que vous appuyez
sur la touche de réglage des minutes
(M).
3. Appuyer de nouveau sur la touche de
montre (
) pour faire démarrer
l'horloge.
Réinitialisation de l'heure
1. Appuyer sur la touche de montre
(
) pendant environ 2 secondes
jusqu'à ce qu'un bip se fasse entendre.2. Appuyer sur la touche :00.
3. Lorsqu'on appuie sur la touche, l'heure
est réinitialisée comme suit:
(Exemple)
12:01―12:29→12:00
12:30―12:59→1:00
REMARQUE
lLorsqu'on appuie sur la touche :00, les
secondes démarrent à partir de“00”.
lCommutation entre les réglages d'horloge
de 12 heures et 24 heures:
Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton
de commande audio jusqu'à ce que les
heures d'horloge en mode 12 ou 24 heures
soit affichée. Tourner le bouton de
commande audio dans un sens ou l'autre,
sélectionner le réglage d'horloge voulu
pendant que l'heure d'horloge préférée
clignote.
5-26
Fonctions intérieures
Système audio
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page354
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (367,1)
Réglage du volume
Tourner l'interrupteur de commande
(bouton de volume). Il est possible
également de presser sur l'interrupteur de
volume qui est sur le volant.
Réglage de l'affichage
Sélectionner l'icône
sur l'écran
d'accueil et afficher l'écran Paramètres.
Sélectionner l'onglet
pour
sélectionner l'élément que vous voulez
changer.
Affichage éteint/Montre
L'affichage central peut être éteint.
Sélectionner
pour éteindre
l'écran.
Une fois
sélectionnée l'écran s'éteint et l'horloge
s'affiche central.
L'affichage central peut être rallumé
comme suit:
lAppuyer brièvement sur l'affichage
central.
lUtiliser l'interrupteur de commande.
Réglage d'écran en journée/de nuit
(Mode)
Il est possible de sélectionner l'écran de
jour ou de nuit.
: Permute automatiquement l'écran
selon la condition d'allumage des phares*1
: Réglage d'écran en journée
: Réglage d'écran de nuit
*1 Quand on annule le gradateur
d'éclairage, l'affichage est
constamment sur l'écran de jour.
Réglage de la luminosité
Régler la luminosité de l'affichage central
à l'aide du curseur.Réglage du contraste
Régler le contraste de l'affichage central à
l'aide du curseur.
Réinitialiser le réglage de l'affichage
Toutes les valeurs de réglage de l'écran
peuvent être réinitialisées à leurs réglages
initiaux.
1. Sélectionner
.
2. Sélectionner
.
Réglage du mode audio
Sélectionner l'icône
sur l'écran
d'accueil et afficher l'écran Paramètres.
Fonctions intérieures
Système audio
5-39
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page367
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (369,1)
qFonctionnement de la radio
Pour allumer la radio
Sélectionner l'icône
sur l'écran d'accueil et afficher l'écran Divertissements. Lorsque
vous sélectionnez la radio souhaitée, les icônes suivantes sont indiquées dans la partie
inférieure de l'affichage central.
Radio AM/FM
Icône Fonction
Affiche le menu Divertissements. Utiliser pour passer à une autre source audio.
Affiche la liste des stations.
Sélectionnerpour afficher les fréquences allant jusqu'à dix
stations de radio sur la liste de la mémoire de présélection automatique.
Sélectionner la fréquence désirée.
Affiche la liste des favoris. Appuyer longuement pour mémoriser la station de radio en
cours de diffusion.
Passe lade marche à arrêt. Affiche la liste des canaux multidiffusion de la.
Vous pouvez rechercher des stations de radio recevables.
Le balayage s'arrête sur chaque station pendant environ cinq secondes.
Sélectionner de nouveau pour continuer à recevoir la station de radio.
Vous pouvez modifier la fréquence radio manuellement.
Tourner le bouton de commande, faire glisser l'écran, ou appuyer sur la fréquence radio.
Appuyer sur
oupour modifier la fréquence de radio un pas à la fois.
Quand vous appuyez longuement surou, les fréquences radio changent
continuellement. Elles s'arrêtent lorsque vous retirez votre main de l'icône ou du bouton de
commande.
Lance la fonction iTunes Tagging
(pour les appareils Apple avec l'utilisation d'un USB uniquement). Peut être utilisé quand la
est sur Marche.
Sélection automatique de station de radio.
Quand vous appuyez longuement, la fréquence radio change continuellement. Elles
s'arrêtent lorsque vous retirez votre main de l'icône ou du bouton de commande.
Affiche les réglages sonores pour régler le niveau de qualité audio.
Se référer à Commandes du Volume/Affichage/Tonalité à la page 5-38.
Fonctions intérieures
Système audio
5-41
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page369
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (375,1)
Fonctionnement de SiriusXM
Sélectionner l'icône
sur l'écran d'accueil pour afficher l'écran Divertissements. Quand
est sélectionnée, les icônes suivantes sont indiquées dans la partie inférieure de
l'affichage central.
Icône Fonction
Affiche le menu Divertissements. Utiliser pour passer à une autre source audio.
Affiche la liste des canaux de la catégorie actuelle.
Affiche la liste des favoris. Appuyer longuement pour mémoriser les canaux actuellement
diffusés.
Se référer à Fonctionnement de la radio à la page 5-41.
Indique que la fonction de verrouillage parental est en service.
Il est possible d'effectuer les commutations de verrouillage et déverrouillage et les
changements des paramètres du code PIN.
Lit chaque canal dans la liste des canaux actuels pendant 5 secondes.
Sélectionner de nouveau pour continuer à recevoir le canal.
Lit le canal précédent.
Lit le canal suivant.
Affiche les réglages sonores pour régler le niveau de qualité audio.
Se référer à Commandes du Volume/Affichage/Tonalité à la page 5-38.
Sélection à partir de la liste des canaux
Les canaux recevables peuvent être
affichés sur l'écran de la liste des canaux.
Vous pouvez facilement sélectionner le
canal que vous souhaitez écouter à partir
de la liste. Chaque catégorie peut
également être affichée.
1. Sélectionner l'icône
pour afficher
la liste des canaux.
2. Sélectionner un canal désiré.
(Sélectionner dans la liste des
catégories)
1. Sélectionner l'icône
pour afficher
la liste des canaux.2. Sélectionner
pour afficher la
liste des catégories.
3. Sélectionner une catégorie désirée.
Verrouillage parental
Si un canal est verrouillé, ce canal est mis
en sourdine.
Pour utiliser la fonction de verrouillage
parental, le code PIN doit tout d'abord être
initialisé.
Fonctions intérieures
Système audio
5-47
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page375
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (380,1)
Icône Fonction
S'il est sélectionné dans les quelques secondes d'un morceau qui a commencé à jouer, le
morceau précédent est sélectionné.
Si plusieurs secondes se sont écoulées après le commencement de la lecture d'un morceau,
le morceau en cours de lecture va être relu depuis le début.
Appuyer un peu longtemps pour un retour rapide. Elles s'arrêtent lorsque vous retirez votre
main de l'icône ou du bouton de commande.
Lit un CD. Lorsqu'elle est sélectionnée à nouveau, la lecture est temporairement arrêtée.
Retourne au début du morceau précédent.
Appuyer longtemps pour avancer rapidement. Elles s'arrêtent lorsque vous retirez votre
main de l'icône ou du bouton de commande.
Affiche les réglages sonores pour régler le niveau de qualité audio.
Se référer à Commandes du Volume/Affichage/Tonalité à la page 5-38.
Exemple d'utilisation (Lors de la
recherche d'un morceau depuis le plus
haut niveau d'un CD MP3/WMA/AAC)
1. Sélectionner l'icône
et afficher les
dossiers/listes de fichiers depuis le
niveau le plus haut.
2. Lorsque le dossier est sélectionné, les
dossiers/listes de fichiers dans le
dossier s'affichent.
3. Sélectionner le morceau désiré.
REMARQUElSélectionnerpour passer à un dossier
d'un niveau supérieur.
lL'apparence des icônes de répétition et
aléatoire change selon le type de
fonctionnement dans lequel la fonction est
utilisée.
qComment utiliser une prise
auxiliaire/un port USB
Il est possible d'entendre le son depuis les
haut-parleurs du véhicule en raccordant
un appareil audio portable en vente dans
le commerce à la prise auxiliaire.
Utilisez un câble de mini-prise stéréo
(3,5
) sans impédance (disponible dans
le commerce).
Par ailleurs, il est possible de lire le son
depuis le périphérique audio du véhicule
en raccordant un périphérique USB ou un
iPod au port USB.
Se référer à Mode AUX/USB/iPod à la
page 5-57.
5-52
Fonctions intérieures
Système audio
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page380
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (381,1)
qRéglages
REMARQUE
Selon la classe et les spécifications, l'affichage à l'écran peut différer.
Sélectionner l'icônesur l'écran d'accueil et afficher l'écran Paramètres.
Permuter l'onglet et sélectionner l'option de réglage que vous voulez modifier.
Vous pouvez personnaliser les réglages à l'écran de configuration comme suit:
Onglet Dénomination Fonction
Afficha. Se référer à Commandes du Volume/Affichage/Tonalité à la page 5-38.
SécuritéDistance Recognition Support System
SBS/SCBS
AutreSe référer à Fonctions de personnalisation à la
page 9-11.
Audio Se référer à Commandes du Volume/Affichage/Tonalité à la page 5-38.
HorlogeRéglage de l’heureAffiche l'heure actuellement réglée qui est
affichée.
Appuyer sur
pour avancer l'heure /les
minutes, et sélectionnerpour déplacer
l'heure /les minutes en arrière.
Il n'est possible de sélectionner AM/PM qu'avec
l'affichage de l'horloge de 12 heures.
Synchronisation du GPSQuand ON est sélectionné,“Régler l'heure”sont
désactivés.
Format de l'heureModifie l'affichage entre les réglages d'horloge
de 12 heures et 24 heures.
Sélection du fuseau horaire Sélectionne la zone horaire.
Heure d'étéActive le réglage marche/arrêt de l'heure d'été.
Lorsque sur ON, l'heure avance de 1 heure.
Lorsque sur OFF, elle revient à l'heure normale.
VéhiculeEssuie-glace à détecteur de pluie
Verrouillage des portes
AutreSe référer à Fonctions de personnalisation à la
page 9-11.
Dispositf Bluetooth
®Se référer à Préparation Bluetooth® (Type B) à
la page 5-92.
Fonctions intérieures
Système audio
5-53
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page381
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (382,1)
Onglet Dénomination Fonction
SystèmeConseils d’utilisation ON/OFF les explications de bouton.
Langue Modifie la langue.
Température Modifie le réglage entre Fahrenheit et Celsius.
Distance Modifie le réglage entre miles et kilomètres.
Mise à jour de la base de données de
musicalesUtilisé pour mettre à jour Gracenote
®.
Gracenote est utilisé avec l'Audio USB et offre:
1. Informations de musique supplémentaires
(telles que le titre du morceau, le nom de l'artis-
te)
2. Assistance de reconnaissance vocale pour
Play Artist et Play album
Il est possible de télécharger Gracenote à partir
de Site Web Mazda Handsfree.
Se référer à Base de données Gracenote
(Type B) à la page 5-70.
Réinitialisation aux paramètres d’usineLa mémoire et les réglages sont initialisés aux
réglages d'usine.
Il est possible de lancer l'initialisation en
sélectionnant la touche
.
À propos deConditions et limita-
tions de responsabi-
litéVérifier l'avis de non-responsabilité et accepter.
Information sur la
versionPeut vérifier la version actuelle du SE de l'unité
audio et la version de base de données de
Gracenote.
qApplications
REMARQUE
Selon la classe et les spécifications, l'affichage
à l'écran peut différer.
Sélectionner l'icônesur l'écran
d'accueil pour afficher l'écran des
Applications. Les informations suivantes
peuvent être vérifiées.
Écran
supérieurDénomination Fonction
Carte de cir-
culation de
HD Ra-
dio™――Écran
supérieurDénomination Fonction
Consomma-
tionConsommation
d'essence
RéglagesSe référer à
Moniteur
d'économie de
carburant à la page
4-92.
EntretienEntretien
périodique
Permutation des
pneus
Vidange d'huileSe référer à
Contrôle
d'entretien à la
page 6-21.
Mise en
gardeIl est possible de
vérifier les alertes
actuellement
actives.Se référer à
Lorsque les
voyants/témoins
s'allument/cligno-
tent à la page 7-24.
5-54
Fonctions intérieures
Système audio
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page382
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K

Black plate (387,1)
PRUDENCE
Éviter que le cordon à bouchon de
connexion ne s'emmêle avec le levier
sélecteur:
Si le cordon à bouchon de connexion
s'emmêle avec le levier sélecteur, il
pourrait gêner la conduite et
provoquer un accident.
ATTENTION
Ne pas placer d'objets ou forcer sur la
prise auxiliaire/port USB lorsque la
fiche est branchée.
REMARQUE
lInsérer la fiche dans la prise auxiliaire/port
USB jusqu'au bout.
lInsérer ou retirer la fiche lorsque celle-ci
est perpendiculaire à l'orifice de la prise
auxiliaire/port USB.
lInsérer ou retirer la fiche en la tenant par
la base.
qComment utiliser le mode AUX
(Type A)
1. Mettre le contacteur sur ACC ou ON.
2. Appuyer sur le bouton d'alimentation/
volume pour allumer l'appareil audio.3. Appuyer sur la touche USB/AUX (
)
de l'appareil audio pour changer au
mode AUX.
REMARQUElLorsque l'appareil n'est pas connecté à la
prise auxiliaire, le mode ne passe pas au
mode AUX.
lRégler le volume audio en utilisant
l'appareil audio portable ou l'unité audio.
lLes réglages audio autres que ceux du
volume sonore ne peuvent être effectués
qu'en utilisant le périphérique audio
portable.
lSi le cordon à bouchon est enlevé de la
prise auxiliaire en mode AUX, cela peut
provoquer des grésillements.
Fonctions intérieures
Système audio
5-59
CX-5_8DV3-EC-14K_Edition2 Page387
Thursday, December 25 2014 10:25 AM
Form No.8DV3-EC-14K