2016 MAZDA MODEL CX-3 radio

tOvládání audiosystému pomocí rozeznávání hlasu (typ C / typ D)
Základy ovládání audiosystému
Níže uvedené příkazy jsou jen příklady dostupných příkazů.
Když stisknete tlačítko Hovor a vyslovíte následující příkaz, můžete ovládat audiosystém.
Příkazy v () můžete vynechat. Konkrétní název nebo číslo jsou uvedeny v {}.
Hlasový příkazFunkceOdpovídající au-
diozdroj
(Go to/Play) AM (Radio) ((Přejdi na/
Přehraj) AM (Rádio))Přepne audiozdroj na AM radiopřijímač. Všechny
(Go to/Play) FM (Radio) ((Přejdi na/
Přehraj) FM (Rádio))Přepne audiozdroj na FM radiopřijímač. Všechny
(Go to/Play) DAB (Radio) ((Přejdi na/
Přehraj) DAB (Rádio))Přepne zdroj audiosignálu na DAB Radio. Všechny
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) ((Přejdi
na/Přehraj) Bluetooth (Audio))Přepne audiozdroj na BT audio. Všechny
(Go to/Play) Aha (Radio) ((Přejdi na/
Přehraj) Aha (Rádio))Přepne audiozdroj na Aha™ Radio. Všechny
(Go to/Play) Stitcher ((Přejdi na/Přehraj)
Stitcher)Přepne audiozdroj na Stitcher™ Radio. Všechny
(Go to/Play) USB 1 ((Přejdi na/Přehraj)
USB 1)Přepne audiozdroj na USB 1. Všechny
(Go to/Play) USB 2 ((Přejdi na/Přehraj)
USB 2)Přepne audiozdroj na USB 2. Všechny
Play Playlist (Přehraj seznam skladeb)
{název seznamu skladeb}Přehraje vybraný seznam skladeb. USB
Play Artist (Přehraj interpreta) {jméno in-
terpreta}Přehraje vybraného interpreta. USB
Play Album (Přehraj album) {název alba} Přehraje vybrané album. USB
Play Genre (Přehraj žár) {název žánru} Přehraje vybraný žánr. USB
Play Folder (Přehraj složku) {název slož-
ky}Přehraje vybranou složku. USB
POZNÁMKA
xNěkteré příkazy není možné použít v závislosti na zařízeních a podmínkách použití.
xPokud zařízení Bluetooth®, USB nebo AUX není připojeno, není možné použít
související příkazy.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-113

tJak používat audiosystém Bluetooth®
Přepnutí do audiorežimu Bluetooth®
Chcete-li poslouchat hudbu nebo mluvené slovo zaznamenané na audiozařízení Bluetooth®,
přepněte do audio režimu Bluetooth
®, abyste mohli audiozařízení ovládat pomocí
ovládacího panelu audiosystému. Jakékoli audiozařízení Bluetooth
® musí být předem
spárováno s jednotkou Bluetooth
® vozidla, aby je bylo možno použít.
Viz Příprava Bluetooth
® (typ C / typ D) na straně 5-108.
1. Zapněte napájení audiozařízení Bluetooth
®.
2. Přepněte spínač zapalování do polohy ACC nebo ON.
3. Výběrem ikony
na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
4. Je-li vybrána ikona Bluetooth, přepnutím do audiorežimu Bluetooth® zahájíte přehrávání.
POZNÁMKA
xChcete-li použít Bluetooth® audio poté, co jste používali funkci rozhlasového příjmu
Aha™ nebo Stitcher™, musíte nejprve ukončit aplikaci na mobilním zařízení.
xPokud nezačne přehrávání z audiozařízení Bluetooth®, vyberte ikonu .
xPokud dojde k přepnutí z audiorežimu Bluetooth® do jiného režimu (režimu
radiopřijímače), bude přehrávání audia z audiozařízení Bluetooth
® zastaveno.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-136

tJak používat Aha™
Aha*1 je aplikace, kterou lze používat pro přístup k různému internetovému obsahu jako jsou
například internetová rádia a podcasty.
Neztraťte kontakt s aktivitami svých přátel, dostávejte nové zprávy z Facebooku a Twitteru.
Pomocí služby založené na umístění lze vyhledávat blízké služby a cílová místa nebo
získávat informace v reálném čase.
Podrobnosti o aplikaci Aha najdete na adrese „http://www.aharadio.com/“.
*1 Aha, logo Aha a obchodní úprava Aha jsou obchodní značky nebo registrované obchodní
značky společnosti Harman International Industries, Inc., používané na základě povolení.
POZNÁMKA
xObsah služeb poskytovaných aplikací Aha se liší v závislosti na konkrétní zemi. Navíc
tato služba není v některých zemích k dispozici.
xAbyste mohli používat aplikaci Aha na Vašem zařízení Bluetooth®, musíte předem
provést následující kroky:
xNainstalovat aplikaci Aha na Vaše zařízení.
xVytvořit účet Aha pro Vaše zařízení.
xPřihlásit se na Aha z Vašeho zařízení.
xVybrat přednastavenou stanici na Vašem zařízení.
Přehrávání
Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
Když vyberete aha, zobrazí se následující ikony v dolní části středního displeje.
Zobrazované ikony se liší v závislosti na vybrané stanici.
Navíc se mohou zobrazit i jiné než následující ikony.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí hlavní nabídku.
Používá se k přepínání na jiné stanice.
Zobrazí seznam obsahu.
Používá se k přepnutí na jiný požadovaný obsah v rámci stanice.
Hlasová zpráva
Zaznamená hlasovou zprávu.
Zaznamená hlasovou zprávu a umístí ji jako audiosoubor na Facebook nebo na jinou so-
ciální síť.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-139

tJak používat Stitcher™ Radio
Co je to Stitcher™ Radio?
Stitcher™*1 je aplikace, kterou je možno používat k poslechu internetového rozhlasového
vysílání nebo streamovaných podcastů.
Doporučený obsah je automaticky vybírán na základě registrace obsahu, který si zadáte do
svých oblíbených, nebo na základě stisknutí tlačítka Líbí nebo Nelíbí.
Podrobnosti o aplikaci Stitcher™ Radio najdete na adrese „http://stitcher.com/“.
*1 Stitcher™, logo Stitcher™ a obchodní úprava Stitcher™ jsou obchodní značky nebo
registrované obchodní značky společnosti Stitcher, Inc. používané na základě povolení.
POZNÁMKA
Abyste mohli používat aplikaci Stitcher™ Radio na Vašem zařízení Bluetooth®, musíte
předem provést následující kroky:
xNainstalovat aplikaci Stitcher™ Radio na Vaše zařízení.
xVytvořit účet Stitcher™ Radio pro Vaše zařízení.
xPřihlásit se na Stitcher™ Radio pomocí Vašeho zařízení.
Přehrávání
Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
Když vyberete Stitcher, zobrazí se následující ikony v dolní části středního displeje.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí seznam stanic.
Používá se k přepínání na jiné stanice.
Nelíbí
Ohodnotí aktuální program jako „nelíbí“.
Libí
Ohodnotí aktuální program jako „líbí“.
Přidá aktuální stanici mezi Vaše oblíbené nebo vymaže aktuální stanici z Vašich oblíbe-
ných.
Rychlé převíjení vzad po dobu 30 sekund.
Přehraje stanici. Opětovným výběrem pozastavíte přehrávání.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-143

tPopis pojistkového panelu
Pojistková skříň (v motorovém prostoru)

POPISHODNOTA PO-
JISTKYCHRÁNĚNÝ OKRUH
1 C/U IG1 15 A Ochrana různých okruhů
2 ENGINE IG1 7,5 A Řídicí systém motoru
3 SUNROOF 10 A
Střešní okno
*
4 INTERIOR 15 A Stropní svítilna
5
7,5 A Řídicí systém motoru
6 AUDIO2 15 A Audiosystém
7 METER1 10 A Přístrojový panel
8 SRS1 7,5 A Vzduchové vaky
9 METER2 7,5 A
Přístrojový panel
*
10 RADIO 7,5 A Audiosystém
11 ENGINE3 15 A Řídicí systém motoru
12 ENGINE1 15 A Řídicí systém motoru
13 ENGINE2 15 A Řídicí systém motoru
14 AUDIO1 25 A Audiosystém
15 A/C MAG 7,5 A
Klimatizace
*
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-60*N
které modely.

Vozidla bez funkce inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se uvnitř vozidla 6krát
zvukový signál a na přístrojové desce se
rozbliká varovná kontrolka KLÍČE
(červená), která informuje řidiče, že nebylo
vypnuto zapalování.
POZNÁMKA
Protože startovací karta používá nízkou
intenzitu rádiového záření, může být
aktivován varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
pokud je tato karta uchovávána
společně s kovovým předmětem nebo je
uložena v místě se slabým příjmem
signálu.
tVarovný zvukový signál
upozorňující na nefunkční vnější
spínač dveří (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Když stisknete vnější spínač při
otevřených nebo nedovřených dveřích
nebo nevypnete zapalování, když máte
u sebe klíč, uslyšíte přibližně 2 sekundy
zvukový signál oznamující řidiči, že dveře
a zadní výklopné dveře není možné
uzamknout.
tVarovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu
v zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Pokud necháte startovací kartu
v zavazadlovém prostoru, když jsou
všechny dveře zamknuté a zadní výklopné
dveře zavřené, bude po dobu asi 10 sekund
znít zvukový signál varující řidiče, že klíč
zůstal v zavazadlovém prostoru. V tomto
případě vyjměte klíč stisknutím otevírače
elektrických zadních výklopných dveří a
otevřete je. Klíč vyjmutý ze zavazadlového
prostoru nemusí pracovat, protože jeho
funkce mohou být dočasně vypnuté.
Obnovení funkcí klíč provedete
příslušným postupem (strana 3-8).
tVarovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve
vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Pokud jsou všechny dveře a zavazadlový
prostor uzamčeny pomocí jiného klíče a
daný klíč je ponechán v kabině, vně
vozidla se ozve asi 10sekundový zvukový
signál, který informuje řidiče, že v kabině
byl ponechán klíč. V takovém případě
vyjměte klíče otevřením dveří. Klíč
vyjmutý z vozidla tímto způsobem nemusí
pracovat, protože jeho funkce mohou být
dočasně vypnuté. Obnovení funkcí klíč
provedete příslušným postupem (strana
3-8).
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-52

Varování týkající se používání mobilních telefonů
VAROVÁNÍ
Dodržujte prosím právní předpisy vztahující se na použití komunikačních zařízení
ve vozidlech platné ve Vaší zemi:
Používání jakýchkoliv elektrických zařízení, jako jsou mobilní telefony, počítače,
přenosné radiopřijímače, navigační systémy nebo jiná zařízení, řidičem během
jízdy je velmi nebezpečné. Vytáčení telefonního čísla na mobilním telefonu při
jízdě také zaměstnává řidičovy ruce. Používání těchto zařízení odvádí pozornost
řidiče od řízení a může způsobit závažnou nehodu. Není-li spolujezdec schopen
obsluhovat takové zařízení, zajeďte k pravému okraji vozovky, na bezpečné místo,
a pak teprve zařízení použijte. Je-li i přes toto varování nutné mobilní telefon
používat, používejte hands-free sadu, abyste měli ruce k dispozici pro řízení.
Nikdy nepoužívejte mobilní telefon nebo jiné elektrické zařízení, když je vozidlo
v pohybu, místo toho se plně věnujte řízení vozidla.
Informace pro zákazníky
Mobilní telefony
8-4

Elektromagnetická kompatibilita
Váš vůz Mazda byl testován a certifikován podle předpisu UNECE*1 č.10, pokud jde
o elektromagnetickou kompatibilitu. Vysílače v pásmu rádiových vln (RF) (např. mobilní
telefony, amatérské vysílačky apod.) mohou být ve Vašem voze Mazda instalovány, jen
pokud splňují technická data v níže uvedené tabulce.
*1 UNECE je zkratka pro Evropskou hospodářskou komisi OSN.

Je na Vaší zodpovědnosti zajistit, aby instalovaná zařízení vyhovovala platným místním
legislativám. Instalaci každého takového zařízení svěřte kvalifikované proškolené osobě.
UPOZORNĚNÍ
xNeinstalujte žádné vysílače, mikrofony, reproduktory ani jiná zařízení v místě, které je
v dosahu nafukování bezpečnostního vzduchového vaku.
xAnténní vedení neupevňujte k originální kabeláži vozidla, palivovému vedení a
brzdovým hadičkám. Anténní vedení pokud možno neveďte rovnoběžně s kabelovými
svazky.
xAnténní a napájecí vedení držte nejméně 100 mm z dosahu elektronických modulů a
bezpečnostních vzduchových vaků.
xNepoužívejte zapalovač cigaret nebo elektrickou zásuvku jako zdroj napájení pro
zařízení vysílající na vysoké frekvenci.
Informace pro zákazníky
Elektromagnetická kompatibilita
8-20