
tIndicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco traseiro)2-23
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro Dian-
teiro*12-50
Luz Indicadora de Segurança*13-53
(Branco/Verde)Luz Indicadora/Indicação KEY 4-6
*Indicação de Alarme de Velocidade do Veículo4-44
Luz Indicadora/Indicação de Chave Inglesa*14-55
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-55
*Luz Indicadora/Indicação do Filtro de Partículas Diesel*14-239
(Azul)
*Luz Indicadora de Baixa Temperatura do Líquido de Arrefeci-
mento do Motor4-55
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-62
Luz Indicadora/Indicação de Luzes Ligadas 4-73
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máximos-Médios 4-77, Si-
nal de Luzes 4-77
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes de
EmergênciaSinais de Mudança de Direção e de
Faixa 4-83, Luzes de Emergência
4-92
*Luz Indicadora das Luzes de Nevoeiro Dianteiras4-80
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira4-81
Luz Indicadora/Indicação do Travão de Estacionamento Elétri-
co*1*27-39
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-52*Alguns modelos.

As seguintes condições indicam que o
nível de carga da pilha é reduzido:
•A luz indicadora KEY (verde) no painel
de instrumentos pisca durante 30
segundos após desligar o motor (para
veículos com painel de instrumentos
tipo A (página 4-48), as mensagens são
indicadas no painel de instrumentos).
•O sistema não opera e a luz indicadora
de funcionamento no comando
transmissor não pisca quando os botões
são pressionados.
•O raio de alcance do sistema é reduzido.
Para evitar danos na chave, recomendamos
a substituição da pilha num Reparador
Autorizado Mazda. Se tomar a iniciativa
de substituir a pilha, siga as seguintes
instruções.
Substituição da pilha da chave
1. Pressione o manípulo e puxe a chave
auxiliar.
Manípulo
2. Insira uma chave de fendas plana
envolvida com fita adesiva no sentido
da seta e abra ligeiramente a tampa.
Tampa
3. Insira a chave de fendas na folga e
deslize-a no sentido da seta.
Tampa
Folga
4. Insira uma chave de fendas plana
envolvida com fita adesiva no sentido
da seta e remova a tampa.
Tampa
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-42

Indicador Aviso
(Amber)
Indicação de Aviso
KEY
*
É indicado “Avaria no Sistema de Entrada Sem Chave"
Esta mensagem é indicada se o sistema de entrada de chave avançada e o botão de arranque do
motor estiverem avariados.
Consulte um reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
CUIDADO
Se a mensagem for indicada, ou se a luz indicadora do botão de arranque do motor (amber)
piscar, o motor poderá não ligar. Se não for possível ligar o motor, tente ligá-lo através do pro-
cedimento de emergência e solicite a inspeção do veículo o mais cedo possível num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Consulte Operação de Emergência para Ligar o Motor na página 4-12.
É indicado "Desligar Interruptor Ignição"
Esta mensagem é indicada quando a porta do condutor é aberta sem que a ignição seja colocada na
posição off.
É indicado "Chave não encontrada"
Esta mensagem é indicada, quando qualquer uma das seguintes operações é realizada com a chave
fora do raio de alcance, ou colocada em zonas no interior do habitáculo, onde seja difícil a sua dete-
ção.
•O botão de arranque do motor é pressionado com a ignição na posição off.•A ignição foi colocada na posição ON.•Todas as portas são fechadas sem desligar a ignição
(Vermelha)
(Acende)
Luz Avisadora KEY
*
Se ocorrer alguma avaria no sistema de entrada sem chave, a luz liga continuamente.
CUIDADO
Se a luz indicadora KEY ligar ou se a luz indicadora do botão de arranque do motor (amber)
piscar, o motor poderá não ligar. Se não for possível ligar o motor, tente ligá-lo através do pro-
cedimento de emergência e solicite a inspeção do veículo o mais cedo possível num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Consulte Operação de Emergência para Ligar o Motor na página 4-12.
Luz Indicadora de Se-
gurançaSe o motor não ligar com a chave correta e a luz indicadora de segurança permanecer ligada ou a
piscar, tente o seguinte:
Certifique-se que a chave está dentro do raio de alcance para a transmissão de sinal. Desligue a
ignição e de seguida ligue o motor. Se o motor não ligar após 3 ou mais tentativas, consulte um
reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-44*Alguns modelos.

Indicador Aviso Medidas a adotar
(Vermelha)
Luz Avisadora dos Cintos de Se-
gurança (Banco traseiro)
*
Se os cintos de segurança do banco tra-
seiro não forem colocados quando a ig-
nição estiver na posição ON, o condu-
tor e o passageiro serão alertados atra-
vés da luz avisadora.
A luz avisadora opera mesmo quando
não existem passageiros no banco tra-
seiro.
NOTA
Se os cintos de segurança do banco
traseiro não forem colocados du-
rante um período especificado de
tempo após ligar o motor, a luz avi-
sadora desliga.
Colocar os cintos de segurança.
Luz Avisadora/Indicação de Avi-
so de Baixo Nível do Líquido de
Lavagem
*
Esta luz avisadora indica a existência
de pouca quantidade de líquido de la-
vagem no reservatório.Acrescente líquido de lavagem (página 6-33).
Luz Avisadora/Indicação de Avi-
so de Porta Aberta/Tampa do
Compartimento de Bagagens
AbertaA luz acende se uma porta/tampa do
compartimento de bagagens não estiver
bem fechada.Feche corretamente a porta/tampa do comparti-
mento de bagagens.
Luz Avisadora KEY
*
Aja de forma apropriada e verifique se a luz avisadora desliga.
Indicador Causa Medidas a adotar
(Vermelha)
(A piscar)A pilha da chave está descarregada. Substitua a pilha da chave (página 6-41).
A chave está fora do raio de alcance.
Traga a chave para dentro do raio de alcance
(página 3-7). A chave é colocada em áreas, no interior do ha-
bitáculo, onde é difícil ser detetada.
Existe uma chave de outro fabricante, idêntica à
chave do seu veículo, dentro do raio de alcance.Leve a chave de outro fabricante, idêntica à
chave do seu veículo, para fora do raio de al-
cance do sistema.
Sem a ignição estar desligada, a chave é retirada
do habitáculo e, de seguida, todas as portas são
fechadas.Volte a trazer a chave para o habitáculo.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-51

NOTA
•A colocação de objetos pesados no
banco do passageiro dianteiro poderá
acionar a operação da função de
aviso do cinto de segurança do
passageiro dianteiro, consoante o
peso do objeto.
•Para permitir o funcionamento
correto do sensor de peso do banco
do passageiro dianteiro, não coloque
uma almofada adicional no banco do
passageiro dianteiro. O sensor poderá
não funcionar corretamente devido à
possibilidade de interferência no
sensor causada pela almofada
adicional no banco.
•Quando uma criança de pequena
estatura se senta no banco do
passageiro dianteiro, é possível que o
sinal sonoro não opere.
Banco Traseiro*
O sinal de aviso apenas é emitido se um
cinto de segurança for retirado após ter
sido colocado.
tAvisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)
Modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido um
som de aviso 6 vezes no habitáculo para
avisar o condutor de que a ignição não foi
desligada (STOP). Neste caso, o sistema
de entrada sem chave não funcionará, o
veículo não poderá ser trancado e a bateria
ficará descarregada.
Exceto modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido
continuamente um som de aviso no
habitáculo para avisar o condutor de que a
ignição não foi desligada (STOP). Neste
caso, o sistema de entrada sem chave não
funcionará, o veículo não poderá ser
trancado e a bateria ficará descarregada.
tSom de Aviso de Chave Retirada do
Ve í c u l o
Veículos com a função de chave
avançada
Se a chave for retirada do veículo
enquanto a ignição não for desligada e
todas as portas estiverem fechadas, o som
beep que é emitido no exterior do veículo
será ouvido 6 vezes, o som beep que é
emitido no interior do veículo será ouvido
6 vezes e a luz avisadora KEY (vermelha)
no painel de instrumentos pisca
continuamente para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada.
Veículos sem a função de chave
avançada
Se a chave for retirada do veículo
enquanto a ignição não for desligada e
todas as portas estiverem fechadas, será
ouvido um som beep no habitáculo 6
vezes e a luz avisadora KEY (vermelha)
no painel de instrumentos liga
continuamente para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-56*Alguns modelos.