2016 MAZDA MODEL 6 sensor

5–14
Características interiores
Climatizador
Sensor de temperatura/luz solar
S e n s o r d e l u z s o l a r
N o c o loque objetos en el sensor de luz
solar. De lo contrario, la temperatura
interior podría no ajustarse correctamente.
Sensor de luz solar
Sensor de temperatura interior
N o cubra el sensor de temperatura interior.
De lo contrario, la temperatura interior
podría no ajustarse correctamente.
Sensor de temperatura interior


6–33
Mantenimiento y cuidado
Mantenimiento del propietario
Hojas del limpiador
PRECAUCION
  Las ceras comerciales aplicadas
en los lavaderos automáticos de
automóviles afectan la capacidad
de los limpiadores de limpiar los
vidrios.
  Para no dañar las hojas de los
limpiadores, no use gasolina,
queroseno, diluyente, u otros
solventes en o próximo a las hojas de
los mismos.
  Con la palanca de limpiaparabrisas
en la posición AUTO y el encendido
en ON, los limpiadores se pueden
mover automáticamente en los
siguientes casos:
 


 Si se toca el parabrisas encima del
sensor de lluvia.
 


 Si el parabrisas encima del sensor
de lluvia se limpia con un paño.
 


 Si se golpea el parabrisas con una
mano u otro objeto.
 


 Si el sensor de lluvia se golpea
desde adentro del vehículo con una
mano u otro objeto.
  Tenga cuidado de no pellizcarse las
manos o los dedos pues se podría
herir o dañar los limpiadores. Cuando
lave o realice el mantenimiento del
vehículo asegúrese que la palanca del
limpiador está en la posición OFF. La contaminación tanto del vidrio como de
la hoja del limpiaparabrisas puede reducir
la efectividad de los limpiaparabrisas. Una
fuente común de contaminación son los
insectos, savia y los tratamientos con cera
usados en algunos lavaderos comerciales.
Si las hojas de los limpiadores no
estuvieran limpiando bien, lave el vidrio
y las hojas de los limpiadores con un
limpiador de buena calidad o detergente
suave y enjuague bien con agua limpia.
Repita la operación si fuera necesario.
Cambio de las hojas del
limpiaparabrisas
C u ando los limpiadores no limpian
adecuadamente, las hojas del limpiadores
pueden estar estropeadas o cuarteadas.
Cámbielas.
PRECAUCION
Para no dañar el brazo del limpiador u
otros componentes, no intente mover
manualmente el limpiador.
NOTA
Cuando levanta ambos brazos del
limpiaparabrisas, levante primero
el brazo del limpiador del lado del
conductor. Cuando baje los brazos del
limpiador, primero baje lentamente
el brazo del limpiador del lado del
acompañante mientras lo sostiene con su
mano. Si se baja a la fuerza los brazos
del limpiador se podría dañar el brazo
del limpiador y la hoja, y podría rayarse
o rajarse el parabrisas.


6–77
Mantenimiento y cuidado
Cuidado de la apariencia
Mantenimiento del acabado
Lavado
PRECAUCION

 Con la palanca de limpiaparabrisas
en la posición
y el encendido
en ON, los limpiadores se pueden
mover automáticamente en los
siguientes casos:
 


Si el parabrisas encima del sensor de
lluvia se toca o limpia con un paño.
 


 Si el parabrisas se golpea desde
afuera o desde adentro del vehículo
con una mano u otro objeto.
 Mantenga las manos y los raspadores
alejados del parabrisas cuando la
palanca del limpiaparabrisas se
encuentra en la posición
y e l
encendido se gira a ON pues se puede
pellizcar los dedos o los limpiadores
y las hojas de los limpiadores se
pueden dañar si los limpiadores se
activan automáticamente.
Si va a limpiar el parabrisas, asegúrese
que los limpiadores se desconectan
completamente (cuando sea lo
más probable que el motor quede
funcionando) eso es muy importante
cuando limpia el hielo y la nieve.
 
 No derrame agua en el
compartimiento del motor. De
lo contrario, podría resultar en
problemas de arranque del motor o
daños en partes eléctricas.
  Al lavar y encerar el vehículo, tenga
mucho cuidado de hacer demasiada
fuerza en una sola área del techo del
vehículo. De lo contrario, se podría
dañar el vehículo. Para proteger el acabado de la
oxidación y el deterioro, lave su Mazda
cuidadosamente y frecuentemente al
menos una vez al mes con agua tibia o fría.
Si lava mal el vehículo, podría rayar la
super¿ cie de la pintura. A continuación se
indican algunos ejemplos sobre cuando
pueden ocurrir rayaduras.
L a s u p e r¿ cie de la pintura podría resultar
con rayaduras cuando:
 


 Se lava el vehículo sin primero enjuagar
el polvo y otras partículas extrañas.
 


 Se lava el vehículo con un paño áspero,
seco o sucio.
 


 Se lava el vehículo en un lavadero
automático de coches que usa cepillos
sucios o demasiado duros.
 


 Se usan limpiadores o ceras que
contienen abrasivos.
NOTA
  Mazda no se hace responsable por
rayaduras causadas por lavaderos
automáticos de coches o por lavar el
vehículo siguiendo procedimientos
inadecuados.
  Las rayaduras son más visibles en
vehículos de colores oscuros.


7–46
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Señal Advertencia
(Ambar)
Advertencia i-stop *
Cuando se enciende la luz
E n l a<005600030056004c004a0058004c0048005100570048005600030046005200510047004c0046004c005200510048005600030056004800030053005200470055007400440003004c00510047004c0046004400550003005800510003005300550052004500
4f00480050004400030048005100030048004f00030056004c[stema. Haga
<004c005100560053004800460046004c0052005100440055000300560058000300590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f004800
03005500480046005200500048005100470044005000520056[ un técnico autorizado
Mazda.
La luz no se enciende cuando el encendido está en ON. L a l u z c o n t i n ú a e n c e n d i d a i n c l u s o s i s e h a oprimido el interruptor i-stop OFF con el motor
funcionando.
Cuando destella la luz
L a l u z c o n t i n ú a d e s<00570048004f004f004400510047005200030056004c00030048004f00030056004c0056005700480050004400030057004c004800510048000300580051000300500044004f0049005800510046004c0052005100440050004c0048005100570052001100
03002b0044004a00440003004c005100560053004800460046[ionar su
<00590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600030058005100
030057007000460051004c0046005200030044005800570052[rizado Mazda.
Indicación de
advertencia/
advertencia
i-ELOOP
*
La indicación de advertencia/advertencia se enciende si hay un malfuncionamiento en el
sistema i-ELOOP. Consulte a un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado
Mazda.
(Ambar)
Advertencia del
sistema de control
de luces de carretera
(HBC)
*
La luz permanece encendida si hay un problema con el sistema. Haga inspeccionar su
<00590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600030058005100
030057007000460051004c0046005200030044005800570052[rizado Mazda.
NOTA
Si el área del parabrisas frente a la cámara sensora hacia adelante (FSC) está empañada
<00520003005200450056005700550058004c00470044000f0003005600480003004800510046004c00480051004700480003004f00440003004f0058005d000300570048005000530052005500440055004c00440050004800510057004800110003003600
4c0003005600480003004800510046004c0048005100470048[ la luz, podría haber un
problema con el sistema.
(Ambar)
Advertencia
de faros LED
adaptativos (ALH)
*
La luz permanece encendida si hay un problema con el sistema. Haga inspeccionar su
<00590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600030058005100
030057007000460051004c0046005200030044005800570052[rizado Mazda.
NOTA
Si el área del parabrisas frente a la cámara sensora hacia adelante (FSC) está empañada
<00520003005200450056005700550058004c00470044000f0003005600480003004800510046004c00480051004700480003004f00440003004f0058005d000300570048005000530052005500440055004c00440050004800510057004800110003003600
4c0003005600480003004800510046004c0048005100470048[ la luz, podría haber un
problema con el sistema.
Indicador de
monitoreo de punto
ciego (BSM) OFF
*
En las siguientes condiciones se podría indicar un problema en el sistema.
Haga inspeccionar su vehículo en un técnico experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
La luz no se enciende cuando el encendido está en ON. L a l u z p e r m a n<0048004600480003004800510046004800510047004c004700440003004c00510046004f00580056005200030046005800440051004700520003005600480003005300580048004700440003005800560044005500030048004f00030056004c0056005700
48005000440003004700480003005000520051004c00570052[reo de
punto ciego (BSM).
La luz se enciende mientras conduce el vehículo.
NOTA
Si el vehículo es conducido en un camino con poco tránsito y pocos vehículos que los
sensores de radar puedan detectar, el sistema podría hacer un pausa (el indicador de
<005000520051004c0057005200550048005200030047004800030053005800510057005200030046004c0048004a00520003000b002500360030000c000300320029002900030048005100030048004f00030053004400510048004f000300470048000300
4c005100560057005500580050004800510057005200560003[se encenderá). Sin
embargo, esto no indica un malfuncionamiento.


7–47
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Señal Advertencia
Indicación de
advertencia de
monitoreo de punto
ciego (BSM)
*
Esta luz se enciende si hay un malfuncionamiento en el monitoreo de punto ciego (BSM).
<002b0044004a00440003004c005100560053004800460046004c0052005100440055000300560058000300590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b005300480055005700
52000f0003004f004800030055004800460052005000480051[damos un técnico
autorizado Mazda.
NOTA
Si el vehículo es conducido en un camino con poco tránsito y pocos vehículos que los
sensores de radar puedan detectar, el sistema podría hacer un pausa. Sin embargo, esto
no indica un malfuncionamiento.
(Ambar)
Indicación de
advertencia de
control de crucero
de radar de Mazda
(MRCC)
*
Se exhibe “Fallo del sistema del radar sensor delantero” si hay un malfuncionamiento
<0048005100030048004f00030056004c0056005700480050004400030050004c00480051005700550044005600030048004f00030056004c005600570048005000440003004700480003004600520051005700550052004f00030047004800030046005500
58004600480055005200030047004800030055004400470044[r de Mazda (MRCC) está
<004800510046004800510047004c0047005200110003002b0044004a00440003004c005100560053004800460046004c0052005100440055000300560058000300590048004b007400460058004f0052000300480051000300580051000300570070004600
51004c0046005200030048005b00530048005500570052000f[ le recomendamos un
técnico autorizado Mazda.
Indicador del
sistema de
advertencia de
abandono de carril
(LDWS) OFF
*
En las siguientes condiciones se podría indicar un problema en el sistema. Haga
<004c005100560053004800460046004c0052005100440055000300560058000300590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f004800
03005500480046005200500048005100470044005000520056[ un técnico autorizado
Mazda.
La luz no se enciende cuando el encendido está en ON. Si permanece iluminado incluso si se ha desconectado el interruptor LDWS.
PRECAUCION
Use siempre neumáticos para todas las ruedas que sean del tamaño especi¿ cado,
y el mismo fabricante, marca y diseño. Además, no use neumáticos que tengan
patrones signi¿ cativamente diferentes en el mismo vehículo. Si se usan neumáticos
<004c0051004400470048004600580044004700520056000f00030048004f00030056004c00560057004800500044000300530052004700550074004400030051005200030049005800510046004c0052005100440055000300510052005500500044004f00
50004800510057004800110003[
Cuando se usa un neumático de repuesto de emergencia, el sistema podría no
funcionar normalmente.
NOTA
Si el área del parabrisas frente a la cámara sensora hacia adelante (FSC) está empañada
<00520003005200450056005700550058004c00470044000f0003005600480003004800510046004c00480051004700480003004f00440003004f0058005d000300570048005000530052005500440055004c00440050004800510057004800110003003600
4c0003005600480003004800510046004c0048005100470048[ la luz, podría haber un
problema con el sistema.


7–48
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Señal Advertencia
(Ambar)
Indicación de
advertencia
del sistema de
asistencia de
mantención en carril
(LAS) y el sistema
de advertencia de
abandono de carril
(LDWS)
*
El mensaje se exhibe cuando el sistema tiene un malfuncionamiento. Haga inspeccionar su
<00590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600030058005100
030057007000460051004c0046005200030044005800570052[rizado Mazda.
El sistema no funciona cuando se exhibe el mensaje de advertencia.
PRECAUCION
Use siempre neumáticos para todas las ruedas que sean del tamaño especi¿ cado,
y el mismo fabricante, marca y diseño. Además, no use neumáticos que tengan
patrones signi¿ cativamente diferentes en el mismo vehículo. Si se usan neumáticos
<004c0051004400470048004600580044004700520056000f00030048004f00030056004c00560057004800500044000300530052004700550074004400030051005200030049005800510046004c0052005100440055000300510052005500500044004f00
50004800510057004800110003[
Cuando se usa un neumático de repuesto de emergencia, el sistema podría no
funcionar normalmente.
NOTA
Si el área del parabrisas frente a la cámara sensora hacia adelante (FSC) está empañada
<00520003005200450056005700550058004c00470044000f0003005600480003004800510046004c00480051004700480003004f00440003004f0058005d000300570048005000530052005500440055004c00440050004800510057004800110003003600
4c0003005600480003004800510046004c0048005100470048[ la luz, podría haber un
problema con el sistema.
(Ambar)
Indicación de
advertencia de
alerta de atención de
conductor (DAA)
*
El mensaje se exhibe cuando el sistema tiene un malfuncionamiento. Haga inspeccionar su
<00590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600030058005100
030057007000460051004c0046005200030044005800570052[rizado Mazda.
Advertencia de
faros LED *
Esta luz se enciende si existe un malfuncionamiento en los faros LED. Haga inspeccionar
<00560058000300590048004b007400460058004f005200030048005100030058005100030057007000460051004c0046005200030048005b00530048005500570052000f0003004f0048000300550048004600520050004800510047004400500052005600
030058005100030057007000460051004c0046005200030044[utorizado Mazda.


7–50
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
*Algunos modelos.
Señal Advertencia Medidas a tomar
Advertencia del soporte de
freno inteligente/soporte de
freno de ciudad inteligente
(SBS/SCBS)
*
La luz se enciende si el parabrisas o el
sensor de radar están sucios o hay un
malfuncionamiento en el sistema. V e r i¿ que la razón por la cual la luz
de advertencia se enciende en la
exhibición central.
Si la razón por la cual la luz de
advertencia se enciende es debido a
que el parabrisas está sucio, limpie el
parabrisas.
Si la luz de advertencia se enciende
debido a que un sensor de radar está
sucio, limpie el emblema delantero.
Por cualquier otra razón, haga
inspeccionar el vehículo en un técnico
experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
Indicación de advertencia/
advertencia de nivel bajo de
combustible La luz se enciende cuando el
combustible restante es de 9,0 litros.
NOTA
La iluminación puede variar debido
a que el combustible dentro del
tanque se mueve de acuerdo a las
condiciones de conducción y la
posición del vehículo. Agregue combustible.
Advertencia de 120km/h *
La advertencia de 120 km/h se
enciende cuando la velocidad del
vehículo excede los 120 km/h. Baje la velocidad del vehículo.


7–51
Si surge un problema
Advertencia/indicadores y advertencias sonoras
Señal Advertencia Medidas a tomar
Advertencia de cinturón de
seguridad (Asiento delantero) Si el asiento del conductor o el
acompañante están ocupados y no se
abrochan los cinturones de seguridad
cuando el encendido está en ON, la
luz de advertencia del cinturón de
seguridad permanecerá encendida.
Si el cinturón de seguridad del
conductor o del acompañante no está
abrochado (sólo cuando el asiento
del acompañante está ocupado) y
el vehículo se conduce a más de 20
km/h, destellará la luz de advertencia.
Después de un corto tiempo, la
advertencia deja de destellar, pero
permanece encendida. Si un cinturón
de seguridad permanece desabrochado,
la luz de advertencia destella otra vez
por un determinado período de tiempo.
NOTA
S i s e d e s abrocha el cinturón de
seguridad del conductor o el
acompañante después de que la
luz de advertencia se enciende, y
la velocidad del vehículo excede
20 km/h, la luz de advertencia
destella y la advertencia sonora se
vuelve a activar.
Colocar ítems pesados en
el asiento del acompañante
podría producir que la función
de advertencia de cinturón de
seguridad del acompañante
funcione dependiendo del peso
del ítem.
P a r a p e rmitir que el sensor de peso
del almohadón del acompañante
funcione correctamente, no
coloque nada ni se siente en un
almohadón adicional en el asiento
del acompañante. El sensor puede
no funcionar correctamente debido
a que el almohadón adicional
puede causar interferencias en el
sensor.
S i s e s i e n t a u n n i ñ o p e q u e ñ o e n e l
asiento del acompañante, la luz de
advertencia podría no funcionar. Abroche los cinturones de seguridad.