MODELL TELJES VONTATHATÓ TÖMEGBRUTTÓ KOM-
BINÁLT TÖ-
MEG
Fe l é p ít -
ményMotorSebesség-
váltói-stop
rendszeri-ELOOP
rendszerFék nélküli után-
futóFékkel ellátott
utánfutóFékkel ellátott
utánfutó
SaloonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERAu t o m at a
sebesség-
váltó× × 730 kg 1600 kg 3670 kg
SaloonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERManuális
sebesség-
váltó× × 730 kg 1600 kg 3655 kg
SaloonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERAu t o m at a
sebesség-
váltó× × 730 kg 1600 kg 3670 kg
WagonSKYACTIV-G
2.0 STAN-
DARD POWERManuális
sebesség-
váltó׊680 kg 1300 kg 3300 kg
WagonSKYACTIV-G
2.0 HIGH PO-
WERManuális
sebesség-
váltó׊680 kg 1500 kg 3490 kg
WagonSKYACTIV-G
2.0 HIGH PO-
WERAu t o m at a
sebesség-
váltó׊680 kg 1500 kg 3520 kg
WagonSKYACTIV-G
2.0 HIGH PO-
WERManuális
sebesség-
váltó× × 680 kg 1500 kg 3490 kg
WagonSKYACTIV-G
2.5Au t o m at a
sebesség-
váltó× × 680 kg 1500 kg 3565 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERManuális
sebesség-
váltó
(2WD)× × 730 kg 1600 kg 3690 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERManuális
sebesség-
váltó (ma-
gas foko-
zat)× × 730 kg 1600 kg 3690 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERAu t o m at a
sebesség-
váltó
(2WD)× × 730 kg 1600 kg 3710 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERManuális
sebesség-
váltó
(4WD)× × 730 kg 1600 kg 3735 kg
Elindulás előtt
Vontatás
3-71
MODELL TELJES VONTATHATÓ TÖMEGBRUTTÓ KOM-
BINÁLT TÖ-
MEG
Fe lé p í t -
ményMotorSebesség-
váltói-stop
rendszeri-ELOOP
rendszerFék nélküli után-
futóFékkel ellátott
utánfutóFékkel ellátott
utánfutó
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERAu t o m at a
sebesség-
váltó
(4WD)× × 730 kg 1600 kg 3750 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERManuális
sebesség-
váltó
(2WD)× × 730 kg 1600 kg 3690 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERAu t o m at a
sebesség-
váltó
(2WD)× × 730 kg 1600 kg 3710 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERManuális
sebesség-
váltó
(4WD)× × 730 kg 1600 kg 3735 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERAu t o m at a
sebesség-
váltó
(4WD)× × 730 kg 1600 kg 3750 kg
×: Elérhető
Š: Nem elérhető
VONÓHOROGRA TERHELT TÖMEG: 75 kg
Németország és Ausztria/legfeljebb 8%-os emelkedő
MODELLTELJES VONTATHATÓ
TÖMEGBRUTTÓ KOM-
BINÁLT TÖ-
MEG
Fe lé p í t -
ményMotor Sebességváltói-stop
rendszeri-ELOOP
rendszerFék nélküli
utánfutóFékkel ellátott
utánfutóFékkel ellátott
utánfutó
SaloonSKYACTIV-G
2.0 STAN-
DARD POWERManuális sebes-
ségváltó׊680 kg 1500 kg 3435 kg
SaloonSKYACTIV-G
2.0 STAN-
DARD POWERAu t o m at a s e b e s -
ségváltó׊680 kg 1700 kg 3665 kg
SaloonSKYACTIV-G
2.0 HIGH PO-
WERManuális sebes-
ségváltó׊680 kg 1700 kg 3645 kg
Elindulás előtt
Vontatás
3-72
MODELLTELJES VONTATHATÓ
TÖMEGBRUTTÓ KOM-
BINÁLT TÖ-
MEG
Fe lé p í t -
ményMotor Sebességváltói-stop
rendszeri-ELOOP
rendszerFék nélküli
utánfutóFékkel ellátott
utánfutóFékkel ellátott
utánfutó
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERManuális sebes-
ségváltó (magas
fokozat)× × 730 kg 1800 kg 3890 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERAu t o m at a s e b e s -
ségváltó (2WD)× × 730 kg 1800 kg 3910 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERManuális sebes-
ségváltó (4WD)× × 730 kg 1800 kg 3935 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 STAN-
DARD POWERAu t o m at a s e b e s -
ségváltó (4WD)× × 730 kg 1700 kg 3850 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERManuális sebes-
ségváltó (2WD)× × 730 kg 1800 kg 3890 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERAu t o m at a s e b e s -
ségváltó (2WD)× × 730 kg 1800 kg 3910 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERManuális sebes-
ségváltó (4WD)× × 730 kg 1800 kg 3935 kg
WagonSKYACTIV-D
2.2 HIGH PO-
WERAu t o m at a s e b e s -
ségváltó (4WD)× × 730 kg 1700 kg 3850 kg
×: Elérhető
Š: Nem elérhető
VONÓHOROGRA TERHELT TÖMEG: 75 kg
Elindulás előtt
Vontatás
3-74
Jel Figyelmeztetés
Négykerék-hajtás fi-
gyelmeztető lámpa*
A „4WD system malfunction” (Négykerékhajtás rendszer működési hibája) üzenet jelenikmeg
A jelzés az alábbi esetekben jelenik meg: Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Vizsgáltas-
sa meg a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy forduljon hivatalos Mazda márkaszerviz-
hez.
•Ha a négykerékhajtású rendszerben hiba lépett fel.•Ha jelentős eltérés áll fenn az első és a hátsó kerekeken lévő abroncs mérete között.
A „4WD system high-load” (Négykerékhajtás rendszer nagy terhelése) üzenet jelenik meg
A jelzés az alábbi esetekben jelenik meg: Parkoljon biztonságos helyre a járművel, és ellenőrizze,
hogy a figyelmeztető visszajelző lámpa elalszik-e, majd haladjon ismét a járművel. Nézesse át a jár-
művet egy szakműhelyben, javasoljuk, hogy forduljon hivatalos Mazda márkaszervizhez, ha a jelzés
nem tűnik el.
•Ha a differenciálmű olajának hőmérséklete túlságosan magas.•Ha jelentős különbség tapasztalható az első és a hátsó kerék forgása között, például, amikor sárból
próbál kihajtani a járművel.
Négykerék-meghajtás
figyelmeztető lámpá-
ja
*
A lámpa ekkor világít
A visszajelző lámpa a következő esetekben kapcsol fel. Lehetséges, hogy a rendszer hibásan műkö-
dik. Vizsgáltassa meg a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy forduljon hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
•Ha a négykerékhajtású rendszerben hiba lépett fel.•Ha jelentős eltérés áll fenn az első és a hátsó kerekeken lévő abroncs mérete között.
Ha a lámpa villog
Parkoljon le a járművel egy biztonságos helyen. Rövid idő múlva, ha a figyelmeztető lámpa nem
villog tovább, folytathatja a vezetést. Ha a villogás nem szűnik meg, nézesse át a járművet egy szak-
műhelyben. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•Ha a differenciálmű olajának hőmérséklete túlságosan magas.•Ha jelentős különbség tapasztalható az első és a hátsó kerék forgása között, például, amikor sárból
próbál kihajtani a járművel.
(világít)
TCS/DSC visszajelző
lámpaHa a figyelmeztető lámpa nem alszik el, a TCS, DSC vagy a fékasszisztens-rendszer meghibásodha-
tott, és nem fog megfelelően működni. Vigye el járművét egy szakműhelybe. Javasoljuk, hogy for-
duljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Teendők probléma esetén
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és figyelmeztető hangok
*Egyes modelleken.7-39
