Cancel
Aby przełączyć system głośnomówiący
Bluetooth
® w tryb oczekiwania, będąc
w trybie rozpoznawania głosu powiedz
„Cancel”.
Aby zapobiec pogorszeniu wybierania
głosowego oraz jakości głosu, należy
stosować się do następujących
wskazówek:
•Polecenie rozpoznawania głosowego
nie może być wykonane podczas
podawania wskazówki głosowej lub
emisji sygnału dźwiękowego. Zanim
wypowiesz Twoje polecenie poczekaj
aż informacja głosowa lub sygnał
dźwiękowy się zakończą.
•Polecenia związane z telefonem
dostępne są wyłącznie wówczas, gdy
telefon jest podłączony za
pośrednictwem Bluetooth
®. Upewnij się,
czy telefon podłączony jest przez
Bluetooth
®, zanim skorzystasz z poleceń
głosowych związanych z telefonem.
•Polecenia związane z odtwarzaniem
muzyki, takie jak Play Artist i Play
Album, mogą być stosowane wyłącznie
w trybie USB audio.
•Nie mów zbyt wolno ani zbyt głośno
(nie „podnoś” głosu).
•Mów wyraźnie, nie robiąc zbyt długich
przerw pomiędzy słowami, czy
numerami.
•Użycie dialektu lub gwary uniemożliwi
rozpoznanie wyrażeń przez zestaw
głośnomówiący. Korzystaj z wyrażeń
sformułowanych jako polecenia głosowe.
•Nie ma konieczności mówienia wprost
do mikrofonu lub zbliżania się do niego.
Polecenia głosowe należy wydawać przy
zachowaniu bezpiecznej pozycji za
kierownicą.
•Zamknij okna i/lub otwierany dach, aby
uniknąć hałasu z zewnątrz pojazdu, lub
wyłącz wentylator klimatyzacji podczas
korzystania z zestawu głośnomówiącego
Bluetooth
®.
•Upewnij się, czy nadmuch z wentylacji
nie wieje w stronę mikrofonu.
UWAGA
Jeżeli działanie systemu wybierania
głosowego nie jest satysfakcjonujące.
Patrz „Rozwiązywanie problemów” na
stronie 5-145.
Komfort wnętrza
Bluetooth®
5-110
Polecenia związane z rozrywką (systemem audio)
Polecenie głosowe Funkcja Źródło systemu audio
(Go to/Play) AM (Radio) Przełącza źródło audio na tryb AM radia. Wszystkie
(Go to/Play) FM (Radio) Przełącza źródło audio na tryb FM radia. Wszystkie
(Go to/Play) DAB (Radio) Przełącza źródło audio na radio DAB. Wszystkie
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) Przełącza źródło audio na tryb BT audio. Wszystkie
(Go to/Play) Aha (Radio) Przełącza źródło audio na tryb radia Aha™. Wszystkie
(Go to/Play) Stitcher Przełącza źródło audio na tryb radia Stitcher™. Wszystkie
(Go to/Play) USB 1 Przełącza źródło audio na tryb USB 1. Wszystkie
(Go to/Play) USB 2 Przełącza źródło audio na tryb USB 2. Wszystkie
Play Playlist {Nazwa listy odtwa-
rzania}Odtwarza wybraną listę odtwarzania. USB
Play Artist {Nazwa wykonawcy} Odtwarza wybranego wykonawcę. USB
Play Album {Nazwa albumu} Odtwarza wybrany album. USB
Play Genre {Nazwa gatunku} Odtwarza wybrany gatunek. USB
Play Folder {Nazwa folderu} Odtwarza wybrany folder. USB
Polecenia związane z nawigacją*
W celu zapoznania się z poleceniami głosowymi dotyczącymi nawigacji, patrz osobna
instrukcja systemu nawigacji.
UWAGA
•Niektóre polecenia nie mogą być stosowane, co zależne jest od wersje wyposażeniowej
samochodu.
•Niektóre polecenia nie mogą być stosowane, co zależne jest od warunków podłączenia
urządzenia i warunków użytkowania.
•Wymienione polecenia są przykładami dostępnych poleceń.
Komfort wnętrza
Bluetooth®
5-112*Wybrane wersje.
Bluetooth® Audio
(Typ A)
*
Wymagana specyfikacja Bluetooth®
(Zalecana)
We r s j a 2 . 0
Profile odpowiedzi
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) wersja 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) wersja 1.0/1.3
A2DP jest profilem przekazującym do
systemu Bluetooth
® tylko sygnał audio.
Jeśli Twoje urządzenie audio Bluetooth
®
obsługuje tylko profil A2DP, a nie
obsługuje profilu AVRCP, nie będziesz
mógł sterować tym urządzeniem używając
przycisków sterowania systemem audio.
W takiej sytuacji możliwa jest obsługa
wyłącznie na urządzeniu mobilnym,
podobnie jak w przypadku, gdy przenośne
urządzenie audio nieobsługujące systemu
Bluetooth
® podłączane jest do gniazda
AU X .
Funkcja A2DPAV R C P
Wer sja
1.0We rsja
1.3
Odtwarzanie — X X
Pauza — X X
Następny/poprzedni plik
(ścieżka)—X X
Przewijanie do tyłu — — X
Szybkie przewijanie do
przodu—— X
Wyświetlanie tekstu — — X
X: Dostępny
—: Niedostępny
UWAGA
•Podczas połączenia Bluetooth®
zużycie baterii w urządzeniach audio
Bluetooth
® jest wyższe niż zwykle.
•Jeśli podczas odtwarzania muzyki
z podłączonego urządzenia
Bluetooth
® podłączysz przez USB
telefon komórkowy, wówczas
następuje przerwanie połączenia
Bluetooth
®. Oznacza to, że
niemożliwe jest odtwarzanie w tym
samym czasie muzyki z urządzenia
audio Bluetooth
® oraz z urządzenia
podłączonego przez port USB
w samochodzie.
•W zależności od urządzenia audio
Bluetooth
® system może nie działać
prawidłowo.
tObsługa Systemu Bluetooth® Audio
Włączanie trybu Bluetooth® audio
Aby móc słuchać nagrań z przenośnego
urządzenia audio Bluetooth® i obsługiwać
to urządzenie, korzystając z panelu
sterującego systemu audio w samochodzie,
włącz tryb Bluetooth
® audio. Każde
przenośne urządzenie Bluetooth
® audio
musi być sparowane z systemem
Bluetooth
® samochodu, aby mogło być
użyte.
Patrz „Programowanie urządzenia
przenośnego Bluetooth
® (Typ A)” na
stronie 5-88.
1. Włącz przenośne urządzenie
Bluetooth
® audio.
Komfort wnętrza
Bluetooth®
5-130*Wybrane wersje.
UWAGA
•Podczas połączenia Bluetooth®
zużycie baterii w urządzeniach audio
Bluetooth
® jest wyższe niż zwykle.
•Jeśli podczas odtwarzania muzyki
z podłączonego urządzenia
Bluetooth
® podłączysz przez USB
telefon komórkowy, wówczas
następuje przerwanie połączenia
Bluetooth
®. Oznacza to, że
niemożliwe jest odtwarzanie w tym
samym czasie muzyki z urządzenia
audio Bluetooth
® oraz z urządzenia
podłączonego przez port USB
w samochodzie.
•W zależności od urządzenia audio
Bluetooth
® system może nie działać
prawidłowo.
Komfort wnętrza
Bluetooth®
5-134
Spis alfabetyczny
Sygnał ostrzegawczy klucza wyjętego
z pojazdu............................................
7-59
Sygnał ostrzegawczy niedziałającego
przycisku żądania (z zaawansowanym
systemem zdalnego otwierania).........
7-60
Sygnał ostrzegawczy pasa
bezpieczeństwa...................................
7-58
Sygnał ostrzegawczy regulowanego
ogranicznika prędkości.......................
7-63
Sygnał ostrzegawczy systemu i-
ELOOP...............................................
7-61
Sygnał ostrzegawczy systemu
LDWS................................................
7-63
Sygnał ostrzegawczy systemu
monitorowania martwego pola
(BSM).................................................
7-62
Sygnał ostrzegawczy temperatury
zewnętrznej........................................
7-61
Sygnał ostrzegawczy układu poduszek
powietrznych/systemu napinaczy pasów
bezpieczeństwa...................................
7-58
Sygnał ostrzegawczy włącznika zapłonu
znajdującego się w pozycji innej niż OFF
(STOP)...............................................
7-59
Sygnał ostrzegawczy wspomagania
układu kierowniczego........................
7-62
Sygnały dźwiękowe
Przypomnienie o włączonych
światłach.......................................
7-58
System adaptacyjnego doświetlania
zakrętów (AFS)................................
4-123
System alarmowy (bez wewnętrznego
czujnika ruchu)..................................
3-58
System alarmowy (z wewnętrznym
czujnikiem ruchu)..............................
3-54
System audio......................................5-14
Antena..........................................5-14
Obsługa przycisków systemu
audio.............................................
5-65
Tryb AUX/USB............................5-67
Zasady obsługi systemu audio......5-14
Zestaw audio [Typ A/Typ B (bez
ekranu dotykowego)]....................
5-28
Zestaw audio [Typ C/Typ D (z
ekranem dotykowym)]..................
5-42
System automatycznego przełączania
świateł drogowych na mijania i odwrotnie
(HBC)...............................................
4-124
Lampka sygnalizacyjna systemu
automatycznego przełączania świateł
drogowych na mijania i odwrotnie
HBC (zielona)............................
4-126
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy (DSC)......................................
4-103
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC....................................
4-104
Lampka sygnalizacyjna wyłączenia
systemu DSC..............................
4-104
Wyłącznik systemu DSC (DSC
OFF)...........................................
4-105
System i-ELOOP..............................4-106
Lampka sygnalizacyjna systemu i-
ELOOP.......................................
4-108
Sygnał ostrzegawczy systemu i-
ELOOP.........................................
7-61
Wyświetlacz................................4-106
Wyświetlacz statusu
kontrolnego.................................
4-108
System inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS).............................
4-218
Lampka sygnalizacyjna (czerwona)
systemu inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS).......................
4-221
Ostrzeżenie o możliwości
kolizji..........................................
4-221
Wyłączanie działania systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS).......................
4-221
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-D 2.2)...........................
3-35
10-9