2016 MAZDA MODEL 6 audio

5–121
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
*Bepaalde modellen.
Opdracht verband houdend met amusement (audio)
Spraakopdracht Functie Corresponderende
audiobron
(ga naar) AM (radio)/AM
(radio) afspelen Voor overschakelen van de audiobron naar AM radio. Alle
(ga naar) FM (radio)/FM
(radio) afspelen Voor overschakelen van de audiobron naar FM radio. Alle
(Ga naar/Afspelen) DAB
(Radio) Schakelt de audiobron over naar DAB radio. Alle
(ga naar ) bluetooth (audio)/
bluetooth (audio) afspelen Voor overschakelen van de audiobron naar BT audio. Alle
(ga naar) aha (radio)/aha
(radio) afspelen Schakelt de audiobron over naar Aha
™ Radio. Alle
(ga naar) stitcher/stitcher
afspelen Schakelt de audiobron over naar Stitcher
™ Radio. Alle
(ga naar) USB 1/USB 1
afspelen Voor overschakelen van de audiobron naar USB 1. Alle
(ga naar) USB 2/USB 2
afspelen Voor overschakelen van de audiobron naar USB 2. Alle
afspeellijst afspelen
{Playlistnaam} Voor afspelen van de geselecteerde playlist. USB
artiest afspelen {Artiestnaam} Voor afspelen van de geselecteerde artiest. USB
album afspelen {Albumnaam} Voor afspelen van het geselecteerde album. USB
genre afspelen {Genrenaam} Voor afspelen van het geselecteerde genre. USB
map afspelen {Mapnaam} Voor afspelen van de geselecteerde map. USB

Opdracht verband houdend met navigatie
*
Zie voor spraakopdrachten van het navigatiescherm de afzonderlijke handleiding voor het
navigatiesysteem.
OPMERKING
  Bepaalde opdrachten kunnen niet worden gebruikt, afhankelijk van de classi¿ catie en
speci¿ catie.

 Bepaalde opdrachten kunnen niet worden gebruikt, afhankelijk van de methode van
aansluiting van de apparatuur en de gebruiksomstandigheden.
  De opdrachten zijn voorbeelden van de beschikbare opdrachten.


5–135
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Ontvangen van een inkomend gesprek
Wanneer een inkomend gesprek wordt ontvangen, wordt het kennisgevingscherm voor
inkomende gesprekken getoond. De instelling “Binnenkomende gespreksinformatie” moet
aan zijn.
Zie Communicatie-instellingen op pagina 5-140 .
Druk voor het aannemen van het gesprek op de opneemtoets op de
audiobedieningsschakelaar of selecteer
op het scherm.
Druk voor het weigeren van het gesprek op de ophangtoets op de audiobedieningsschakelaar
of selecteer
op het scherm.
Tijdens een gesprek worden de volgende pictogrammen op het scherm getoond.
De pictogrammen die kunnen worden gebruikt verschillen afhankelijk van de
gebruiksomstandigheden.

Pictogram Functie

Toont het Communicatiemenu.

Beëindigt het gesprek.

Overbrengen van een gesprek van handsfree naar een mobiele telefoon
Communicatie tussen de Bluetooth
® eenheid en een apparaat (mobiele telefoon) wordt
geannuleerd en een inkomende oproep wordt door het apparaat (mobiele telefoon) als een
standaard oproep ontvangen.

Overbrengen van een gesprek van apparatuur (mobiele telefoon) naar handsfree
Communicatie tussen apparatuur (mobiele telefoon) kan overgeschakeld worden naar het
Bluetooth ® handsfree systeem.

Geluid uitschakelen
Het microfoongeluid kan tijdens het bellen uitgeschakeld worden.
Wanneer dit nogmaals wordt geselecteerd, wordt het geluid-uit geannuleerd.

Selecteer voor het voeren van een driegesprek de contacten uit het volgende:

: Belhistorie wordt getoond.

: Het telefoonboek wordt getoond.

: Het cijfertoetsenbord wordt getoond. Voer het telefoonnummer in.
Het is mogelijk dat het apparaat onbruikbaar is, afhankelijk van de contractuele gegevens.

Het gesprek wordt voor het maken van een 3-weg gesprek in de wachtstand gezet.
Het is mogelijk dat het apparaat onbruikbaar is, afhankelijk van de contractuele gegevens.

Schakelt het gesprek in de wachtstand.

DTMF (tweevoudige toon multi-frequentie signaal) transmissie
Deze functie wordt gebruikt wanneer DTMF via het cijfertoetsenbord wordt verzonden. De
ontvanger van een DTMF transmissie is in het algemeen een huistelefoonantwoordapparaat
of de geautomatiseerde telefooncentrale van een bedrijf.
Toets het nummer in met behulp van een cijfertoetsenbord.



5–141
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
*Bepaalde modellen.
Bluetooth ® Audio
(Type A)
*
Bluetooth ® speci¿ catie van toepassing
(Aanbevolen)
Ver. 2.0

Responspro¿ el




 A2DP (Advanced Audio Distribution
Pro¿ le) Ver. 1.0/1.2




 AVRCP (Audio/Video Remote Control
Pro¿ le) Ver. 1.0/1.3


A2DP is een pro¿ el dat enkel audio naar
de Bluetooth
® eenheid verzendt. Als
uw Bluetooth ® audioapparatuur enkel
correspondeert met A2DP, maar niet met
AVRCP, kunt u deze niet bedienen met het
bedieningspaneel van de audio-installatie
van de auto. In dit geval is alleen de
bediening op het mobiele apparaat
beschikbaar, hetzelfde als wanneer een
draagbaar audioapparaat of een niet-
compatibel Bluetooth
® apparaat op de
AUX ingang wordt aangesloten.

Functie A2DP AVRCP
Ver. 1.0 Ver. 1.3
Weergave — X X
Pauze — X X
Bestand (Spoor)
vooruit/terug — X X
Terugspoelen — — X
Snelvooruitspoelen — — X
Tekstdisplay — — X
X: Beschikbaar
—: Niet beschikbaar

OPMERKING
  Het batterijverbruik van Bluetooth ®
audioapparatuur neemt toe wanneer
dit via Bluetooth
® is verbonden.   Als een gangbare mobiele telefoon
USB wordt aangesloten tijdens
muziekweergave via een Bluetooth
®
verbinding, wordt de Bluetooth ®
verbinding verbroken. Om deze
reden is muziekweergave via
een Bluetooth
® verbinding en
muziekweergave via een USB
verbinding niet tegelijkertijd
mogelijk.
  Het is mogelijk dat het systeem
afhankelijk van de Bluetooth ®
audioapparatuur niet normaal werkt.
Gebruik van de Bluetooth ® audio-
installatie
Overschakelen naar de Bluetooth ®
audiomodus
Schakel over naar de Bluetooth
®
audiomodus voor het bedienen van de
audioapparatuur met behulp van het
bedieningspaneel van de audio-installatie
voor het beluisteren van muziek of
spraakaudio welke is opgenomen
op Bluetooth
® audioapparatuur. Alle
Bluetooth ® audioapparatuur dient gepaard
te worden met de Bluetooth ® eenheid
van de auto alvorens deze kan worden
gebruikt.
Zie Gereed maken van Bluetooth
® (Type
A) op pagina 5-97 .

1. Schakel de Bluetooth ® audioapparatuur
in.


5–142
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
2. Zet het contact op ACC of ON.
Controleer dat het “
” symbool op de
audiodisplay wordt getoond. Het
symbool wordt niet getoond als niet-
gepaarde Bluetooth
® audioapparatuur
wordt gebruikt of de Bluetooth ®
eenheid van de auto defect is.
OPMERKING
Bij bepaalde Bluetooth ® audioapparatuur
duurt het enige tijd voordat het “
”
symbool wordt getoond.
3. Druk de mediatoets (
) in om over
te schakelen naar de Bluetooth ®
audiomodus en start de weergave.

Als de huidige apparatuurversie lager is
dan AVRCP Ver. 1.3: “ BT Audio ” wordt
op de display getoond.
Als de huidige apparatuur is AVRCP
Ver. 1.3: De weergavetijd wordt getoond.
OPMERKING

 Als de Bluetooth ® audioapparatuur
niet met de weergave begint, de
weergave/pauzetoets (4) indrukken.
  Als een gesprek wordt ontvangen
op een handsfree mobiele telefoon
tijdens weergave van de Bluetooth
®
audioapparatuur, wordt de weergave
gestopt. Weergave van de Bluetooth
®
audioapparatuur wordt hervat nadat
het gesprek is beëindigd.
Weergave
1. Schakel de modus over naar Bluetooth
®
audiomodus om te luisteren naar
Bluetooth
® audioapparatuur via het
luidsprekersysteem van de auto. (Zie
“Overschakelen naar de Bluetooth
®
audiomodus”)
2. Druk voor het stopzetten van de
weergave op de weergave/pauzetoets
(4).
3. Druk nogmaals op de toets om de
weergave te hervatten.

Selecteren van een bestand (spoor)
Selecteert het volgende bestand (spoor)
Druk kort op de spoor omhoog toets (
).
Selecteert het begin van het huidige
bestand (spoor)
Druk kort op de spoor omlaag toets (
).
Snelvooruitspoelen/Terugspoelen
(AVRCP Ver. 1.3)
Snelvooruitspoelen
Houd de snelvooruitspoeltoets (
)
ingedrukt.
Terugspoelen



Houd de terugspoeltoets (
) ingedrukt.


5–14 3
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Overschakelen van de display (alleen
AVRCP Ver. 1.3)
Telkens wanneer tijdens weergave op de
teksttoets ( 3 ) wordt gedrukt verandert de
informatie die op de audiodisplay wordt
getoond als volgt.

To e t s Informatie die op de
audiodisplay wordt
getoond

Verstreken tijd
Albumnaam
Muziekstuknaam
Artiestnaam

OPMERKING
  Als de titelinformatie niet
beschikbaar is, zal “ NO TITLE ” op
de display worden getoond.
  Bepaalde tekens kunnen op deze
installatie niet getoond worden.
Niet-toonbare tekens worden
aangegeven door een sterretje (
).
Display scrollen
Alleen 13 lettertekens kunnen gelijktijdig
worden getoond. Houd voor het tonen van
de rest van de lettertekens van een lange
titel de teksttoets (3) ingedrukt. De display
toont de volgende 13 lettertekens. Houd
de teksttoets (3) nogmaals ingedrukt nadat
de laatste 13 lettertekens getoond zijn om
terug te keren naar het begin van de titel.
Informatiedisplay van Bluetooth ®
audioapparatuur
Als een Bluetooth ® audioapparaat wordt
aangesloten, wordt de volgende informatie
op de audiodisplay getoond.

AVRCP Ver.
lager dan 1.3 AVRCP
Ver. 1.3
Apparatuurnaam X X
Titel — X
Artiestnaam — X
Albumnaam — X
Bestandsnummer — X
Weegavetijd — X
Mapnummer — —
X: Beschikbaar
—: Niet beschikbaar

OPMERKING
Het is mogelijk dat afhankelijk van de
apparatuur bepaalde informatie niet
wordt getoond en als de informatie
niet kan worden getoond, wordt “ NO
TITLE ” aangegeven.


5–14 4
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
*Bepaalde modellen.
Bluetooth ® Audio
(Type C/Type D)
*
Bluetooth ® speci¿ catie van toepassing
(Aanbevolen)
Ver. 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(conformiteit)
Responspro¿ el




 A2DP (Advanced Audio Distribution
Pro¿ le) Ver. 1.0/1.2




 AVRCP (Audio/Video Remote Control
Pro¿ le) Ver. 1.0/1.3/1.4


A2DP is een pro¿ el dat enkel audio naar
de Bluetooth
® eenheid verzendt. Als
uw Bluetooth ® audioapparatuur enkel
correspondeert met A2DP, maar niet met
AVRCP, kunt u deze niet bedienen met het
bedieningspaneel van de audio-installatie
van de auto. In dit geval is alleen de
bediening op het mobiele apparaat
beschikbaar, hetzelfde als wanneer een
draagbaar audioapparaat of een niet-
compatibel Bluetooth
® apparaat op de
AUX ingang wordt aangesloten.

Functie A2DP AVRCP
Ve r.
1.0 Ver. 1.3 Ver. 1.4
Weergave X X X X
Pauze X X X X
Bestand
(Spoor)
vooruit/terug — X X X
Terugspoelen — — X X
Snelvooruitspoelen — — X X
Tekstdisplay — — X X
Herhalen — —
Afhankelijk
van het
apparaat Afhankelijk
van het
apparaat
ShufÀ e — — Afhankelijk
van het
apparaat Afhankelijk
van het
apparaat
Functie A2DP AVRCP
Ve r.
1.0 Ver. 1.3 Ver. 1.4
Scan — —
Afhankelijk
van het
apparaat Afhankelijk
van het
apparaat
Map
omhoog/
omlaag — — — Afhankelijk
van het
apparaat
X: Beschikbaar
—: Niet beschikbaar

OPMERKING
  Het batterijverbruik van Bluetooth ®
audioapparatuur neemt toe wanneer
dit via Bluetooth
® is verbonden.   Als een gangbare mobiele telefoon
USB wordt aangesloten tijdens
muziekweergave via een Bluetooth
®
verbinding, wordt de Bluetooth ®
verbinding verbroken. Om deze
reden is muziekweergave via
een Bluetooth
® verbinding en
muziekweergave via een USB
verbinding niet tegelijkertijd
mogelijk.
  Het is mogelijk dat het systeem
afhankelijk van de Bluetooth ®
audioapparatuur niet normaal werkt.


5–14 5
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Gebruik van de Bluetooth ® audio-installatie
Overschakelen naar de Bluetooth ® audiomodus
Schakel over naar de Bluetooth
® audiomodus voor het bedienen van de audioapparatuur
met behulp van het bedieningspaneel van de audio-installatie voor het beluisteren van
muziek of spraakaudio welke is opgenomen op Bluetooth
® audioapparatuur. Alle Bluetooth ®
audioapparatuur dient gepaard te worden met de Bluetooth ® eenheid van de auto alvorens
deze kan worden gebruikt.
Zie Gereed maken van Bluetooth
® (Type C/Type D) op pagina 5-115 .
1. Schakel de Bluetooth ® audioapparatuur in.
2. Zet het contact op ACC of ON.
3. Selecteer het
pictogram op het thuisscherm voor het tonen van het Amusementscherm.
4. Wanneer
is geselecteerd, wordt overgeschakeld naar de Bluetooth ® audiomodus
om het afspelen te laten beginnen.

OPMERKING
  Als Bluetooth ® audio wordt gebruikt na het gebruik van Aha™ of Stitcher™ radio, dient
de toepassing op het mobiele apparaat eerst afgesloten te worden.
  Selecteer het pictogram als het Bluetooth ® audioapparaat niet met afspelen begint. 
 Als de modus overgeschakeld wordt van Bluetooth ® audio naar een andere modus
(radiomodus), stopt de audioweergave van de Bluetooth ® audioapparatuur.
Weergave
Schakel de modus over naar Bluetooth
® audiomodus om te luisteren naar Bluetooth ®
audioapparatuur via het luidsprekersysteem van de auto. (Zie “Overschakelen naar de
Bluetooth
® audiomodus”)
Na het overschakelen naar de Bluetooth ® audiomodus, worden de volgende pictogrammen
op het onderste gedeelte van de display getoond. De pictogrammen die kunnen worden
gebruikt verschillen afhankelijk van de versie van het Bluetooth
® audioapparaat dat u op dat
moment gebruikt.

Pictogram Functie

Toont het Amusementmenu. Gebruik dit voor het overschakelen naar een andere audiobron.

(AVRCP Ver. 1.4 alleen)
Toont de lijst met mappen/bestanden van het hoogste niveau.
Selecteer de gewenste map.
De bestanden in de geselecteerde map worden getoond.
Selecteer het bestand dat u wilt afspelen.


5–14 6
Interieurvoorzieningen
Bluetooth®
Pictogram Functie

(AVRCP Ver. 1.3 of hoger)
Speelt het muziekstuk dat op dit moment wordt afgespeeld nogmaals af.
Wanneer deze opnieuw worden geselecteerd, worden de muziekstukken in de map bij
herhaling afgespeeld.
Selecteer het muziekstuk nogmaals om dit te annuleren.
Pictogrammen veranderen wanneer het muziekstuk wordt herhaald of de map wordt
herhaald.

(AVRCP Ver. 1.3 of hoger)
Speel de muziekstukken in de map in willekeurige volgorde af.
Wanneer dit opnieuw wordt geselecteerd, worden de muziekstukken in het apparaat in
willekeurige volgorde afgespeeld.
Selecteer het muziekstuk nogmaals om dit te annuleren.
Pictogrammen veranderen tijdens mapshufÀ e of apparaatshufÀ e.

Scant de titels in een map en speelt het begin van elk muziekstuk af om het opzoeken van
een bepaald muziekstuk te vergemakkelijken.
Wanneer dit opnieuw wordt geselecteerd, wordt het begin van elk muziekstuk in het
apparaat afgespeeld.
Wanneer deze opnieuw worden geselecteerd, wordt de functie geannuleerd en gaat het
muziekstuk dat op het huidige moment wordt afgespeeld verder.

Gaat terug naar het begin van het vorige muziekstuk.
Lang indrukken voor snelterugspoelen. Deze stopt wanneer u uw hand van het pictogram of
de commanderknop wegneemt.

Speelt Bluetooth
® audio af. Wanneer dit opnieuw wordt geselecteerd, wordt de weergave
tijdelijk stopgezet.

Gaat verder naar het begin van het volgende muziekstuk.
Lang indrukken voor snelvooruitspoelen. Deze stopt wanneer u uw hand van het pictogram
of de commanderknop wegneemt.

Toont de geluidsinstellingen voor het afstellen van het audiokwaliteitsniveau.
Zie Volume/Display/Geluidsregelaars op pagina 5-52 .