2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK audio

OPOMBA
•S pomikom drsnika se lahko premaknete na želeni del predvajane skladbe.
•Videz simbolov za ponavljanje in naključno predvajanje se spreminja glede na vrsto
operacije funkcije.
Seznam kategorij
Izberite simbol
in prikaže se seznam naslednjih kategorij.
Izberite želeno kategorijo in postavko.
Vrsta Funkcija
Playlist (seznam
skladb)
*1Prikaže seznam skladb naprave.
Artist (izvajalec)Prikaže seznam imen izvajalcev.
Predvajate lahko vse skladbe ali skladbe posameznega albuma izbranega izvajalca.
Album Prikaže seznam naslovov albumov.
Song (skladba) Prikaže vse skladbe naprave.
ZvrstPrikaže seznam zvrsti.
Predvajate lahko vse skladbe ali skladbe po albumih, po izvajalcih v izbrani zvrsti.
Audiobook (avdiok-
njiga)
*2Prikaže seznam avdioknjig.
Izberete lahko poglavja za predvajanje.
Pod ca st
*2Prikaže seznam poddaj.
Izberete lahko epizode za predvajanje.
Folder (mapa)
*3Prikaže seznam map/datotek.
*1 Predvajalne mape naprav Apple niso podprte.*2 Samo naprava Apple*3 Samo ključki USB in naprava USB-Android™
Oprema notranjosti
Avd i o s i s t e m
5-81

6.Phone And Audio izbira
Obe napravi se povežeta kot
prostoročna in Bluetooth
®
avdio-naprava.Phone Only izbira
Poveže se kot prostoročna naprava.
Audio Only izbira
Poveže se kot Bluetooth
® av d i o.
OPOMBA
Za prostoročno ali avdio napravo lahko
uporabljate naslednje funkcije.
•Prostoročno telefoniranje: telefonski
klici in e-pošta/SMS
•Avdio: avdio Bluetooth®, radio
Aha™, Stitcher™
Odklop naprave
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol
in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek
.
3. Izberite
.
4. Vklopite nastavitev Bluetooth
®.
5. Izberite ime naprave, ki je v povezavi.
6. Izberite
.
Brisanje naprave
Izbira in brisanje naprav
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol
in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek
.
3. Izberite
.
4. Vklopite nastavitev Bluetooth
®.
5. Izberite ime naprave, ki jo želite
izbrisati.
6. Izberite
.
7. Izberite Ye s.
Brisanje vseh naprav
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol
in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek
.
3. Izberite
.
4. Izberite Bluetooth Settings.
5. Izberite Remove All Paired Devices.
6. Izberite Ye s.
Sprememba kode PIN
Kodo PIN (4 številke) lahko spremenite.
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol
in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek
.
3. Izberite
.
4. Izberite Bluetooth Settings.
5. Izberite
.
6. Vnesite novo kodo PIN, ki jo želite
nastaviti.
7. Izberite
.
ttJeziki, ki so na voljo (tip C/tip D)*
Jezik lahko spremenite.
Glejte Nastavitve na strani 5-64.
OPOMBA
Nekateri jeziki so na voljo samo za
prikaz na zaslonu, ne pa tudi za
glasovno upravljanje.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-110*Nekateri modeli.

Ukazi, povezani z razvedrilom (zvočni sistem)
Glasovni ukaz FunkcijaUstrezni avdio vi-
ri
(Go to/Play) AM (Radio) (Izberi/predvajaj ra-
dio AM)Vklopi radio AM. vsi
(Go to/Play) FM (Radio) (Izberi/predvajaj ra-
dio FM)Vklopi radio FM. vsi
(Go to/Play) DAB (Radio) (Izberi/predvajaj ra-
dio DAB)Vklopi radio DAB. vsi
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) (Izberi/predva-
jaj Bluetooth avdio)Vklopi avdio BT. vsi
(Go to/Play) Aha (Radio) (Izberi predvajaj ra-
dio Aha)Preklopi na zvočni vir radio Aha™. vsi
(Go to/Play) Stitcher (Izberi/predvajaj Stitcher) Preklopi na zvočni vir radio Stitcher™. vsi
(Go to/Play) USB 1 (Izberi/predvajaj USB 1) Vklopi USB 1. vsi
(Go to/Play) USB 2 (Izberi/predvajaj USB 2) Vklopi USB 2. vsi
Play Playlist {Playlist name} (Predvajaj pred-
vajalni seznam {ime seznama})Predvaja izbran seznam skladb. USB
Play Artist {Artist name} (Predvajaj izvajalca
{izvajalec})Predvaja skladbe izbranega izvajalca. USB
Play Album {Album name} (Predvajaj album
{naslov albuma})Predvaja izbrani album. USB
Play Genre {Genre name} (Predvajaj zvrst
{ime zvrsti})Predvaja izbrano zvrst. USB
Play Folder {Folder name} (Predvajaj mapo
{ime mape})Predvaja izbrano mapo. USB
Ukazi, povezani z navigacijo*
Za glasovno upravljanje navigacijskega sistema glejte poseben priročnik za navigacijski
sistem.
OPOMBA
•Glede na stopnjo opreme in specifikacije nekaterih ukazov ni mogoče uporabiti.
•Glede na pogoje povezave naprave in pogoje uporabe nekaterih ukazov ni mogoče
uporabiti.
•Ukazi so primer razpoložljivih ukazov.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
*Nekateri modeli.5-113

Avd i o B l u e t o o t h® (tip
A/tip B)
*
(Priporočena) veljavna specifikacija
Bluetooth®
Ve r z i j a 2 . 0

Podp rti p rof il i
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Verzija 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Verzija 1.0/1.3

Profil A2DP prenaša na enoto Bluetooth
®
samo avdio posnetke. Če avdio naprava
Bluetooth
® ustreza samo profilu A2DP, ne
pa tudi profilu AVRCP, je ne morete
upravljati prek upravljalne plošče avdio
naprave v vozilu. V tem primeru so na
voljo le funkcije na mobilni napravi, enako
kot če je s priključkom AUX povezana
neustrezna naprava Bluetooth
®.
Funkcija A2DPAV R C P
Ve r z i j a
1.0Ve r z i j a
1.3
Predvajanje — X X
Premor — X X
Datoteka (skladba) na-
slednja/prejšnja—X X
Vzvratno — — X
Hitri pomik naprej — — X
Prikaz besedila — — X
X: na voljo
—: ni na voljo
OPOMBA
•Poraba baterij naprav avdio
Bluetooth
® je večja, kadar je
vzpostavljena povezava Bluetooth
®.
•Če mobilni telefon povežete prek
USB-ja med predvajanjem glasbe
prek povezave Bluetooth
®, se
povezava Bluetooth
® prekine. Zato
glasbe ne morete hkrati predvajati
prek povezave Bluetooth
® in prek
povezave USB-ja.
•Sistem lahko ne bo normalno deloval,
odvisno od avdio naprave Bluetooth
®.
tNavodila za uporabo sistema avdio
Bluetooth
®
Vklop načina avdio Bluetooth®
Če želite poslušati glasbo ali zvočne
posnetke na avdio napravi Bluetooth
®,
vklopite način avdio Bluetooth® in
napravo upravljajte prek upravljalne plošče
avdio sistema. Vsako avdio napravo
Bluetooth
® morate pred uporabo seznaniti
z enoto Bluetooth® vozila.
Glejte Priprava naprave Bluetooth
® (tip
A/tip B) na strani 5-90.
1. Vklopite avdio napravo Bluetooth
®.
2. Kontaktno ključavnico obrnite v
položaj ACC ali ON.
Na zaslonu avdio sistema se mora
prikazati simbol “
”. Simbol se ne
prikaže pri uporabi avdio naprave
Bluetooth
®, ki ni seznanjena z
vozilom, ali če je prišlo do okvare
enote Bluetooth
®.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-132*Nekateri modeli.

OPOMBA
Pri nekaterih avdio napravah
Bluetooth
® se simbol "" prikaže šele
čez nekaj časa.
3. Če želite preklopiti na način avdio
Bluetooth
® in začeti s predvajanjem,
pritisnite tipko za medije (
).
Če je trenutna verzija naprave starejša
od AVRCP verzije 1.3: Prikaže se napis
BT Audio.
Če je trenutna verzija naprave enaka
AVRCP verziji 1.3: se prikaže čas
dolžine predvajanja.
OPOMBA
•Če avdio naprava Bluetooth® ne
začne s predvajanjem, pritisnite tipko
za predvajanje/premor (4).
•Če med predvajanjem avdio naprave
Bluetooth
® prejmete klic na
prostoročni sistem mobilnega
telefona, se predvajanje zaustavi. Po
končanem klicu se predvajanje avdio
naprave Bluetooth
® nadaljuje.
Predvajanje
1. Za predvajanje zvoka avdio naprave
Bluetooth
® prek zvočnikov vozila
preklopite na način avdio Bluetooth®.
(Glejte "Vklop načina avdio
Bluetooth
®")
2. Predvajanje zaustavite tako, da
pritisnete na gumb za predvajanje/
premor (4).
3. Za nadaljevanje predvajanja dejanje
ponovite.
Izbira datoteke (skladbe)
Za izbiro naslednje datoteke (skladbe)
Kratko pritisnite na tipko za pomik na
naslednjo skladbo (
).
Za pomik na začetek trenutne datoteke
(skladbe)
Kratko pritisnite na tipko za pomik na
prejšnjo skladbo (
).
Hitro pomikanje naprej/nazaj (AVRCP,
verzija 1.3)
Hitri pomik naprej
Pritisnite in zadržite tipko za hitro
predvajanje naprej (
).
Vzvratno
Pritisnite in zadržite tipko za hitro
predvajanje nazaj (
).
Preklapljanje med prikazi (samo
AVRCP Verzija 1.3)
Informacije, prikazane na avdio zaslonu, se
med predvajanjem spremenijo z vsakim
pritiskom na tipko (3) po naslednjem
zaporedju.
GumbInformacija prikazana
na avdio zaslonu
Čas predvajanja
Naslov albuma
Ime skladbe
Izvajalec
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-133

Avdio Bluetooth® (tip
C/tip D)
*
(Priporočena) veljavna specifikacija
Bluetooth®
Verzija 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/3.0
(skladnost)
Podprti profili
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Verzija 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Verzija 1.0/1.3/1.4

Profil A2DP prenaša na enoto Bluetooth
®
samo avdio posnetke. Če avdio naprava
Bluetooth
® ustreza samo profilu A2DP, ne
pa tudi profilu AVRCP, je ne morete
upravljati prek upravljalne plošče avdio
naprave v vozilu. V tem primeru so na
voljo le funkcije na mobilni napravi, enako
kot če je s priključkom AUX povezana
neustrezna naprava Bluetooth
®.
Funkcija A2DPAV R C P
Ve r z i -
ja 1.0Ve r z i j a
1.3Ve r z i j a
1.4
Predvajanje X X X X
Premor X X X X
Datoteka
(skladba) na-
slednja/prejš-
nja—X X X
Vzvratno — — X X
Hitri pomik
naprej—— X X
Prikaz bese-
dila—— X X
Pon ovi — —Odvisno
od napra-
veOdvisno
od napra-
ve
Naključno
predvajanje——Odvisno
od napra-
veOdvisno
od napra-
ve
Iskanje — —Odvisno
od napra-
veOdvisno
od napra-
ve
Naslednja/
prejšnja mapa—— —Odvisno
od napra-
ve
X: na voljo
—: ni na voljo
OPOMBA
•Poraba baterij naprav avdio
Bluetooth® je večja, kadar je
vzpostavljena povezava Bluetooth
®.
•Če mobilni telefon povežete prek
USB-ja med predvajanjem glasbe
prek povezave Bluetooth
®, se
povezava Bluetooth
® prekine. Zato
glasbe ne morete hkrati predvajati
prek povezave Bluetooth
® in prek
povezave USB-ja.
•Sistem lahko ne bo normalno deloval,
odvisno od avdio naprave Bluetooth
®.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
*Nekateri modeli.5-135

Va r o v a l k e
Električna napeljava vozila je varovana z
varovalkami.

Kadar na vozilu ne deluje katera izmed
luči ali naprav, najprej preglejte
pripadajočo varovalko. Na pregoreli
varovalki je viden staljen kovinski
mostiček v sredini varovalke.

Če po zamenjavi pregori tudi nova
varovalka, pregorelega tokokroga ne
uporabljajte in poskrbite za popravilo na
pooblaščenem servisu Mazda.
tZamenjava varovalke
Zamenjava varovalk na sovoznikovi
strani
Če neka električna naprava ne deluje,
najprej preglejte varovalke na sovoznikovi
strani.

1. Kontakt mora biti izklopljen, prav tako
morajo biti izklopljena druga stikala.
2. Odprite pokrov plošče z varovalkami.
3. S pinceto za odstranjevanje varovalk,
ki je shranjena v kaseti z varovalkami v
motornem prostoru, izvlecite
pripadajočo varovalko.
4. Preglejte varovalko; če je pregorela, jo
je treba zamenjati.
delujočapregorela
5. Pravilno vstavite novo varovalko iste
jakosti in se prepričajte, če je trdno
vstavljena. Če je zrahljana, naj jo
pravilno namesti strokovnjak. Poiščite
strokovno pomoč na pooblaščenem
servisu vozil Mazda.
Če nimate nadomestnih varovalk,
vzemite varovalko iste jakosti iz
tokokroga, ki ga začasno laže
pogrešate, na primer AUDIO (avdio
naprava) ali OUTLET (vtičnica).
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
6-67

tKaseta z varovalkami
Kaseta z varovalkami (motorni prostor)

Varovalka »Multiplex slow blow«
OZNAKAJAKO ST VARO -
VA L K EVAROVANI TOKOKROG
1 FOG 15 A
Sprednji meglenki
*
2 H/L HI 20 A dolge luči
3 H/CLEAN 20 A
pranje žarometov
*
4 STOP 10 A
zavorne luči, zadnja meglenka*
5 ROOM 15 A Stropna lučka
6
7,5 A nadzorni sistem motorja*
7 FUEL WARM 15 A
grelnik goriva*
8 HAZARD 25 A opozorilne utripalke, smerniki
9 ABS/DSCS 30 A ABS, regulacija dinamične stabilnosti (DSC)
*
10 METER2 7,5 AŠ
11 AUDIO2 7,5 A
avdio sistem
*
12 BOSE 25 A zvočni sistem Bose® Sound*
13 AUDIO1 15 A
avdio sistem*
14 FUEL PUMP 15 A
sistem goriva*
15 HID R DRL 15 A žaromet nezasenčena luč (desno)*1
16 AT PUMP 15 A
nadzorni sistem menjalnika*
17 HORN 15 A Hupa
18 TAIL 15 A zadnji luči, osvetlitev registrske tablice, pozicijske luči
19 ST HEATER 15 A Ogrevanje volana
*
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
*Nekateri modeli.6-69