2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Návod k obsluze (in Czech)

Ikona Funkce
Přehraje stanici. Opětovným výběrem pozastavíte přehrávání.
Přejde na následující stanici.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-50.
Seznam stanic
1. Vyberte ikonu
a zobrazte seznam stanic.
Název oblíbené stanice: Výběrem zobrazíte programy zaregistrované jako Vaše
oblíbené.
Název kategorie: Zobrazuje se doporučená kategorie vybraná z vašich oblíbených
aplikací Stitcher™.
Jejím výběrem zobrazíte program kategorií.

Vlastní stanice 1
Vlastní stanice 2
Populární a trendy
Nové a pozoruhodné
Komedie
Prohlížení Stitcher
2. Vyberte název programu, který chcete přehrát.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-147

Přidání mezi Vaše oblíbené
Pokud aktuální program není zaregistrován
mezi Vašimi oblíbenými, můžete ho
zaregistrovat.
1. Výběrem ikony
zobrazte seznam
oblíbených stanic, do kterého můžete
přidat registraci.
2. Vyberte název stanice, kterou chcete
zaregistrovat.
3. Výběrem
OK přidáte program
k vybrané oblíbené stanici.
POZNÁMKA
•Můžete vybrat a zaregistrovat více
oblíbených stanic.
•Zobrazí se oblíbené stanice, které jste
si zaregistrovali, i výchozí stanice.
Vymazání z Vašich oblíbených
Pokud aktuální program již byl
zaregistrován mezi Vaše oblíbené, můžete
ho odtud vymazat.
1. Vyberte ikonu
.
2. Program je automaticky vymazán
z oblíbených stanic.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-148

Vyhledávání závad*
Poradna Mazdy pro hands-free Bluetooth®
Máte-li jakékoli problémy s rozhraním Bluetooth®, můžete se bezplatně obrátit na naše
středisko zákaznických služeb.
Te l e fo n :
(Německo)
0800 4263 738 (8:00–18:00 středoevropského času)
(kromě Německa)
00800 4263 7383 (8:00–18:00 středoevropského času)
(celý svět)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 středoevropského času)
We b :
http://www.mazdahandsfree.com
Problémy se spárováním a připojením zařízení Bluetooth®
Příznak Příčina Způsob řešení
Není možné provést spárování
ŠNejprve se ujistěte, že je zařízení kompatibilní
s jednotkou Bluetooth
® a potom zkontrolujte,
zda je na zařízení zapnutá funkce Bluetooth®
a režim vyhledávání/viditelnost*1. Pokud i poté
nebude spárování možné, poraďte se s kvalifiko-
vaným opravcem, doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda nebo poradnu Mazdy pro
hands-free Bluetooth
®.
Spárování nemůže být provedeno znovu Informace o spárování s jednotkou nebo zaříze-
ním Bluetooth
® nejsou správně rozpoznány.Proveďte spárování podle následujícího postupu.•Vymažte položku „Mazda“ uloženou v zaříze-
ní.
•Proveďte spárování znovu.
Není možné provést spárování
Funkce Bluetooth
® nebo režim vyhledávání/
viditelnost*1 se mohou vypnout automaticky po
uplynutí určité doby, a to v závislosti na konkrét-
ním zařízení.Zkontrolujte, zda jsou funkce Bluetooth
® a re-
žim vyhledávání/viditelnost *1 na zařízení za-
pnuté a zkuste znovu spárovat nebo navázat spo-
jení. Nepřipojí se automaticky po
nastartování motoru
Automaticky se připojí, ale pak se náhle odpojí
Občas se odpojuje Zařízení se nachází na místě, kde může snadno
docházet k rušení vln, jako například v tašce na
zadním sedadle nebo v zadní kapse kalhot.Přesuňte zařízení na místo, na kterém je rušení
méně pravděpodobné.
Nepřipojí se automaticky po nastartování motoru Informace o párování se aktualizují při aktuali-
zaci OS zařízení.Proveďte spárování znovu.
*1 Nastavení, při kterém je zjišťována existence externího zařízení pro jednotku Bluetooth®
Výbava interiéru
Bluetooth®
*N
které modely.5-149

POZNÁMKA
•Při provedení aktualizace operačního systému zařízení může dojít ke smazání informací
o párování. Pokud se tak stane, přeprogramujte informace o spárování jednotky
Bluetooth
®.
•Chcete-li spárovat telefon, který byl již dříve spárován s Vaším vozidlem více než
jednou, musíte vymazat zařízení „Mazda“ z Vašeho mobilního zařízení. Potom
proveďte vyhledání zařízení Bluetooth
® na Vašem mobilním zařízení znovu a spárujte
ho s nově nalezeným zařízením „Mazda“.
•Než začnete s párováním, ujistěte se, že Bluetooth® je zapnutý (ON), jak na telefonu
tak na vozidle.
•Jsou-li zařízení Bluetooth® používána na následujících místech nebo za následujících
podmínek, nemusí být spojení přes Bluetooth
® možné.
•Zařízení se nachází na místě, které je skryté pro střední displej, jako například za
nebo pod sedadlem či v odkládací schránce.
•Zařízení se dotýká kovového předmětu nebo je jím zakryto.
•Zařízení je přepnuto do úsporného režimu.
•Různá zařízení podporující Bluetooth® mohou být použita pro Bluetooth® Hands-Free
a Bluetooth
® audio. Například, zařízení A může být připojeno jako hands-free zařízení
Bluetooth® a zařízení B může být připojeno jako audiozařízení Bluetooth®. Avšak,
mohou nastat následující situace, když jsou používány současně.
•Dojde k přerušení Bluetooth® spojení zařízení.
•Vznikne šum v hands-free nebo audiozařízení.
•Hands-free funguje pomalu.
Problémy související s rozeznáváním hlasu
Příznak Příčina Způsob řešení
Neuspokojivé rozeznávání hlasu
•Příliš pomalá řeč.•Příliš hlasitá řeč (křik).•Příkaz byl vysloven před dozněním zvuko-
vého signálu.
•Hlasitý hluk (hovor nebo hluk zvenku/
zevnitř vozidla).
•Vzduch z průduchů klimatizace proudí na
mikrofon.
•Jsou používány nestandardní výrazy (dia-
lekt).Pokud jde o příčiny uvedené v levém sloupci,
musíte dávat pozor na to, jak mluvíte. Navíc,
pokud říkáte několik čísel po sobě, bude míra
rozeznání větší, pokud mezi nimi nebudete
dělat přestávky. Nesprávné rozeznávání čísel
Neuspokojivé rozeznávání hlasu Došlo k závadě v mikrofonu. Mikrofon je nedostatečně připojen nebo je
v něm závada. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na autorizo-
vaného opravce vozů Mazda.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-150

Příznak Příčina Způsob řešení
Rozeznávání hlasu související s ovládáním te-
lefonu je deaktivovánoNastal problém se spojením mezi jednotkou
Bluetooth
® a zařízením.Pokud po kontrole spárování problémy pokra-
čují, zkontrolujte, zda není problém ve spáro-
vání zařízení nebo ve spojení.
Jména v telefonním seznamu jsou obtížně
roz eznatelnáSystém Bluetooth
® se nachází ve stavu, kdy
je rozeznávání obtížné.Uskutečněním následujících opatření může
zlepšit rozeznávání.
•Vymažte z paměti telefonní seznam, který
nepoužíváte příliš často.
•Nepoužívejte zkrácená jména, ale raději
úplná jména. (Rozeznávání je tím lepší, čím
delší jméno je. Když nebudete používat jmé-
na jako „Tom“ nebo „Dan“, rozeznávání se
zlepší.)
Při ovládání audiosystému nebyl rozeznán ná-
zev skladbyNázvy skladeb nelze rozeznávat hlasem.
Š
Chcete-li přeskočit navádění
ŠNavádění lze přeskočit, když krátce stisknete
tlačítko Hovor.
Problémy s hovory
Příznak Příčina Způsob řešení
Na začátku hovoru je slyšet hluk vozidla dru-
hé stranyFunkce potlačení hluku jednotky Bluetooth
®
potřebuje přibližně tři sekundy na začátku ho-
voru, aby se přizpůsobila prostředí.To však není příznakem problému se zaříze-
ním.
Neslyším druhou stranu nebo zvuk z repro-
duktoru je slabýJe nastavena nulová nebo nízká hlasitost. Zvyšte hlasitost.
Jiné problémy
Příznak Příčina Způsob řešení
Stav nabití baterie se liší mezi zařízením a vo-
zidlemZpůsob, jakým zařízení a vozidlo určují zbý-
vající nabití baterie, se liší.Š
Když je uskutečněn hovor z vozidla, telefonní
číslo se aktualizuje v seznamu příchozích/
odchozích hovorů, ale jméno se neobjevíČíslo nebylo zaregistrováno v telefonním se-
znamu.Pokud je číslo zaregistrované v telefonním se-
znamu, záznam o příchozích/odchozích hovo-
rech se aktualizuje pomocí jména v telefon-
ním seznamu při příštím nastartování motoru.
Mobilní telefon se nesynchronizuje s vozi-
dlem, pokud jde o záznam příchozích/odcho-
zích hovorůNěkteré typy mobilních telefonů se nesynch-
ronizují automaticky.Použijte mobilní telefon, aby došlo k synchro-
nizaci.
Trvá dlouho, než se dokončí změna jazyka. Trvá to maximálně 60 sekund.Š
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-151

Sluneční clony
Chcete-li použít sluneční clonu, sklopte ji
směrem k čelnímu sklu nebo ji přetočte
k bočnímu oknu.
Sluneční clona
ttKosmetická zrcátka
Chcete-li použít kosmetické zrcátko,
sklopte sluneční clonu.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno osvětlením
kosmetického zrcátka, rozsvítí se při
odklopení krytu.
Aby nedošlo k vybití akumulátoru, svítí
osvětlení kosmetického zrcátka pouze
tehdy, když je clona sklopena v úhlu
naznačeném na obrázku.

vyp.
vyp.
zap.
Osvětlení interiéru
POZNÁMKA
Nenechávejte osvětlení dlouho dobu
rozsvícené, když motor neběží. Mohl by
se vybít akumulátor.
Stropní svítilny
Poloha spí-
načeStropní svítilny
Nesvítí
•Osvětlení se rozsvítí při otevření
kterýchkoliv dveří vozu
•Osvětlení se rozsvítí nebo zhasne,
když je systém osvětlení při
nástupu zapnutý
Svítí
Modely s bodovými světly
Přední
Zadní
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-152

Modely bez bodových světel
POZNÁMKA
(Modely s bodovými světly)
Zadní stropní světla se také rozsvítí
nebo zhasnou při použití spínače
stropního světla.
Bodová světla*
Když je spínač stropní svítilny v poloze
DOOR nebo OFF, můžete stisknutím krytu
rozsvítit bodová světla a potom je
opětovným stisknutím krytu zhasnout.
POZNÁMKA
Bodová světla nezhasnou, i když
stisknete jejich kryt, v následujících
případech:
•Spínač stropní svítilny je v poloze
ON.
•Spínač stropní svítilny je v poloze
DOOR a dveře jsou otevřené.
•Systém osvětlení při nástupu do
vozidla je zapnutý.
Osvětlení zavazadlového prostoru
(hatchback)
Poloha spí-
načeOsvětlení zavazadlového prostoru
Nesvítí
Osvětlení svítí, když jsou otevřené
zadní výklopné dveře
Osvětlení zavazadlového prostoru
(Sedan)
Osvětlení zavazadlového prostoru se
rozsvítí v okamžiku otevření víka a zhasne
při jeho uzavření.
Výbava interiéru
Výbava interiéru
*N
které modely.5-153

POZNÁMKA
V rámci ochrany před vybitím
akumulátoru nenechávejte víko
zavazadlového prostoru otevřené
dlouho, když neběží motor vozu.
tSystém osvětlení při nástupu do
vozidla
Když je systém osvětlení při nástupu do
vozidla funkční, stropní svítilny se rozsvítí
za následujících podmínek:
•Dveře řidiče jsou odemknuty po vypnutí
zapalování.
•Zapalování je vypnuto, když jsou
všechny dveře zavřené.
POZNÁMKA
•Systém osvětlení při nástupu do
vozidla je funkční, když je spínač
stropní svítilny v poloze DOOR.
•Čas osvětlení se liší v závislosti na
situaci.
•Spořič energie akumulátoru
Pokud je osvětlení interiéru
ponecháno rozsvícené s vypnutým
spínačem zapalování, osvětlení
zhasne automaticky asi po 30
minutách, aby nedošlo k vybití
akumulátoru.
•Funkce osvětlení vstupu je možné
změnit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-17.
Elektrické zásuvky
Používejte pouze originální příslušenství
Mazda nebo odpovídající náhrady, jejichž
příkon není vyšší než 120 W
(stejnosměrné napětí 12 V, 10 A).
Spínač zapalování musí být přepnut do
polohy ACC nebo ON.
Typ A / Typ B (bez přehrávače CD
disků)
Přední
Střední
Výbava interiéru
Výbava interiéru
5-154