2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK nádrž

7Pokud vzniknou potíže
Užitečné informace, co dělat, pokud nastane nějaký problém
s vozidlem.
Nouzové parkování............................7-2
Nouzové parkování....................... 7-2
Popruh pro připevnění výstražného
trojúhelníku
*................................. 7-2
Defekt pneumatiky............................ 7-3
Uložení náhradního kola
a nářadí......................................... 7-3
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
*.................................. 7-9
Výměna pneumatiky s defektem (za
náhradní kolo)............................. 7-16
Vybitý akumulátor.......................... 7-23
Startování pomocí startovacích
kabelů..........................................7-23
Nouzové startování..........................7-27
Startování zahlceného motoru (MZR
1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-
G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5).........7-27
Startování roztlačením................ 7-27
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 1.5 a SKYACTIV-D
2.2).............................................. 7-28
Přehřívání........................................ 7-29
Přehřívání................................... 7-29
Nouzové odtažení vozu................... 7-31
Postup při tažení......................... 7-31
Tažné háky.................................. 7-32
Varovné/Indikační kontrolky
a varovné zvukové signály..............7-35
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí
nebo začne blikat........................ 7-35
Zprávy zobrazované na
multifunkčním displeji
*.............. 7-47
Zprávy zobrazované na
displeji
*.......................................7-49
Je aktivován varovný zvukový
signál...........................................7-51
Když není možné otevřít zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru............................................ 7-57
Když není možné otevřít zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru....................................... 7-57
Aktivní projekční displej
nepracuje.......................................... 7-59
Pokud aktivní projekční displej
nepracuje.....................................7-59
*N
které modely.7-1

Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 1.5
a SKYACTIV-D 2.2)
UPOZORNĚNÍ
Nepokoušejte se startovat motor
nepřetržitě déle než 30 sekund. Mohlo
by tak dojít k poškození startéru. Pokud
motor nenastartuje na první pokus,
počkejte přibližně 10 sekund, než to
zkusíte znovu.
Pokud Vašemu vozidlu dojde palivo,
dolijte alespoň 10 l paliva a pokuste se
motor nastartovat znovu. Protože se do
palivového potrubí může dostat vzduch,
když vozidlu dojde palivo, může to trvat
déle, než motor nastartuje. Pokud se Vám
nepodaří nastartovat motor na první pokus,
pokuste se o to ještě několikrát. Pokud
nebude ani poté možné motor nastartovat,
kontaktujte kvalifikovaný servis,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Nouzové startování
7-28

UPOZORNĚNÍ
Pokud se ventilátor netočí, když motor
běží, bude se teplota motoru zvyšovat.
V takovém případě vypněte motor
a telefonicky se spojte s kvalifikovaným
opravcem, doporučujeme
autorizovaným opravcem vozů Mazda.
6. Ujistěte se, že ventilátor chlazení běží,
potom vypněte motor, až teplota
poklesne.
7. Když je motor studený, zkontrolujte
hladinu chladicí kapaliny.
Pokud je chladicí kapaliny málo,
zkontrolujte, zda nedochází k jejímu
úniku z chladiče nebo hadic.

Pokud zjistíte únik kapaliny nebo jiné
poškození systému nebo pokud
kapalina stále uniká:
V takovém případě vypněte motor
a telefonicky se spojte s kvalifikovaným
opravcem, doporučujeme autorizovaným
opravcem vozů Mazda.
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5
Uzávěr chladiče
Nádržka chladicí
kapaliny
Ventilátor
chlazení
SKYACTIV-D 1.5

Uzávěr chladiče
Nádržka chladicí
kapaliny
Ventilátor
chlazení
SKYACTIV-D 2.2
Uzávěr chladiče
Nádržka chladicí
kapaliny
Ventilátor
chlazení
Pokud žádné závady nezjistíte, motor
je studený a žádný únik kapaliny není
patrný:
Opatrně doplňte chladicí kapalinu (strana
6-31).
UPOZORNĚNÍ
Pokud se motor stále přehřívá nebo se
přehřívá často, nechejte chladicí systém
zkontrolovat. Pokud nebude závada
chladicího systému odstraněna, může
dojít k vážnému poškození motoru.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Přehřívání
7-30

Kontrolka Va rov ání
Varovná kontrolka emisního
a palivového systému
motoruPokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, došlo pravděpodobně v systému Vašeho vozidla k závadě. Je velmi důležité,
abyste si zapamatovali, za jakých okolností se kontrolka rozsvítila, a konzultovali tuto závadu s kvalifikovaným opravcem,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru se může rozsvítit v následujících případech:•( S KYAC T I V- G 1 . 5 , S K YAC T I V- G 2 . 0 , S KYAC T I V- G 2 . 5 )
Hladina paliva v palivové nádrži byla příliš nízká nebo nádrž byla zcela vyčerpána.
•V elektrickém systému motoru vznikla závada.•Závada vznikla v systému řízení emisí motoru.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru nepřetržitě bliká nebo trvale svítí, snižte rychlost jízdy
a co nejdříve se spojte s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
(žlutá)
Varovná kontrolka systému
i-stop
*
Když svítí
Pokud varovná kontrolka i-stop (žlutá) zůstává rozsvícená, i poté, co na delší dobu podržíte stisknutý spínač i-stop OFF za
jiných podmínek než při otevřené kapotě nebo vystoupeném řidiči (bezpečnostní pás řidiče je rozepnutý a dveře řidiče jsou
otevřené), poraďte se s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme autorizovaného opravce Mazda.
Když bliká
Kontrolka bliká, když je nějaká závada v systému i-stop. Kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka
automatické převodovkyTato indikace / kontrolka se rozsvítí, když v systému převodovky nastala závada.
UPOZORNĚNÍ
Pokud indikace / varovná kontrolka automatické převodovky bliká, vznikla závada v jejím elektrickém systému. Další
pokračování v jízdě Vaším vozem Mazda za těchto okolností může způsobit poškození převodovky. Jakmile se tak
stane, kontaktujte co nejdříve kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
(svítí)
Indikační kontrolka systému
TCS/DSCPokud se tato kontrolka rozsvítí a zůstane svítit, pak pravděpodobně došlo k poruše systému TCS, DSC nebo brzdového
asistenta a tyto systémy nemusí fungovat správně. V takovém případě přistavte své vozidlo ke kvalifikovanému opravci,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka
bezpečnostních
vzduchových
vaků/předepínačů
bezpečnostních pásůPokud je v daném systému zjištěna závada, pak kontrolka neustále bliká, nepřetržitě svítí nebo se vůbec nerozsvítí při
přepnutí spínače zapalování do polohy ON. Pokud nastane některá z těchto situací, kontaktujte autorizovaného prodejce
vozů Mazda co nejdříve. Systém nemusí být v případě nehody funkční.VAROVÁNÍ
Nikdy neprovádějte manipulaci se systémem vzduchových vaků/předepínačů vlastními silami a veškerý servisa opravy svěřte kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda:Provádění servisu systému vlastními silami nebo jakékoliv zasahování do něj je nebezpečné. Bezpečnostní
vzduchové vaky/předepínače mohou být náhodně aktivovány nebo může být poškozena jejich funkce, což by
mohlo způsobit zranění nebo smrt.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-40*N
které modely.

Kontrolka Varování Co je třeba udělat
Va rov n á ko n t ro lk a
inteligentního
brzdového
asistenta /
brzdového
asistenta Smart City
(SBS/SCBS)
*
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je znečištěné čelní sklo
nebo radarový snímač nebo když je závada v systému.Ověřte si důvod, proč varovná kontrolka svítí, na středním
displeji.
Pokud je rozsvícení této varovné kontrolky způsobeno
znečištěným čelním sklem, vyčistěte ho.
Pokud varovná kontrolka svítí kvůli znečištěnému
radarovému snímači, vyčistěte přední znak.
Pokud z jiného důvodu, nechejte si vůz prohlédnout
u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Va rov n á ko n t ro lk a
nízkého stavu paliva
v nádržiTato kontrolka se rozsvítí, když v nádrži zůstává přibližně
9,0 l paliva.POZNÁMKA
Kontrolka se může rozsvěcet a zhasínat, když se zbylé
palivo přelévá v palivové nádrži v závislosti na
jízdních podmínkách a postavení vozidla.
Doplňte palivo.
Va rov n á ko n t ro lk a
120km/h*
Varovná kontrolka 120 km/h se rozsvítí, když rychlost
vozidla překročí 120 km/h.Snižte rychlost vozidla.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-44*N
které modely.

Kontrolka Varování Co je třeba udělat
(červená)
Va rov n á ko n t ro lk a
bezpečnostních
pásů (zadní
sedadlo)Pokud nejsou bezpečnostní pásy zadních sedadel zapnuté,
když je zapalování zapnuté, varovné kontrolky upozornění
řidiče i spolujezdce.
Varovné kontrolky pracují, i když na zadních sedadlech
nejsou žádní cestující.
POZNÁMKA
Pokud není bezpečnostní pás zapnutý do určité doby
po nastartování motoru, varovné kontrolky zhasnou.
Zapněte si bezpečnostní pás.
Va rov n á ko n t ro lk a
nízké hladiny
kapaliny
v ostřikovačích
*
Tato varovná kontrolka připomíná, že v nádržce
ostřikovače je již malé množství kapaliny.Doplňte kapalinu ostřikovače (strana 6-36).
Va rov n á ko n t ro lk a
pootevřených dveří
vozuTato kontrolka se rozsvítí, když některé dveře/zadní
výklopné dveře/víko zavazadlového prostoru nejsou úplně
zavřeny.Zavřete dveře/zadní výklopné dveře/víko zavazadlového
prostoru pořádně.

Varovná kontrolka KLÍČ
*
Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.
Kontrolka Příčina Co je třeba udělat
(červená)
(bliká)Baterie startovací karty je vybitá. Vyměňte baterii (strana 6-45).
Startovací karta se nenachází v operačním dosahu.
Přeneste startovací kartu do operačního dosahu
(strana 3-8). Startovací karta se nachází v kabině na místě, kde je
obtížně detekovatelná.
V operačním dosahu se nachází klíč od jiného
výrobce podobný startovací kartě.Odneste klíč od jiného výrobce podobný startovací
kartě z operačního dosahu.
Aniž by bylo zapalování vypnuto, byla startovací
karta odnesena z kabiny a potom byly zavřeny
všechny dveře.Vraťte startovací kartu zpět do kabiny.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-46*N
které modely.

Položka Objem
Chladicí kapali-
na motoruSKYACTIV-G
2.0Manuální
převodovkaEvropaModel s řízením na levé straně
*16,2 l /
6,3 l
Model s pravostranným řízením 6,1 l
Vyjma EvropyModel s řízením na levé straně
*16,2 l /
6,3 l
Model s pravostranným řízením 6,1 l
Au to m at ic k á
převodovkaSaúdská Arábie 6,8 l
Rusko 6,5 l
EvropaModel s řízením na levé straně
*16,3 l /
6,5 l
Model s pravostranným řízením 6,3 l
Vyjma EvropyModel s levostranným řízením 6,5 l
Model s pravostranným řízením 6,4 l
SKYACTIV-G
2.5Manuální
převodovka6,5 l
Automatická převodovka 6,7 l
SKYACTIV-D
1.5Pro motorManuální
převodovkaModel s levostranným řízením 7,0 l
Model s pravostranným řízením 6,9 l
Au to m at ic k á
převodovkaModel s levostranným řízením 7,1 l
Model s pravostranným řízením 7,0 l
Pro vodou chlazený chladič plnícího vzduchu 1,8 l
SKYACTIV-D
2.2Manuální
převodovkaModel s levostranným řízením 8,5 l
Model s pravostranným řízením 8,8 l
Au to m at ic k á
převodovkaModel s levostranným řízením 8,8 l
Model s pravostranným řízením 9,1 l
Olej manuální
převodovkyMZR 1.62,91 l
SKYACTIV-G 1.5 1,59 l
SKYACTIV-G 2.0 1,70 l
SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 1.5 1,65 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Kapalina
automatické
převodovkyMZR 1.67,0 l
SKYACTIV-G 1.5 7,2 l
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-D 1.5 7,8 l
SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Palivová nádrž51,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo značek na nádržkách.*1 Objem chladicí kapaliny motoru se liší v závislosti na specifikaci.
Technické údaje
Technické údaje
9-10

Rejstřík
Palivoměr......................................4-33
Průměrná spotřeba paliva.............4-35
Varování (zobrazení na displeji)...4-37
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS)
a systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)...............
4-35
Zobrazení vnější teploty...............4-33
N
Nastavitelný omezovač rychlosti......4-168
Aktivace/deaktivace....................4-171
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti......................................
4-169
Dočasná deaktivace systému......4-174
Hlavní indikace nastavitelného
omezovače rychlosti (bílá)..........
4-170
Indikace (bílá) / Indikační kontrolka
(zelená) nastavení nastavitelného
omezovače rychlosti...................
4-170
Nastavení systému......................4-172
Varovný signál omezovače
rychlosti......................................
4-170
Náhradní kolo......................................7-7
Nezbytné informace.............................6-2
Nouzové odtažení vozu
Postup při tažení...........................
7-31
Tažné háky....................................7-32
Nouzové startování
Startování roztlačením..................
7-27
Startování zahlceného motoru (MZR
1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-
G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5)..........
7-27
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 1.5 a SKYACTIV-D
2.2)................................................
7-28
O
Objemy.................................................9-9
Odkládací schránka..........................5-159
Odmlžovač
Zadní okno...................................
4-79
Odmlžovač zadního okna...................4-79
Odtažení vozu
Hák...............................................
7-32
Okna
Elektricky ovládaná okna.............
3-40
Opěrka hlavy......................................2-12
Ostřikovač čelního skla......................4-77
Ostřikovač zadního okna....................4-77
Ostřikovače světlometů......................4-78
Osvětlení interiéru............................5-152
Bodová světla.............................5-152
Osvětlení zavazadlového
prostoru.......................................
5-152
Stropní svítilny...........................5-152
Osvětlení při odcházení od vozu........4-68
Osvětlení při příchodu k vozu...........4-68
Osvětlení přístrojové desky................4-27
Osvětlení zavazadlového prostoru....5-152
Otáčkoměr..........................................4-26
Ovládací spínač audiosystému
Nastavení hlasitosti.......................
5-69
Spínač vyhledávání......................5-70
Spínač ztlumení............................5-70
Ovládání osvětlení vozu....................4-64
Oxid uhelnatý.....................................3-30
P
Palivo
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže...........................................
3-32
Objem nádrže.................................9-9
Požadavky (MZR 1.6, SKYACTIV-G
1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-
G 2.5)...........................................
3-27
Požadavky (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2).......................
3-28
Ukazatel........................................4-26
Palubní počítač...................................4-29
10-5