Page 266 of 342
266
1. BRUKE TELEFON (HANDSFREE-SYSTEM FOR MOBILTELEFONER)
OM53E02NO
nFOR PBAP-KOMPATIBLE
Bluetooth
®-TELEFONER
Når ”Automatisk overføring” er slått på
(→ S. 282)
Kontaktene overføres automatisk.
Når ”Automatisk overføring” er slått av
(→ S. 282)
1Trykk på ønsket element.
2Kontroller at bekreftelsesskjermbildet
vises når handlingen er fullført.
n FOR PBAP-INKOMPATIBLE, MEN
OPP-KOMPATIBLE Bluetooth
®-
TELEFONER
1Trykk på ønsket element.
NÅR KONTAKTEN ER TOM
Nr.Funksjon
Trykk for å alltid overføre alle kon-
taktene fra en tilkoblet mobiltelefon
automatisk.
Trykk for å overføre alle kontaktene
fra en tilkoblet mobiltelefon én gang.
Trykk for å avbryte overføringen.
Nr.Funksjon
Trykk for å overføre kontakter fra
den tilkoblede mobiltelefonen.
Velg for å legge til en ny kontakt ma-
nuelt.
Trykk for å avbryte overføringen.
OM53E02NO.book Page 266 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 267 of 342

267
1. BRUKE TELEFON (HANDSFREE-SYSTEM FOR MOBILTELEFONER)
TELEFON
OM53E02NO
7
Når ”Overføring” er valgt
2Følg trinnene i ” Når kontakten ikke er
registrert” fra ”TRINN 2”. ( →S. 285)
Når ”Legg til” er valgt
2Følg trinnene i ”REGISTRERE EN NY
KONTAKT I KONTAKTLISTEN” fra
”TRINN 2”. ( →S. 286)
1Vis første telefonskjermbilde.
( → S. 263)
2Trykk på kategorien ”Nummerskive”
og skriv inn telefonnummeret.
”SOS” : → S. 268
3Trykk på eller -bryteren på
rattet.
4Kontroller at skjermbildet ”Ring” vises.
INFORMASJON
l Manuell overføring kan ikke utføres
under kjøring.
l Kontaktene kan ikke overføres hvis
mobiltelefonen er verken PBAP- eller
OPP-kompatibel.
l Avhengig av type Bluetooth
®-telefon:
• Det kan bli nødvendi g å utføre ytterli-
gere trinn på telefonen når du overfører
kontaktdata.
• Det registrerte bildet i kontaktlisten overføres kanskje ikke, avhengig av
hvilken type Bluetooth
®-telefon som er
tilkoblet.
VED HJELP AV
NUMMERSKIVE
INFORMASJON
l Avhengig av hvilken type Bluetooth®-
telefon som kobles til, kan det være nød-
vendig å gjennomføre ytterligere trinn på
telefonen.
OM53E02NO.book Page 267 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 270 of 342

270
1. BRUKE TELEFON (HANDSFREE-SYSTEM FOR MOBILTELEFONER)
OM53E02NO
4.MOTTA PÅ Bluetooth®-TELEFONEN
1Trykk på eller på -knappen
på rattet for å snakke i telefonen.
Avvise oppringningen : Trykk på el-
ler på -knappen på rattet.
Justere volumet på den mottatte samtalen :
Vri Av/på/volum-knotten eller bruk volum-
bryteren på rattet.
INNKOMMENDE ANROP
Når du mottar en samtale, vises dette
skjermbildet sammen med en lyd.
Dette skjermbildet kan også vises på ”Si-
deskjermen”. ( →S. 324)
INFORMASJON
l Når du mottar en internasjonal oppring-
ning, kan det være at samtalepartnerens
navn eller nummer ikke vises riktig,
avhengig av hvilken type mobiltelefon du
bruker.
l
Ringetonen som er valgt i skjermbildet
”Lyder”, kan høres ved innkommende anrop.
Avhengig av hvilken type Bluetooth
®-telefon
som brukes, kan syst emet og Bluetooth®-
telefonen høres samtidig ved innkommende
anrop. (
→S. 280)
l Visningsmodus for innkommende anrop
kan angis. ( →S. 281)
OM53E02NO.book Page 270 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 271 of 342

271
1. BRUKE TELEFON (HANDSFREE-SYSTEM FOR MOBILTELEFONER)
OM53E02NO
TELEFON
7
5.SNAKKE I Bluetooth®-TELEFONEN
Når du snakker i telefonen, vises dette
skjermbildet. Handlingene beskrevet
under kan utføres fra dette skjermbildet.
Dette skjermbildet kan også vises på ”Si-
deskjermen”. (→S. 324)
Nr.FunksjonSide
Trykk for å vise nummerski-
ven for å sende toner.272
Trykk for å dempe din
stemme for samtalepartne-
ren.
⎯
Trykk for å justere stemme-
volumet ditt som samtale-
partneren hører i sin
høyttaler.
273
Trykk for å sende toner.
Denne knappen vises bare
når et nummer som inne-
holder en (w) ringes opp i
handsfree-modus.
272
Trykk for å avslutte samta-
len.⎯
Trykk på ”+” eller ”–” for å
justere volumet på samtale-
partnerens stemme.⎯
Trykk for å bytte mellom
modus for handsfree og
mobiltelefon.
⎯
Trykk for å begynne å snak-
ke med samtalepartneren.273
INFORMASJON
l Hvis du skifter fra mobiltelefonsamtale til
handsfree-samtale, vi ses skjermbildet for
handsfree-samtale, og du kan betjene
funksjonene på skjermen.
l Å bytte mellom mobiltelefonsamtale og
handsfree-samtale kan gjøres ved å
bruke mobiltelefonen direkte.
l Overføring av metoder og bruk vil vari-
ere avhengig av hva slags mobiltelefon du
har.
l Hvis du vil ha info rmasjon om hvordan du
bruker mobiltelefonen, må du se i hånd-
boken som fulgte med den.
l
Dette skjermbildet kan vises på ”Hoved-
skjermen” eller ”Sideskjermen”. (→S. 281)
Nr.FunksjonSide
OM53E02NO.book Page 271 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 274 of 342
274
1. BRUKE TELEFON (HANDSFREE-SYSTEM FOR MOBILTELEFONER)
OM53E02NO
6.Bluetooth®-MELDINGSFUNKSJON
1Trykk på ”MENU”-knappen på Remote
Touch.
2Trykk på ”Info”.
3Trykk på ”Meldinger” .
4Kontroller at skjermbildet ”Meldinger”
vises.
Mottatte meldinger kan videresendes
fra den tilkoblede Bluetooth
®-telefo-
nen, slik at du kan lese og besvare med
systemet.
Avhengig av typen Bluetooth
®-telefon
som er koblet til, overføres kanskje ikke
mottatte meldinger t il meldingsinnbok-
sen.
Denne funksjonen kan ikke brukes hvis
telefonen ikke støtter meldingsfunksjo-
nen.FunksjonSide
Motta en melding275
Sjekke meldinger276
Svare på en melding (hurtigsvar)277
Ringe senderen av meldingen278
Meldingsinnstillinger290
OM53E02NO.book Page 274 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 276 of 342

276
1. BRUKE TELEFON (HANDSFREE-SYSTEM FOR MOBILTELEFONER)
OM53E02NO
1Vis skjermbildet ”Meldinger”. (→S. 274)
2Trykk på ønsket melding i listen.
3Kontroller at meldingen vises.
SJEKKE MELDINGER
Nr.Funksjon
Trykk på ”Merk som ulest” eller
”Merk som lest” for å merke e-post
som ulest eller lest i meldingsskjerm-
bildet.
Denne funksjonen er tilgjengelig når
”Oppdater meldingslesestatus på
telefonen” er slått på. ( →S. 290)
Trykk for å svare på meldingen.
( →S. 277)
Trykk for å vise forrige eller neste
melding.
Trykk for meldingsopplesing.
Trykk på ”Stopp” for å avbryte den-
ne funksjonen.
Når ”Automatisk meldingsopple-
sing” er slått på, leses meldingen au-
tomatisk opp. ( →S. 290)
Trykk for å ringe opp avsender.
INFORMASJON
l Avhengig av hvilken type Bluetooth®-
telefon som kobles t il, kan det være nød-
vendig å gjennomføre ytterligere trinn på
telefonen.
l Meldinger vises i den tilkoblede
Bluetooth
®-telefonens registrerte post-
adressemappe. Trykk på kategorien til
mappen du vil vise.
l Kun meldinger som er mottatt på den til-
koblede Bluetooth
®-telefonen kan vises.
l Vri Av/på/volum-knotten eller bruk
volumbryteren på rattet for å justere
volumet på opplesningen av meldingen.
OM53E02NO.book Page 276 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 282 of 342
282
2. OPPSETT
OM53E02NO
1Vis skjermbildet ”Telefoninnstillinger”.
(→ S. 279)
2Trykk på ”Kontakt/anropslogg” .
3Velg elementet du vil stille inn.
Trykk for å slå visning av melding for
fullført kontakt-/historikkoverføring
på/av.
Trykk for å tilbakestille alle elemen-
tene i innstillingen.
INFORMASJON
lDisse funksjonene er muligens ikke til-
gjengelige, avhengig av telefonen.
Nr.FunksjonSKJERMBILDET ”Kontakter/
anropslogg”
Kontakten kan overføres fra en
Bluetooth
®-telefon til systemet. Kon-
taktene kan ikke overføres hvis mobilte-
lefonen er verken PBAP- eller OPP-
kompatibel.
Kontakten kan også legges til, redigeres
og slettes.
Anropsloggen kan slettes og kontakter
og favoritter kan endres.
OM53E02NO.book Page 282 Monday, January 23, 2017 4:02 PM
Page 283 of 342

283
2. OPPSETT
OM53E02NO
TELEFON
7
Nr.FunksjonSide
For PBAP-kompatible
Bluetooth®-telefoner:
Trykk for å endre overfø-
ringsinnstillingene for kon-
takt/anropslogg.
284
Trykk for å oppdatere kon-
takter fra den tilkoblede te-
lefonen.
285
Trykk for å sortere kontak-
ter etter fornavn eller etter-
navn.
⎯
Trykk for å legge kontakter
til favorittlisten.288
Trykk for å slette kontakter
fra favorittlisten.289
*Trykk for å slette kontakter
fra anrophistorikken.⎯
*Trykk for å legge nye kon-
takter til kontaktlisten.286
*Trykk for å redigere kon-
takter i kontaktlisten.287
*Trykk for å slette kontakter
fra kontaktlisten.287
Trykk for å tilbakestille alle
elementene i innstillingen.⎯
*: For PBAP-kompa tible Bluetooth
®-telefo-
ner er denne funksjon en tilgjengelig når
”Automatisk overføring” er slått av.
( →S. 282)
INFORMASJON
l Avhengig av telefont ype, kan det hende
at noen funksjoner ikke er tilgjengelig.
l Kontaktdataene administreres separat
for hver enkelt regist rerte telefon. Når en
telefon er tilkoblet, kan det ikke leses
registrerte data fra en annen telefon.
OM53E02NO.book Page 283 Monday, January 23, 2017 4:02 PM