
4325-12. Autre fonction
IS300h_EK(OM53D57K)
Appuyez sur le commutateur d’acti-
vation vocale.
Pour annuler le système de commande
vocale, appuyez longuement sur le com-
mutateur d’activation vocale.
Après le signal sonore, dites le nom
du contact désiré.
Lorsque l’icône s’affiche, vous pouvez dire
une commande.
Si plus d’1 contact voulu s’affiche, sélectionnez le nom du contact de votre
choix.
Si plus d’1 numéro de téléphone est affiché, sélectionnez le numéro de télé-
phone souhaité.
Lorsque le commutateur situé sur le volant de direction est actionné, le système
appelle le premier numéro de téléphone entré pour le premier contact.
■Microphone
→P. 4 0 1
■Les commandes vocales peuvent ne pas être reconnues si:
●Vous parlez trop rapidement
●Vous parlez à faible ou fort volume
●Les passagers discutent pendant que les commandes vocales sont utilisées
Utilisation du système de commande vocale
1
2
3

4987-3. Entretien à faire soi-même
IS300h_EK(OM53D57K)
■Pneus neige usés jusqu’à moins de 4 mm (0,16 in.) de hauteur de gomme sur la bande de
roulement
Ces pneus ont perdu toute efficacité dans la neige.
■Situations dans lesquelles le système de surveillance de la pression de gonflage peut ne pas
fonctionner normalement
●Dans les situations suivantes, le système d’alerte de pression des pneus pourrait ne pas
fonctionner correctement.
• Les roues utilisées ne sont pas d’origine Lexus.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n’est pas d’origine.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n’est pas de la taille spécifiée.
• Les chaînes à neige, etc. sont équipées.
• Un pneu zéro pression auxiliaire est équipé.
• Si un film teinté faisant obstacle aux ondes radio est installé sur les vitres.
• Si le véhicule est recouvert d’une quantité de neige ou de glace importante, en particu-lier autour des roues et des passages de roues.
• Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée que la valeur spécifiée.
• Si les pneus utilisés sont dépourvus de valves à émetteur pour la surveillance de la pres-
sion de gonflage.
• Si le code d’identification des valves à émetteur pour la surveillance de la pression de gonflage n’est pas enregistré dans le calculateur du système de surveillance de la pres-
sion de gonflage des pneus.
●Les performances peuvent être modifiées dans les situations suivantes.
• Lorsque vous vous trouvez à proximité d’un relais TV, d’une centrale électrique, d’unestation-service, d’une station de radio, d’un panneau d’affichage grand format, d’un
aéroport ou de toute autre installation source importante d’ondes radio ou de perturba-
tions radioélectriques
• Lorsque vous avez sur vous un poste de radio, un téléphone mobile, un téléphone sans fil ou tout autre appareil de télécommunication sans fil
●Lorsque le véhicule est stationné, le temps nécessaire pour que l’avertisseur s’allume ou
s’éteigne peut être prolongé.
●Si la pression de gonflage des pneus décline rapidement, par exemple lorsqu’un pneu a
éclaté, l’avertisseur risque de ne pas fonctionner.
■L’initialisation
●Veillez à effectuer l’initialisation après le réglage de la pression des pneus.
Assurez-vous également que les pneus sont froids avant d’effectuer l’initialisation ou le
réglage de la pression de gonflage des pneus.
●Si vous avez accidentellement mis le contact d'alimentation en mode arrêt au cours de l'ini-
tialisation, il n'est pas nécessaire d'appuyer à nouveau sur la commande de réinitialisation
car l'initialisation redémarrera automatiquement lorsque le contact d'alimentation sera mis
en mode ON par la suite.
●Si vous appuyez accidentellement sur le bouton de réinitialisation alors que l’initialisation
n’est pas nécessaire, réglez la pression de gonflage des pneus au niveau spécifié lorsque les
pneus sont froids, et effectuez de nouveau l’initialisation.

641Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D57K)
Batterie (12 V) .................................................490Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ........................................... 332
Si la batterie 12 V est déchargée ........ 597
Témoin d’avertissement .......................... 549
Batterie (batterie de traction) ......................83
Batterie de traction (batterie hybride) .....83
Batterie hybride (batterie de traction) .....83
Bloqué Si le véhicule est bloqué .......................... 607
Bluetooth
®
Système audio ..............................................398
Système mains-libres
(pour téléphone portable) ................ 400
Boîte à gants..................................................... 453
Boîte de vitesses hybride ............................ 225 Mode S ............................................................ 228
Palettes de changement de vitesse ....227
Si le levier de vitesse est bloqué
sur P...............................................................593
Bougie.................................................................. 616
Bouton de verrouillage des vitres ............ 188
Boutons de téléphonie.................................. 413
BSM (Surveillance de l’angle mort) ........ 318
Capot .................................................................. 479 Ouvrir ............................................................... 479
Soulèvement du capot ................................ 56
Capteur
Capteur d’intrusion et capteur d’inclinaison .................................................. 99
Capteur radar ......................... 269, 311, 323
Essuie-glaces de pare-brise à détecteur de pluie .................................... 251
Feux avant automatiques.........................237
LDA (Avertissement de sortie de voie) .........................................................277 Rétroviseur intérieur ...................................183
Système des feux de route
automatiques ............................................. 242
Système Lexus d’aide au stationnement ........................................... 283
Capteur d’intrusion et capteur d’inclinaison ..................................................... 99
Capteurs d’aide au stationnement ......... 283
Caractéristiques techniques.......................610
Carburant ......................................................... 253 Capacité ........................................................... 612
Informations..................................................... 621
Jauge de carburant .....................................109
Ravitaillement en carburant................... 253
Témoin d’avertissement ............................551
Type......................................................... 253, 612
Carte-clé .............................................................132
Casier auxiliaire de coffre .......................... 457
Ceintures de sécurité ..................................... 38 Comment porter votre ceinture
de sécurité..................................................... 38
Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage d’urgence (ELR).................. 40
Femmes enceintes, utilisation correcte de la ceinture de sécurité .....41
Installation du siège de sécurité
enfant ................................................................70
Nettoyage et entretien de la ceinture de sécurité................................. 471
Port de la ceinture de sécurité pour les enfants .......................................... 40
Prétensionneurs de ceinture de
sécurité ............................................................39
Réglage de la ceinture de sécurité........39
Témoin d’avertissement SRS................550
Témoin et sonnerie de rappel................551
Chaînes .............................................................. 334
B
C

653Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D57K)
Fonction ...........................................................495
Initialisation ..................................................... 496
Montage des valves à émetteur de surveillance de la pression
de gonflage ................................................ 495
Témoin d’avertissement .......................... 552
Système de climatisation ............................ 434 Filtre de climatisation ..................................514
Mode S-FLOW .......................................... 436
Personnalisation de la soufflerie............ 441
Système de climatisation automatique............................................... 434
Système de commande automatique de l’éclairage ................................................ 235
Système de commande vocale ................. 431
Système de freinage antiblocage (ABS)...............................................................303Fonction ...........................................................303
Témoin d’avertissement ......................... 550
Système de navigation
*
Système de neutralisation manuelle d’airbag.............................................................. 54
Système de refroidissement ......................486 Surchauffe du moteur...............................602
Surchauffe du système hybride ...........602
Système de rétrovision ................................290
Système de sécurité de pré-collision (PCS)................................................................ 310Commutateur de désactivation du PCS.............................................................311
Fonction .............................................................310
Témoin d’avertissement ......................... 550
Système de sécurité des bagages ............ 147 Système de verrouillage de levier de
vitesse ............................................................. 593
Système d’éclairage de courtoisie à
l’ouverture des portes .............................. 450
Système d’éclairage de jour.......................237
Système hybride.................................................79 Composants haute tension ...................... 83
Conseils de conduite d’un véhicule hybride...................................... 330
Contacteur de démarrage (allumage) .....................................................217
Contrôle de l’énergie disponible/ écran de consommation....................... 123
Démarrage du système hybride............217
Mode de conduite électrique EV .......223
Précautions à prendre avec le système hybride ......................................... 83
Si le système hybride ne démarre pas.................................................................... 591
Surchauffe ...................................................... 602
Système d’arrêt d’urgence ....................... 84
Témoin du système hybride ..................... 113
Système Lexus d’aide au stationnement .............................................. 283
Système mains-libres (pour téléphone portable)...................... 400
Système suivez-moi à la maison .............. 236
Tapis de sol .......................................................... 34
Télécommande du verrouillage centralisé .........................................................132Fonction d’économie de la batterie ........................................................... 152
Remplacement de la pile ..........................516
Verrouillage/Déverrouillage....... 138, 145
T
*: Pour les véhicules avec système de navigation ou de multimédia, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.