1333-1. Información sobre llaves
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Cuando viaje en avión
Cuando lleve consigo una llave electrónica en un avión, asegúrese de no pulsar ninguno de
los botones de dicha llave mientras se encuentre dentro de la cabina del avión. Si lleva la llave
electrónica en un bolso u otro objeto, asegúrese de que los botones no se vayan a pulsar
accidentalmente. Si se pulsa un botón, es posible que la llave electrónica emita ondas radio-
eléctricas que pueden interferir en el funcionamiento del avión.
■Descarga de la pila de la llave electrónica
●La duración normal de la pila es de 1 a 2 años. (La duración de la pila de la llave de tarjeta es
de un año y medio aproximadamente).
●Si el nivel de la batería baja, sonará una alarma en el habitáculo cuando se pare el sistema
híbrido. ( →P. 5 5 2 )
●Dado que la llave electrónica siempre recibe ondas de radio, la pila se descargará aunque
no se utilice la llave electrónica. Los síntomas siguientes indican que la pila de la llave elec-
trónica puede estar agotada. Cambie la pila cuando sea necesario. (→P. 4 9 8 )
• El sistema de llave inteligente o el co ntrol remoto inalámbrico no funcionan.
• El área de detección se reduce.
• El indicador LED de la llave no se enciende.
●Para evitar daños severos, no deje la llave electrónica a 1 m (3 pies) de distancia de los
siguientes aparatos eléctricos los cuales producen un campo magnético:
• Televisores
• Ordenadores personales
• Teléfonos móviles, inalámbricos y cargadores de pilas
• Recarga de teléfonos móv iles o teléfonos inalámbricos
• Lámparas de mesa
• Hornillas de inducción
■Sustitución de la batería
→ P. 4 9 8
■Confirmación del número de llave registrada
Es posible confirmar el número de llaves ya registradas con el vehículo. Solicite más detalles a
un concesionario Lexus autorizado, cualquier taller, o a otro profesional con la cualificación y
el equipo necesarios.
■Si se utiliza una llave incorrecta
El cilindro de la llave gira libremente para aislar el mecanismo interior.
1373-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Señales de funcionamiento
Los intermitentes de emergencia parpadean para indicar que se han bloqueado/desblo-
queado las puertas. (Bloqueado: una vez; Desbloqueado: dos veces)
Suena un avisador acústico para indicar que las ventanillas y el techo solar están en funciona-
miento.
■Función de seguridad
Si alguna puerta no se abre en aproximadamente 30 segundos después de haber desblo-
queado el vehículo, la función de seguridad bloqueará automáticamente el vehículo de
nuevo.
■Control de iluminación de las luces de bienvenida
Las luces de posición delanteras, las de posición traseras y las de la matrícula se encienden
por la noche cuando las puertas son desbloquea das mediante la función de entrada o el con-
trol remoto inalámbrico si el interruptor de luz está en la posición “AUTO”.
■Si la puerta no se puede bloquear mediante el sensor de bloqueo de la parte superior de la
manilla de la puerta (vehículos con función de entrada)
■Indicador acústico del bloqueo de la puerta
Si se intenta bloquear las puertas cuando una de ellas no está totalmente cerrada, se escu-
chará un indicador acústico durante 5 segundos. Cierre completamente la puerta para dete-
ner el indicador acústico y vuelva a bloquear el vehículo.
■Ajuste de la alarma (si está instalado)
El bloqueo de las puertas activará el sistema de alarma. ( →P. 9 7 )
■Si el sistema de llave inteligente o el cont rol remoto inalámbrico no funcionan correcta-
mente
Utilice la llave mecánica para bloquear y desbloquear las puertas. ( →P. 5 74 )
Cambie la pila de la llave por una nueva en caso de que se agote. ( →P. 4 9 8 )
Si la puerta no se bloquea incluso al tocar la zona
del sensor de la parte superior, intente tocar las
zonas del sensor tanto de la parte superior como
de la inferior al mismo tiempo.
1403-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
IS300h_ES(OM53D59S)
■Cambio de la función de desbloqueo de la puerta (vehículos con función de entrada)
Es posible ajustar las puertas que se desean desbloquear con la función de entrada mediante
el control remoto inalámbrico.
Apague el interruptor de alimentación.
Anule el sensor de intrusión y el sensor de inclinación del sistema de alarma para evitar la
activación involuntaria de la alarma durante el cambio de ajustes. (si está instalado)
( → P. 100)
Cuando la luz indicadora de la superficie de la llave no esté encendida, mantenga pulsado , o durante aproximadamente 5 segundos al mismo tiempo que man-
tiene pulsado .
Los ajustes cambian cada vez que se lleva a cabo una operación, tal y como se muestra a con-
tinuación. (Cuando cambie los ajustes continuame nte, suelte los botones, espere al menos 5
segundos y repita el paso ).
Para vehículos con una alarma: Para evitar la activación accidental de la alarma, desbloquee
las puertas con el control remoto inalámbrico y abra y cierre una puerta una vez modificados
estos ajustes. (Si no se abre ninguna de las puertas en los 30 segundos siguientes después de
haber pulsado , las puertas se volverán a bloquear y la alarma se activará de forma
automática.)
Detenga inmediatamente la alarma en caso de que se dispare. ( →P. 9 8 )
1
2
3
3
Visualizador de infor-
mación múltipleFunción de desbloqueoPitido
(Vehículos con direc-ción a la izquierda)
(Vehículos con direc- ción a la derecha)
Si tira de la manilla de la puerta
del conductor se desbloquea sólo
la puerta del conductor.
Exterior: Emite un pitido
3 veces
Interior: Suena una vez
Si tira de la manilla de la puerta
del pasajero delantero se desblo-
quean todas las puertas.
Si tira de cualquier manilla de las
puertas delanteras se desblo-
quean todas las puertas.Exterior: Emite un pitido
dos veces
Interior: Suena una vez
1453-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Luz del maletero (si está instalado)
La luz del maletero se enciende al abrir el maletero.
■Función para evitar el bloqueo del maletero con la llave electrónica dentro del vehículo
●Cuando todas las puertas están bloqueadas, al cerrar la tapa del maletero con la llave elec-
trónica en el interior del maletero sonará una alarma.
En este caso, la tapa del maletero se puede abrir pulsando el botón de desbloqueo del
maletero en la tapa del maletero.
●Si se olvida la llave electrónica de repuesto en el maletero con todas las puertas bloquea-
das, la función de prevención de olvido de la llave se activa para poder abrir el maletero.
Para evitar robos, llévese todas las llaves electrónicas cuando salga del vehículo.
●Si se olvida la llave electrónica en el maletero con todas las puertas bloqueadas, es posible
que la llave no se detecte en función de la ubicación de la llave y de las condiciones de las
ondas radioeléctricas de los alrededores. En este caso, no podrá activarse la función de
prevención de olvido de la llave y las puertas se bloquearán al cerrarse el maletero. Com-
pruebe si tiene la llave antes de cerrar el maletero.
●La función de prevención de olvido de la llave no puede activarse si una de las puertas está
desbloqueada. En este caso, abra el maletero con la apertura del maletero.
■Utilización de la llave mecánica
El maletero también puede abrirse con la llave mecánica. (→P. 5 74 )
■Si el sistema de llave inteligente o el cont rol remoto inalámbrico no funcionan correcta-
mente
Utilice la llave mecánica para desbloquear el maletero. ( →P. 5 74 )
Cambie la pila de la llave por una nueva en caso de que se agote. ( →P. 4 9 8 )
■Cuando deje una llave del vehículo al vigilante de un aparcamiento
→P. 1 3 2
■Personalización
La operación de desbloqueo del maletero puede cambiarse.
(Características personalizables: →P. 6 0 3 )
1513-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Nota para la función de entrada (si está instalado)
●Aunque la llave electrónica esté dentro del rango efectivo (áreas de detección), el sistema
podría no funcionar correctamente en los siguientes casos:
• La llave electrónica está demasiado cerca de la ventanilla o la manilla exterior de la puerta, cerca del suelo, o en un lugar elev ado cuando las puertas están bloqueadas o
desbloqueadas.
• La llave electrónica está cerca del suelo o en un lugar en alto, o demasiado cerca del centro del parachoques trasero cuando el maletero está abierto.
●No deje la llave electrónica sobre la parte superior del tablero de instrumentos ni cerca de
los portaobjetos de la puerta al salir del vehículo. Según las condiciones de recepción de la
onda de radio, la antena fuera del habitáculo podría detectarla y las puertas se bloquearían
desde el exterior, lo que podría provocar que la llave electrónica se quedase en el interior
del vehículo.
●Siempre y cuando la llave electrónica esté dentro del rango efectivo, cualquier persona
podrá bloquear o desbloquear las puertas. Sin embargo, sólo las puertas que detectan la
llave electrónica pueden utilizarse para desbloquear el vehículo.
●Las puertas se pueden desbloquear o bloquear si se descarga gran cantidad de agua sobre
la manilla de la puerta, por ejemplo, en caso de lluvia o en un túnel de lavado, si la llave elec-
trónica se encuentra dentro de su radio de alcance. (Las puertas se bloquearán de forma
automática transcurridos unos 30 segundos si no se abren ni se cierran las puertas).
●Si utiliza el control remoto inalámbrico para bloquear las puertas cuando la llave electró-
nica se encuentra cerca del vehículo, existe la posibilidad de que la puerta no se desblo-
quee con la función de entrada. (Utilice el control remoto inalámbrico para desbloquear las
puertas).
●Si pulsa el sensor de bloqueo o desbloqueo de la puerta llevando guantes, podría impedir
que se produzca la acción de bloqueo o desbloqueo.
●Si la manilla de la puerta se moja mientras la llave electrónica está dentro del rango efectivo,
la puerta puede bloquearse y desbloquearse re petidamente. En este caso, siga los procedi-
mientos de corrección siguientes para lavar el vehículo:
• Coloque la llave electrónica en un lugar a 2 m (6 pies) o más de distancia del vehículo. (Asegúrese de que no le roben la llave).
• Ponga la llave electrónica en el modo de ahor ro de la pila para desactivar el sistema de
llave inteligente. ( →P. 1 4 9 )
●Si la llave electrónica está dentro del vehículo y se moja la manilla de una puerta durante el
lavado del vehículo, puede aparecer un mensaje en el visualizador de información múltiple
y sonará un indicador acústico fuera del vehícu lo. Para apagar la alarma, bloquee todas las
puertas.
●El sensor de bloqueo podría no funcionar correctamente si entra en contacto con hielo,
nieve, barro, etc. Limpie el sensor de bloqueo e intente accionarlo de nuevo o utilice el sen-
sor de bloqueo de la parte inferior de la manilla de la puerta.
1523-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
IS300h_ES(OM53D59S)
●Una operación repentina de la manilla o una operación de la manilla inmediatamente des-
pués de entrar en el rango efectivo podría evitar que las puertas se desbloqueen. Toque el
sensor de desbloqueo de la puerta y verifique que las puertas están desbloqueadas antes
de tirar nuevamente de la manilla de la puerta.
●Desbloquear el vehículo podría requerir más tiempo si otra llave electrónica se encuentra
dentro del rango efectivo.
■Nota para la función de arranque con una sola pulsación
●Incluso cuando la llave electrónica esté dentro del rango efectivo (áreas de detección), el
sistema podría no funcionar correctamente cuando la llave electrónica está en el tablero de
instrumentos, en la bandeja para paquetes trasera o el suelo, en los portaobjetos de la
puerta o en la guantera, cuando el sistema híbrido se pone en marcha o cuando se cambian
los modos del interruptor de alimentación.
●Aunque la llave electrónica no esté dentro del vehículo, es posible arrancar el sistema
híbrido si la llave electrónica está cerca de la ventana.
■Cuando no conduzca el vehículo durante períodos prolongados
●Vehículos con función de entrada: Para evitar el robo del vehículo, no deje la llave electró-
nica en un radio de 2 m (6 pies) del vehículo.
●El sistema de llave inteligente se puede desactivar con anticipación. ( →P. 6 0 3 )
■Para utilizar el sistema correctamente
●Asegúrese de llevar la llave electrónica cuando utilice el sistema. No acerque demasiado la
llave electrónica al vehículo al accionar el sistema desde el exterior del mismo.
En función de la posición y de la forma de sujetar la llave electrónica, es posible que la llave
no se detecte correctamente y que, por lo tant o, el sistema no funcione bien. (Es posible
que la alarma se active por accidente o que la función de prevención de bloqueo de la
puerta no funcione).
●No deje la llave electrónica en el interior del compartimento de equipajes.
La función de prevención de olvido de la llave, puede no funcionar dependiendo de la ubi-
cación de la llave (cerca de un neumático de repuesto [si está instalado], el borde interior
del compartimento de equipajes), las condiciones (dentro de una bolsa de metal, cerca de
objetos metálicos) y las ondas radiofónicas en los alrededores. ( →P. 1 4 5 )
■Si el sistema de llave inteligen te no funciona correctamente
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas y apertura del maletero: Uso de la llave mecánica.
(→ P. 5 74 )
●Arranque del sistema híbrido: →P. 5 7 5
■Personalización
Es posible modificar los ajustes (por ejemplo, el sistema de llave inteligente).
(Características personalizables: →P. 6 0 3 )
■Si el sistema de llave inteligente se ha desactivado en un ajuste personalizado
●Bloqueo y desbloqueo de las puertas y apertura del maletero:
Uso del control remoto inalámbrico o de la llave mecánica. ( →P. 136, 143, 574)
●Arranque del sistema híbrido y cambio de los modos del interruptor de alimentación:
→ P. 5 7 5
●Parada del sistema híbrido: →P. 2 1 4
3124-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
■Precauciones relativas a los contenidos de asistencia del sistema
Por medio de las alarmas y del control del freno, el objetivo del sistema de seguridad de
precolisión es prestar asistencia al conductor para evitar colisiones durante el proceso
denominado MIRAR-JUZGAR-ACTUAR. Existen ciertos límites en cuanto al nivel de asis-
tencia que puede facilitar el sistema. Por tanto, tenga en cuenta los siguientes aspectos
importantes.
●Asistencia al conductor al vigilar la carretera
El sistema de seguridad de precolisión sólo es capaz de detectar obstáculos que están
directamente en frente del vehículo y sólo en un rango limitado. No se trata de un meca-
nismo que permita conducir de forma descuidada o distraída ni que preste asistencia al
conductor en condiciones de baja visibilidad. Por ello, es preciso que el conductor preste
atención a los alrededores del vehículo.
●Asistencia al conductor a la hora de tomar la decisión adecuada
Al intentar calcular la probabilidad de una colisión, los únicos datos disponibles para el
sistema de seguridad de precolisión son los de los obstáculos detectados directamente
delante del vehículo. Por lo tanto, es absolutamente necesario que el conductor perma-
nezca alerta y determine si existe posibilidad de colisión en circunstancias concretas.
●Asistencia al conductor a la hora de actuar
La función de asistencia de frenos del sistema de seguridad de precolisión está diseñada
para contribuir a reducir la gravedad de la colisión y, por este motivo, únicamente actúa
cuando el sistema ha determinado que la colisión es inevitable. Este sistema no es capaz
de evitar de forma automática una colisión ni de detener con seguridad el vehículo sin las
maniobras oportunas realizadas por el conductor. Por esta razón, cuando se produzca
una situación peligrosa, el conductor deberá adoptar acciones directas e inmediatas para
garantizar la seguridad de todos los implicados.
5768-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D59S)
■Parada del sistema híbrido
Ponga la palanca de cambios en P y pulse el interruptor de alimentación igual que cuando
detiene el sistema híbrido.
■Sustitución de la pila de la llave
Como el procedimiento es una medida tempor al, se recomienda cambiar inmediatamente la
pila de la llave electrónica cuando se haya agotado. ( →P. 4 9 8 )
■Alarma (si está instalada)
Si se utiliza la llave mecánica para bloquear la s puertas, no se activará el sistema de alarma.
Si la puerta se desbloquea usando la llave mecánica cuando el sistema de alarma activado,
podría dispararse la alarma.
■Cambio de los modos del interruptor de alimentación
Libere el pedal del freno y pulse el interrup tor de alimentación en el paso anterior.
El sistema híbrido no arranca y los modos cambiarán cada vez que pulse el interruptor.
( → P. 2 1 4 )
■Cuando la llave electrónica no funciona correctamente
●Asegúrese de que no se ha desactivado el sistema de llave inteligente en la configuración
personalizada. Si está apagado, active la función.
(Características personalizables →P. 6 0 3 )
●Compruebe si está activado el modo de ahorro de la pila. Si es así, cancele la función.
(→ P. 1 4 9 )
PRECAUCION
■Cuando se utiliza la llave mecánica y se accionan las ventanillas automáticas o el techo
solar
Accione la ventanilla automática o el techo solar tras asegurarse de que no existe la posibi-
lidad de que alguna parte del cuerpo de los pasajeros queda atrapada con la ventanilla o
con el techo solar.
Además, no permita que los niños accionen la llave mecánica. Es posible que los niños y
otros pasajeros queden atrapados con la ventanilla automática o con el techo solar.
3