3124-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
Luiston merkkivalo vilkkuu TRC-/
VSC-/ABS-järjestelmien toimiessa.
Jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan tai lumeen, TRC-järjestelmä saattaa
vähentää hybridijärjestelmästä pyörille välitettävää tehoa. Kytkemällä järjestelmän
pois toiminnasta painamalla -painiketta, auton irrottaminen voi olla helpompaa.
Voit poistaa TRC-järjestelmän käytöstä
painamalla nopeasti painiketta ja
vapauttamalla sen sitten.
Viesti "Traction Control Turned Off"
(luistonestojärjestelmä kytketty pois toi-
minnasta) ilmestyy monitoiminäytölle.
Paina -painiketta uudestaan kytke-
äksesi järjestelmän takaisin toimintaan.
Kun TRC-/VSC-/ABS-järjestelmät ovat toiminnassa
TRC-järjestelmän poistaminen käytöstä
OM30F00FI.book Page 312 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
3144-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
nÄänet ja värähtelyt, jotka johtuvat lukkiutumattoman jarrujärjestelmän (ABS), hätäjar-
rutusjärjestelmän, ajonvakautusjärjestelmän (VSC), mäkilähtöjärjestelmän, luistones-
tojärjestelmän (TRC) ja VGRS-järjestelmän toiminnasta
Kun yllä mainitut järjestelmät ovat toiminnassa, seuraavaa saattaa tapahtua. Mikään näis-
tä tilanteista ei tarkoita, että kyseessä olisi toimintahäiriö.
lVärähtelyjä saattaa tuntua auton korissa ja ohjauksessa.
lMoottorin ääntä saattaa kuulua sen jälkeen, kun auto on pysähtynyt.
nECB:n toimintaääni
ECB:n toimintaääni saatetaan kuulla seuraavissa tapauksissa mutta se ei ilmennä sitä,
että on tapahtunut toimintahäiriö.
lMoottoritilasta kuuluu toimintaääni, kun jarrupoljinta painetaan.
lJarrujärjestelmän toiminnasta auton etupäästä kuuluu ääntä, kun kuljettajan ovi avataan.
lMoottoritilasta kuuluu ääntä, kun on kulunut yksi tai kaksi minuuttia hybridijärjestelmän
sammuttamisesta.
nEPS-, VGRS- ja DRS-järjestelmien toimintaäänet
Kun ohjauspyörää käännetään, saattaa kuulua moottorin hurinaa. Tämä ei kuitenkaan ole
merkki toimintahäiriöstä.
nLuistonestojärjestelmän (TRC) ja ajonvakautusjärjestelmän (VSC) automaattinen
uudelleenkytkeytyminen
Kytkettyäsi TRC- ja VSC-järjestelmät pois päältä, järjestelmät kytkeytyvät automaattisesti
uudelleen päälle seuraavissa tilanteissa:
lKun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila
lJos ainoastaan TRC-luistonestojärjestelmä on kytketty pois toiminnasta, se kytkeytyy
uudelleen päälle auton nopeuden kasvaessa
Jos sekä TRC- että VSC-järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, automaattista uudel-
leenkytkeytymistä ei tapahdu nopeuden kasvaessa.
nSähkötoimisen ohjaustehostinjärjestelmän (EPS) alentunut teho
Sähkötoiminen ohjaustehostinjärjestelmä (EPS) vähentää tehoaan estääkseen järjestelmää
ylikuumenemasta, jos ohjauspyörää jatkuvasti liikutellaan pitkäjaksoisesti. Tämän seurauk-
sena ohjauspyörän kääntäminen saattaa tuntua raskaalta. Jos näin tapahtuu, vältä liikutta-
masta ohjauspyörää turhaan tai sammuta hybridijärjestelmä. EPS-järjestelmän tulisi
palautua normaaliksi noin 10 minuutissa.
nMäkilähtöjärjestelmän toimintaolosuhteet
Kun seuraavat neljä ehtoa täyttyvät, mäkilähtöjärjestelmä toimii;
lVaihteenvalitsin on muussa asennossa kuin N tai P (kun lähdetään liikkeelle eteenpäin/
taaksepäin ylämäessä).
lAuto on pysäytetty.
lKaasupoljin ei ole painettuna.
lSeisontajarru ei ole kytkettynä.
OM30F00FI.book Page 314 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
3154-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
nMäkilähtöjärjestelmän toiminnan automaattinen poiskytkeytyminen
Mäkilähtöjärjestelmä kytkeytyy pois päältä kaikissa seuraavissa tilanteissa;
lVaihteenvalitsin siirretään N- tai P-asentoon.
lKaasupoljinta painetaan.
lSeisontajarru kytketään.
lNoin 2 sekunnin kuluttua jarrupolkimen vapauttamisen jälkeen.
nHätäjarrutussignaalin toimintaolosuhteet
Hätäjarrutussignaali toimii, kun seuraavat kolme ehtoa täyttyvät:
lHätävilkut ovat pois päältä.
lAuton nopeus on yli 55 km/h.
lJarrupoljinta painetaan tavalla, jonka järjestelmä päättelee johtuvan hätäjarrutuksesta.
nHätäjarrutussignaalin automaattinen poiskytkeytyminen
Hätäjarrutussignaali sammuu seuraavissa tilanteissa:
lHätävilkut kytketään.
lJarrupoljin vapautetaan.
lJärjestelmä päättelee auton hidastuvuudesta, että kyseessä ei ole hätäjarrutus.
VA R O I T U S
nABS-järjestelmä ei välttämättä toimi tehokkaasti, jos
lRenkaiden pito ei riitä (esim. liian kuluneet renkaat lumisella tiellä).
lAuto joutuu vesiliirtoon ajettaessa suurella nopeudella märällä tai liukkaalla tienpinnalla.
nJarrutusmatka pitenee ABS-järjestelmän ollessa toiminnassa
ABS-järjestelmää ei ole tarkoitettu lyhentämään jarrutusmatkaa. Pidä aina riittävä turva-
väli edellä ajavaan erityisesti seuraavissa tilanteissa:
lAjaessasi sorapintaisella tai lumisella tiellä
lAjaessasi lumiketjujen kanssa
lAjaessasi epätasaisuuksien yli
lAjaessasi kuoppaisilla tai hyvin epätasaisilla pinnoilla
nLuistonestojärjestelmä ei välttämättä toimi tehokkaasti, jos
Auton suuntavakautta ja voimansiirtoa pyöriin ei välttämättä pystytä säilyttämään ajet-
taessa liukkailla tienpinnoilla, vaikka luistonestojärjestelmä (TRC) olisi toiminnassa.
Aja autoa varovaisesti olosuhteissa, joissa suuntavakaus ja pito voidaan menettää.
nMäkilähtöavustin ei välttämättä toimi tehokkaasti seuraavissa olosuhteissa
lÄlä liiallisesti luota mäkilähtöavustimeen. Mäkilähtöavustin ei välttämättä toimi kunnolla
jyrkissä mäissä tai jäisillä teillä.
lToisin kuin seisontajarrua, mäkilähtöavustinta ei ole suunniteltu pitämään autoa
paikallaan pitkiä aikoja. Älä käytä mäkilähtöavustinta pitämään autoa paikoillaan
mäessä, koska se voi johtaa onnettomuuteen.
OM30F00FI.book Page 315 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
3164-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
VA R O I T U S
nKun ajonvakautusjärjestelmä (VSC) on toiminnassa
Luiston merkkivalo vilkkuu. Aja aina varovaisesti. Holtiton ajaminen saattaa aiheuttaa
onnettomuuden. Noudata erityistä varovaisuutta, jos merkkivalo vilkkuu.
nJos TRC-/VSC-järjestelmät on kytketty pois toiminnasta
Noudata erityistä varovaisuutta ja aja ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella. Koska jär-
jestelmät huolehtivat auton vakauden ja ajovoiman säilyttämisestä, kytke TRC/VSC-
järjestelmät pois päältä vain silloin, kun se on välttämätöntä.
nRenkaiden vaihtaminen
Varmista, että kaikkien renkaiden koko, merkki, kuvio ja kantavuus on oikea. Varmista
myös, että renkaissa on suositeltu rengaspaine.
ABS-jarrujärjestelmä, TRC-järjestelmä ja VSC-ajonvakautusjärjestelmä eivät toimi
oikein, jos autoon asennetaan suosituksesta poikkeavat renkaat.
Ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammatti-
taitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, jos haluat lisätietoa liittyen renkaiden tai
vanteiden vaihtoon.
nRenkaiden ja jousituksen käsittely
Jos käytät vääränlaisia renkaita tai teet muutoksia jousitusjärjestelmään, vaikuttaa se
ajamista avustavien järjestelmien toimintaan. Seurauksena saattaa olla järjestelmien
toimintahäiriöt.
OM30F00FI.book Page 316 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
4397-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
7
Häiriön sattuessa
OM30F00FI
ABS-jarrujärjestelmän varoitusvalo
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
•ABS; tai
• Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
Anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto
välittömästi.
Sähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo (varoitussummeri)
Kertoo toimintahäiriöstä sähkötoimisessa ohjaustehostimessa (EPS)
Anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto
välittömästi.
(Vilkkuu)
(Joissakin malleissa)
PCS (Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä) -varoitusvalo
lKun varoitusvalo vilkkuu ( ja summeri soi):
Kertoo toimintahäiriöstä Pre-Crash Safety -turvajärjestelmässä (PCS)
Anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia
auto välittömästi.
lJos varoitusvalo vilkkuu (mutta summeri ei soi):
Kertoo siitä, että Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) on tila-
päisesti pois käytöstä, johtuen mahdollisesti seuraavista seikoista:
• Alue tutkatunnistimen tai kameratunnistimen ympäriltä on likai-
nen tai siihen tiivistyneen vesihöyryn tai jään peittämä, tai siinä on
tarroja, jne.
Puhdista lika, tiivistynyt vesi, jää ja poista tarrat, jne.
(S. 235, 253, 261)
• Tutkatunnistimen tai kameratunnistimen toimintaolosuhteet eivät
ole sopivat. (lämpötila jne.)
Jos toimintaolosuhteet (lämpötila jne.) muuttuvat sopiviksi,
PCS (Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä) palautuu käyttö-
valmiuteen.
lJos varoitusvalo palaa:
Joko ajonvakautusjärjestelmä (VSC) tai Pre-Crash Safety -turvajärjes-
telmä (PCS) on pois toiminnasta tai molemmat ovat pois toiminnasta.
Mahdollistaaksesi Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
(PCS) toiminnan, kytke päälle sekä ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) että Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS).
(S. 249, 313)
Luiston merkkivalo
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
•VSC-järjestelmä;
•TRC-järjestelmä; tai
• Mäkilähtöjärjestelmä
Anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto
välittömästi.
Valo vilkkuu, kun VSC-, TRC- tai ABS-järjestelmä toimii.
VaroitusvaloVaroitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
OM30F00FI.book Page 439 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
4437-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
7
Häiriön sattuessa
OM30F00FI
VA R O I T U S
nJos sekä ABS- että jarrujärjestelmän varoitusvalo jäävät palamaan
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan ja ota yhteys valtuutettuun Lexus-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon. Auto muuttuu vaikeasti hallittavaksi jarrutuksessa ja ABS-järjestelmä
saattaa mennä toimintakyvyttömäksi, josta seurauksena voi olla kuolemaan tai vakaviin
vammoihin johtava onnettomuus.
nJos sähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo syttyy
Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntäminen saattaa muuttua erittäin raskaaksi.
Jos ohjaus muuttuu tavallista raskaammaksi, ota tukeva ote ohjauspyörästä ja käytä
tavallista enemmän voimaa ohjaamiseen.
nJos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi
johtaa auton hallinnan menetykseen ja seurauksena voi olla kuolema tai vakava louk-
kaantuminen.
lPysäytä auto turvalliseen paikkaan mahdollisimman pian. Säädä rengaspaineet välittömästi.
lJos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy rengaspaineiden säätämisen jälkeen, on mah-
dollista, että rengas on puhjennut. Tarkasta renkaat. Jos jokin renkaista on puhjennut,
vaihda sen tilalle vararengas ja anna lähimmän valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon korjata rengas.
lVältä äkkinäisiä ohjausliikkeitä ja jarrutuksia. Jos renkaat heikkenevät, voit menettää
ohjauksen tai jarrujen hallinnan.
nJos rengas puhkeaa tai ilma vuotaa äkillisesti renkaasta
Rengaspainevaroitin ei välttämättä aktivoidu välittömästi.
HUOMAA
nVarmistuaksesi, että rengaspainevaroitin toimii oikein
Älä asenna autoon suositellusta poikkeavia renkaita, sillä rengaspainevaroitin ei tällöin
välttämättä toimi oikein.
OM30F00FI.book Page 443 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
4547-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM30F00FI
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
•ABS; tai
• Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan ja
ota yhteys valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -
korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Tämä on ilmoitus siitä, että moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on noussut liian korkeaksi
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
S. 516
Kertoo toimintahäiriöstä auton latausjärjestelmässä.
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan ja
ota yhteys valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -
korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Va r o i t u s v i e s t iYksityiskohdat/Toimenpiteet
OM30F00FI.book Page 454 Monday, February 6, 2017 12:40 PM
4867-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM30F00FI
VA R O I T U S
nJos käytät kompaktia varapyörää
lMuista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten. Älä käytä
kompaktia varapyörää muissa autoissa.
lÄlä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
lVaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
lVältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä vaihtamis-
toimenpiteitä moottorijarrutusta varten.
nJos kompakti varapyörä on asennettuna
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta oikein, jolloin
ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
nRajoita nopeutta, kun käytät kompaktia varapyörää
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on asennettuna autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varotoimenpiteiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta voi seurata vakavat henki-
lövahingot ja kuolema.
nTyökalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinnitetty kunnolla
paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa voi aiheuttaa vaaraa matkus-
tajille.
• ABS ja hätäjarrutustehostin
•VSC
•TRC
• Vakionopeussäädin ( joissakin malleissa)
• Mukautuva vakionopeussäädin
( joissakin malleissa)
• Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ( joissakin malleissa)
• (Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä)
( joissakin malleissa)
•EPS
• Kaarrevalojärjestelmä (AFS) ( joissakin
malleissa)
• LHD ( joissakin malleissa)
• DRS ( joissakin malleissa)
• Mukautuva iskunvaimennusjärjestelmä
(AVS) ( joissakin malleissa)• Kaistavahti (LDA)
( joissakin malleissa)
• Mukautuva kaistavahti (LKA)
( joissakin malleissa)
• Rengaspainevaroitin
( joissakin malleissa)
•VDIM
• VGRS ( joissakin malleissa)
• Opastava peruutuskameranäyttö
( joissakin malleissa)
•Pysäköintitutka
( joissakin malleissa)
• Navigointijärjestelmä ( joissakin
malleissa)
OM30F00FI.book Page 486 Monday, February 6, 2017 12:40 PM