Page 334 of 700

3344-5. Использование других систем помощи при вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Предупреждение о том , что руки убраны с рулевого колеса
Кроме Израиля : Если система обнаруживает , что водитель снял руки с рулевого
колеса во время работы функции рулевого управления , на
многофункциональном дисплее отображается сообщение .
Если водитель по -прежнему не ставит руки на рулевое колесо , подается
звуковой сигнал , отображается сообщение и функция временно отключается .
Это предупреждение подается также , когда во время движения автомобиля
рулевое колесо не удерживается достаточно крепко . Однако в зависимости от
поверхности дороги и т .п . функцию может быть невозможно отключить .
Для Израиля : Если система обнаруживает , что водитель снял руки с рулевого
колеса во время работы функции управления при выходе за пределы полосы или
функции помощи следованию по центру полосы , на многофункциональном
дисплее отображается сообщение и подается звуковой сигнал .
■ Белые (желтые ) линии только с одной стороны дороги
Система LDA не работает для той стороны , с которой не удается распознать
белые (желтые ) линии .
Page 337 of 700

337
4
4-5. Использование других систем помощи при вождении
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
RSA (Road Sign Assist, система
информирования о дорожных знаках )
∗
RSA распознает определенные
дорожные знаки при помощи
камеры -датчика и передает
информацию водителю через
многофункциональный дисплей .
Если система на основании распознанных дорожных знаков
определяет , что скорость автомобиля превышает предельное
значение или автомобиль выполняет запрещенные действия , она
предупреждает водителя при помощи индикаторов на
многофункциональном дисплее и звукового сигнала
*.
*: Этот параметр должен быть настроен .
∗: При наличии
Обзор функции
Камера -датчик
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Перед использованием системы RSA
Не следует полностью полагаться на систему RSA. Система RSA помогает
водителю , предоставляя ему информацию , но не заменяет собой зрение и
осведомленность водителя . Следует вести автомобиль с осторожностью ,
всегда соблюдая ПДД .
Неправильное или невнимательное управление может привести к аварии .
Page 340 of 700

3404-5. Использование других систем помощи при вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
В следующих ситуациях система RSA предупреждает водителя при
помощи сообщения на дисплее .
●Если скорость автомобиля превышает значение предельной
скорости в соответствии со знаком , отображающимся на
многофункциональном дисплее , цвет знака изменяется .
●Если система обнаруживает , что автомобиль совершает обгон ,
когда на многофункциональном дисплее отображается знак
запрета обгона , этот знак мигает .
●Когда система RSA распознает знак “Въезд запрещен ” и на
основании информации карты навигационной системы
обнаруживает , что автомобиль въехал в запрещенную область ,
знак “Въезд запрещен ” мигает на дисплее .
■Автоматическое отключение отображения знаков системой RSA
Один или больше знаков автоматически выключаются в следующих ситуациях .
● Новый знак не распознается на определенном расстоянии .
● Дорога изменилась вследствие левого или правого поворота и т .п .
■ Условия , в которых функция может работать не работать или обнаруживать
неправильно
В следующих ситуациях RSA работает неверно и может не распознавать знаки ,
отображать знаки неверно и т.п . Однако это не является признаком
неисправности .
● Если камера -датчик сместилась из своего положения из -за сильного удара по
ней и т . п.
● Гря з ь , снег , наклейки и т .п . на ветровом стекле рядом с камерой -датчиком .
● В сложных погодных условиях , например при сильном ливне , тумане , снежной
или песчаной буре
● В камеру -датчик поступает свет от встречных автомобилей , солнца и т .п .
● Знак грязный , затемнен , наклонен или согнут , либо , в случае электронного
знака , низкая контрастность .
● Весь знак или его часть скрыты листьями дерева , шестом и т .п .
● Знак виден камере -датчику только в течение краткого периода времени .
● Окружающая обстановка (поворот , смена полосы и т .п .) оценивается неверно .
● Даже если знак не соответствует полосе , по которой едет автомобиль , такой
знак существует непосредственно после разветвления магистрали или в
соседней полосе перед слиянием полос .
Отображение предупреждения
Page 341 of 700

3414-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ●
К задней стороне движущегося впереди автомобиля прикреплены наклейки .
● Распознается знак , напоминающий знак , совместимый с системой .
● Автомобиль движется в стране с другим направлением движения
автотранспорта .
● Знаки ограничения скорости , установленные на боковых дорогах , могут быть
обнаружены и отображены (если попадают в область обнаружения камеры -
датчика ), пока автомобиль движется по главной дороге .
● Знаки ограничения скорости на съезде с круговой развязки могут быть
обнаружены и отображены (если попадают в область обнаружения камеры -
датчика ), пока автомобиль движется по круговой развязке .
■ Автомобиль движется в стране , где используются другие единицы скорости
Поскольку система RSA распознает знаки на основании заданной единицы
измерения , необходимо изменить эту единицу . Настройте единицу измерения на
единицу измерения скорости , используемую на знаках в данной местности .
( → стр . 680)
■ Включение /выключение системы
■ Отображение знака ограничения скорости
Если переключатель POWER был переведен в режим выключения , когда на
многофункциональном дисплее отображался знак ограничения скорости , этот
знак будет отображаться опять после перевода переключателя POWER в режим
ON.
■ Персональная настройка
Можно изменять параметры (например , пороговое значение скорости для
предупреждения о превышении скорости ).
( Персонально настраиваемая функция : → стр . 674)
Выберите
кнопку на экране
многофункционального дисплея
( → стр . 118)
Нажмите кнопку на рулевом колесе .
1
2
Page 343 of 700

3434-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Перед использованием динамического радарного круиз -контроля в
полном диапазоне скоростей
Безопасность движения является исключительной обязанностью водителя . Не
надейтесь исключительно на систему и соблюдайте меры предосторожности ,
всегда внимательно наблюдая за окружающей обстановкой .
Динамический радарный круиз -контроль в полном диапазоне скоростей
обеспечивает помощь водителю с целью снижения нагрузки на него . Однако у
системы существуют ограничения .
Даже если система функционирует нормально , параметры движущегося
впереди автомобиля , обнаруженного системой , могут отличаться от того , что
видит водитель . Поэтому водитель всегда должен оставаться бд итель ны м и
способным оценивать потенциальную опасность в любой ситуации и
соблюдать меры предосторожности при вождении . Если полагаться
исключительно на эту систему или считать , что система обеспечивает
безопасность во время движения автомобиля , может произойти авария с
тяжелыми травмами или смертельным исходом .
Page 347 of 700

3474-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Пример движения с замедлением и следования за другим
автомобилем
Если находящийся впереди автомобиль движется со скоростью ,
которая ниже заданной
Если впереди обнаружен другой автомобиль , система автоматически
замедляет Ваш автомобиль . Если требуется более быстрое замедление ,
система использует тормозную систему (в это время загораются стоп -
сигналы ). Система подстраивается под изменение скорости движущегося
впереди автомобиля для поддержания заданного водителем расстояния
между автомобилями . Если система не может обеспечить достаточное
замедление для предотвращения сближения с находящимся впереди
автомобилем , подается предупреждающий звуковой сигнал .
Когда находящийся впереди автомобиль останавливается , Ваш автомобиль
также останавливается (автомобиль останавливается системой ). После того
как находящийся впереди автомобиль начнет движение , возобновить
следование за ним можно перемещением вверх рычага круиз -контроля или
нажатием педали акселератора .
Пример ускорения
Если впереди больше нет автомобилей , движущихся со
скоростью , которая ниже заданной скорости
Система разгоняет автомобиль до достижения заданной скорости . После
этого система переходит в режим поддержания постоянной скорости .
2
3
Page 348 of 700

3484-5. Использование других систем помощи при вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Для включения круиз -контроля
нажмите кнопку “ON/OFF”.
Загорается индикатор радарного
круиз -контроля , и на
многофункциональном дисплее
отображается сообщение .
Для выключения круиз -контроля
нажмите эту кнопку еще раз .
Если нажата кнопка “ON/OFF” и
удерживается в течение 1,5 секунд и
больше , система включается в
режиме поддержания постоянной
скорости . (→ стр . 354)
Чтобы задать скорость ,
разгоните или замедлите
автомобиль до желаемой
скорости (выше 50 км/ч ) при
помощи педали акселератора
и нажмите рычаг вниз .
Загорится индикатор системы круиз -
контроля “SET”.
Скорость автомобиля в момент
отпускания рычага становится
заданной скоростью .
В случае перемещения рычага , когда скорость автомобиля ниже
приблизительно 50 км/ч и впереди находится другой автомобиль , будет
задана скорость , равная приблизительно 50 км/ч .
Задание скорости автомобиля (режим контроля
расстояния между автомобилями )
1
2
Page 352 of 700

3524-5. Использование других систем помощи при вождении
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Потяните рычаг на себя для
прекращения контроля
скорости .
Управление скоростью также
отменяется при нажатии на педаль
тормоза .
( Если автомобиль был остановлен
системой , нажатие педали тормоза
не отменяет эту настройку .)
Если потянуть рычаг вверх , работа круиз -контроля
возобновляется и восстанавливается заданная скорость
автомобиля .
Однако, если движущийся впереди автомобиль не обнаружен , круиз -контроль
не возобновляется , когда скорость автомобиля составляет приблизительно
40 км/ч или менее .
Если Ваш автомобиль слишком
сблизился с движущимся
впереди автомобилем и система
круиз -контроля не может
обеспечить достаточное
автоматическое замедление , для
предупреждения водителя
начинает мигать дисплей и
подается звуковой сигнал .
Например , такая ситуация может
возникнуть , если кто-то
встраивается между Вашим
автомобилем и автомобилем , за
которым Вы следуете . Нажмите
на тормоз для сохранения
безопасного расстояния между
автомобилями .
Отмена и возобновление контроля скорости
1
Предупреждение о приближении (режим контроля
расстояния между автомобилями )
2