557
9
9-1. Tekniset tiedot
Tekniset tiedot
OM76198FI
Ty y p p i A
*: Polttoaineen kulutuksen optimoimiseksi
suositellaan käytettäväksi ECO-rengaspai-
netta. Rengaspaine vaikuttaa matkustusmukavuuteen, tiemeluun ja ohjauksen ominai-
suuksiin.
Ty y p p i B
Ty y p p i C
Renkaat ja vanteet
Rengaskoko195/65R15 91H
Rengaspaine
(Suositeltava jäähtyneen renkaan
rengaspaine)
Yli 160 km/h250 kPa (2,5 bar)
160 km/h tai alle
Normaali paine
230 kPa (2,3 bar)
ECO-paine*
270 kPa (2,7 bar)
Vanteen koko15 5 1 /2 J
Pyöränmuttereiden kireys103 N•m
Rengaskoko205/55R16 91W, 205/55R16 91V
Rengaspaine
(Suositeltava jäähtyneen renkaan
rengaspaine)Yli 160 km/h240 kPa (2,4 bar)
160 km/h
tai alle220 kPa (2,2 bar)
Vanteen koko16 6 J
Pyöränmuttereiden kireys103 N•m
Rengaskoko215/45R17 87W
Rengaspaine
(Suositeltava jäähtyneen renkaan
rengaspaine)
Eturenkaat
230 kPa (2,3 bar)
Ta k a p y ö r ä t
220 kPa (2,2 bar)
Vanteen koko17 7 J
Pyöränmuttereiden kireys103 N•m
OM76198FI.book Page 557 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
5589-1. Tekniset tiedot
OM76198FI
Kompakti varapyörä ( joissakin malleissa)
RengaskokoT125/ 70D17 98M
Varapyörän rengaspaine
(Suositeltava kylmän renkaan
rengaspaine)
420 kPa (4,2 bar)
Vanteen koko17 4 T
Pyöränmuttereiden kireys103 N•m
Polttimot
Po l t t i m o tWTy y p p i
Ulkopuoli
Ajovalot
Lähivalo (halogeenipolttimo)
*Kaukovalot5565A B
Etusumuvalot (halogeenipolttimot)*19C
Etusuuntavalot21D
Takasuuntavalot21D
Pe r u u t u s v a l o t16E
Ta k a s u m u v a l o21E
Ulkopuoliset ovivalot5E
Sisätilat
Sisävalot edessä/kohdevalot5E
Sisävalo takana8F
Ehostuspeilien valot8E
Tavaratilan valo5E
A: H11-halogeenipolttimot
B: H9 halogeenipolttimot
C: H16-halogeenipolttimot D: Lasikantapolttimo (kellertävä) E: Lasikantapolttimo (kirkas)
F: Kaksikantainen polttimo
*: Joissakin malleissa
OM76198FI.book Page 558 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
5719-3. Alustaminen
OM76198FI
9
Tekniset tiedot
Alustettavat kohteet
*: Joissakin malleissa
Seuraavat kohteet on alustettava niid en toiminnan normalisoimiseksi, jos
esim. 12 V -akku on ollut irtikytk ettynä tai jos autoa on huollettu:
KohdeMilloin tulisi alustaaSivuviite
Rengaspainevaroitin*
• Jos renkaita kiertovaihdetaan
autoissa, joissa on poikkeavat ren-
gaspaineet etu- ja takapyörissä
•Jos muutat rengaspaineita nopeuden tai kuormituksen vaa-
timusten mukaiseksi, jne.
• Jos vaihdat rengaskokoa
S. 441
OM76198FI.book Page 571 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
578Aakkosellinen hakemisto
OM76198FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C ............................................... 380, 389Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......380, 389
Kosteustunnistin..................... 386, 393
Siitepölyn poistoto iminto .... 385, 391
Sisäilmansuodatin ................................451
ABS (lukkiutumaton jarrujärjestelmä).................................. 216 Toiminto....................................................216
Varoitusvalo ........................................ 486
Ajaminen Ajamiseen liittyviä toimintoja ......... 148
Ajotilavalitsin...........................................215
Hybridiauton ajo-ohjeita .................227
Oikea asento .......................................... 28
Talviajo-ohjeita ....................................230
Totutusajo ................................................149
Ajoasennon muistitoiminto................ 126 Muististapalautustoiminto ............... 128
Ajonestolaite................................................71
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ..................................................... 216
Ajotiedot............................................. 89, 92
Ajovalojen automaattinen korkeudensäätöjärjestelmä ............172
Ajovalojen korkeudensäädin.............. 171
Ajovalojen pesin.......................................181 Ajovalot ......................................................170
Ajovalojen automaattinen korkeudensäätöjärjestelmä ........ 172
Polttimoiden tehoarvot...................558
Polttimoiden vaihto................ 462, 463, 464, 474
Saattovalojärjestelmä .......................... 171
Valokatkaisin ......................................... 170
Akku (12-voltin akku) Jos 12 V -akun varaus on purkautunut.......................................538
Tarkastukset ennen talvea ............ 230
Varoitusvalo......................................... 485
Akku (ajoakku) ......................................... 66
Alustaminen Alustettavat kohteet ........................... 571
Rengaspainevaroitin .......................... 441
Antenni Radio....................................245, 319, 414
Älyavainjärjestelmä............................... 117
A
OM76198FI.book Page 578 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
584Aakkosellinen hakemisto
OM76198FI
Puhepainike ..................270, 356, 376
Pysäköintiaputunnistimien katkaisin.................................................197
Rengaspainevaroittimen nollauspainike ....................................441
Sumuvalon katkaisin........................... 174
Sähkötoimisen kattoluukun katkaisimet ...........................................143
Sähkötoimiset ikkunannostimet ............................... 140
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin.................................... 384, 391
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen katkaisin .......................... 180
TRC OFF -painike .............................. 217
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin ...........................176
Ulkopuolisten taustapeilien katkaisimet ..........................................136
Vakionopeussäätimen katkaisin..................................... 185, 188
Valokatkaisimet ....................................170
Virtalukko ................................................157
Kattoluukku Automaattisen sulkeutumisen varotoiminto........................................144
Toiminto....................................................143
Varoitusviestit ......................................502 Kello .......................................................... 409
Keskijarruvalo
Vaihtaminen..........................................474
Keskilokero ............................................. 401
Ketjut ...........................................................231
Kieli (monitoiminäyttö)....................... 566
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni ................... 546
Kiinnityspisteet ......................................... 53
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen säädin...... 86
Kohdevalot.............................................. 398 Katkaisin ................................................. 399
Polttimoiden tehoarvot...................558
Konepelti ................................................. 424 Varoitusviestit...................................... 493
Kosteustunnistin........................ 386, 393
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto).............26
Tavarakoukut....................................... 405
Kuljettajan istuimen asennon muistitoiminto ....................................... 126
Kuljettajan turvavyön kiinnittämisestä
muistuttava valo ................................. 487
Kulutusnäyttö ............................................ 94
OM76198FI.book Page 584 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
589Aakkosellinen hakemisto
OM76198FI
Puhelinpainike............................ 270, 356
Puheohjausjärjestelmä ...................... 376
Puhepainike ..................... 270, 356, 376
Puhjennut rengas ......................... 511, 522
Pullotelineet ............................................402
Pysäköinnin lukitusjärjestelmä ......... 164
Pysäköintiaputunnistimet ....................197Toiminto....................................................197
Varoitusviestit ..........................493, 494
Päiväajovalojärjestelmä ......................172
Pääntuet .................................................... 130
Radio .......................................................... 243
RDS (Radio Data System) ................ 244
Rekisterikilven valot Polttimoiden vaihto ........................... 474
Valokatkaisin..........................................170
Remote Touch -ohjain
*............................... 94, 201, 382
Rengaspaineet Huoltotiedot .........................................557
Varoitusvalo ........................................ 488
Rengaspainevaroitin Alustus .......................................................441
ID-koodien rekisteröinti ................. 442
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien asentaminen ...............441
Rengaspainevaroittimen nollauspainike ....................................441
Toiminto....................................................441
Varoitusvalo ........................................ 488 Renkaat..................................................... 440
Jos rengas tyhjenee..................511, 522
Ketjut .......................................................... 231
Koot.......................................................... 557
Rengaspaineet .....................................447
Rengaspaineiden valvonta- järjestelmä............................................ 441
Renkaiden kiertovaihto................... 440
Talvirenkaat .......................................... 230
Tarkastus................................................ 440
Vaihtaminen................................511, 522,
Varapyörä........................ 511, 522, 557
Varoitusvalo.........................................488
Saattovalojärjestelmä ............................ 171
Seisontajarru Kytketystä seisontajarrusta muistuttava
varoitussummeri/-viesti.............. 496
Toiminto ................................................... 169
Siitepölyn poistotoiminto ........385, 391
Sisäilmansuodatin...................................451
Sisäpuolinen taustapeili .......................134
Sisävalot ................................................... 398 Katkaisin ................................................. 398
Polttimoiden tehoarvot...................558
Sisääntulovalaistus ............................... 399
Sivuovet .....................................................107
Sivupeilit .....................................................136 Lämmittimet .............................. 384, 391
Säätäminen ja taittaminen ............... 136
R
S
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM76198FI.book Page 589 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
592Aakkosellinen hakemisto
OM76198FI
Ulkolämpötilan mittari ...........................85
Ulkopuoliset taustapeilit .................... 136Säätäminen ja taittaminen................136
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ....... 384, 391
USB-liitäntä ...................................239, 301
USB-muisti .................................. 259, 330
Vaihtaminen Elektronisen avaimen paristo ......453
Polttimot ................................................ 460
Renkaat .......................................... 511, 522
Sulakkeet ................................................456
Vaihteenvalitsin ...................................... 163
Vaihteisto Ajotilan valinta .......................................215
Hybridivaihteisto ..................................163
P-asennon katkaisin ...........................164
Vakionopeussäädin Mukautuva vakionopeussäädin ........................ 188
Vakionopeussäädin........................... 185
Valot Ajovalojen katkaisin ............................170
Ajovalojen korkeudensäädin...........171
Ehostuspeilien valot......................... 408
Kohdevalot ...........................................399
Polttimoiden tehoarvot .................. 558
Polttimoiden vaihto .......................... 460
Saattovalojärjestelmä...........................171
Sisävalojen luettelo........................... 398
Sisävalot................................................. 398
Sisääntulovalaistus.............................399
Sumuvalon katkaisin........................... 174 Suuntavalovipu .....................................168
Tavaratilan valo.......................................113
Vanteet ..................................................... 449 Koot.......................................................... 557
Vanteiden vaihto ...................................511
Vararengas Rengaspaineet .................................... 557
Sijainti tavaratilassa ............................. 512
Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ..............................................71
Hälytin ......................................................... 74
Kaksoislukitusjärjestelmä ................... 73
Kallistustunnistin .....................................76
Liiketunnistin ............................................76
Varoitukset liikenneonnettomuuden varalta ....................................................... 69
Varoitus- ja merkkivalot ...................... 80
Varoitussummerit Avoin ovi................................................ 487
Lähestymisvaroitus ............................. 193
Pysäköintiaputunnistimet ............... 200
Turvavyön muistutin ......................... 487
Varoitusvalot ABS .......................................................... 486
Alhainen moottorin öljynpaine ... 485
Alhainen polttoainemäärä ............ 487
Automaattinen ajovalojen korkeudensäätöjärjestelmä ...... 487
Avoin ovi................................................ 487
Jarrujärjestelmä .................................. 485
Latausjärjestelmä............................... 485
Luiston merkkivalo ........................... 487
Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on korkea ...................... 487
PCS .......................................................... 486
Päävaroitusvalo .................................. 487
U
V
OM76198FI.book Page 592 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM
593Aakkosellinen hakemisto
OM76198FI
Rengaspaine ....................................... 488
SRS........................................................... 486
Sähkötoiminen ohjaustehostin ... 486
Toimintahäiriön varoitusvalo....... 486
Turvavyön muistutusvalo ............... 487
Varoitusviestit ......................................... 491
Vipu Konepellin avausvipu ....................... 424
Konepellin tuulihaka ......................... 424
Pyyhkimen vipu.....................................176
Suuntavalovipu..................................... 168
Vaihteenvalitsin.....................................163
Virtakatkaisin (käynnistyspainike) ............................ 157 Automaattinen sammutustoiminto .......................... 159
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta ................. 158
Hybridijärjestelmän käynnistäminen..................................157
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ............................. 479
Virtalukko ................................................. 157 Automaattinen sammutustoiminto .......................... 159
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta ................. 158
Hybridijärjestelmän käynnistäminen..................................157
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ............................. 479
VSC (ajonvakautusjärjestelmä)............... 216 WMA-levyt ..................................246, 320
Ylikuumeneminen ................................ 542
Ylähihna .......................................................57
Ylälokero ................................................. 403
Älyavainjärjestelmä ................................ 117
Antennien sijainti.................................... 117
Avaimeton avaus- ja lukitustoiminto............................107, 112
Hybridijärjestelmän käynnistäminen ................................. 157
Varoitusviestit......................................506
Äänitorvi.....................................................132 Moottori ...................................................551
Öljy Moottoriöljy.......................................... 552W
Y
Ä
Ö
OM76198FI.book Page 593 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM