2016 Lancia Ypsilon audio

A funkció be- vagy kikapcsolt állapotát a kijelzőn
néhány másodpercre megjelenő „Loudness On” vagy
„Loudness Off ” felirat jelzi.
EQ FUNKCIÓ
(equalizer be- és kikapcsolása)
(kivéve a 360° HI-FI MUSIC rendszerrel szerelt
változatokat)
A beépített equalizer be- és kikapcsolható. Amikor a
funkció nem aktív, az audió beállításai csak a mély
(„Bass”) és a magas („Treble”) hangok szabályozásával
változtathatók, míg a bekapcsolt funkcióval a hang
jelleggörbéi is változtathatók. Az equalizer
kikapcsolásához válasszuk ki az „EQ OFF ” funkciót a
vagygombok segítségével.
Az equalizer bekapcsolásához válasszunk ki egy
beállítást a
vagy agomb segítségével:
❒„FM/AM/CD...EQ User” (az equalizer felhasználó
által módosítható 7 csatornájának beállítása);
❒„Classic” (előre meghatározott, a klasszikus zenéhez
legmegfelelőbb equalizer beállítás);
❒„Rock” (előre meghatározott, a rock- és popzenéhez
legmegfelelőbb equalizer beállítás);
❒„Jazz” (előre meghatározott, a jazz-zenéhez
legmegfelelőbb equalizer beállítás).
Amikor az equalizer egyik beállítása aktív, a kijelzőn
az „EQ” felirat világít.USER EQ SETTINGS FUNKCIÓ
(equalizer beállításai, csak kiválasztott USER
funkciónál)
(kivéve a 360° HI-FI MUSIC rendszerrel szerelt
változatokat)
Az equalizer személyre szóló beállításához válasszuk
ki a
vagygombokkal a „User” funkciót, és
nyomjuk meg a MENU gombot.
A kijelzőn megjelenik egy 7 hasábos ábra, amelyen
minden hasáb egy-egy f rekvenciát képvisel.
Válasszuk ki a szabályozandó hasábot a
vagy
gombokkal; a kiválasztott hasáb villogni kezd, és
ekkor beszabályozható a
vagygombok
segítségével.
Az új beállítások tárolásához ismételten nyomjuk meg
a
gombot.
A kijelzőn megjelenik a jelenleg aktív hangforrás és a
„User” felirat. Például, ha „FM” üzemmódban van a
készülék, a kijelzőn az „FM EQ User” felirat jelenik
meg.
280
AUTÓRÁDIÓ

TELEFON FUNKCIÓ
(telefon hangerő szabályozása)
(csak Blue&Me™ rendszer megléte esetén)
Ha a Speech volume (hangerő-szabályozás) funkció
rendelkezésre áll a menüben
Ezzel a funkcióval lehet szabályozni (1 és 40 között), a
gomb (ON/OFF) elforgatásával vagy a/
gombok megnyomásával, illetve némítani (OFF
beállítás) a telefon és aBlue&Me™ hangerejét (a
Media Player funkció kivételével).
A kijelzőn megjelenik a funkció aktuális állapota:
❒„Speech Off ”: a funkció nem aktív.
❒„Speech volume 23”: a funkció 23-as hangerőre
beállítva aktív.
Ha a Speech volume (hangerő-szabályozás) funkció
nem áll rendelkezésre a menüben
Bejövő telefonhívás esetén a hívás hangja továbbításra
kerül az autórádión keresztül a gépkocsi
audioberendezésére.
A telefon hangja mindig fix hangerővel érkezik, de
lehetőség van a beszélgetés közbeni beállítására a
(ON/OFF) gomb/forgatógomb segítségével.
Ha aBlue&Me™ használata közben módosításra
kerül a telefon hangereje, ez megjelenik az autórádió
kijelzőjén, továbbá a rendszer tárolja ezt, és a
következő telefonálások során is ezt használja, egészen
a motor leállításáig.Bekapcsolt RADIO ON VOLUME funkcióval a
motor következő indításakor:
❒ha az autórádió kikapcsolása aBlue&Me™ 12-es
hangerőszintjénél alacsonyabbal történt, a
következő telefonáláskor aBlue&Me™ hangereje
automatikusan a 12-es értékre áll;
❒ha az autórádió leállítása aBlue&Me™ 25-ös
hangerőszintjénél magasabbal történt, a következő
telefonáláskor aBlue&Me™ hangereje
automatikusan a 25-ös értékre áll;
❒ha az autórádió kikapcsolása aBlue&Me™12és
25 közötti hangerőszinttel történt, a következő
telefonáláskor aBlue&Me™ hangereje a
felhasználó által korábban beállított marad.
Ellenben kikapcsolt RADIO ON VOLUME funkció
esetén az autórádió megtartja az utoljára elvégzett
beállítást.
AUX OFFSET funkció
(a hordozható készülék hangerejének
összehangolása a többi hangforráséval)
(egyes változatoknál/piacokon)
Ezzel a funkcióval lehetséges az AUX hangforrás - a
saját hordozható lejátszótól függő - hangerejének
összehangolása a többi hangforráséval.
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg a MENU
gombot, és válasszuk ki az „AUX offset ” menüpontot.
Nyomjuk meg a
vagygombokat a hangerő
értékének csökkentéséhez vagy növeléséhez (-6-tól
+6-ig).
285
AUTÓRÁDIÓ

MŰSORSZÁM KIVÁLASZTÁSA (előre/hátra)
Nyomjuk meg röviden a
gombot a CD-lemez előző
műsorszámának meghallgatásához, a
gombot pedig
a következő műsorszámhoz.
A műsorszámok kiválasztása ciklikusan, sorrendben
történik: az utolsó műsorszám után az első kerül
lejátszásra, és fordítva.
Ha az éppen lejátszott műsorszám kezdetétől 3
másodpercnél több idő telt el, a
gomb lenyomásakor
a műsorszám lejátszása elölről újrakezdődik.
Ilyen esetben, ha az előző műsorszámot akarjuk
meghallgatni, nyomjuk meg a gombot kétszer egymás
után.
MŰSORSZÁMOK GYORS ELŐRE-
/HÁTRAFORGATÁSA
Tartsuk lenyomva a
gombot a gyors előre-, a
gombot pedig a gyors visszaforgatáshoz.
A gomb elengedésekor a gyors előreforgatás vagy
visszaforgatás funkció kikapcsol.
PAUSE (SZÜNET) FUNKCIÓ
A CD-lejátszó működésének szüneteltetéséhez
nyomjuk meg a
gombot. A kijelzőn megjelenik a
„CD Pause” felirat.
A műsorszám hallgatásának folytatásához ismételten
nyomjuk meg a
gombot. A hangforrás
megváltoztatásakor a szünet funkció kikapcsol.
MP3 CD-LEJÁTSZÓ
BEVEZETÉS
Ez a fejezet kizárólag az MP3 CD-lejátszó működési
leírását tartalmazza: az autórádió működésével
kapcsolatosan olvassuk el a „Rádió” és az „MP3 CD-
lejátszó” című fejezetekben leírtakat.
MEGJEGYZÉS A Layer-3 audió dekódoló
technológiát a Fraunhofer IIS and Thomson
multimedia fejlesztette ki.
MP3 ÜZEMMÓD
A normál audió CD-lemezek lejátszása mellett a
készülék képes az MP3 formátumú tömörített audió
fájlokat tartalmazó CD-ROM-ok lejátszására is. A
készülék hagyományos CD-lemez behelyezése esetén
a „CD-lejátszó” című fejezetben leírtak szerint
működik.
Az optimális hangvisszaadás érdekében csak jó
minőségű lemezre, a lehető legalacsonyabb sebességgel
rögzített felvételeket használjunk.
Az MP3 CD-n található fájlok mappákba
rendezettek, az összes mappából szekvenciális listák
készülnek, amelyek tartalmazzák az MP3
műsorszámokat (a mappák és almappák azonos
szinten jelennek meg), az MP3 műsorszámokat nem
tartalmazó mappák nem választhatók ki.
292
AUTÓRÁDIÓ

Az MP3 fájlok lejátszásának jellemzői és működési
feltételei az alábbiak:
❒az alkalmazott CD-ROM-nak meg kell felelnie az
ISO9660 szabványnak;
❒a zenei fájloknak „.mp3” kiterjesztésűnek kell
lenniük: más kiterjesztésű fájlokat a készülék nem
tud lejátszani;
❒a lejátszható lehetséges mintavételezési f rekvenciák:
44,1 kHz, sztereó (96 - 320 kbit/s) - 22,05 kHz,
monó vagy sztereó (32 - 80 kbit/s);
❒változó bitrátával rendelkező fájlok lejátszása is
lehetséges.
MegjegyzésA műsorszámok neve nem
tartalmazhatja az alábbi karaktereket: szóköz, '
(aposztróf ), ( és ) (nyitott és zárt zárójel). Az MP3
CD készítésekor ügyeljünk arra, hogy a fájlok nevei ne
tartalmazzák ezeket a karaktereket, mert ellenkező
esetben a készülék nem tudja lejátszani azokat
műsorszámokat.
MP3 SÁVOK KIVÁLASZTÁSA HIBRID
LEMEZEK ESETÉN
Amennyiben MP3 fájlokat tartalmazó hibrid lemezt
helyezünk be (Mixed Mode, Enhanced, CD-Extra), a
rádió automatikusan az audió sáv lejátszását kezdi el.
A lejátszás alatt át lehet váltani az MP3 sávra a
MEDIA gomb 2 másodpercnél hosszabb ideig
történő megnyomásávalMegjegyzésA funkció aktiválásakor előfordulhat,
hogy a rádió csak néhány másodperc eltelte után kezdi
meg a lejátszást. A lemez ellenőrzése alatt a kijelzőn a
„CD Reading” felirat jelenik meg. Ha nem található
MP3 fájl, a rádió ott folytatja az audió sáv lejátszását,
ahol a megszakítás pillanatában volt.
INFORMÁCIÓK A KIJELZŐN
ID3-TAG információk megjelenítése
A készülék az eltelt időre, a mappa és a fájl nevére
vonatkozó információkon túl képes a műsorszám
címére, az előadóra és a szerzőre vonatkozó ID3-TAG
információk kezelésére is.
Az MP3 mappa kijelzőn megjelenő neve megegyezik
a mappa CD-n elmentett nevével, amelyet a végén egy
csillag követ.
Például, egy teljes MP3 mappa neve: BEST OF *.
Ha az ID3-TAG információ (cím, előadó, album)
megjelenítése kiválasztásra került, és a lejátszott
műsorszám nem rendelkezik ilyen adatokkal, a
megjelenített információ helyett a fájl nevére
vonatkozó információ jelenik meg.
293
AUTÓRÁDIÓ