2016 JEEP GRAND CHEROKEE alarm

VAROVANIE!
Jazda s vozidlom s rozsvieteným červeným brzdo-
vým indikátorom je nebezpečná. Je pravdepo-
dobné, že časť brzdového systému mohla zlyhať.
Brzdná dráha vozidla sa predĺži. Môže dôjsť ku
kolízii. Ihneď si nechajte vozidlo skontrolovať.
Vozidlá vybavené antiblokovacím brzdovým systé-
mom (ABS) sú vybavené aj systémom elektronického
riadenia brzdovej sily (EBD). V prípade poruchy sys-tému EBD sa rozsvieti výstražný indikátor bŕzd spolu
s indikátorom ABS. Je potrebná okamžitá oprava
systému ABS.
Funkčnosť výstražného indikátora bŕzd je možné
overiť prepnutím spínača zapaľovania z polohy OFF
(Vypnuté) do polohy ON/RUN (Zapnuté/spustené).
Indikátor by sa mal rozsvietiť približne na dve se-
kundy. Indikátor by mal potom zhasnúť (neplatí to
v prípade, ak je zatiahnutá ručná brzda alebo sa
vyskytla chyba brzdového systému). Ak sa indikátor
nerozsvieti, požiadajte o kontrolu indikátora autori-
zovaného predajcu.Indikátor sa rozsvieti aj vtedy, keď zatiahnete ručnú
brzdu so spínačom zapaľovania v polohe ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
POZNÁMKA:
Tento indikátor uvádza iba skutočnosť, že je
zatiahnutá ručná brzda. Neukazuje stupeň ak-
tivácie brzdy.
Výstražný indikátor zabezpečenia vozidla – ak je súčasťou výbavy
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor zabezpečenia vozidla – ak je súčasťou výbavy
Tento indikátor bude blikať s vysokou frekvenciou približne 15 sekúnd počas aktivácie alarmu zabezpečenia vozidla a potom bude blikať
pomaly dovtedy, kým nebude alarm zabezpečenia vozidla deaktivovaný.
168

Hlásenie zapnutý šetrič
akumulátora/režim šetriča
akumulátora – postupy na zníženie
elektrického odberu – ak sú súčasťou
výbavy
Toto vozidlo je vybavené inteligentným snímačom
akumulátora (IBS) na dodatočné monitorovanie
elektrického systému a stavu akumulátora vozidla.
V prípade, že systém IBS zistí poruchu nabíjacieho
systému alebo sa zhoršuje stav akumulátora vozidla,
vykonajú sa postupy na zníženie elektrického odberu
s cieľom predĺžiť dobu jazdy a vzdialenosť, ktorú je
možné s vozidlom prejsť. Dosahuje sa to obmedze-
ním napájania menej dôležitých elektrických spotre-
bičov alebo ich vypnutím.
Zníženie odberu je aktívne len pri spustenom mo-
tore. Hlásenie sa zobrazí v prípade, že existuje riziko
vybitia akumulátora do takej miery, že by vozidlo
mohlo zastaviť kvôli nedostatočnému prívodu elek-
trickej energie, alebo by nemuselo znovu naštartovať
po aktuálnom cykle jazdy.
Keď sa aktivuje zníženie odberu, v elektronickom
informačnom centre vozidla (EVIC) alebo na infor-
mačnom displeji vodiča (DID) sa zobrazí hlásenie„Battery Saver On“ (Zapnutý šetrič akumulátora)
alebo „Battery Saver Mode“ (Režim šetriča akumu-
látora).
Tieto hlásenia signalizujú, že akumulátor vozidla má
nízku úroveň nabitia a naďalej sa vybíja takým tem-
pom, ktoré nabíjací systém nedokáže kompenzovať.
POZNÁMKA:
• Nabíjací systém pracuje nezávisle od sys-
tému zníženia odberu. Nabíjací systém prie-
bežne vykonáva diagnostiku vlastnej fun-
kcie.
• Ak sa rozsvieti výstražný indikátor dobíja-
nia akumulátora, môže to signalizovať
problém s nabíjacím systémom. Ďalšie in-
formácie nájdete v odseku „Výstražný indi-
kátor dobíjania akumulátora“ v časti „Obo-
známenie sa s prístrojovou doskou“.
Elektrické spotrebiče, ktoré je možné vypnúť (ak sú
súčasťou výbavy), a funkcie vozidla, ktoré môžu
ovplyvniť zníženie odberu:
• Vyhrievané sedadlá/ventilované sedadlá/vyhrievaný
volant• Vyhrievané/chladené držiaky na poháre – ak sú
súčasťou výbavy
• Zadný rozmrazovač a vyhrievané zrkadlá
• Systém kúrenia, vetrania a klimatizácie
• Systém meniča striedavého napätia 115 V
• Systémy zvuku a telematiky
Vybitie akumulátora môže signalizovať jeden alebo
viacero z nasledujúcich stavov:
• Nabíjací systém nedokáže dodávať dostatok elek-
trickej energie systému vozidla, pretože odber
elektrických spotrebičov je vyšší než kapacita na-
bíjacieho systému. Nabíjací systém stále pracuje
správne.
• Zapnutie všetkých možných elektrických spotrebi-
čov vozidla (napríklad nastavenie systému kúrenia,
vetrania a klimatizácie na maximálny výkon, von-
kajšie a vnútorné osvetlenie, preťaženie elektric-
kých zásuviek +12 V, 115 V stried., portov USB)
počas určitých podmienok pri jazde (jazda v meste,
ťahanie, časté zastavovanie).
• Montáž doplnkov, napríklad dodatočných svetiel,
rozširujúceho elektrického príslušenstva, zvuko-
vých systémov, alarmov a podobných zariadení.
202

• Nezvyčajné jazdné cykly (krátke jazdy prerušené
dlhými obdobiami parkovania).
• Vozidlo bolo dlhšiu dobu zaparkované (týždne,
mesiace).
• Akumulátor bol nedávno vymenený a nebol úplne
nabitý.
• Akumulátor vybil elektrický spotrebič, ktorý zo-
stal zapnutý pri zaparkovaní vozidla.
• Akumulátor sa dlhšiu dobu používal pri vypnutom
motore na napájanie rádia, svetiel, nabíjačiek, pre-
nosných zariadení s napájaním +12 V, napríklad
vysávača, herných konzol a podobných zariadení.
Ako postupovať, keď sa zobrazí hlásenie o po-
stupe na zníženie elektrického odberu („Bat-
tery Saver On“ (Zapnutý šetrič akumulátora)
alebo „Battery Saver Mode“ (Režim šetriča
akumulátora))
Počas jazdy:
• Pokiaľ je to možné, obmedzte napájanie nepotreb-
ných spotrebičov:
– Vypnite nepotrebné osvetlenie (vnútorné
alebo vonkajšie).– Skontrolujte, aké zariadenia môžu byť pripo-
jené do elektrických zásuviek +12 V, 115 V
stried. a portov USB.
– Skontrolujte nastavenia systému kúrenia, vet-
rania a klimatizácie (ventilátor, teplota).
– Skontrolujte nastavenia zvuku (hlasitosť).
Po jazde:
• Skontrolujte, či je nainštalované dodatočné vyba-
venie (dodatočné osvetlenie, rozširujúce elek-
trické príslušenstvo, zvukové systémy, alarmy),
a overte jeho špecifikácie, ak sú dostupné (záťaž
a prúd v prípade odberu pri vypnutom zapaľovaní).
• Vyhodnoťte posledné jazdné cykly (vzdialenosť,
doba jazdy a doba parkovania).
• Vozidlo je potrebné skontrolovať v servise, ak sa
hlásenie zobrazuje počas viacerých jázd za sebou
a posúdením vozidla a spôsobu jazdy sa nepodarilo
zistiť príčinu.KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOSŤ
Vaše vozidlo môže obsahovať počítačové pripojenia
a môže byť vybavené drôtovými a bezdrôtovými
sieťami. Pomocou týchto sietí môže vozidlo odosie-
lať a prijímať informácie. Na základe týchto informácií
je možná správna funkcia vozidla a jeho systémov.
Vaše vozidlo môže byť vybavené určitými funkciami
zabezpečenia na zníženie rizika nepovoleného a ne-
oprávneného prístupu k systémom vozidla a bezdrô-
tovej komunikácii. Technológia softvéru vozidla sa
v priebehu času vyvíja a spoločnosť FCA US LLC
v spolupráci so svojimi dodávateľmi vyhodnocuje
a podľa potreby prijíma potrebné kroky. Podobne
ako v prípade počítačov alebo iných zariadení môže aj
vaše vozidlo vyžadovať aktualizácie softvéru na zlep-
šenie využiteľnosti a funkcie systémov alebo zníženie
potenciálneho rizika nepovoleného a neoprávne-
ného prístupu k systémom vozidla.
Riziko nepovoleného a neoprávneného prístupu
k systémom vozidla môže stále existovať, aj keď je
nainštalovaná najaktuálnejšia verzia softvéru vozidla
(napríklad softvér systému Uconnect).
203

POZNÁMKA:
Automatické zníženie vozidla do polohy
Entry/Exit Mode (Režim nastupovania/
vystupovania) je možné zapnúť pomocou rá-
dia Uconnect s dotykovou obrazovkou. Ak je
táto funkcia zapnutá, vozidlo sa zníži, len ak je
volič prevodového stupňa v polohe „PARKO-
VANIE“ (P), prepínač terénu je v polohe
„AUTO“ (Automaticky), rozdeľovacia prevo-
dovka je v režime „AUTO“ (Automaticky)
a výška vozidla je v normálnom alebo aerody-
namickom režime. Výška vozidla sa automa-
ticky nezníži, ak je výška vzduchového odpru-
ženia v režime Off Rd 2 (Terén 2) alebo Off Rd
1 (Terén 1). Ak je vozidlo vybavené modulom
ochrany pred vniknutím a odcudzením (ITM),
zníženie sa potlačí, ak je vypnuté zapaľovanie
a sú otvorené dvere, aby nedošlo k spusteniu
alarmu.
Spínač Selec-Terrain automaticky zmení polohu vo-
zidla na vhodnú výšku na základe polohy spínača
Selec-Terrain. Výšku je možné zmeniť oproti predvo-lenému nastaveniu systému Selec-Terrain bežným
spôsobom pomocou tlačidiel vzduchového odpruže-
nia. Ďalšie informácie nájdete v odseku „Systém
Selec-Terrain“ v časti „Štartovanie a prevádzka“.
Systém pri vykonávaní všetkých zmien vyžaduje, aby
bol spustený motor. Pri znižovaní výšky vozidla musia
byť zatvorené všetky dvere vrátane dverí batožino-
vého priestoru. Ak sa kedykoľvek počas prebiehajú-
ceho znižovania výšky vozidla otvoria niektoré dvere,
zmena sa nedokončí, až kým sa otvorené dvere
nezatvoria.
Systém vzduchového odpruženia Quadra-Lift využíva
pri zvyšovaní a znižovaní vozidla postupnosť, ktorá
zabezpečí, aby svetlomety neoslňovali protiidúce vo-
zidlá. Pri zdvíhaní vozidla sa najskôr zdvihne zadná
a potom predná časť vozidla. Pri znižovaní vozidla sa
najskôr zníži predná a potom zadná časť vozidla.
Po vypnutí motora si môžete všimnúť, že sa systém
vzduchového odpruženia nakrátko uvedie do čin-
nosti – je to normálny jav. Systém upravuje polohu
vozidla na zabezpečenie vhodného vzhľadu.
Na zjednodušenie výmeny rezervnej pneumatiky má
systém vzduchového odpruženia Quadra-Lift fun-kciu, ktorá umožňuje vypnutie automatického vyrov-
návania výšky. Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti „Oboznáme-
nie sa s prístrojovou doskou“.
POZNÁMKA:
Ak je súčasťou výbavy rádio s dotykovou ob-
razovkou, zapínanie/vypínanie všetkých fun-
kcií vzduchového odpruženia je potrebné vy-
konávať prostredníctvom rádia. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect Access“ v časti „Oboznáme-
nie sa s prístrojovou doskou“.
VAROVANIE!
Systém vzduchového pruženia používa na pre-
vádzku systému vysokotlakový objem vzduchu.
Aby ste predišli fyzickému zraneniu alebo poško-
deniu systému, požiadajte o servis autorizova-
ného predajcu.
292

Adaptívny tempomat (ACC) (tempomat). . . .108
Airbag......................41
Ak dôjde k nafúknutiu . ...........47
Bočné airbagy................44
Činnosť airbagu...............43
Chrániče kolien pri náraze..........43
Kolenný airbag vodiča . . ..........44
Pokročilý predný airbag..........41, 42
Predný airbag . . ...............41
Preprava zvierat . ..............63
Údržba systému airbagov ...........49
Vylepšená reakcia pri havárii.........47
Výstražný indikátor airbagu..........48
Záložný výstražný indikátor airbagu.....49
Zapisovač údajov udalostí (EDR).......49
Airbag Indikátor.............48, 65, 166
Akumulátor . . ..............170, 401
Indikátor nabíjacieho systému........170
Výmena vysielača bezkľúčového systému
(RKE)....................20
Alarm
Aktivácia systému..............15
Deaktivácia systému.............15
Alarm (bezpečnostný alarm) . . .15, 168, 173, 192
Alarm zabezpečenia vozidla (Bezpečnostný
alarm).....................16Antiblokovací brzdný systém (Anti-Lock Brake
System, ABS)................303
Asistent zmeny jazdného pruhu.........101
Automatická prevodovka.........278, 414
Kontrola hladiny kvapaliny.......413, 414
Prevody...................279
Pridávanie kvapaliny.............414
Špeciálne prísady..............414
Typ kvapaliny................413
Výmena kvapaliny..............414
Výmeny kvapaliny a filtra..........414
Automatická regulácia teploty (Automatic
Temperature Control, ATC)......244, 249
Automatické otvorenie elektricky ovládaných
okien.....................27
Automatické svetlomety.............96
Automatické zámky dverí............22
Benzín (palivo).................335
Benzín, reformulovaný.............337
Bezkľúčový systém Keyless Enter-N-Go . . .23, 266
Bezkľúčový systém Keyless Go
..........12
Bezolovnatý benzín...............335
Bezpečnosť, výfukové plyny...........64
Bezpečnostné informácie, pneumatiky.....315
Bezpečnostné kontroly mimo vozidla.......66
Bezpečnostné kontroly vo vnútri vozidla.....65Bezpečnostné pásy . . ............33, 65
Kontrola . . .................65
Nastaviteľné horné ukotvenie ramenných
bezpečnostných pásov . . . . . .......37
Nastaviteľný ramenný pás..........37
Návod na používanie.............35
Postup odkrútenia . . ............37
Predné sedadlá . ...........33, 34, 35
Predpínače . . ................38
Tehotné ženy . . ...............37
Upozornenie................166
Zadné sedadlá................34
Bezpečnostné tipy . . . . . . . . . .......64
Bezpečnostný alarm.............16, 168
Aktivácia systému..............15
Deaktivácia systému.............15
Bezpečnostný kľúč (imobilizér)..........14
Bezpečnostný kľúč SENTRY KEY
Programovanie kľúča.............15
Bezpečnostný pás
Brušné/ramenné pásy.............34
Činnosť brušného/ramenného pásu.....35
Funkcia hospodárenia s energiou.......38
Nastaviteľné vrchné ukotvenie ramenného
pásu.....................37
Navíjač s automatickým zaistením (ALR) . . .38
Predpínač bezpečnostného pásu . ......38
476

Pripomenutie zapnutia bezpečnostného
pásu.....................33
Rozpletenie brušného/ramenného pásu....37
Tehotné ženy.................37
Bezúdržbový akumulátor............401
Brušné/ramenné pásy..............34
Brzdenie/blokovanie radiacej páky........277
Brzdová kvapalina................412
Brzdový systém..............302, 411
Antiblokovací systém (ABS).........302
Hlavný valec.................412
Kontrola kvapaliny . ............412
Parkovanie.................301
Výstražný indikátor.............167
Celková hmotnosť vozidla............346
Celkové zaťaženie náprav ............346
Čistenie
Kolesá....................415
Čistenie skla..................417
Čistenie skla prístrojovej dosky.........417
Čistič vzduchu, motor (vzduchový filter
motora)...................396
Detské zámky..................22
Diaľ kové bezkľúčové otváranie (RKE)......19
Aktivácia alarmu...............15Deaktivácia alarmu..............15
Programovanie ďalších príveskov na
kľúč....................15, 20
Programovanie ďalších vysielačov.....15, 20
Diaľ kové ovládanie rádia . . . . ........243
Diaľ kové ovládanie zvukových systémov
(rádia)....................243
Diaľ kové štartovanie
Nastavenia systému Uconnect.......213
Programovateľné funkcie systému
Uconnect..................213
Diely MOPAR..................394
Doba zábehu nového vozidla...........63
Držiaky na poháre . ..............149
Dvere batožinového priestoru..........29
Dverové zámky..................21
Dverové zámky, automatické...........22
Elektrická zásuvka, pomocná (zásuvka
napájania).................
.146
Elektrické rozmrazovanie zadného okna. . . .155
Elektricky ovládané sedadlá
Dopredu...................82
Dozadu....................82
Sklopenie...................82
Elektricky ovládané spätné zrkadlá........75Elektronické ovládanie rýchlosti
(tempomat). . . ............106, 108
Elektronický systém ovládania brzdenia . . . . .303
Antiblokovací brzdový systém . . . . . . . .303
Elektronický systém na obmedzenie rizika
prevrátenia . . . ..............309
Systém ovládania trakcie . . . .......306
Elektronický systém ovládania stability (ESC) . .307
Exteriérové svetlá................66
Filter klimatizácie .............250, 403
Filtre
Čistič vzduchu . ..............396
Klimatizácia..............250, 403
Likvidácia motorového oleja . . . ......396
Motorové palivo . . . ...........397
Motorový olej . ...............396
Funkcia reakcie v prípade nehody. ........47
Funkcie zadného okna..............155
Hill Start Assist (Pomoc pri pohýnaní do
kopca)....................305
Hlasový príkaz systému Uconnect........252
Hmlové svetlá .............98, 175, 428
Hmotnosť ojnice/hmotnosť prívesu.......350
Hmotnosť prívesu................348
477

Pokyny na zdvíhanie...............368
Pomoc zákazníkom...............452
Pomocná elektrická zásuvka (zásuvka
napájania)..................146
Pomocná zásuvka napájania...........146
Pomocný zadržiavací systém – airbag.......41
Pootvorené dvere................172
Poplašný systém (bezpečnostný alarm) . . . . . .16
Posilňovač
Brzdy....................302
Riadenie...................300
Postup odkrútenia, bezpečnostné pásy......37
Postupy pri údržbe . ..............394
Postupy štartovania...............265
Poškodenie laku . ................414
Používanie zdviháka...............368
Požiadavky na naftové palivo..........338
Skladovanie veľ kého množstva.......343
Predĺženie slnečnej clony.............77
Predná náprava (diferenciál)...........412
Predpínače
Bezpečnostné pásy..............38
Prehrávač diskov DVD (Video Entertainment
System)...................231
Prehrievanie, motor...............365
Preprava zvierat . ................63Prerušované stierače
(stierače s oneskorením)...........102
Prevádzka pri nízkych teplotách.........267
Prevádzkové opatrenia.............393
Prevodovka...................278
Automatická..............278, 413
Radenie...................276
Údržba...................413
Prevody.....................279
Pridávanie chladiacej kvapaliny motora
(nemrznúcej zmesi).............409
Pridávanie paliva..............339, 341
Priestor na slnečné okuliare...........143
Príprava na zdvíhanie..............368
Príručka majiteľa (príručka používateľa)......6
Príručka používateľa (príručka majiteľa)
......6
Prísady, palivové.................337
Prispôsobený panel ponuky...........252
Prístroje Doska.........164, 169, 170, 186
Prístrojová doska a ovládacie prvky.......163
Prívesok na kľúč
Aktivácia alarmu...............15
Deaktivácia alarmu..............15
Odomknutie dverí batožinového priestoru . .29
Programovanie ďalších príveskov na kľúč .15, 20
Programovanie ďalších vysielačov.....15, 20Prívesok na kľúče
Ťahanie...................383
Programovanie vysielača (diaľ kové bezkľúčové
otváranie).................19, 20
Programovanie vysielačov (diaľ kové bezkľúčové
otváranie)...................19
Quadra-Lift...................290
Quadra-Trac..................284
Radenie .....................276
Automatická prevodovka........276, 278
Rádio (zvukové systémy)..........204, 231
Rádio Používanie . ...............244
Ramenné pásy . . . ...............34
Reformulovaný benzín. . . . ..........337
Regulácia teploty, automatická (ATC) . .. . . .249
Rekreačné vlečenie ...............357
Reťaze, snehové. . . . . . ...........330
Rezerva................326, 327, 367
Riadenie
Posilňovač . . . . ..............300
Sklopenie stĺpika..............104
Volant, naklonenie . . . . . . ........104
Volant, vyhrievaný . . . ...........105
Zablokovanie kolies . ............14
Rotácia, pneumatiky...............331
481

Rozdeľovacia prevodovka............413
Údržba...................413
Rozmrazovač čelného skla............65
Rozmrazovač, čelné sklo.............65
Rozmrazovač, zadné okno . . .........155
Sedadlá..................81, 82, 85
Jednoduché nastupovanie...........94
Nastavenie................82, 83
S pamäťou . . . . ..............92
S ventiláciou.................87
S ventiláciou.................87
Sklopné...................84
Vyhrievané..................85
Zadné skladacie . ..............90
Sedadlá s pamäťou a rádio ............92
Sedadlo s pamäťou................92
Servis batérie vysielača (diaľ kové bezkľúčové
otváranie)...................20
Servis hmlových svetiel.............428
Servisný zásah. . . . ..............452
Skladateľné zadné sedadlo............90
Skladovanie................150, 424
Skladovanie vozidla. . . . .........250, 424
Skladovanie, vozidlo............250, 424
Sklopenie stĺpika riadenia . ...........104
Sklopné predné sedadlá .............84SmartBeams...................96
Smerové svetlá.................365
Smerovky ...........66, 186, 427, 428
Výstraha pred nebezpečenstvom......365
Smerové svetlá, výstražné............365
Smerovky.............66, 186, 427, 428
Snežné reťaze..................330
Sprievodca ťahaním prívesu...........348
Starostlivosť o kolesá a puklice kolies......415
Starostlivosť o lak................414
Starostlivosť o vzhľad..............414
Starostlivosť o vzhľad interiéru.........416
Stierač/ostrekovač okna dvier batožinového
priestoru..................155
Stierače čelného skla . . . ...........101
Stierače, prerušované..............102
Stierače, s detekciou dažďa...........103
Stredové vyvýšené brzdové svetlo........430
Strešné okno..................143
Stretávacie svetlo................101
Stropná konzola.................142
Svetlá
Alarm zabezpečenia vozidla.........168
Automatické svetlomety...........96
Cúvacie...................428
Čítanie.................100, 142
Čítanie mapy................100Denné svietenie...............97
Exteriérové . . ................66
Hmlové..............98, 175, 428
Nákladný priestor..............152
Obrysové svetlo..............428
Osvetlenie interiéru pri vstupe . . ......18
Parkovacie . . . . . . .........185, 186
SmartBeams.................96
Smerovky.........66, 95, 186, 427, 428
Spínač stlmenia, svetlomety.........95
Stredové vyvýšené brzdové . . .......430
Stretávacie .................101
Výmena žiaroviek..............427
Výstražné smerové svetlá..........365
Zadné koncové svetlá............428
Zadné,servis ................428
Zapínanie svetlometov so stieračmi.....96
Zrkadlo v slnečnej clone...........76
Svetlá na denné svietenie.............97
Svetlo nákladného priestoru . . ........152
Svetlomety...................427
Čistenie . . . . . . . . ...........417
Stretávacie .................101
Výmena . . . . ...............427
Výmena žiaroviek..............427
Zapnuté so stieračmi . . . .
.........96
Syntetický motorový olej . ...........396
482