
punktet, kan dette kjøretøyet velte hvis man
mister kontrollen der det ikke vil være tilfelle
med enkelte andre kjøretøy.
Ikke prøv å foreta skarpe svinger, brå manøvrer
eller andre usikre handlinger som kan føre til at
du mister kontrollen over kjøretøyet. Hvis du
ikke bruker dette kjøretøyet på en sikker måte,
kan det føre til kollisjon, at kjøretøyet velter og
alvorlige eller dødelige personskader. Kjør for-
siktig.
Manglende bruk av fører- og passasjersikker-
hetsbelter er en hovedårsak til alvorlige eller
dødelige personskader. I en velteulykke er detvesentlig større fare for at en person uten belte
vil dø enn en person som bruker sikkerhets-
belte. Bruk alltid sikkerhetsbelte.
VIKTIG MERKNAD
ALT MATERIALET I DENNE PUBLIKASJONEN
ER BASERT PÅ DEN NYESTE TILGJENGE-
LIGE INFORMASJONEN DA PUBLIKASJO-
NEN BLE GODKJENT. MED FORBEHOLD OM
AT PUBLIKASJONEN KAN REVIDERES NÅR
SOM HELST.
Denne brukerhåndboken er utarbeidet med
hjelp fra servicespesialister og ingeniører, slik at
du kan gjøre deg kjent med bruk og vedlikehold
av din nye bil. I tillegg kommer et hefte med
garantiinformasjon og ulike kundeorienterte do-
kumenter. Du bør lese disse publikasjonene
nøye. Hvis du følger instruksjonene og anbefa-
lingene i denne brukerhåndboken, bidrar det til
å sikre trygg og hyggelig bruk av bilen.
Når du har lest brukerhåndboken, bør du opp-
bevare den i bilen, slik at den er lett tilgjengelig
for oppslag og følger med bilen ved videresalg.
Produsenten forbeholder seg retten til å foreta
endringer i utforming og spesifikasjoner, og/eller å komme med tillegg til eller forbedringer
av produktene uten at produsenten selv er
forpliktet til å montere dem på tidligere produk-
ter.
Brukerhåndboken illustrerer og beskriver funk-
sjonene som er standard, eller som er tilgjen-
gelig som ekstrautstyr til en ekstra kostnad. Det
kan derfor hende at en del av utstyret og
tilbehøret som nevnes i denne publikasjonen,
ikke følger med din bil.
MERK:
Husk å lese brukerhåndboken før du kjører
bilen, og før du fester eller monterer deler/
ekstrautstyr eller gjør andre endringer på
bilen.
Når det gjelder de mange reservedelene og alt
ekstrautstyret fra ulike produsenter som er til-
gjengelig på markedet, kan ikke produsenten
være sikker på at kjøresikkerheten for bilen ikke
vil bli påvirket hvis du fester eller monterer slike
deler. Selv om slike deler er offisielt godkjent
(for eksempel gjennom en generell driftstilla-
telse for delen eller ved å bygge delen i en
offisielt godkjent utforming), eller selv om en
individuell driftstillatelse ble utstedt for bilen
Varselsetikett om velting
5

•Bilalarmen forblir aktivert ved åpning av
elektrisk bakluke. Et trykk på bakluke-
knappen deaktiverer ikke bilalarmen. Hvis
noen går inn i kjøretøyet gjennom baklu-
ken og åpner en av dørene, vil alarmen
utløses.
•Når bilalarmen er aktivert, vil ikke de elek-
triske dørlåsbryterne låse opp dørene.
•Den ultrasoniske inntrengingssensoren
(bevegelsessensoren) overvåker aktivt
kjøretøyet hver gang du aktiverer sikker-
hetssystemet. Hvis du foretrekker det,
kan du slå av den ultrasoniske inntren-
gingssensoren når du aktiverer sikker-
hetssystemet. Dette kan du gjøre ved å
trykke tre ganger på knappen LOCK (Lås)
på RKE-nøkkelhengeren innen 15 sekun-
der etter at systemet er aktivert (mens
kjøretøysikkerhetslampen blinker raskt).
Bilalarmen er utformet for å beskytte kjøretøyet.
Det kan allikevel oppstå situasjoner der bilalar-
men utløses uten grunn. Hvis en av alarmse-
kvensene beskrevet ovenfor har inntruffet, vil
bilalarmen aktiveres uansett om du er inne i
kjøretøyet eller ikke. Hvis du forblir inne i kjøre-tøyet og åpner en av dørene, vil alarmen utlø-
ses. Hvis dette skjer, deaktiverer du bilalarmen.
Hvis bilalarmen er aktivert og batteriet kobles
fra, forblir bilalarmen aktiv når batteriet kobles til
igjen, de utvendige lysene blinker, og hornet
lyder. Hvis dette skjer, deaktiverer du bilalar-
men.
Manuell overstyring av
sikkerhetssystemet
Systemet aktiveres ikke dersom dørene låses
med det manuelle dørlåsestempelet.
INNSTIGNINGSBELYSNING
Kupélysene slås på når du bruker RKE-
nøkkelhengeren til å låse opp dørene eller åpne
en av dørene.
Denne funksjonen slår også på nærhetslysene i
sidespeilene.
Lysstyrken skrus sakte av etter omtrent 30 se-
kunder, eller de skrus sakte av straks så snart
tenningen er satt i stillingen OFF (Av).MERK:
•Kupélysene i takkonsollen foran eller i
dørene slås ikke på hvis dimmerkontrol-
len er i stillingenDome defeat(helt
nederste stilling).
•Funksjonen for innstigningsbelysning vil
ikke fungere hvis dimmerkontrollen er i
stillingenDome defeat(helt nederste
stilling).
FJERNBETJENT
LÅSESESYSTEM (RKE)
Med RKE-systemet kan du låse eller låse opp
dørene samt åpne den elektriske bakluken fra
avstander opptil rundt 66 fot (20 m) ved hjelp av
RKE-nøkkelhengeren. Det er ikke nødvendig å
peke RKE-nøkkelhengeren mot kjøretøyet for å
aktivere systemet.
MERK:
Hvis du kjører 5 mph (8 km/t) eller raskere,
vil ikke systemet reagere på noen RKE-
nøkkelhengerknapper fra noen RKE-
nøkkelhengere.
17

ADVARSEL!
Unngå å fange noen i en bil i en kollisjon.
Husk at bakdørene bare kan åpnes fra utsi-
den når barnesikringen er aktivert (låst).
MERK:
Hvis en nødssituasjon gjør det nødvendig å
gå ut fra baksetene med barnesikringslåse-
systemet aktivert, trekker du låseknotten
opp til ulåst posisjon, ruller ned vinduet og
åpner døren med det utvendige dørhåndta-
ket.
KEYLESS ENTER-N-GO –
PASSIVE ENTRY (PASSIV
INNGANG)
Passive Entry-systemet er en forbedring av
kjøretøyets fjernbetjente låsesystem (RKE –
Remote Keyless Entry) og en funksjon ved
nøkkelfri Enter-N-Go. Denne funksjonen gjør
det mulig å låse og låse opp kjøretøyets dør(er)
uten å måtte trykke på RKE-nøkkelhengerens
låse- eller opplåsingsknapper.
MERK:
•Passive Entry kan programmeres ON/OFF
(på/av). Se Uconnect-innstillinger under
Forstå instrumentpanelet for mer infor-
masjon.
•Hvis kjøretøyet låses opp av Passive En-
try og ingen av dørene åpnes i løpet av 60
sekunder, vil kjøretøyet låses igjen, og
hvis det er utstyrt med sikkerhetsalarm,
vil den slås på.•Følsomheten kan forringes og resultere i
saktere responstid hvis du har hansker på
eller hvis det har regnet på Passive Entry-
dørhåndtaket.
Slik låser du opp fra førersiden:
Når du har en gyldig Passive Entry-RKE-
nøkkelhenger nærmere førerdørhåndtaket enn
5 fot (1,5 m), kan du ta tak i dørhåndtaket for å
låse opp denne døren automatisk. Låseknap-
pen på innsiden av døren vil heves når døren
låses opp.
Barnesikringslåsefunksjon
Ta tak i dørhåndtaket for å låse opp
22

ADVARSEL!
Kollisjonsputer og forstrammer for sikker-
hetsbelter som er utløst, kan ikke beskytte
deg i en annen kollisjon. Få en godkjent
forhandler til å bytte ut kollisjonsputene, for-
strammerne for sikkerhetsbeltene og belte-
strammerenhetene umiddelbart. Få utført
service på styreenheten til sikkerhetssyste-
met også.
MERK:
•Luftputetrekk er kanskje ikke synlige i
den innvendige kledningen, men de åp-
nes under utløsning av kollisjonsputer.
•Etter en kollisjon må bilen umiddelbart
fraktes til en autorisert forhandler.
Forbedret ulykkesresponssystem
Avhengig av hendelsens natur og forutsatt at
kommunikasjonsnettverket og strømtilførselen
er intakt, avgjør styreenheten om det forbe-
drede ulykkesresponssystemet skal utløse føl-
gende funksjoner:
•Stenge av drivstofftilførselen til motoren.•La nødblinklysene blinke så lenge batteriet
har strøm eller til nødblinklysknappen trykkes
inn. Nødblinklysene kan deaktiveres ved å
trykke på nødblinklysknappen.
•Slå på kupélysene, som vil forbli tent så
lenge det er strøm på batteriet.
•Låse opp de elektriske dørlåsene.
Prosedyre for tilbakestilling av det
forbedrede ulykkesresponssystemet
Hvis du vil tilbakestille det forbedrede ulykkes-
responssystemet etter en hendelse, må du vri
tenningen fra START eller ON/RUN (På/kjør) til
OFF (Av). Kontroller nøye bilen og se etter
drivstofflekkasjer i motorrommet og på bakken
nær motorrommet og drivstofftanken før du
tilbakestiller systemet og starter motoren.
Varsellampen Air Bag (Kollisjonspute)
Kollisjonsputene må være klare til
å fylles med luft for å beskytte deg
i en kollisjon. Styreenheten til sik-
kerhetssystemet overvåker de in-
terne kretsene og sammenkoblede
ledningene i tilknytning til de elektriske kompo-
nentene til kollisjonsputesystemet.Styreenheten overvåker beredskapen til de
elektroniske delene i kollisjonsputesystemet
hver gang tenningen er i posisjonen START
eller ON/RUN (På/kjør). Hvis tenningen er i
posisjonen OFF (Av) eller ACC, er ikke kolli-
sjonsputesystemet på, og kollisjonsputene vil
ikke fylles med luft.
Styreenheten omfatter et reservestrømforsy-
ningssystem som kan utløse kollisjonsputene
selv om batteriet mister strøm eller kobles fra
før utløsningen.
Styreenheten tenner varsellampen for kolli-
sjonsputer på instrumentpanelet i ca. fire til åtte
sekunder for selvtest når tenningen først settes
i posisjonen ON/RUN (På/kjør). Etter selvtesten
slås varsellampen Air Bag (Kollisjonspute) av.
Hvis styreenheten registrerer en feil i noen del
av systemet, lyser varsellampen Air Bag (Kolli-
sjonspute) enten midlertidig eller kontinuerlig.
Én enkelt varsellyd varsler deg om at lyset
tennes igjen etter oppstart.
Styreenheten omfatter også diagnostikk som
tenner varsellampen Air Bag (Kollisjonspute) på
instrumentpanelet hvis det registreres en feil
som kan påvirke kollisjonsputesystemet. Diag-
46

at det skal passe bedre. Hvis baksetet kan
flyttes forover og bakover i bilen, kan det
være lurt å flytte det så langt bak som mulig
for å gi plass til barnesetet. Det kan også
være mulig å flytte forsetet forover for å gi
mer plass til barnesetet.
2. Trekk ut nok av beltet fra beltestrammeren til
at du kan føre det gjennom beltebanen til
barnesetet. Ikke vri beltet i beltebanen.
3. Skyv låseplaten inn i spennen til du hører et
klikk.
4. Trekk i beltet slik at hoftedelen er stramt mot
barnesetet.
5. For å låse sikkerhetsbeltet trekker du ned på
skulderdelen av beltet til du har trukket hele
beltet ut av beltestrammeren. La deretter
beltet trekkes inn i beltestrammeren igjen.
Når beltet trekkes inn, høres en klikkelyd.
Dette betyr at sikkerhetsbeltet nå er i auto-
matisk låsemodus.
6. Prøv å trekke beltet ut av beltestrammeren.
Hvis det er låst, skal du ikke være i stand tilå trekke ut noe av beltet. Hvis beltestram-
meren ikke er låst, gjentar du trinn 5.
7. Trekk til slutt opp eventuelt overflødig belte
for å stramme hoftedelen rundt barnesetet
mens du trekker det bakover og nedover i
bilsetet.
8. Test at barnesetet er festet stramt ved å
trekke det bakover og framover på belteba-
nen. Det skal ikke bevege seg mer enn
25 mm i noen retning.
Alle sikkerhetsbeltesystemer løsner over tid, så
kontroller beltet med jevne mellomrom, og
stram det om nødvendig.
Transport av kjæledyrHvis kollisjonsputen blåses opp i forsetet, kan
kjæledyr komme til skade. Under panikkbrem-
sing eller ved kollisjon vil et usikret kjæledyr bli
kastet rundt og sannsynligvis bli skadet eller
skade en passasjer.
Kjæledyr bør sikres i baksetet i kjæledyrbelte
eller i bur som er sikret med sikkerhetsbelte.
ANBEFALINGER FOR
INNKJØRING AV MOTOREN
Det kreves ingen lengre innkjøringsperiode for driv-
verket (motor, girkasse kløtsjen og bakakselen) i
bilen.
Kjør moderat de første 300 mi (500 km). Etter
de første 60 mi (100 km) anbefales hastigheter
på opptil 50 eller 55 mph (80 eller 90 km/t).
Under cruising bidrar full gass-akselerasjon
innenfor begrensningene i lokale trafikkregler til
god innkjøring. Full gass ved lavere gir kan
imidlertid medføre skade, og bør unngås.
Motorolje, girvæske og akselsmøremiddel fylt
på fabrikken er av høy kvalitet og energibespa-
rende. Bytte av olje, væske og smøremiddel bør
samsvare med de forventede klimatiske forhold
der kjøringen vil finne sted. Du finner anbefalte
viskositeter og kvalitetsgradering under Vedli-
keholdsprosedyrer i Vedlikehold av kjøretøyet.
FORSIKTIG!
Bruk aldri olje uten rensemidler eller ren mine-
ralolje i motoren, da dette kan føre til skader.
62

3
BILENS FUNKSJONER
•SPEIL . . . . . . ...............................74•Innvendig dag-/nattspeil – hvis tilgjengelig.............74
•Speil med automatisk nedblending – hvis utstyrt.........74
•Utvendige speil.............................74
•Funksjon for innfelling av utvendige speil.............75
•Utvendige speil med automatisk nedblending –
hvis tilgjengelig..............................75
•Elektriske speil..............................75
•Elektriske innfellbare utvendige speil – hvis tilgjengelig.....75
•Oppvarmede speil – hvis tilgjengelig.................76
•Tilt Mirrors in Reverse (Vipp speil i revers) (bare tilgjengelig med
minnesete) – hvis tilgjengelig.....................76
•Opplyste sminkespeil..........................76
•Uttrekksfunksjon for solskjermen – hvis utstyrt..........76
•BLINDSONEOVERVÅKNING (BSM) – HVIS UTSTYRT . . . . . . .77•Kryssende bane bak (Rear Cross Path – RCP)...........80
•Bruksmodi.................................80
•SETER....................................81•Elektriske seter – hvis utstyrt.....................81
67

ADVARSEL!
Biler og andre gjenstander som ses i det
konvekse speilet på passasjersiden, vil virke
mindre og fjernere enn de egentlig er. Hvis
du stoler for mye på det konvekse speilet på
passasjersiden, kan du komme til å kollidere
med en annen bil eller en annen gjenstand.
Bruk det innvendige speilet for å bedømme
størrelsen eller avstanden til en bil som vises
i det konvekse speilet på passasjersiden.
Enkelte biler har ikke et konveks sidespeil på
passasjersiden.
Funksjon for innfelling av utvendige
speil
Alle utvendige speil er hengslet og kan flyttes
forover eller bakover for å unngå skader.
Hengslene har tre hakkposisjoner:
•Helt fremoverskjøvet posisjon
•Helt tilbaketrukket posisjon
•Normal posisjon
Utvendige speil med automatisk
nedblending – hvis tilgjengelig
De utvendige speilene på fører- og passasjer-
siden justeres automatisk for gjenskinn fra kjø-
retøy bak deg. Denne funksjonen styres av den
innvendige automatiske nedblendingen. Spei-
lene justeres automatisk for gjenskinn fra front-
lys når det innvendige speilet justeres.
Elektriske speilBryteren for de elektriske speilene er plassert
på dørpanelet på førersiden.
Kontrollene for de elektriske speilene består av
knapper for valg av speil og en fireveis speil-
kontrollbryter. Du justerer et speil ved å trykke
på knappen for valg av speil for speilet du vil
justere. Ved hjelp av speilkontrollbryteren tryk-
ker du på de fire pilene for retningen du vil
speilet skal bevege seg i.Forhåndsvalgte posisjoner for de elektriske
speilene kan styres med den valgfrie funksjo-
nen Memory Seat (Minnesete). Du finner mer
informasjon i Førerseteminne i Forstå funksjo-
nene til kjøretøyet.
Elektriske innfellbare utvendige
speil – hvis tilgjengelig
Bryteren for de elektriske innfellbare speilene er
plassert mellom valgbryterne (L og R) for de
elektriske speilene.
Bryter for elektriske speil
1 – retningsstyring for speil
2 – valg av speil
75

Trykk på bryteren én gang for å felle speilene
inn, og trykk på bryteren en gang til for å stille
speilene tilbake til normal kjørestilling.
Oppvarmede speil – hvis tilgjengelig
Disse speilene er oppvarmet for å
smelte frost eller is. Denne funksjonen
aktiveres når du slår på avrimingen for
bakvinduet. Du finner mer informasjon
i Bakvindufunksjoner i Funksjonene til bilen.
Tilt Mirrors in Reverse (Vipp speil i
revers) (bare tilgjengelig med
minnesete) – hvis tilgjengelig
Tilt Mirrors in Reverse (Vipp speil i revers) gir
automatisk posisjonering av de utvendige spei-
lene som hjelper føreren med å se bakken bak
dørene foran. De utvendige speilene beveger
seg litt nedover fra den gjeldende posisjonen
når kjøretøyet settes i REVERSE (Revers). De
utvendige speilene går deretter tilbake til den
opprinnelige posisjonen når kjøretøyet settes i
et annet gir enn REVERSE (Revers). Hver
lagret minneseteinnstilling har en tilknyttet po-
sisjon for vipping av speilene i revers.
MERK:
Funksjonen Tilt Mirrors in Reverse (Vipp
speil i revers) er ikke aktivert ved levering
fra fabrikken. Funksjonen Tilt Mirrors in Re-
verse (Vipp speil i revers) kan slås på eller
av via Uconnect-systemet. Se Uconnect-
innstillinger/kundeprogrammerbare funk-
sjoner under Forstå instrumentpanelet for
mer informasjon.
Opplyste sminkespeilDu får tilgang til et opplyst sminkespeil ved å
vippe ned én av solskjermene.
Løft dekselet for å vise speilet. Lyset slås på
automatisk.
Uttrekksfunksjon for solskjermen –
hvis utstyrt
Solskjermens «Uttrekk-på-staget»-funksjon gir
ytterligere fleksibilitet i posisjonering av sol-
skjermen.
1. Sving solskjermen ned.
2. Løsne solskjermen fra senterklemmen.
Bryter for elektriske, innfellbare speil
Opplyst sminkespeil
76