Page 512 of 833
4401
Характеристики автомобиля
Выходная громкость
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите
[Outgoing Volume] (Выходная громкость).
Используйте кнопки
,для
регулировки уровня громкости
исходящих звонков.Выключение системы Bluetooth
Нажмите кнопку . Выберите
[Phone] (Телефон). Выберите
[Bluetooth System Off] (Выключить
систему Bluetooth)
После выключения функции
Bluetooth
®Wireless Technology,
связанные функции Bluetooth®
Wireless Technology не будут
поддерживаться в аудиосистеме.
✽К СВЕДЕНИЮ
Чтобы снова включить функцию
Bluetooth®Wireless Technology,
перейдите к [Phone]
(Телефон) и нажмите "Yes" (Да).SETUP
SETUPSETUP
Page 514 of 833
4403
Характеристики автомобиля
НаименованиеОписание
12hr12-часовой режим
24hr24-часовой режим
AST(A.Store) АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ
AMAРАДИО AM
(АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ)
FMAРАДИО FM
(АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ)
AUX Режима внешнего звука
BASS НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ
TREBLEВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫ
BTBluetooth
PRESETПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА
RDS SearchПоиск системы радиоинформации
TAФункция информирования о плотности
дорожного движения
Radio Радио
FM/AM/USBFM/AM/USB
MaxМаксимум
MinМинимум
LowНизк.
Mid Средн.
НаименованиеОписание
On Вкл.
OffВыкл.
PowerBassУсиление низких частот
SettingНастройка
OKOK
MENUМЕНЮ
PowerTrebleУсиление высоких частот
SDVCИзменение громкости в зависимости от
скорости автомобиля
SetupНастройка
CURRENTТЕКУЩИЙ
Current/Total Текущий/всего
DEVICE NAME ИМЯ УСТРОЙСТВА
NAME ИМЯ
NAME HERE ИМЯ ЗДЕСЬ
NUMBERНОМЕР
PHONE NAME ИМЯ ТЕЛЕФОНА
Received Date Дата получения
Received Полученное сообщение
ПРИЛОЖЕНИЕ
Page 827 of 833

Приложение
8 9
НаименованиеОписание
PlaylistsСписки воспроизведения
SongsКомпозиции
GenresЖанры
ComposersКомпозиторы
RootКорень
Rear Seat
Entertainment
Not ReadyРазвлекательная система
заднего сиденья не готова
Battery Discharge
WarningПредупреждение о разрядке
батареи
Battery Discharge
Start the EngineБатарея разряжена, запустить
двигатель
Start the EngineЗапустить двигатель
ScrollПрокрутка текста
SDVC
Регулировка громкости в
зависимости от скорости /
Регулировка гр. в зависимости
от скорости
SoundЗвуковой эффект
P.BassУсиление низких частот
Low Низкие
MidСредние
HighВысокие
НаименованиеОписание
V-EQ Настраиваемый эквалайзер
NormalНормально
DynamicДинамически
SurroundОбъемный звук
PhoneНастройки телефона
PairСопряжение с телефоном
Select Выбор и подключение телефона
DeleteУдалить телефон
Priority
(change Priority)Изменить приоритет
MusicПотоковая передача звука по
Bluetooth
BT OffВыключить Bluetooth
BT SetupНастройка Bluetooth
BT Vol.Громкость Bluetooth
Bluetooth Vol.
MAXМаксимальная громкость
Bluetooth
Bluetooth Vol.
MINМинимальная громкость
Bluetooth
ClockНастройка часов
12/24 Hr.Формат времени (12/24 ч)
TimeУстановка времени
Use Tuning KnobИспользуйте ручку настройки
Page 830 of 833
911
Приложение
НаименованиеОписание
PhonebookТелефонная книга
Bluetooth
System ONСистема Bluetooth вкл
Bluetooth System
OFFСистема Bluetooth выкл
Downloading
PhonebookЗагрузка списка контактов
Please say a
commandПожалуйста, произнесите
команду
No Phone paired
Please pair a
phoneТелефон не сопряжен,
подключите телефон
HelpСправка
Call TransferredПереадресация вызова
Please WaitПожалуйста, подождите
MP3 PlayMP3 Pla
Mic Mute OffВыкл блок. микрофона
Mic Mute OnВкл блок. микрофона
Mute
(AUDIO MUTE)Выкл. звук (ВЫКЛ. АУДИО)
VolumeГромкость
MinМинимум
MaxМаксимум
НаименованиеОписание
Incoming VolumeВходящая громкость
MaxМаксимум
RВПРАВО
LВЛЕВО
FПЕРЕДНИЙ
RЗАДНИЙ
SETUPНАСТРОЙКА
Text Scroll Прокрутка текста
On Вкл
OffВыкл.
MP3 Play Info. Информация проигрывания
MP3
Power BassУсиление низких частот
UK ENGLISH АНГЛИЙСКИЙ (UK)
POLISH ПОЛЬСКИЙ
“Call” Say
“By number” or
“By name”Для набора номера произнести
«По номеру» по «По имени»