2016 Hyundai Genesis TPMS

3-94
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازيم
00CE006400D3003F006A00B8003F001E00CF00A40068006C00B8003F001E0003
)00B600B800660047001E(
003800CF00CB004B00DD003F001E004E00D900400085003F001E009D001E003F006600C4001E006800CA00660058004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E007A00BC00C900CA
نع ديزت ةعسرب ةبكرلما دوقت امدنع
•
.ةعاس/مك120
ةعسرب ةبكرلما ةدايق ن\bد ةل\fليحلل كلذ\b
-
.ةدئاز
ا ًضيأ ةدئازلا ةعسرلا ريذحت سرج قلطني
-
.اًبيرقت ٍنا\fث 5 ةدلم
120km/h
)AW D (001E 0003
)00B600B800660047001E(
003800CF00CB004B00DD003F001E004E00D900400085003F001E009D001E003F006600C4001E006800CA00660058004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E00D200CC007800CA
Engine Start/Stop رزلا طبض درجبم
•
ON عض\fلا لىع )كرحلما فاقيإ/ليغشت(
.)ليغشت(
.ئفطني مث اًبيرقت ٍنا\fث 3 ةدلم ضم\fي
-
.ليكلا عفدلا ماظنب لطع دوجو ةلاح في
•
ىدل ةبكرلما صحفب صي\fن ،ةلاحلا هذه في\b
.نيدمتعلما HYUNDAI ءلاك\b دحأ
004E003F00670040007D00DF003F001E0003
)00B600B800660047001E(
003800CF00CB004B00DD003F001E004E00D900400085003F001E009D001E003F006600C4001E006800CA00660058004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E00D200CC007800CA
لىع كرحلما فاقيإ/ليغشت رز طبض درجبم
•
.)ليغشت( ON عض\fلا
.ئفطني مث اًبيرقت ٍنا\fث 3 ةدلم ءضيي
-
نم ثركأ وأ راطإ طغض ضفخني امدنع
•
عق\fم ضرع متي( ةيربك ةر\fصب تاراطلإا
ةشاش لىع ضفخنلما طغضلا\تر تاذ تاراطلإا .)LCD
ةبقارم ماظن" عجار ،ليصافتلا نم ديزلم
.6 لصفلا في ") TPMS( تاراطلإا طغض
DHa-3(52-103)ind.indd 942014-11-27 �� 4:18:52

0034
6-2 ..............................................................006800EE0086003F001E00C200BC001E006800CA00660058004C00B8003F001E007A00BC003F00C8
6-3 .....................................................00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E00D60067003F00C900EE00B8003F001E00CF00B800400057001E009D
6-3 ................................................... ةدايقلا ءانثأ ةأجف كرحلما ف\fوت ةلا\b في
6-3 .............................. قرط قترفم وأ عطاقت دنع ةأجف كرحلما ف\fوت ةلا\b في
6-3 ....................................................... ةدايقلا ءانثأ غرف ُم راطإ كيدل ناك اذإ
6-4 ...............................................................00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E0067006600A5004B001E003F00650045
6-4 ........................................................ ءطبب رودي وأ رودي لا كرحلما ناك اذإ
6-4 ....................... ليغشتلا في أدبي لا هنكل يعيبط لكشب رودي كرحلما ناك اذإ
6-5 ...............................................00D10068005F0041001E00CF00CA0067004000EE0047001E00CE006400A40040006C0094001E00BA00CB00A90070004C00B8003F
6-8 ......................................................... عفدلا قيرط نع ةرايسلا ليغشت ءدب
6-9 ....................................................00B70068000E003F001E00CF00C000C90060006B001E004E0063003F0069001E003F00650045
6-11 .............................. )TPMS(001E004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E00CF004800B0003F006800BC001E00BF004000A100C0
6-11 ........................................................................... تاراطلإا طغض صحفت
6-12 .................................................................... تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن
6-18 ..........................................................00AB
6-18 .................................................................................... تاودلأاو ةعفارلا
6-19 ........................................................................................ تاراطلإا يريغت
6-25 ........................................................................................ ةعفارلا قصلم
00D60067003F00C900EE00B8003F001E00CF00B800400057001E009D001E00C600B900A500AC001E0049008D001E004000BC
6-26 ........................................................................\ف..........................006800EE
6-26 ........................................................................\ف................... رطقلا ةمدخ
6-28 ..................................................................... ةلازلإل لباقلا رطقلا فاطخ
6-28 ........................................................................\ف.... ئراوطلا ةلا\b في رطقلا
6-31 ............................................................00D60067003F00C900EE00B900B8001E00CF00BC006900DA00B8003F001E004E003F00C8006300DB003F
6-31 ........................................................................\ف................. قيرحلا ةيافط
6-31 ...................................................................... ةيلولأا تافاعسلإا ةعومجم
6-31 ........................................................................\ف................ سكاعلا ثلثلما
6-32 ........................................................................\ف... تاراطلإا طغض سايقم
DHa-6ind.indd 12014-11-27 �� 4:28:22

0034
ئراوطلا ةلا\b في هلعف بجي ام\ف
6-11
ODH063029L
ODH063007
ODH043232L
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(001E)TPMS(001E004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E00CF004800B0003F006800BC001E00BF004000A100C0
004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E0075005800AD004B
عضو في تاراطلإا طغض صحفت كنكيم
•
.تادادعلا ةعومجم لىع تامولعلما
تادادعإ( User Settings عضو» عجار
-
ثلاثلا لصفلا في »)مدخت\فسلما
حواترت ةدم دعب تاراطلإا طغض ضرع متي
•
.ةدايقلا ءدب نم ينتقي\fد\ف لىإ ةقي\fد نم
فقوت دنع تاراطلإا طغض ضرع متي لم اذإ
•
Drive to » ةلاسرلا ضرع متي ؛ةبكرلما
ءدب دعب .)ضرعلل ةدايقلا أدبا( « display
.تاراطلإا طغض نم ققحت ،ةدايقل\فا لطعت شرؤم /تاراطلإا طغض ضافخنا ليلد

)1(
تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن
ليلدو تاراطلإا طغض ضافخنا عضوم ليلد
)2(
)LCD ةشاش لىع ناضورعم( تاراطلإا طغض
نع ةضورعلما تاراطلإا طغض ميق فلتخت دق

•
.ءاوهلا طغض زاهج دادع ةء\فار\f
عضو في تاراطلإا طغض ةدحو يريغت كنكيم
•
.تادادعلا ةعومجم لىع مدختسلما تاداد\فعإ راب ،لاكساب وليك ،ةصوب لكل لطر
-
تادادعإ( User settings عضو عجار(
.)ثلاثلا لصفلا في )مدخت\فسلما
DHa-6ind.indd 112014-11-27 �� 4:28:27

6-12
ئراوطلا ةلا\b في هلعف بجي ام\ف
ةب\fارم ماظنب ةبكرلما ديوزت مت ،ةيفاضإ نامأ ةزيمك ىوتسم ضافخنا ليلد ءضيي \فيذلا تاراطلإا طغض ثركأ وأ راطإ طغض ضفخني امدن\فع تاراطلإا طغض .ةيربك ةروصب تاراطلإا نم
بر\fأ في تاراطلإا صحفو ف\fوتلا بجي ،كلذلو
،بسانلما طغضلا ىوتسم لىإ اهخفنو نكمم ت\fو
.تاراطلإا طغض ىوتسم ضافخنا ليلد ءضيي \فامدنع ةيربك ةروصب طغضلا ضفخنم راطإب\ف ةدايقلا ببستت فلت كلذ لىع بتتري د\fو راطلإا ةنوخس ةدايز في .راطلإا
دو\fولا ةءافك نم ا ًضيأ خفنلا طغض ضافخنا لل\فقي ةبكرلما ةداي\f لىع رثؤي د\fو راطلإا سادم رمعو .اهفاقيإ لىع ةردقلاو
لا تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن نأ ةظ\bلام ىجريو
ةظفاحلما نأ ماك تاراطلإل ةبسانلما ةنايصلا نع ينغُي ،قئاسلا ةيلوؤسم نم راطلإل حيحصلا طغضلا لىع ىوتسلما لىإ تاراطلإا طغض ضافخنا لصي لم ول\فو طغض ىوتسم ضافخنا ليلد ةءاض\فلإ بولطلما
.)TPMS ( تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظنب تاراطلإا
ةب\fارم ماظن لطعت شرؤبم ا ًضيأ ةبكرلما ديوزت مت د\fو
لكشب ماظنلا لمعي لا ام\فدنع هيبنتلل تاراطلإا طغض طغض ةب\fارم ماظن لطعت شرؤم دجتس .حيحص
طغض ىوتسم ضافخنا ليلد عم ا ًجمدم تاراطلإا ضموي ،ًلاطع ماظنلا فشتكي امدن\فع .تاراطلإا
اًئيضم لظي مث ،اًبيرقت ةد\bاو ةقي\fد ةدلم ليلدلا
ليغشت ءدب دنع لسلستلا\ف اذه رمتسيسو .رارمتساب امدنع .دوجوم لطعلا نأ الماط كلذ دعب ةبكرلما
لىع اًردا\f ماظنلا نوكي نلف ،لطعتلا شرؤم ءضيي
ةراشلإا وأ تاراطلإا طغض ىوتسم ضافخنا فاشتكا .بولطلما وحنلا لىع كلذ لىإ\ف
تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن في لطع ثدحي د\f تلاجع وأ تاراطإ بيكرت لمشت ،بابسأ ةدعل طغض ةب\fارم ماظن لمع قوعت ةبكرلماب ةليدب
صحف لىع اًئماد صر\bا .حيحص لكشب تاراطلإا دعب تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن لطعت ليلد
ةبكرلماب ثركأ وأ ةد\bاو ةلجع وأ د\bاو راطإ لادبتسا ماظنل حمست ةليدبلا تلاجعلاو تاراطلإا نأ دكأتلل
.ميلس لكشب لمعلا رارمتساب تاراطلإا طغض ةب\fارم
006800CA00660082001E
001E00930045001E007A00AD006000C1009B003F001E0062004000AD004C00C000D9003F001E00C80041001E009F006800AD009B003F001E0062004000AD004C00C000D9003F001E00CD006300D800CA
001E00BA00BC004000A5004C00B8003F001E00D000B900A4001E0040 001E00D50053004000AD00BC001E00AE00B9004B001E005200C800640057001E00930045001E00CD006300D800CA00C8001E002A00CF004800B40068009B003F001E00A600BC
001E00CF004800B40068009B003F001E00D000B900A4001E00CE006800EE00CB006C00B8003F001E006400B100AC001E009D001E00490048006C004C00CA00C8001E002A00670040007D00E000B8 002C0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00930045001E00CD006300D800CA001E0040009C
004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E00CF004800B0003F006800BC001E00BF004000A100C0
يطايت\bلاا راطلإا كلذ في ابم ،راطإ لك صح\فف يغبني هخفنو ا ًدراب حبصي امدنع اًيرهش )اًرفوتم ناك نإ(
ةعّنصلما ةكشرلا لبِ\f نم هب صىولما خفنلا طغض لىإ ةبكرلماب ةتبثلما نلاعلإا ة\bول لىع حضولماو ةبكرملل ةبكرلما تناك اذإ( .راطلإا خفن طغض قصلم وأ
ماج\bلأا نع ةفلتخم ماج\bأ تاذ تاراطإب ةدوزم وأ ةبكرلماب ةتبثلما نلاعلإا ة\bول لىع اهيلإ راشلما
خفن طغض ديدحت بجيف ،را\فطلإا خفن طغض قصلم ).تاراطلإا كلتل بسانلما راطلإا
DHa-6ind.indd 122014-11-27 �� 4:28:28

0034
ئراوطلا ةلا\b في هلعف بجي ام\ف
6-13
00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
ىدل ماظنلا صحفب صيونف ،ليي مام يأ ثد\b اذإ:نيدمتعلما HYUNDAI ءلاكو د\bأ
طغض ىوتسم ضافخنا ليلد ءضيي لا
.1
طغض ةب\fارم ماظن لطعت شرؤم /تاراطلإا ةرادإ دنع ٍناوث 3 ةدلم ) TPMS( تاراطلإا
فاقيإ/ليغشت( Engine Start/Stopرزلا
وأ )ليغشت( ON عضولا لىإ )كرحلما ليغشت
.ليغشتلا دي\f كرحلما نوكي امدنع
تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن لطعت شرؤم لظ
.2
ةد\bاو ةقي\fد ةدلم ضموأ نأ دعب اًئيضم .اًبيرقت
طغض ىوتسم ضافخنا عضوم ليلد لظ
.3
.اًئيضم تاراطلإا
001E009E00A90077001E00D100C9004C006C00BC001E007C004000AD008C003F001E00BA00CB00B80063
004E003F00670040007D00DF003F لىع ةعسرلا لل\f ،ينليلدلا نم يأ ةءاضإ ةلا\b في ةدايز ع\fوتو ديدشلا فاطعنلاا بنجتو ،روفلا
صحفو ف\fوتلا بجيو .ف\fوتلل ةمزلالا ةفاسلما .نكمم ت\fو بر\fأ في تاراطلإا
بسانلما طغضلا ىوتسم لىإ ءاوهلاب تاراطلإا دوز ةبكرلماب ةتبثلما نلاعلإا ة\bول لىع حضوم وه ماك
ةيجراخلا ة\bوللا لىع راطلإا خفن طغض قصلم وأ نم نكمتت لم اذإ .قئاسلا بناجب طسولأا مئاقلل
راطلإا ظفتحي لم اذإ وأ ةمدخ ةطحم لىإ لوصولا ضفخنم راطلإا لدبتساف ،اًرخؤم فاضلما ءاوهلاب .يطايت\bا راطإب طغضلا
ةعسرب اًبيرقت قئا\fد 10 ةدلم ةبكرلما ةداي\f ةلا\b في
يذ راطلإا لادبتسا دعب ةعاس/مك\ف 25 نع ديزت
ام ثدحيسف ،يطايت\bلاا راطلإاب ضفخنلما طغضلا :ليي
طغض ةبقارم ماظن لطعت شرؤم ضموي دق
•
مث ،اًبيرقت ةد\bاو ةقي\fد ةدلم تاراطلإا
رعشتسم بيكرت مدعل رارمتساب اًئيضم لظي ةلجعلا لىع تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظن .ةيطايت\bلاا
001E00A6007700C900BC001E00BA00CB00B80063
001E009E00A90077001E007C004000AD008C003F
001E00BA00CB00B8006300C8001E004E003F00670040007D00DF003F 001E004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077
ODH043232L
طغض ةب\fارم ماظن ريذحت تاشرؤم ءضيت امدنع LCD ةشاش لىع ريذحت ةلاسر رهظتو تاراطلإا
ا ًد\bاو اًراطإ كانه نأ ملعاف ،تادادعلا ةعومجبم
حابصم يرشي .ةيربك ةروصب طغضلا ضفخنم ثركأ و\فأ لىإ تاراطلإا طغض ىوتسم ضافخنا عضوم ليلد للاخ نم ةيربك ةروصب طغضلا ضفخنم راطلإا .رظانلما عضولما حابصم ةءاضإ
DHa-6ind.indd 132014-11-27 �� 4:28:28

0034
ئراوطلا ةلا\b في هلعف بجي ام\ف
6-15
001E009E00A90077001E00CF004800B0003F006800BC001E00BF004000A100C0001E006300C9005300C8001E00A600BC001E00670040007D0045001E006800CA004E003F00670040007D00DF003F
ضافخنا لايلد ءضييسف ،غ\فرف ُم راطإ كيدل ناك اذإ
صيون .راطلإا طغض ضافخنا عضومو راطلإا طغض HYUNDAI ءلاكو د\bأ ىدل ماظنلا صحفب
.نيدمتعلما
تبثُلما راطلإا طغض رعشتسبم ةلجع لك د\فيوزت مت
مادختسا بجي .مماصلا قا\فس فلخ راطلإا لخاد
.تاراطلإا طغض ةب\fارم ماظنل ةصصخلما تلاجعلا ءلاكو د\bأ ىدل تاراطلإا ةنايصب صيوي .نيدمتعلما HYUNDAI
00C600CB004800C1004B001E
001E
•
001E0040 TPMS001E004E003F00670040007D00DF003F
001E00CF004800B40068009B003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045001E0067003F006800BD004C006B00400047001E0040 001E00CF00B0004000EE00B800400047001E0063003F006400BC00DF003F001E004E00DA0047004000B4001E00C200BC001E004A006800B100B800400047001E006800CA
001E006300C9005300C9009B004000B4 001E00CF00CB00BC00C900B50085003F001E0049004B004000B5009B003F001E00C80041001E00CF007D0068007000B8003F001E00BF0040006C00B00041001E009D
001E007100CB0084003F001E004E003F006800B5006C00A500BC001E00C80041001E0051004800B8003F001E004E004000EE0088001E00C80041001E00CF00BC004000A500B8003F00C8
001E006400B000C8001E002C00B600B80065001E00930045001E004000BC00C8001E002A00BB0040006B006700DF003F001E0056003F006800470041001E00C80041001E004E003F0067004000EE009B003F001E00C80041 001E00CF004800B0003F006800BC001E00BF004000A100C100B8001E00CD0063004000A500B8003F001E00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00B600B80065001E00B300C900A500CA 002C004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077
001E
•
001E0040
001E00BF003F00640060004C006B003F001E00CF00B800400057001E009D001E0067003F006800BD004C006B00400047001E0040
001E00CF00CB00C000C8001400B500B800DF003F001E00CE006A00C5005300DB003F001E007A00A50047001E00C80041001E006400CB00B90084003F001E00BA006B00DA006B
001E00C200570040006F001E00C80041001E00BB00C900BD000E003F001E0068004B00C900CB004800BD00B500B8003F001E00BA005000BC001E00CF00B9007400AD00C1009B003F
001E00C80041001E006400A5 001E009D001E002A00D1 002C00CF004800B40068009B003F
001E 002C004E003F00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E00CF004800B0003F006800BC
00C600CB004800C1004B001E
001E006100AD00C0001E00C80041002D00C8001E005E00DA007300DF001E004A00C900B1005000B8003F001E005E00DA007300DF001E00CF00B900CB006B00C8001E00BF00640060004C006C004B001E00D9001E006400B0001E002C00B300DA007D00DF003F001E00D000B900A4001E007A00AD006000C1009B003F001E009E00A9007800B8003F001E00C80065001E00670040007D00DF003F
001E002C00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E006D0088001E00AE00B9004B001E00930045001E00670040007D00DF003F001E00CE0063003F0064006B001E00CD006300D8004B 001E00BB003F00640048004C006B003F001E002A004000C500BC003F00640060004C006B003F001E00BB00400057001E002A00B600CB00B900A4001E009200A5004C00CA001E00AF00C9006B 002C00670040007D00DF003F001E009E00A90077001E006D0088
DHa-6ind.indd 152014-11-27 �� 4:28:29